(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 1215: Thuế đầu người
Giống như loài vật non mới chào đời, thường coi sinh vật đầu tiên chúng nhìn thấy là cha mẹ mình. Một Thi Tộc vừa đản sinh cũng có đặc tính tương tự. Chỉ khác là Thi Tộc không có cha, chỉ có khái niệm "người dẫn đường".
Ô Đại Đầu nghĩ bụng, đã Thi Tộc không thể mua bán được, vậy dứt khoát làm người dẫn đường cho tên này. Nhỡ đâu tên này vẫn giữ được thể chất cường hãn, đừng nói cấp B, dù chỉ là cấp C đi nữa, sau này hắn cũng sẽ không dễ dàng bị kẻ khác bắt nạt.
Một vong hồn gần đó khẽ cười khẩy, toan mở miệng. Nhưng Ô Đại Đầu bất ngờ quay phắt lại, hai mắt hung tợn nhìn chằm chằm vong hồn định nói kia. Vong hồn đó giật nảy mình, vội vã cúi đầu không dám hé răng. Lúc này mà lên tiếng, chẳng khác nào phá hoại tư cách người dẫn đường của Ô Đại Đầu. Đây là điều tối kỵ, một khi Ô Đại Đầu không thể trở thành người dẫn đường của Thi Tộc, hắn và tên này coi như kết tử thù.
Tên Ô Đại Đầu này gan lớn, lại mạnh mẽ, dù thực lực chỉ ở cấp D yếu nhất, nhưng trong vòng mười mấy cây số quanh đây, chẳng ai dám muốn kết tử thù với hắn cả.
Xác chết há miệng, song chỉ phát ra tiếng "A a".
Ô Đại Đầu nhẹ nhàng nói: "Ngoan nào, con vừa mới tỉnh lại, đừng vội mở miệng. Đi, về nhà với ta trước đã."
Vừa nói, hắn vừa nhặt chiếc ba lô quân dụng rách một đường bị cắt nát. Hắn không dám để lộ đồ trong ba lô cho ai thấy. Chưa kể những thứ khác, chỉ riêng một gốc Địa Tâm Dung Hồn Thảo kia thôi, cũng đủ khiến tất cả vong hồn phát điên rồi. Đây chính là vật tốt mà ngay cả cấp A, thậm chí cấp S cũng thèm muốn. Dù cho Thi Tộc này sau khi sinh ra linh trí không chịu nhận hắn, có thứ này cũng đủ giúp thực lực của hắn tăng mạnh thêm chút nữa. Trong thời loạn, chỉ có thực lực mới là vốn liếng duy nhất để tồn tại!
Thi Tộc khờ khạo đi theo sau lưng Ô Đại Đầu, lúc đầu bước chân rất chậm, thậm chí còn có vẻ loạng choạng. Nhưng sau đó Ô Đại Đầu đi càng lúc càng nhanh, Thi Tộc cũng đuổi theo nhanh hơn. Các vong hồn xung quanh nhìn Ô Đại Đầu rời đi với vẻ hâm mộ, ai nấy đều tiếc nuối không thôi. Thời đại tranh đoạt, nếu ngươi không tranh giành, thì chỉ có thể làm một vong hồn tầng dưới chót, có thể hồn phi phách tán bất cứ lúc nào!
So với những vong hồn khác, Ô Đại Đầu thật sự biết tận hưởng cuộc sống. Ít nhất là khi các vong hồn khác chỉ biết lang thang khắp nơi, Ô Đại Đầu đã có một ngôi nhà cho riêng mình. Đó là một cỗ quan tài bị đào lên một nửa, bia mộ bên cạnh đã vỡ nát từ lâu, chỉ còn lại một chữ "Ô" cùng vài nét chữ nguệch ngoạc. Hắn chính là thức tỉnh từ nơi này. Vì tự xác định mình họ Ô, và sau khi thức tỉnh đầu hắn lại to hơn người thường một vòng, nên hắn tự xưng là Ô Đại Đầu.
Trước khi Vĩnh Dạ giáng lâm, ban ngày hắn trốn trong quan tài ngủ, tối đến thì ra ngoài lang thang. Đôi khi hắn thôn phệ vài tàn hồn đoạn phách vương vãi, đôi khi lại bắt mấy con vật nhỏ để bổ sung dương khí. Nơi này gần khu vực trú ẩn Nhạc Dương, nơi một trong ba mươi sáu Trấn Thủ Sứ của Trung Thổ, Tương Tây Trấn Thủ Sứ, đang tọa trấn. Nhưng trong hồ Động Đình cũng có một tinh quái cấp S, đó là một con cá sấu đã tu luyện thành tinh, tự xưng "Giao Thánh".
Chính vì sự tồn tại của Giao Thánh mà Tương Tây Trấn Thủ Sứ mới đích thân tọa trấn khu vực trú ẩn Nhạc Dương, đồng thời chuẩn bị kế hoạch chém giết Giao Thánh. Nhưng Giao Thánh cực kỳ giảo hoạt, lại chiêu mộ tất cả quỷ nước, vong hồn lân cận, chiêu binh mãi mã, thu nạp cường giả. Mấy năm qua, dù bị Tương Tây Trấn Thủ Sứ truy đuổi đến khốn đốn, nhưng khi Vĩnh Dạ giáng lâm, mùa xuân của Giao Thánh cũng tới. Tinh quái và vong hồn không sợ hắc ám, thậm chí còn tận hưởng cảm giác vĩnh viễn không thấy ánh sáng này. Bởi vậy, thực lực Giao Thánh đột nhiên tăng vọt, phạm vi thế lực không ngừng mở rộng, đến nỗi ngay cả đám vong hồn tầng dưới chót như Ô Đại Đầu cũng bị cưỡng ép thu vào dưới trướng Giao Thánh.
