Madrid là thành phố tôi yêu thích nhất, chí ít là so với Barcelona, tôi thích nơi này hơn nhiều!

Đó là những lời Digan nói khi trả lời phỏng vấn của phóng viên tại sân bay Madrid, khi toàn đội Hotspur dừng chân tại đây. Phóng viên hỏi anh cảm nghĩ thế nào khi một lần nữa đặt chân đến Tây Ban Nha.

Cảm nghĩ gì ư?

Có thể nói Digan chẳng có chút ấn tượng tốt nào với đất nước này. Nếu được, anh ít nhất muốn bóng đá của đất nước này phải chịu lép vế trước mình cả trăm, cả ngàn năm.

"Đừng hỏi tôi những câu hỏi nhàm chán. Tôi đến đây để thi đấu, không phải để du lịch. Sau khi hạ gục Real Madrid, chúng tôi sẽ vào chung kết. Tôi chỉ muốn trận đấu nhanh chóng bắt đầu, ngoài ra không có suy nghĩ gì khác!"

Trong lúc trả lời phỏng vấn, Digan lộ rõ vẻ không kiên nhẫn. Những trải nghiệm tồi tệ trước đây ở Barcelona, cộng với cảnh ngộ hiện tại của Kaka tại Real Madrid, càng khiến ấn tượng của anh về đất nước Tây Ban Nha tệ đến cực điểm.

Sau khi ngồi xe buýt thẳng tiến về khách sạn, An Đế Enis đã tuyên bố giải tán đội. Trong khoảng thời gian gần đây, Hotspur thi đấu quá thường xuyên, nên ngoài việc phải đi làm quen sân bãi trước đó, tất cả buổi tập đều bị hủy bỏ.

Digan cũng không có dị nghị với quyết định của An Đế Enis. Bản thân anh trong các trận đấu gần đây cũng cảm thấy thể lực có phần không đủ.

Vừa sắp xếp xong đồ đạc, chuẩn bị chợp mắt một lúc, thì chuông điện thoại di động lại reo vang. Nhìn số, hóa ra là Kaka gọi tới. Digan bắt máy, cười nói: "Ricardo! Gọi điện cho đối thủ trước trận đấu, hình như không được phù hợp cho lắm nhỉ!"

Kaka lại chẳng có tâm trạng nào để ý đến lời đùa của Digan: "Với tôi thì có gì là không phù hợp đâu, dù sao ngày mai tôi cũng chỉ ngồi trên khán đài, làm gì có cơ hội ra sân thi đấu!"

Nghe vậy, tâm trạng Digan trùng xuống ngay lập tức. Với tình cảnh hiện tại của Kaka tại Real Madrid, Digan đương nhiên rất rõ ràng: Kaka về cơ bản chỉ là một người thừa trong đội hình Real Madrid.

So với sự chào đón rầm rộ khi anh đến Bernabeu trước đây, ai có thể ngờ Kaka bây giờ lại có đãi ngộ như vậy ở Real Madrid? Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới một thời đã không còn cơ hội ra sân. Hiện tại, Kaka chỉ là tiền vệ công thứ ba, xếp sau Oezil và Granero, nên việc anh thường xuyên phải ngồi ghế dự bị là kết quả tất yếu.

Trong mắt huấn luyện viên trưởng Real Madrid, Mourinho, Kaka thực sự đã trở thành một "người thừa": lương năm quá cao, không đội bóng nào dám chiêu mộ, nhưng ở l���i Real Madrid thì rất khó ra sân. Kaka ở tuổi 30 đang phải đối mặt với giai đoạn khó khăn nhất trong sự nghiệp cầu thủ.

Đương nhiên, Kaka cũng không thiếu người theo đuổi: câu lạc bộ Galatasaray của Thổ Nhĩ Kỳ, Anzhi của Nga, Santos của Brazil, và AC Milan của Serie A.

