(Đã dịch) Liệp Ma Thủ Ký - Chương 102: Phích Lịch Hỏa
Những người ngồi trong bao gian khách đều là nhân vật có lai lịch lớn.
Có những người sở hữu thực lực cường hãn, khiến ai nấy đều phải khiếp sợ, ví như Vô Diện Nhân với tiếng xấu lừng lẫy và kẻ độc hành khét tiếng giết người đoạt hồn. Có kẻ bản thân thực lực chẳng ra sao, nhưng lại sở hữu bối cảnh thâm hậu, điển hình là thiếu gia nhà họ Tần đến từ ma đô – chính là gã mặc áo sơ mi ca-rô kia. Hay như vị phú thương số một Giang Chiết, kẻ có tài lực hùng hậu, tiền bạc và người hầu đều không thiếu – chính là người đàn ông trung niên mập mạp chải đầu đại bối.
So với họ, danh xưng Tấn Bắc Hàng Ma Thủ quả thật rất đỗi bình thường. Nếu Thường Vạn Thanh không đem ba món đồ quý giá ra làm vật cược, đám người này thậm chí còn chẳng buồn cho hắn tham gia vào ván cược tầm cỡ như vậy.
Rất nhanh, một nhân viên phục vụ mang đến một chiếc ghế sofa, đặt trước mặt Thường Vạn Thanh. Thường Vạn Thanh khẽ gật đầu, rất tự nhiên ngồi xuống. Tôi và Răng Vàng thì đứng hai bên phía sau ông ta.
Ở nơi này, chỉ những người chủ trì thật sự mới có chỗ ngồi, còn những người khác đều phải đứng. Với kinh nghiệm bôn ba khắp nam bắc nhiều năm, Thường Vạn Thanh dĩ nhiên không hề bối rối. Sau khi an vị, ông quay sang nói với Răng Vàng đứng sau lưng mình: "Nhận nhiều tiền như vậy, dù sao cũng phải phát huy chút tác dụng chứ."
Răng Vàng chợt hiểu ra, vội vàng hạ giọng nói: "Ván cược lần này, thực chất là cuộc sinh tử đấu giữa hai cao thủ khu ma. Một bên là một trong số Vô Diện Nhân. Bên còn lại là Khu Ma Nhân đến từ khu vực Dự Nam, tên gọi Phích Lịch Hỏa."
Nghe đến cái tên Phích Lịch Hỏa, tôi khẽ rùng mình. Khu vực Dự Nam, Phích Lịch Hỏa? Bạn của Tam thúc ư? Vô Diện Nhân muốn đấu sinh tử với Phích Lịch Hỏa sao?
Thường Vạn Thanh hỏi: "Một ván cược cấp độ như thế này, thông thường phải có sự tự nguyện của cả hai bên. Danh tiếng của Phích Lịch Hỏa tôi cũng từng nghe qua, tại sao hắn lại muốn đánh cược mạng sống với Vô Diện Nhân?"
Răng Vàng lén nhìn thoáng qua Vô Diện Nhân cách đó không xa, rồi thì thầm: "Hai vị lão bản chắc chưa hay, cách đây một thời gian, Vô Chú Tiểu Trấn từng xảy ra một trận đại chiến long trời lở đất, gần như phân nửa thị trấn đều bị liên lụy. Một bên chính là các vị Vô Diện Nhân đây, còn bên kia là các Khu Ma Nhân ngoại lai, người dẫn đầu dùng một thanh đao gãy, lợi hại vô cùng. Trận đại chiến đó, Vô Diện Nhân mất đi hai người, nhưng các Khu Ma Nhân ngoại lai cũng b�� thương không ít, và Khu Ma Nhân tên Phích Lịch Hỏa này chính là người bị bắt sống vào lúc đó. Tôi không rõ nguyên nhân hai bên giao đấu là gì, nhưng Vô Diện Nhân hình như muốn bắt thủ lĩnh của đối phương, nên sau khi bắt được Phích Lịch Hỏa liền tìm cách bức cung. Thế nhưng, Phích Lịch Hỏa là kẻ vô cùng kiên cường, thà chết chứ kh��ng chịu bán đứng đồng đội. Càng về sau, Vô Diện Nhân hết cách, đành đưa ra một kế sách có phần ngu ngốc: muốn đánh cược mạng sống với Phích Lịch Hỏa. Phích Lịch Hỏa nếu thắng, Vô Diện Nhân sẽ thả hắn đi. Còn nếu thua, hắn phải tiết lộ tung tích đồng đội. Phích Lịch Hỏa vốn cũng là một nhân vật tự cao tự đại, cảm thấy tỷ lệ thắng của mình trong cuộc đơn đả độc đấu rất cao, nên đã đồng ý."
Có cao thủ muốn lấy mạng ra cược, sòng bạc Hưởng Lạc tự nhiên rất vui mừng. Thế là liền đứng ra tổ chức, mở một trận cá cược quy mô lớn. Những người tham gia cá cược đều là các Khu Ma Nhân hoặc hung nhân đến từ khắp nơi. Họ có người ủng hộ Phích Lịch Hỏa, cũng có người ủng hộ Vô Diện Nhân. Việc ủng hộ ai thực ra không có nghĩa là họ cùng phe, mà chỉ đơn giản là muốn kiếm chút lợi lộc từ ván cược này.