Đương nhiên, Giao Thánh và Tương Tây Trấn Thủ Sứ đối với Ô Đại Đầu mà nói đều là những nhân vật lớn không thể chạm tới, hắn thậm chí chẳng mảy may bận tâm đến việc mình trở thành thần dân dưới trướng Giao Thánh. Dù sao thì địa bàn Giao Thánh cai quản cũng toàn là hỗn loạn, chẳng có phép tắc gì. Chỉ cần đúng hạn nộp khoản thuế đầu người của mình đi, thì cũng chẳng có ai đến làm phiền hắn.
Ô Đại Đầu khiêng cỗ quan tài cũ nát của mình ra, ướm thử một chút, phát hiện vừa vặn đủ cho Thi Tộc này nằm vào. Hắn chỉ vào quan tài, nói: "Con ơi, nếu mệt thì vào nghỉ ngơi đi. Yên tâm, chỉ cần cài nắp quan tài lại, sẽ không có ai đến lật nắp quấy rầy con đâu."
Thi Tộc chớp mắt một cái, bỗng nhiên đưa tay vỗ mạnh, cỗ quan tài gỗ liễu cứng chắc lập tức vỡ tan tành.
Ô Đại Đầu tức giận đến nổi điên, há miệng chửi: "Mẹ kiếp nhà mày...".
Lời còn chưa dứt, hắn thấy Thi Tộc đang tò mò nhìn chằm chằm mình, bàn tay vừa đập nát quan tài kia cũng như có như không nhấc lên. Ô Đại Đầu lập tức xìu ngay, mặt mày chất đống nụ cười: "Con ơi, con thật là lợi hại quá đi! Được làm người dẫn đường của con quả đúng là niềm vinh dự của ta!" Nếu là người sống, lúc này hắn đã mồ hôi đầm đìa, hồn vía lên mây rồi. Một cái tát này vỗ xuống, còn có cả ba động phù văn ấn ký nữa chứ? Nếu đối phương mà vỗ một chưởng lên người, đến cả hắn cũng hồn phi phách tán chứ đùa! Một tên như thế này, nếu bảo lúc sống hắn là cấp A, e rằng hắn cũng dám tin! Cấp A ư! Đó chính là cường giả nắm giữ Hư Phù đó! Hắn đúng là nhặt được báu vật kiểu gì thế này?
Thi Tộc tò mò nhìn bàn tay mình, rồi lại nhìn cỗ quan tài vỡ tan. Dường như hắn không thích ở trong cỗ quan tài chật hẹp, dứt khoát ngồi phịch xuống đất, rồi nghiêng đầu không biết đang suy nghĩ gì.
Ô Đại Đầu vừa mừng vừa lo. Mừng là tên này thực lực mạnh mẽ đến vậy, dù mới sinh ra vẫn giữ nguyên thể chất cường đại. Lo là hắn từ đầu đến cuối chẳng nói một lời nào, mà mỗi khi nhìn mình, lại khiến hắn có cảm giác kinh hồn bạt vía. Cứ như bất cứ lúc nào hắn cũng có thể vỗ một chưởng giết chết mình vậy. Thôi được, Thi Tộc mới đản sinh thì đúng là có thể như thế, thần trí mơ mơ hồ hồ, y hệt một hài nhi. Ừ, cứ coi hắn là một "cự anh" đi! Mưu cầu phú quý trong nguy hiểm, rủi ro càng cao thì hồi báo càng lớn. Nếu mà thực sự bị hắn một chưởng giết chết, thì đành coi như mình xui xẻo vậy! Dù sao thì cái thế đạo chó má này, dù có thức tỉnh cũng chẳng phải chuyện hay ho gì.
Ô Đại Đầu vừa thầm nhủ, vừa cố gắng bình phục sự tức giận trong lòng. Kỳ lạ thay, sau khi nghĩ vậy, nhìn tên này hắn lại thấy thuận mắt hơn nhiều.
Ô Đại Đầu đang định nói vài câu, muốn khơi dậy bản năng nói chuyện tiềm ẩn trong cơ thể Thi Tộc. Đột nhiên, từ xa vọng lại từng tiếng quỷ khiếu, ngay sau đó có tiếng người gầm lớn: "Binh sĩ thu thuế của Giao Thánh Cung đây! Đến thu thuế đầu người lần thứ ba trong tháng này!"
"Phàm là thần dân thuộc Giao Thánh Cung! Lập tức tập hợp! Kẻ nào trái lệnh giết không tha!"
Mặt Ô Đại Đầu bỗng biến sắc, hắn tức giận chửi: "Mẹ kiếp! Một tháng thu ba lần thuế đầu người! Thật cho rằng ai cũng mọc ra ba đầu sáu tay chắc?" Vừa dứt lời, hắn vội vàng bịt miệng mình lại. Nhục mạ binh sĩ thu thuế của Giao Thánh Cung, chính là nhục mạ Giao Thánh! Thế này thì đúng là muốn tìm chết chứ còn gì nữa!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.