Tên tuổi của những câu lạc bộ này có lẽ thỉnh thoảng vẫn xuất hiện trong tâm trí Kaka đang ngồi chờ đợi. Mặc dù anh thỉnh thoảng vẫn được ngồi vào ghế dự bị, và thực tế thì ghế dự bị cách sân đấu rất gần, nhưng trong lòng Kaka, nó lại xa vời vợi.

Đối với Kaka, mùa giải này ngay từ đầu anh đã bước vào những tháng ngày dày vò, bởi vì anh thậm chí không thể góp mặt trong danh sách dự bị luân phiên, khiến anh cảm thấy mình đã bị Mourinho hoàn toàn bỏ rơi.

Dưới trướng Mourinho, Kaka chưa từng có cơ hội thể hiện lối đá của mình. Anh vẫn kiên nhẫn ngồi trên ghế dự bị chờ đợi cơ hội ra sân, nhưng mỗi khi đến lượt thay người, Mourinho luôn làm ngơ trước anh.

Thế nhưng, Kaka cũng không lấy làm lạ trước tình huống này, bởi vì vào mùa hè năm ngoái, trước khi mùa giải bắt đầu, Mourinho từng tuyên bố rõ ràng với anh rằng nếu anh không rời Real Madrid, anh sẽ chỉ là dự bị của dự bị.

Mặc dù vậy, Kaka vẫn lựa chọn ở lại, hy vọng có thể dùng màn trình diễn thực tế để Mourinho thay đổi ý định. Nhưng tiếc rằng, giờ đây Mourinho còn chẳng cho Kaka cơ hội thể hiện. Dù Kaka mỗi ngày đều chăm chỉ tập luyện, tập luyện thêm, hy vọng thu hút sự chú ý của Mourinho, nhưng cho dù anh có cố gắng đến đâu, vẫn không thể lay chuyển Mourinho.

Cho đến nay, Kaka mùa giải này chỉ có vỏn vẹn bốn lần ra sân để thể hiện phong độ của mình. Ngay cả truyền thông Tây Ban Nha cũng cho rằng Kaka hiện tại đã trở thành người thứ 20 trong kế hoạch của Mourinho.

Chỉ là điều khiến truyền thông cảm thấy kỳ lạ là Kaka gần như lần nào cũng có tên trong đội hình dự bị, nhưng gần như lần nào cũng không được ra sân. Cứ như vậy, mỗi lần Kaka đều cảm thấy mình còn hy vọng, nhưng rồi mỗi lần anh lại thất vọng trở về.

Mourinho từng công khai bày tỏ với truyền thông rằng ông muốn một số 10 có tinh thần hy sinh, có thể tham gia phòng ngự. ��� Porto, ông thích Deco; ở Chelsea, ông yêu thích nhất Lampard; ở Inter, ông ưng ý Sneijder, nhưng ở Real Madrid, ông vẫn chưa tìm được cầu thủ như vậy.

Trong phong cách của ông ấy, cầu thủ như vậy là không thể thiếu. Cũng chính vì thế, Mourinho đã từ chối những cầu thủ như David Silva, Cazorla.

Hiện tại, Oezil và Granero hiển nhiên cũng không thể thỏa mãn yêu cầu của Mourinho. Cùng lúc đó, Kaka với tài năng vượt trội lại chỉ có thể ngồi trên ghế dự bị. Đối mặt với quyết định không cho anh thời gian ra sân của Mourinho, Kaka dường như đã có phần nhẫn nhục chịu đựng.

Anh không công khai phàn nàn, cũng chưa từng có những hành động thái quá. Mọi người không rõ, liệu Kaka có đang đợi thị trường chuyển nhượng mở cửa hay không, để anh có cơ hội thoát khỏi tình cảnh địa ngục hiện tại.

Thế nhưng, Kaka đã không thể ra đi vào mùa hè năm ngoái, liệu anh có thể ra đi vào mùa hè tới không? Đó là một nghi vấn lớn.