Tim tôi đập thình thịch, nhưng vẫn cố gắng trấn tĩnh lại. Trong bao gian này cao thủ nhiều như mây, chỉ cần tôi để lộ dù chỉ một chút bất thường, đoán chừng Vô Diện Nhân sẽ phát giác ngay. Phải biết, Vô Diện Nhân để mắt đến Tam thúc, thực chất là vì muốn bắt tôi.
Thường Vạn Thanh vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, nói: "Khi nào thì cuộc cược bắt đầu?"
Răng Vàng hạ giọng: "Người chủ trì ván cược vẫn chưa đến, tức là người được gọi là trọng tài." Dừng một chút, hắn nói thêm: "Người chủ trì lần này là người phụ trách sòng bạc Hưởng Lạc, biệt danh Khiếu Liệt Hỏa. Nghe nói trước đây ông ta từng mở tiệm âm dương, sau này trở thành một thành viên trong ban giám đốc tập đoàn Hắc Bạch. Gã này tính tình nóng nảy, ra tay cũng rất tàn độc. Nhưng lại vô cùng coi trọng quy tắc. Sòng bạc Hưởng Lạc sở dĩ có thể duy trì được quy củ như vậy chính là nhờ ông ta. À còn nữa, vị Dạ tiên sinh kia chính là do vị lão bản này thu phục đó."
Tôi lập tức nảy sinh hứng thú với vị đổng sự chưa từng gặp mặt này. Phải biết, Dạ Đại Nhân xuất thân từ Quỷ Soa, sức mạnh của Quỷ Soa tôi cũng đã chứng kiến tận mắt, quả thực vô cùng khủng khiếp. Người này vậy mà có thể thu phục Quỷ Soa, lại còn sắp xếp hắn trở thành tay chân trong sòng bạc, bản lĩnh này quả thật thâm sâu khó lường.
Đang lúc tôi suy nghĩ miên man, cánh cửa phòng đột nhiên mở ra. Một người đàn ông khoác áo choàng lớn, mặt không chút biểu cảm bước vào. Ba thủ hạ của hắn rất tự nhiên đóng cửa phòng rồi đứng canh gác ở ngoài.
Hắn vừa bước vào, những khách chơi đang ngồi lập tức đứng dậy, gật đầu chào hắn. Ngay cả Vô Diện Nhân vẫn luôn im lặng cũng hơi cúi người, bày tỏ sự tôn trọng đối với hắn. Đây không phải là vấn đề địa vị hay thực lực, mà chỉ là sự thể hiện sự tôn trọng tối thiểu đối với chủ nhà.
Người đàn ông đó gật đầu đáp lại mọi người, rồi rất tự nhiên nói: "Khách đến chơi, các vị không cần khách sáo, xin mời ngồi!"
Các khách chơi nhao nhao ngồi xuống, sau đó người đàn ông chải đầu đại bối cười nói: "Nhiều năm không gặp, Vệ tiên sinh phong thái vẫn như xưa, thật khiến người ta ngưỡng mộ. Không như Điền mỗ đây, thân thể ngày càng yếu đi."
Vệ tiên sinh cười đáp: "Điền lão bản chìm đắm trong tửu sắc, hưởng thụ mọi diễm phúc trần gian, chỉ riêng điểm này thôi, e rằng những vị ngồi đây đều khó sánh bằng."
Điền lão bản cười không ngậm được miệng, nói: "Điền mỗ cả đời không có thú vui nào khác ngoài rượu ngon và mỹ nữ, và thêm một điều nữa là trường sinh bất lão. Thế giới này xinh đẹp đến vậy, thế mà tuổi thọ con người lại hữu hạn vô cùng, thật khiến người ta phải thở dài thườn thượt."
Xung quanh, những người không quen biết ông ta đều nhao nhao liếc nhìn, trong lòng thầm kinh ngạc. Trong số các Khu Ma Nhân, sự xuất hiện của một vị phú thương giàu có, dù thế nào cũng có vẻ hơi lạc lõng. Nhưng nếu phú thương này theo đuổi con đường trường sinh, thì đó lại là một chuyện hoàn toàn khác. Không truy cầu trường sinh, hẳn sẽ không tìm đến nơi này.
Các khách chơi đang ngồi, người quen thì hàn huyên đôi chút, người không quen thì cũng nghiêng tai lắng nghe, cố gắng tìm hiểu thân phận, lai lịch của đối phương.
Sau vài câu chuyện, Vệ tiên sinh liền cười nói: "Được rồi, cũng đã đến lúc, hai vị đã chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc cược đâu rồi?"
Hắn vừa dứt lời, một Vô Diện Nhân đeo mặt nạ đột ngột đứng dậy. Hắn vén áo khoác trên người, để lộ bộ trang phục tác chiến màu đen.
Lúc này tôi mới nhận ra, hóa ra Vô Diện Nhân tham gia ván cược đang ngồi cách chúng tôi không xa.
Vô Diện Nhân này vô cùng lạnh lùng, không nói một lời, từng bước vững chãi tiến về phía đài cược, sau đó đứng chắp tay tại chỗ.
Các Khu Ma Nhân xung quanh nhao nhao xì xào bàn tán, đều khẽ hỏi nhau về thực lực của người này.
Ván cược này vô cùng quan trọng, trước khi có đủ thông tin, không ai muốn tùy tiện đặt cược.
Bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, hy vọng bạn có những phút giây đọc truyện thật thư giãn.