Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 910: Vạn vạn không nghĩ tới

Digan trở thành ông chủ mới của Fiorentina, tin tức này đã gây ra không ít chấn động trong giới bóng đá toàn cầu. Trước đó, dù cũng có tiền lệ cầu thủ mua lại đội bóng để tự mình làm ông chủ, nhưng phần lớn chỉ là những đội bóng nghiệp dư, hoặc giỏi lắm thì cũng chỉ là các câu lạc bộ hạng thấp. Họ chủ yếu là để thỏa mãn chút khao khát được làm chủ c��a riêng mình. Với trường hợp như Digan, trực tiếp thâu tóm một câu lạc bộ lớn của bóng đá Ý như Fiorentina thì đây là lần đầu tiên.

Phần lớn mọi người, đối với thương vụ này của Digan, đều ra sức chê bai. Lý do họ đưa ra thì rất đơn giản: Digan tuổi còn quá trẻ, lại chưa hề có kinh nghiệm trong lĩnh vực này. Việc tùy tiện mua lại một đội bóng ở giải đấu hàng đầu như thế chẳng khác nào hành động hồ đồ.

Đối với tương lai của Fiorentina, họ đương nhiên cũng đồng loạt tỏ thái độ không mấy lạc quan. Thậm chí, có truyền thông còn khẳng định rằng, Fiorentina khi bước vào kỷ nguyên Digan, rất có thể sẽ dẫn đến việc đội bóng này sa sút không phanh.

"Digan dường như đã chán làm cầu thủ trên sân cỏ, anh ta muốn chuyển sang một vai trò hoàn toàn mới. Thế là bèn nảy ra ý định hão huyền là mua lại Fiorentina – một câu lạc bộ có lịch sử huy hoàng – xem như một món đồ chơi riêng của mình. Tôi chỉ có thể nói, hành động này của anh ta hoàn toàn vô trách nhiệm, bởi vì anh ta chẳng có chút kinh nghiệm nào trong việc quản lý một câu lạc bộ. Tôi chưa bao giờ phủ nhận Digan là một cầu thủ vĩ đại trên sân cỏ, nhưng với vai trò người chèo lái câu lạc bộ, hiển nhiên anh ta hoàn toàn không đủ tư cách. Có thể xuất phát điểm của anh ta là tốt, nhưng tôi e rằng, rốt cuộc anh ta chỉ mang đến cho Fiorentina một thảm họa!"

Những lời lẽ như vậy quả thực rất nhiều, không thể nào kể hết từng trường hợp một.

Tuy nhiên, đối với người hâm mộ Fiorentina thông thường, đây lại là một tin tốt hơn bao giờ hết. Thứ nhất, không ai hoài nghi tình cảm của Digan dành cho Fiorentina. Thứ hai, Digan rất nhiều tiền.

Rốt cuộc Digan có bao nhiêu tiền thì không ai biết, nhưng qua phi vụ thâu tóm câu lạc bộ Fiorentina lớn đến thế này thì chắc chắn Digan không hề thiếu tiền, đó là điều chắc chắn.

Những năm gần đây, theo đà đầu tư của gia đình Della Valle vào câu lạc bộ Fiorentina ngày càng ít đi, Viola từng hô mưa gọi gió trên thị trường chuyển nhượng cũng chỉ có thể chịu cảnh vòng xoay tài chính thắt chặt, phải trải qua những tháng ngày khó khăn, chật vật. Giờ thì hay rồi, đội bóng chào đón một ông chủ mới, hơn nữa, nhìn dáng vẻ của Digan thì anh ta không phải người keo kiệt. Sau này, Fiorentina xem ra sẽ có những ngày tháng dễ thở hơn nhiều.

Đối với những tiếng chất vấn đó, Digan coi như gió thoảng bên tai. Tuy nhiên, họ có một câu nói đúng: Digan là một cầu thủ đẳng cấp hàng đầu, nhưng về cách quản lý một câu lạc bộ, anh ta hoàn toàn không có kinh nghiệm. Thế là anh ta dứt khoát làm người khoán trắng mọi việc. Ngay ngày thứ hai sau buổi họp báo, vai trò của người đại diện Zahavi cũng thay đổi, từ người đại diện của Digan biến thành Phó Chủ tịch câu lạc bộ Fiorentina.

Với việc bổ nhiệm này, Zahavi đương nhiên không có ý kiến. Ông ta là một người thích quyền lực, Digan có thể giao phó hoàn toàn một câu lạc bộ như Fiorentina cho mình quản lý, ông ta tự nhiên chẳng cầu gì hơn.

Việc quản lý câu lạc bộ đã có người chuyên trách, cụ thể thiết lập các ban ngành quản lý ra sao, Digan hoàn toàn không có ý định can dự. Dù sao anh ta cũng không hiểu, vả lại đối với Zahavi – người bạn già đã gắn bó mấy chục năm – anh ta hoàn toàn tin tưởng.