"Nếu như anh cảm thấy không vui ở Real Madrid, đến Hotspur thì sao?"

Khi nói ra câu đó, bản thân Digan cũng cảm thấy hơi kinh ngạc. Anh còn không biết từ khi nào mình lại có ý nghĩ này, nhưng sau khi nói ra, anh đột nhiên cảm thấy đây dường như cũng là một lựa chọn vô cùng tốt.

Nếu Kaka thực sự có thể đến Hotspur, khi đó hai anh em họ lại có thể cùng nhau đá bóng. Điều quan trọng nhất là, giấc mơ của Kaka vẫn luôn là trở lại đội tuyển quốc gia. Nếu anh có thể đến Hotspur, giành được một suất đá chính chắc chắn không thành vấn đề. Khi đó, nếu có được màn trình diễn xuất sắc, việc trở lại đội tuyển quốc gia, tự nhiên cũng là lẽ dĩ nhiên.

"Ricardo! Tôi không nói đùa đâu, tôi nghĩ đề nghị này đáng để anh nghiêm túc cân nhắc đấy."

Chính Digan càng nói càng thấy tâm đắc. Nếu Kaka thực sự có thể gia nhập Hotspur, khi đó, dùng Kaka thay thế vị trí của Sigurdsson, đảm nhiệm vị trí tiền đạo thứ hai của đội bóng, như vậy thì bộ đôi tấn công của Hotspur chắc chắn sẽ khiến thiên hạ phải nể phục.

Mặc dù làm như vậy có phần có lỗi với Sigurdsson, nhưng không còn cách nào khác, ai bảo Kaka là anh trai của anh cơ chứ!

Kaka thấy Digan không nói đùa, cũng thật sự suy nghĩ nghiêm túc. Anh không thể không thừa nhận, đề nghị của Digan thực sự rất rung động. Có thể đến Hotspur, cùng Digan đá bóng, đó là ước mơ của anh khi còn ở AC Milan.

Nhưng trong đó cũng có một vấn đề. Kaka ban đầu ở AC Milan thế nhưng là một số 10 lẫy lừng, anh mong muốn Digan ở lại AC Milan để dùng thân phận anh trai mà chăm sóc em trai. Nhưng giờ đây, thành tựu của Digan – người em trai này – rõ ràng đã vượt xa anh – người anh trai.

Nếu quả thực đi Hotspur, làm sao để anh có thể xoay chuyển được khúc mắc trong lòng này đây?

"Rodrigue! Chuyện này, tôi cần phải suy nghĩ thật kỹ, hơn nữa tôi còn muốn tham khảo ý kiến của bố!"

Nghe xong Kaka nhắc đến Bosque, Digan không khỏi nhíu mày. Với người cha "hờ" đó, Digan thực sự hiểu quá rõ: ông ta không chỉ có ham muốn kiểm soát rất mãnh liệt, mà còn là một người chỉ biết đến tiền.

Lúc trước, Manchester City từng ý định bỏ ra mức giá "trên trời" một trăm triệu Euro để ký hợp đồng Kaka từ AC Milan, nhưng cuối cùng thương vụ đổ bể. Sau đó, CEO Cook của Manchester City lúc bấy giờ đã ám chỉ rằng cha của Kaka vô cùng tham lam, chỉ biết nói chuyện tiền bạc, hơn nữa lại không mang theo luật sư hay bất cứ ai khác, có ý đồ "một tay che trời".

Bây giờ Kaka đã không còn ở trạng thái đỉnh cao, nhưng Kaka ở tuổi 30 dù sao vẫn còn đang ở độ tuổi sung sức, lại thêm ngoại hình tuấn tú khiến anh rất có giá trị thương mại. Ngay cả chủ tịch Real Madrid Florentino cũng thừa nhận đã thu hồi chi phí đầu tư từ Kaka về mặt thương mại.

