Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 812: Bộc phát ?

"Tôi không muốn bỏ qua bất kỳ trận đấu nào. Ai cũng biết tôi đang nhận mức lương 12 triệu bảng tại Hotspur cho đấu trường Champions League, và tôi muốn xứng đáng với số tiền câu lạc bộ đã trả cho tôi. Trận đấu này là do tôi chủ động yêu cầu được tham gia. Tôi hy vọng có thể góp mặt trong tất cả các trận đấu của Hotspur suốt cả mùa giải. Đây là một thử thách, nhưng tôi vô cùng vui lòng đón nhận!"

Đó là những lời Digan nói trong một cuộc phỏng vấn với phóng viên, sau khi cùng đội chặn đứng đội chủ nhà Carlisle United. Vốn dĩ, đây là một trận đấu Cúp Liên đoàn không mấy ai quan tâm, nhưng vì có sự góp mặt của Digan, nó bỗng trở nên được chú ý đặc biệt.

Đội bóng Carlisle United, trong số vô vàn câu lạc bộ ở Anh, có lịch sử không quá nổi bật, nhưng cũng đã tồn tại hơn một trăm năm. Trong suốt quãng thời gian ấy, đội bóng nhỏ bé này chưa bao giờ có được lịch sử đáng tự hào, thậm chí chỉ một lần duy nhất được tham dự giải đấu cao nhất nước Anh. Phần lớn thời gian còn lại, họ thường xuyên chỉ chơi ở các giải đấu cấp thấp. Đối với họ, việc duy trì sự tồn tại của đội bóng quan trọng hơn bất cứ điều gì.

Trong trận đấu với Hotspur này, Carlisle United không hề có chút hy vọng nào. Ngay cả khi Hotspur tung ra đội hình dự bị, rõ ràng đó cũng không phải là đối thủ mà họ có thể đương đầu.

Việc Digan có ra sân hay không không tạo ra khác biệt lớn với Carlisle United. Thậm chí, khi biết Digan sẽ tham gia trận đấu Cúp Liên đoàn này và còn đá chính, ban lãnh đạo cùng người hâm mộ câu lạc bộ còn phấn khích không thôi. Đây chính là một cơ hội nghìn năm có một, họ đã sớm quảng bá rầm rộ khắp nơi với hy vọng thu hút thêm nhiều cổ động viên đến sân xem bóng.

Quả nhiên, một đội bóng nhỏ bé như vậy chưa bao giờ đón tiếp một ngôi sao bóng đá lừng danh như Digan. Vào ngày diễn ra trận đấu, hơn một vạn cổ động viên đã đổ về sân. Trong lịch sử của Carlisle United, cảnh tượng này chỉ xuất hiện duy nhất một lần vào mùa giải cách đây ba mươi năm, khi họ lọt vào Top League.

Nhìn khung cảnh trên khán đài, người ta cứ ngỡ đây không phải là sân nhà của Carlisle United. Có tới vài nghìn người mặc áo số chín của Digan tại Hotspur, giơ cao những tấm áp phích ủng hộ Digan, ai nấy đều nghiễm nhiên trở thành người hâm mộ của anh.

Thông tin này do An Đế Enis mang tới. Khi miêu tả khung cảnh trên khán đài, giọng điệu của anh ta thậm chí còn mang ý trêu chọc. An Đế Enis tỏ ra rất thoải mái về trận đấu này, đúng vậy, vô cùng thoải mái. Không phải anh ta coi thường Carlisle United, mà là anh ta hoàn toàn không quan tâm đến thắng thua của trận đấu.

Trong mắt An Đế Enis, Cúp Liên đoàn có thua cũng chẳng có gì đáng tiếc ngoài việc mất mặt đôi chút. Điều đáng tiếc duy nhất là thiếu mất một cơ hội để thử nghiệm đội hình.

"Này! Rodrigue! Anh lại khiến mấy cổ động viên kia phát điên rồi!"

Người nói là Lloris. Anh là thủ môn bắt chính trong trận đấu này. Là thủ môn của đội tuyển quốc gia Pháp, đội trưởng trên sân, nhưng sau khi gia nhập Hotspur, anh lại chỉ được ngồi dự bị. Điều này khiến anh cảm thấy rất khó chịu. Tin tức vừa truyền đến, tên anh không có trong danh sách tập huấn đội tuyển quốc gia lần này.

Hiện tại, đội một của Hotspur có bốn thủ môn. Đầu tiên là thủ môn chính Friedel – một lão tướng mà người ta có thể ví von là "gừng càng già càng cay" – vẫn giữ vững phong độ đỉnh cao và luôn chiếm giữ vị trí bắt chính.

Tiếp theo là thủ môn số hai Lloris. Khi anh gia nhập, câu lạc bộ từng hứa hẹn rằng anh sẽ là thủ môn chính. Kết quả là An Đế Enis lại cảm thấy việc đột ngột loại Friedel khỏi vị trí chính thức là không mấy hợp lý, dù sao thì ở mùa giải trước, Hotspur có thể giành vị trí thứ tư ở giải Vô địch Quốc gia là nhờ công lớn của Friedel. Hơn nữa, Friedel vẫn đang có phong độ cực kỳ xuất sắc, càng ngày càng chơi tốt hơn, khiến An Đế Enis không thể thay thế vị trí của lão tướng, đành phải khiến Lloris chịu thiệt thòi đôi chút.

Thủ môn số ba là lão tướng người Ý Cudicini. Mặc dù đã lớn tuổi và phong độ không còn như xưa, nhưng với vai trò thủ môn dự bị thứ cấp, cầu thủ người Ý vẫn đáng tin cậy.

Về phần thủ môn chính trước đây của đội bóng, cầu thủ người Brazil Gomes, anh ta đã bị lãng quên. Phong độ tệ hại của anh ở mùa giải trước đã khiến người hâm mộ tại White Hart Lane không thể chấp nhận được. Gần đây, anh còn bị chấn thương và phải trở về Brazil, nhưng cơ bản là chẳng có ai trong câu lạc bộ nhớ tới anh ta nữa.

Nhìn thấy Digan được chào đón nồng nhiệt đến vậy ngay trên sân khách, Lloris quả thật có chút ghen tị. Mặc dù tình cảnh hiện tại của Digan cũng không mấy khả quan, bởi kỳ vọng của mọi người dành cho anh ấy là quá lớn, và trước khi Digan đạt đến đẳng cấp mà mọi người mong đợi, phong độ của anh chỉ có thể coi là tròn vai.

Nhưng ngay cả như vậy, Lloris vẫn không khỏi ghen tị. Ít nhất Digan còn có cơ hội ra sân thi đấu, còn anh thì chỉ có thể xuất hiện trong những giải đấu thứ yếu như Cúp Liên đoàn.

Thái độ của cổ động viên, Digan không mấy bận tâm. Điều anh quan tâm là trận đấu này. Anh hiểu rất rõ áp lực từ dư luận. Giới truyền thông Anh vốn khắt khe và bài ngoại, luôn nhìn mọi người nước ngoài bằng con mắt thành kiến, nhưng càng như vậy, Digan càng muốn chinh phục nơi này.

Trận đấu đã đến giờ. Vừa ra sân, Digan vẫn không quên nói với các đồng đội của mình một câu: "Nhớ kