Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 86: Prince phản kích

Bị người khác sỉ nhục ngay trên sân nhà như thế, Totti chắc chắn sẽ không nuốt trôi cục tức này. Anh là Hoàng tử thành Rome, là chủ nhân thực sự của sân vận động Olimpico, làm sao có thể dung thứ cho kẻ khác lộng hành ngay tại đây.

Nhất là cái câu: Ta muốn xin các ngươi ăn thuốc xổ!

Điều này không chỉ đơn thuần là một lời khiêu khích nhắm vào anh ta, mà còn là một sự sỉ nhục đối với toàn bộ thành Rome.

“Francesco! Tôi nghĩ chúng ta cần phải cho cái thằng nhóc đó biết, ai mới là chủ nhân nơi này. Nếu không, cứ để hắn tiếp tục đắc ý như vậy, thì cái danh hiệu hoàng tử của cậu sẽ rơi vào tay kẻ khác mất!”

Cassano vừa cười nham hiểm vừa tiến lại gần, lời lẽ có đôi chút châm chọc. Thật lòng mà nói, Cassano không hề nghĩ rằng Digan làm như vậy là sai trái, thậm chí còn thấy hành động của Digan rất ngầu. Nhưng cảm xúc là một chuyện, còn lòng háo thắng lại là chuyện khác!

Trên thực tế, kể từ khi Capello rời đi, Cassano và Totti, đôi bạn thân thiết ngày nào, đã không còn thân thiết như xưa.

Capello, người mà Cassano kính trọng như cha, vì sao lại rời đi? Chẳng phải vì Totti hay sao? Nếu không phải vì Totti công khai chất vấn chiến thuật của Capello, khiến ông cảm thấy mình đã mất đi khả năng kiểm soát đội bóng này, thì làm sao Capello có thể từ bỏ đội bóng mà ông đã dày công xây dựng suốt nhiều năm, để rồi chọn cách ra đi tới Torino.

Ai cũng biết rằng ở Roma chỉ có thể có một tiếng nói, đó chính là Totti. Dù là ai, một khi đe dọa đến vị thế của Totti, gia tộc Sensi sẽ lập tức trục xuất không chút nương tay, bao gồm cả Capello, vị huấn luyện viên có công lớn, và dĩ nhiên, cả cái thằng nhóc ngỗ nghịch Cassano này.

Totti hiển nhiên không thích giọng điệu của Cassano, anh ta tối sầm mặt lại và nói: “Tôi đương nhiên biết, không cần cậu phải nhắc nhở tôi!”

Cassano hờ hững nhún vai, nói: “Đương nhiên rồi! Hoàng tử đại nhân vĩ đại thì lúc nào mà chẳng đúng. Bất quá, bây giờ đối thủ của tôi là một người, tôi có thể dứt bỏ những chuyện vặt vãnh đó, dĩ nhiên, nếu cậu cần tôi giúp!”

Cassano nói xong, xoay người rời đi, đến vạch giữa sân, chuẩn bị kéo bóng trở lại. Trên thực tế, hắn căn bản chẳng thèm coi Totti ra gì!

Hoàng tử phản công rất nhanh. Sân Olimpico là lãnh địa của anh ta, anh tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai giương oai ngay trên sân nhà mình, trước mặt anh ta.

Chỉ năm phút sau khi Digan ghi bàn, Totti đã chứng minh giá trị của mình bằng một pha kiến tạo: một pha đột phá bên cánh phải, rồi chuyền bóng căng ngang sệt vào sau hàng phòng ngự. Trong tình huống phòng ngự này, sự thiếu ăn ý của hàng phòng ngự Atalanta lập tức bộc lộ. Khi cố gắng bẫy việt vị, Gamarra rõ ràng đã chậm hơn một nhịp, kết quả là đội Roma đã chớp được cơ hội.

Ngay khi Totti chuyền bóng, Montella nhanh chóng khởi động. Máy bay nhỏ dù đã lớn tuổi nhưng phong độ vẫn còn nguyên, anh nhanh hơn Taibi một bước để phá bóng, bằng một cú sút đẩy bóng chéo góc bằng chân trái, trong tư thế nửa vô lê, đã ghi bàn. Roma đã gỡ hòa 1-1.

Khỉ thật!

Digan cũng đành bất đắc dĩ. Vừa mới thể hiện một chút, mà nhanh chóng đã bị gỡ hòa rồi, cái cảm giác này cũng không mấy dễ chịu.

Totti thấy bóng vào lưới, cũng vung tay hô lớn. Khi đi ngang qua Digan, anh ta còn cười khẩy nói: “Thằng nhóc! Trận đấu vừa mới bắt đầu thôi, ai sẽ phải uống thuốc xổ, còn chưa biết đâu!”

Móa!

Hiện báo!

Digan cảm thấy mình bây giờ đúng là cái hiện thế báo nhãn tiền!