Vì thế, cha của Kaka cũng có đủ sức mạnh để mưu cầu lợi ích lớn hơn và một môi trường bóng đá tốt hơn cho con trai. Trong buổi tập huấn trước mùa giải năm ngoái, Mourinho từng muốn đuổi Kaka đi và đã thẳng thắn với cha anh, nhưng Bosque đã cãi nhau, đồng thời tuyên bố với HLV và các quan chức cấp cao của Real Madrid có mặt ở đó: "Nếu các người muốn đuổi con trai tôi đi, trước tiên hãy thanh toán hết số tiền phải trả."

Trước đó, Bosque thậm chí còn từng làm ầm ĩ với ban lãnh đạo Real Madrid vì Kaka bị Mourinho ghẻ lạnh. Một là vì ông bất mãn khi con trai mình khổ luyện mà lại bị tự dưng đày vào lãnh cung. Hai là tạo áp lực lên Florentino, nhằm mục đích để Real Madrid có thể bán Kaka với giá thấp, chứ không phải nghĩ đến việc thu hồi tối đa 65 triệu phí chuyển nhượng, để Kaka có thể nhận được mức lương cao hơn ở câu lạc bộ mới.

Gần đây, Caroline cùng hai con bay trở về Brazil thăm người thân. Bởi vì bản thân Caroline là đại diện thương hiệu cho một số nhãn hàng, nên việc cô ấy đi lại giữa Tây Ban Nha và Brazil vốn là chuyện rất bình thường.

Nhưng sau khi Bosque làm ầm ĩ tại văn phòng chủ tịch Real Madrid, hai chuyện này đương nhiên sẽ bị liên hệ với nhau. Bởi vậy, không loại trừ khả năng Bosque đã lệnh cho con dâu về Brazil, tạo ra giả tượng Kaka kiên quyết muốn trở về quê nhà, nhằm mục đích thông qua truyền thông để khuấy động tin tức Kaka muốn ra đi, từ đó bức bách ban lãnh đạo Real Madrid mau chóng bán rẻ người đã không còn muốn ở lại.

Tuy nhiên, hành động của Bosque lại khiến quan hệ giữa Kaka và câu lạc bộ cũng rơi vào điểm đóng băng, tình cảnh của anh tại Real Madrid càng trở nên khó xử. Cách đây không lâu, Kaka trong cuộc phỏng vấn đã tuyên bố rõ ràng rằng anh và Mourinho không phải bạn bè, chỉ đơn thuần là mối quan hệ công việc. Rõ ràng, đó cũng là do Bosque thúc đẩy phía sau, để Kaka và Mourinho hoàn toàn đối đầu, đồng thời khiến Mourinho thúc giục ban lãnh đạo Real Madrid, nhanh chóng tống khứ kẻ khó chịu, bất kính với mình.

Real Madrid sẵn lòng bán Kaka, điều này ai cũng biết. Kaka nhận mức lương khổng lồ chín triệu Euro (sau thuế) mỗi năm tại Real Madrid. Trong bối cảnh kinh tế châu Âu đình trệ, cho dù là Real Madrid e rằng cũng không thể chịu đựng nổi một khoản chi lương khổng lồ như vậy mỗi năm. Tuy nhiên, tương tự, Kaka cũng rất khó tìm được một câu lạc bộ ở châu Âu có thể chi trả mức lương cao như vậy mỗi năm.

Bởi vì tuổi tác ngày càng cao, phong độ đi xuống, ngay cả Manchester City, Chelsea, thậm chí Paris Saint Germain cũng sẽ không tùy tiện chi tiền mua Kaka, trừ khi là mua đồng đội của Kaka, Ronaldo.

