Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 900: Kế hoạch

Cảm giác bị ghét bỏ thì ra sao?

Nghe vậy, Digan thấy phiền muộn. Giọng điệu của Zahavi như thể đang cười trên nỗi đau của người khác, đặc biệt là cái điệu cười đắc ý kia, nhìn thôi cũng đã muốn ăn đòn rồi.

"Hừ! Elan! Anh có biết đây là lúc sự nghiệp của tôi gặp khó khăn nhất không? Là người đại diện, là bạn của tôi, phản ứng của anh bây giờ thật sự khiến tôi vô cùng thất vọng!"

Zahavi thấy vậy, không nhịn được cười nói: "Thôi nào! Rodrigue! Chẳng lẽ tôi còn không biết cậu tính toán gì sao?"

Chuyện Digan chuẩn bị giải nghệ, dù anh chưa từng nhắc đến với Zahavi, nhưng là bạn lâu năm của Digan, Zahavi không thể nào không đoán ra. Nếu không phải đã quyết định giải nghệ, Digan cũng sẽ không vội vàng trở lại sân cỏ khi cơ thể chưa hoàn toàn hồi phục.

"Trước đó tôi cũng đã gọi điện thoại cho Chủ tịch Levi, thăm dò thái độ của ông ta rồi. Rodrigue, rất tiếc, ông ấy hoàn toàn không có ý định gia hạn hợp đồng với cậu. Tức là, nếu mùa giải này kết thúc mà cậu không định giải nghệ, thì cậu chỉ có thể tìm một câu lạc bộ mới thôi!"

Digan nghe vậy liền nhíu mày. Việc anh ấy giải nghệ hay không là chuyện của anh ấy, nhưng việc câu lạc bộ có muốn gia hạn hợp đồng hay không, đó lại là vấn đề về thái độ của câu lạc bộ.

Tình hình hiện tại rất rõ ràng, câu lạc bộ Hotspur đã không còn muốn anh ấy nữa. Điều này khiến Digan không khỏi tức giận. Mười năm trời, lẽ nào những gì anh ấy cống hiến cho Hotspur là ít ỏi sao?

Giờ đây, lại bị đối xử như rác rưởi mà vứt bỏ. Cảm giác này khiến anh ấy nổi cơn thịnh nộ!

"Dường như tất cả mọi người đều cho rằng tôi hết thời rồi, đúng không?"

Zahavi hiểu tâm trạng của Digan. Cả đời này, điều Digan căm ghét nhất chính là sự phản bội. Đó cũng là lý do vì sao trước kia khi Bale dùng các chiêu trò như bỏ tập, đình công để ép Hotspur phải bán anh ta đi, Digan lại tức giận đến thế.

"Rodrigue! Bình tĩnh một chút đi, tình hình vẫn chưa tồi tệ đến mức đó. Tôi hiện có một đề nghị, họ cũng vừa mới liên hệ tôi, không biết cậu có hứng thú không!"

Digan nghe vậy sững sờ: "Đề nghị gì cơ!?"

Zahavi nói: "Chuyển nhượng!"

Chuyển nhượng!?

Kể từ khi quyết định giải nghệ, Digan chưa từng nghĩ đến vấn đề này. Vả lại với tuổi tác hiện tại của anh, cùng với phong độ thể hiện trong trận đấu trước, liệu có câu lạc bộ nào còn muốn ký hợp đồng với anh không?

Đương nhiên, Digan cân nhắc các câu lạc bộ đều là loại có thực lực, còn những nơi chỉ để "dưỡng già" thì không nằm trong tầm ngắm của anh ấy.

"Elan! Chuyển nhượng ư? Ngay bây giờ sao?"

Zahavi cười nói: "Đương nhiên rồi, hơn nữa tôi cảm thấy đề nghị này chắc chắn sẽ khiến cậu vô cùng hứng thú!"

Digan nghe vậy, không nhịn được bật cười: "Thật ư? Cái này tôi lại muốn nghe xem. Nói xem nào, là đội bóng nào!"

"Fiorentina!"

Khi Zahavi nói ra tên đội bóng đó, Digan hoàn toàn sững sờ.

Fiorentina!

Trong cảm nhận của Digan, đội bóng này có một vị trí quan trọng, chắc chắn phải vượt trên cả Hotspur nơi anh đã cống hiến mười năm. Đó chính là nhân tính, người ta cuối cùng vẫn sẽ nhớ mãi mối tình đầu của mình. Fiorentina rõ ràng chính là mối tình đầu của Digan, ngay cả đến tận bây giờ, anh vẫn cảm thấy mắc nợ người hâm mộ ở đó.