Tiếp theo là vấn đề huấn luyện viên trưởng của đội bóng. Dù trước đó huấn luyện viên trưởng của Fiorentina dẫn dắt đội bóng có thành tích không tệ, nhưng ông ấy không phải là ứng viên phù hợp mà Digan mong muốn. Bởi vậy, sau khi mùa giải vừa rồi kết thúc, anh ta cũng không muốn gia hạn hợp đồng với đối phương.

"Cesare! Đến giúp tôi!"

Về ứng viên huấn luyện viên trưởng mới của Fiorentina, người đầu tiên Digan nghĩ đến chính là người bạn cũ của mình, Prandelli. Sau khi World Cup 2022 kết thúc, Prandelli đã dẫn dắt đội tuyển Ý giành được chức vô địch thế giới thứ năm được hằng mong ước, sau đó ông rời ghế huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Ý và tận hưởng cuộc sống nghỉ hưu sớm.

Thế nhưng bây giờ, thời gian nhàn nhã của Prandelli xem ra sắp chấm dứt. Ông muốn từ chối, nhưng chẳng hiểu vì sao lại không thốt nên lời. Có lẽ trong trái tim ông, tình yêu dành cho bóng đá vẫn chưa nguội lạnh hoàn toàn.

Sau một hồi đắn đo suy nghĩ, Prandelli cuối cùng quyết định một lần nữa tái xuất, trở về Fiorentina – nơi từng giúp ông làm nên tên tuổi – để làm lại từ đầu sự nghiệp của mình.

Vả lại, việc có thể một lần nữa cộng tác với Digan cũng là một sức hút vô cùng lớn đối với Prandelli!

Việc quản lý câu lạc bộ và vị trí huấn luyện viên trưởng đã được sắp xếp. Còn gần hai tháng nữa mùa giải mới mới khởi tranh, Digan tự nhiên muốn đưa cả nhà đi nghỉ dưỡng.

Cùng với Digan, không thể thiếu gia đình Kaka. Kaka, vì Digan, đã hoàn toàn thay đổi quỹ đạo sự nghiệp của mình. Sau năm năm cống hiến cho Hotspur và giành được vô số vinh quang vô địch, Kaka không chọn giải nghệ mà trở về câu lạc bộ St. Paul ở Brazil. Sau khi thi đấu một mùa giải ở đó, anh đã tuyên bố giải nghệ.

Sau khi giải nghệ, Kaka hoàn toàn rời xa giới bóng đá. Anh cùng Caroline thành lập thương hiệu thời trang mang tên mình, giờ đã nghiễm nhiên trở thành một ngôi sao mới trong giới thời trang.

Chỉ có điều, điều khiến người ta không khỏi bật cười là, cái tên Kaka này quả thực hơi kỳ cục, dù sao trong tiếng Ý, Kaka lại có nghĩa là "phân".

Tuy nhiên, bất kể thế nào, cuộc sống của Kaka hi��n tại vẫn rất tốt đẹp!

Trên bãi biển Maldives tuyệt đẹp, hai anh em đã lâu không gặp đang cởi trần, nằm trên ghế bãi biển. Cách đó không xa là những đứa trẻ đang nô đùa ầm ĩ. Không như David Leite, con trai Kaka là tiểu Cao Địch lại hoàn toàn không thể thừa hưởng tài năng bóng đá của Kaka. Ngược lại, dưới sự dẫn dắt của Park Ji Yeon và Caroline, cậu bé lại trở thành một ngôi sao nhí, hiện giờ đang phát triển rất tốt ở Hollywood (Mỹ). Còn con gái của họ, Elizabeth, thì trở thành người mẫu thời trang trẻ em.

Trên bãi cát, không gian vô cùng yên tĩnh. Hòn đảo này đã được hai anh em họ tự mua lại từ năm ngoái, nhằm phục vụ cho cả gia đình nghỉ dưỡng.

Vợ chồng Bosque không đi cùng. Dù đã nhiều năm trôi qua, nhưng mối quan hệ của họ với Digan vẫn rất căng thẳng. Cả hai bên dường như cũng đã quen với điều đó.

"Rodrigue! Thật không ngờ, anh lại chọn mua lại Fiorentina. Lúc trước nghe tin này, thật sự khiến tôi giật mình!"

Digan nghe vậy cười nói: "Cậu thấy rất bất ngờ sao?"

Kaka đứng dậy, quay đầu nhìn Digan: "Đương nhiên rồi! Trước đó, tôi đã nghĩ đến rất nhiều vai trò cho anh sau khi giải nghệ, chỉ riêng chức chủ tịch câu lạc bộ là không nghĩ tới. Hơn nữa, anh lại không chọn giải nghệ. Điều này hoàn toàn trái ngược với quyết định ban đầu của anh!"