Thế nhưng, cứ tiếp tục bị "đóng băng" như vậy tại Real Madrid thì chắc chắn không được. Phải biết rằng, Kaka có hơn 20 nhà tài trợ thương mại đứng sau, và các nhà tài trợ cũng hy vọng Kaka có thể tiếp tục đá bóng tại những sân bóng đẳng cấp hàng đầu châu Âu như vậy, để tăng cường mức độ phủ sóng hình ảnh. Nếu không, tất cả các khoản phí tài trợ đều sẽ bị cắt giảm, thậm chí sẽ hủy bỏ hợp đồng.

Bosque chắc chắn sẽ không để chuyện như vậy xảy ra, nhưng tương tự ông ta cũng sẽ không chấp nhận việc Kaka giảm lương để đến Hotspur. Nếu chuyện này để Bosque dính vào, e rằng sẽ càng ngày càng phiền phức, càng ngày càng phức tạp.

Thế nhưng không còn cách nào khác, khác với Digan – đứa con ngỗ nghịch này, Kaka lại là người con ngoan của Bosque. Dính đến chuyện đại sự như vậy, Kaka chắc chắn phải bàn bạc với Bosque.

"Được thôi! Ricardo! Anh đương nhiên có thể bàn bạc với họ, nhưng tôi vẫn muốn nhắc nhở anh một chút, World Cup Brazil không còn xa nữa. Nếu anh còn muốn lần thứ tư tham gia World Cup, đến Hotspur chính là lựa chọn tốt nhất. Nói thật, Ricardo, điều anh cần nhất bây giờ không phải tiền tài, mà là cơ hội thi đấu! Tôi không muốn trơ mắt nhìn anh bị mục ruỗng ở Real Madrid!"

Lời Digan nói tuy không dễ nghe, nhưng Kaka cũng biết Digan là vì lợi ích của anh. Quả thực như Digan nói, giấc mơ lớn nhất của anh là tham gia World Cup Brazil. Vì mục tiêu này, nếu phải chịu chút tổn thất về lợi ích kinh tế, anh hoàn toàn có thể chấp nhận.

"Được thôi! Rodrigue! Chuyện này tôi tuyệt đối sẽ nghiêm túc cân nhắc. Nhưng anh thật sự chắc ch��n Hotspur sẵn lòng chiêu mộ tôi sao?"

Digan cười nói: "Đương nhiên rồi, mặc dù Hotspur không giàu có như Real Madrid, nhưng tham vọng của chủ tịch Levi chúng tôi thì lớn hơn Florentino nhiều!"

Levi vẫn luôn mơ ước biến Hotspur thành một trung tâm huấn luyện cầu thủ siêu cấp. Cũng chính vì thực hiện mục tiêu này, ông ấy mới mạnh tay chiêu mộ Digan, đồng thời phá kỷ lục câu lạc bộ để trả mức lương hàng đầu mỗi năm.

Kaka hiện tại mặc dù danh tiếng có kém hơn so với thời điểm còn khoác áo AC Milan, nhưng anh cũng tuyệt đối là một trong top 10 cầu thủ siêu sao thế giới. Một cầu thủ như vậy, nếu sẵn lòng gia nhập Hotspur, làm sao Levi lại từ chối chứ?

"Được rồi! Nói xong chuyện này, tôi phải nói đến mục đích thực sự tôi gọi điện cho anh lần này! Vợ anh sắp sinh rồi đúng không!"

Digan thấy Kaka nhắc đến Park Ji Yeon, không nhịn được cười: "Phải! Sẽ gần đúng vào thời điểm diễn ra trận chung kết Champions League!". Digan nói xong, chợt nhận ra lý do Kaka đột nhiên nhắc đến chuyện này: "Có phải họ nhờ anh gọi điện thoại không? Ricardo! Xin chuyển lời đến họ, tôi không cần sự quan tâm của họ đâu. Cha mẹ không sẵn lòng chúc phúc trong hôn lễ của con ruột mình, thì ly hôn luôn đi! Anh nghĩ tôi còn cần phải đối thoại với họ sao?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.