"Elan! Được rồi! Anh nói không sai, tôi thực sự rất rung động. Nhưng vấn đề bây giờ là chuyển nhượng. Tôi chưa hề cân nhắc chuyện này. Anh biết tôi cảm thấy có lỗi với vợ mình rất nhiều mà, trước đó tôi đã thương lượng với cô ấy rồi, định sau khi mùa giải này kết thúc sẽ giải nghệ. Giờ anh lại bàn chuyện chuyển nhượng với tôi, tôi thực sự không biết phải trả lời anh thế nào!"

Zahavi nói: "Rodrigue! Nếu là những người như Marouane, đương nhiên tôi sẽ không đưa ra đề nghị như vậy cho họ. Nhưng cậu thì khác, Rodrigue! Chẳng lẽ cậu thực sự nghĩ mình đã già sao? Đừng đùa chứ, chức năng cơ thể của cậu bây giờ khác gì những cầu thủ trẻ tuổi đâu? Cậu ít nhất có thể đá đến năm mươi tuổi! Đến một đội bóng cậu yêu thích và cũng yêu mến cậu, tiếp tục tận hưởng niềm vui bóng đá mang lại, chẳng phải tốt hơn sao?"

Digan không thể không thừa nhận, anh ấy quả thực đã rung động. Nếu là Fiorentina, đương nhiên anh rất sẵn lòng gia nhập, nhưng mà ~~~~~~

Digan cũng có nỗi lo của riêng mình. Hiện tại, Fiorentina chắc chắn đã khác xưa rất nhiều. Những người cũ của câu lạc bộ mười năm trước giờ cũng đã 'người cũ cảnh xưa'. Ngay cả Chủ tịch Drava khi xưa, bây giờ cũng như Levi, giao câu lạc bộ lại cho con trai ông ấy quản lý.

Nếu vị chủ tịch trẻ tuổi của Hotspur không thích Digan, thì liệu những người trẻ tuổi tương tự ở Fiorentina có thực sự chào đón anh ấy không?

Digan cũng không muốn lại trải qua một lần phản bội.

"Chuyện này tôi cần phải suy nghĩ thật kỹ, tôi cần phải bàn bạc với vợ tôi trước, rồi mới có thể cho anh câu trả lời!"

Zahavi gật đầu, nói tiếp: "Rodrigue! Tôi biết cậu có nỗi lo trong lòng. Hơn nữa, tôi không chỉ muốn cậu đến Fiorentina tiếp tục sự nghiệp cầu thủ. Rodrigue! Cả đời này cậu không thể nào rời xa bóng đá. Vả lại, tuổi tác của cậu bây giờ quả thật có chút ~~~~~~~ lớn! Được rồi! Tôi không nên nói thế, nhưng đây là sự thật khó tránh. Tôi mong cậu có thể thay đổi vai trò một chút, chẳng hạn ~~~~~~~ tôi nghĩ cậu có thể mua lại Fiorentina, tự mình làm chủ sở hữu!"

Lần này, Digan hoàn toàn sững sờ. Lượng thông tin Zahavi đưa ra quá lớn, lớn đến mức đầu anh ấy không kịp phản ứng.

Mua lại Fiorentina, tự mình làm chủ đội bóng ư?

Chuyện này, Digan trước đây chưa từng nghĩ tới. Mặc dù trong số những người quen của Digan, việc tự mình mua một đội bóng, tự mình làm chủ cũng không ít, chẳng hạn như những đồng đội khi còn thi đấu ở AC Milan là Gattuso và Seedorf.

Nhưng họ mua đội bóng làm chủ chỉ mang tính giải trí, đều là những đội bóng nhỏ, ít tiếng tăm. Fiorentina thì không giống thế.

Mặc dù bây giờ Fiorentina đã hoàn toàn khác biệt so với triều đại Viola hơn mười năm trước. Gần mười năm trở lại đây, dù vẫn có sức cạnh tranh nhất định ở giải bóng đá Ý, nhưng so với thời kỳ đỉnh cao, Viola vẫn đang trên đà xuống dốc. Mùa giải trước thậm chí suýt chút nữa xuống hạng. Tuy nhiên, với nền tảng từ triều đại Viola lừng lẫy khi xưa, Fiorentina không dễ dàng hoàn toàn suy tàn. Ngay cả hiện tại, đội bóng này vẫn là một thế lực vô cùng quan trọng trong làng bóng đá Ý.

Muốn mua lại Fiorentina ư? Điều này vẫn là quá điên rồ!

Zahavi tiếp tục khuyên nhủ: "Rodrigue! Cậu bây giờ không thiếu tiền bạc, lại được làm công việc liên quan đến bóng đá mà cậu yêu thích. Ngay cả khi cậu không thích tham gia quản lý, cậu vẫn có thể mời người chuyên nghiệp đến điều hành đội bóng. Đừng quên, ngành công nghiệp bóng đá cũng có thể kiếm ra tiền!"