Digan cười, nhắm mắt lại, hưởng thụ ánh nắng: "Trước đó tôi đúng là đã định giải nghệ. Tôi hy vọng có thể dành nhiều thời gian hơn cho Ji Yeon và bọn trẻ. Nhưng mà, Ricardo! Cậu hẳn phải hiểu tính tôi chứ. Cái đám người đó cứ cho là tôi đã hết thời, thì tôi lại càng muốn chứng minh cho họ thấy: chừng nào cái tên Digan này còn muốn tiếp tục chơi bóng trên sân, tôi vẫn sẽ là ngôi sao bóng đá tuyệt vời nhất hành tinh này! Ngoại trừ tôi, không ai có thể cản bước tôi tiến lên!"

Kaka dường như cũng đã quen với cái kiểu tự tin vừa khó hiểu vừa hợp lý này của Digan: "Được rồi! Rodrigue! Cậu lúc nào cũng thích làm người khác bất ngờ. Vậy tiếp theo cậu định làm gì đây? Là dần dần thay đổi vai trò, từ sân cỏ chuyển sang bàn làm việc, để trở thành một chủ tịch câu lạc bộ thành công, hay là thật sự như cậu nói với cánh phóng viên, định mãi mãi chơi bóng trên sân?"

Digan nghĩ nghĩ nói: "Chừng nào tôi còn có thể tiếp tục chạy trên sân, tôi nghĩ tôi sẽ cứ thế mà tiếp tục chơi bóng! Dù trước đó tôi đã định giải nghệ, nhưng bây giờ một khi đã thay đổi quyết định, bảo tôi rời đi thật sự quá khó, Ricardo ạ. Hình như tôi thật sự không thể r���i xa sân bóng được!"

Kaka cười một tiếng: "Thật sự ghen tị với cậu, đồ quái vật này. Nếu tôi có được thể chất như cậu, thì ngày trước tôi chắc chắn sẽ không chọn giải nghệ. Người nhà Leite đều như vậy, không thể nào rời bỏ bóng đá được. Chỉ có điều, điều khiến tôi thất vọng là, Cao Địch dường như chẳng hề hứng thú với bóng đá!"

Digan nghe, không khỏi bật cười thích thú: "Ricardo! Hình như trong lĩnh vực bóng đá này, tôi cái gì cũng giỏi hơn cậu. David tương lai nhất định sẽ kế thừa sự nghiệp của tôi, thằng bé đó có thiên phú cực kỳ xuất sắc!"

Nghe Digan nói vậy, Kaka thật sự không khỏi cảm thấy ghen tị. Nhìn những đứa trẻ đang chơi bóng trên bãi cát, nhìn David đang dẫn bóng, lách người điêu luyện giữa đám đông, Kaka cũng chỉ có thể thở dài: "Gen bóng đá nhà Leite dường như đều dồn hết vào thằng bé David!"

"Bố ơi! Nhanh đi đá bóng với con, Cao Địch đá dở tệ!" David Leite vẫy tay gọi Digan từ xa.

Digan đứng dậy, đắc ý mỉm cười nhìn Kaka: "Ricardo! Tôi lại thắng! Tôi đến rồi! David!"

Nhìn Digan chạy ��ến bên David, hai cha con thỏa sức chơi đùa, Kaka thực sự chỉ biết thở dài bất lực. Miệng không khỏi lẩm bẩm: "Hay lắm! Cứ phải đi làm minh tinh làm gì không biết!"

Sau khi tận hưởng kỳ nghỉ dưỡng thỏa sức ở Maldives, gia đình Digan lại một lần nữa trở về Fiorentina. Buổi tập huấn mùa hè của Fiorentina sắp bắt đầu.

"David! Con chuẩn bị xong chưa?"

David Leite mặc trên mình bộ đồng phục của đội thiếu niên Fiorentina, trông vẫn còn hơi chưa quen: "Vâng! Bố! Hôm nay bố muốn đưa con đến sao?"

Digan cầm đồ đạc của mình: "Không! David! Con phải tự đi! Con là đàn ông mà! Không thể cái gì cũng dựa vào bố được! Con hiểu không?"

David Leite gật đầu, chỉ có điều sắc mặt có chút không mấy hài lòng.

Để David lên xe trước, Digan cùng Park Ji Yeon tạm biệt: "Ji Yeon! Anh phải đi đây!"

Park Ji Yeon bĩu môi, vẫn cứ như cô gái nhỏ ngày trước: "Đi thôi! Nhiều năm như vậy em đã quen rồi! Nhớ kỹ, sau khi huấn luyện xong, phải về nhà ngay lập tức. Em không muốn nhìn thấy anh trong bộ dạng say xỉn đâu đấy!"

Ban đầu, Digan quả thực định sau khi huấn luyện xong sẽ đi uống một chầu với đồng đội, nhưng Park Ji Yeon dường như đã nhìn thấu ý định của anh ta, trực tiếp chặn đứng đường lùi của anh.

"Được rồi, đi đây! Gặp lại!"

Truyen.free xin gửi tặng quý độc giả một tác phẩm được biên tập tỉ mỉ, đầy tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free