Chỉ ba phút sau, tưởng chừng hiệp một sắp kết thúc, thế nhưng biến cố bất ngờ đã xảy ra. Totti thực hiện quả đá phạt bên cánh trái, Amantino Mancini đệm bóng cận thành. Bóng đập vào người Montero rồi bật đến chân Montella. Montella đương nhiên không thể bỏ lỡ cơ hội ngon ăn này. Máy bay nhỏ xoay người dựa vào Gamarra, cách khung thành mười ba mét, xoay người tung cú sút bằng chân trái. Bóng đập đất, rồi trước sự chứng kiến của tất cả mọi người, nó nhanh chóng bay vào góc xa, 2-1.

Đây là bàn thắng thứ 126 của Montella ở Serie A. Trong số các cầu thủ còn đang thi đấu tại Serie A, anh hơn Vieri, người đứng thứ hai, hai bàn.

Các cổ động viên Roma, những người vừa nãy còn im lặng như tờ, ngay lập tức bùng nổ reo hò. Cả sân Olimpico như vỡ òa. Tất cả mọi người đều hò reo, la hét, ôm nhau. Một vài kẻ đầu óc không trong sạch còn nhân cơ hội giở trò đồi bại.

“Montella lập cú đúp, và vẫn là từ pha phối hợp tấn công ăn ý với Totti. Tôi nghĩ giờ đây cầu thủ người Brazil đó hẳn đã tỉnh ngộ đôi chút. Tại sân Olimpico chỉ có một người được hưởng những tiếng reo hò của người hâm mộ, đó chính là Hoàng tử của chúng ta, Francesco Totti!”

Mẹ kiếp!

Người ghi bàn là Montella, nhưng người nhận những tiếng reo hò từ khán giả lại hoàn toàn là Totti. Chuyện này là sao đây?

Digan thương hại nhìn về phía Montella, thế nhưng Montella dường như đã quá quen với chuyện này, vẫn cứ vô tư lự tiếp tục ăn mừng.

“Tôi cũng đã thành thói quen rồi! Đây là địa bàn của anh ta, chẳng ai giành được hào quang của anh ta. Khỉ thật!”

Người nói chính là Cassano. Nếu không phải gã mặt đầy vết sần sùi, trông hệt như Kẻ May Mắn Abramovich kia đang khoác trên mình bộ chiến bào màu đỏ của sói, Digan đã suýt nữa nghĩ rằng gã là đồng đội của mình mất rồi.

“Hắn tựa như là đội trưởng của các cậu!”

Cassano khinh khỉnh huýt sáo, nói: “Đội trưởng quỷ quái gì chứ, hắn chính là cái ngụy quân tử! Nói thật, nếu như không phải tôi cũng đang đá bóng ở đây, tôi đã muốn thấy cậu đánh cho anh ta rụng hết cả răng rồi!”

Digan phát hiện anh ta thật sự càng ngày càng thích gã này, cười nói: “Cậu bây giờ cũng giống vậy có thể nhìn thấy!”

Cassano sững sờ, khoát tay chỉ Digan, nói: “Nghĩ cũng đừng nghĩ, đạo đức nghề nghiệp của tôi nhắc nhở tôi, cậu không thắng được đâu, bởi vì Roma có Antonio Cassano! Một người đàn ông định mệnh sẽ trở thành Vua bóng đá!”

Là một cái định mệnh phải trở thành người đàn ông lắm lời đi!

Đáng ghét cái thằng Vương này!

Digan siết chặt nắm đấm, nhìn Totti đang ôm hôn đồng đội ăn mừng bàn thắng, rồi lại nhìn Cassano đứng lẻ loi, v��i vẻ mặt sốt ruột, ở vạch giữa sân. Nếu thật sự để thua đội bóng này, thì đúng là mất mặt hết sức.

Trọng tài chính cũng không cho Atalanta thêm nhiều thời gian bù giờ, hiệp một nhanh chóng khép lại. Các cổ động viên Roma công khai chế nhạo Atalanta đang bị dẫn bàn, như thể điều đó có thể làm nổi bật sự tự mãn của họ vậy.

Thật là một đám cẩu tạp chủng!

Khi cửa phòng thay đồ mở ra, Mandorlini còn chưa kịp mở lời, Digan đã nói trước: “Hiệp hai chúng ta nhất định phải phòng thủ chắc chắn, cứ tiếp tục thế này thì không ổn đâu. Hiệp một chúng ta đã trao cho người La Mã quá nhiều cơ hội. Nhất định phải tăng cường phòng thủ, sau đó chuyền bóng cho tôi, để tôi giải quyết bọn họ!”

Các đội hữu nghe vậy đều ngớ người ra. Mandorlini cũng sợ ngây người, mãi một lúc lâu mới thốt lên: “Rodrigue! Cậu bị ngớ ngẩn rồi sao? Đây là lời thoại của tôi! Tỉ lệ xuất hiện của tôi đã thấp lắm rồi!”

Digan cười nói: “Rất xin lỗi, huấn luyện viên! Tôi không muốn thua đội bóng này, cho nên, xin huấn luyện viên tha thứ cho sự tự tiện của tôi. Trận đấu hôm nay, chúng ta nhất định phải thắng.”

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free