Zahavi nói không sai, Digan quả thực không thiếu tiền. Tài sản hiện tại của anh ấy ít nhất cũng hàng chục tỷ bảng Anh, dùng để quản lý một đội bóng hoàn toàn không thành vấn đề. Thế nhưng ~~~~~~~

"Được rồi! Elan! Hôm nay cứ tạm bàn đến đây. Tôi cần phải bàn bạc với vợ tôi một chút!"

Đối với chuyện này, ý kiến của Park Ji Yeon là điều Digan không thể không cân nhắc. Dù sao cả nhà đã sống ở nước Anh mười năm, dù là Park Ji Yeon hay các con của họ đều đã quen thuộc. Giờ đây, đột nhiên muốn rời đi, đến Ý sinh sống, việc thích nghi với cuộc sống mới chính là vấn đề đầu tiên Digan nhất định phải xem xét.

Thế nhưng việc thu mua Fiorentina, tự mình làm chủ, đồng thời còn có thể tiếp tục sự nghiệp cầu thủ tại câu lạc bộ mình yêu mến – sức cám dỗ này đối với Digan mà nói thực sự quá lớn, lớn đến mức anh ấy không tài nào từ chối được.

"Sao vậy? Từ khi ông Zahavi rời đi, anh cứ ngồi đây một mình, chẳng nói năng gì. Có chuyện gì sao?"

Digan thấy Park Ji Yeon đến, liền kéo tay cô ấy, đặt cô ấy ngồi cạnh mình. Sau một hồi do dự, anh mới nói: "Ji Yeon! Anh có chuyện cần bàn bạc với em một chút!"

Park Ji Yeon gật đầu: "Được thôi! Oppa nói đi!"

Digan thực sự không biết phải mở lời thế nào. Trước đó, sau khi quyết định giải nghệ, anh đã cùng Park Ji Yeon lên kế hoạch cho cuộc sống tương lai: du lịch, nghỉ dưỡng, về Hàn Quốc... mọi thứ đều đã đâu vào đấy. Vừa nghĩ đến vẻ mặt tràn đầy phấn khởi của Park Ji Yeon khi sắp xếp lịch trình, Digan thực sự muốn từ bỏ ý định.

Nhưng mà ~~~~~~~~~~~ Không còn cách nào khác, sức cám dỗ từ Fiorentina thực sự quá lớn!

"Oppa! Có phải anh muốn thay đổi ý định không?" Digan chưa kịp lên tiếng, Park Ji Yeon đã chủ động hỏi.

Digan sững sờ, có chút lúng túng gãi đầu: "Ji Yeon! À, gần đây trên báo chí nói gì em cũng biết rồi đó. Anh muốn nghe ý em thế nào!"

Park Ji Yeon nhìn bộ dạng Digan, không nhịn được cười nói: "Anh định chứng minh cho mọi người thấy là mình vẫn chưa già sao?"

Digan nghe vậy, giả vờ giận dỗi nói: "Này! Ji Yeon! Ý em là anh đã già rồi đúng không?"

Park Ji Yeon cười, ôm lấy mặt Digan: "Đương nhiên là không phải rồi! Oppa trong mắt em vẫn hệt như trước kia, Oppa sao có thể già được chứ? Mấy lời đó chỉ là nói vớ vẩn thôi!"

Digan có chút bực bội: "Anh mới không có già đâu! Chỉ cần cho anh chút thời gian, anh vẫn có thể trình diễn hat-trick trên sân bóng như thường, dẫm tất cả mọi người dưới chân mình! Cho nên, Ji Yeon! Anh không có ý định giải nghệ nữa!"

Digan nhân cơ hội nói ra suy nghĩ của mình. Điều khiến anh ấy bất ngờ là khi anh ấy nói ra, Park Ji Yeon không có chút phản ứng nào, vẫn nhìn anh ấy với vẻ mặt tươi cười.

"Ji Yeon! Em ~~~~~~ em giận rồi sao?"

Park Ji Yeon với vẻ mặt khó hiểu: "Tại sao em phải tức giận chứ? Oppa! Em và anh kết hôn mười năm rồi, chẳng lẽ còn không hiểu rõ anh sao? Ngay từ đầu, anh đã căn bản không nghĩ đến việc thực sự giải nghệ. Việc anh từng nghĩ đến giải nghệ trước đây, hoàn toàn là vì em và các con, đúng không? Oppa! Thực ra không cần thiết phải như vậy đâu. Anh có thể làm công việc mình yêu thích, mỗi ngày đều vui vẻ thật sự. Đối với em mà nói, đó mới là quan trọng nhất. Về phần Oppa không thể thường xuyên ở bên em, em dù có chút giận dỗi, nhưng mà, Oppa! Chẳng lẽ trong mắt anh, em lại là người ích kỷ như thế sao?"

Nghe Park Ji Yeon nói vậy, Digan không khỏi dấy lên cảm giác: có người vợ như thế, còn mong cầu gì hơn! Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện được dệt nên và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free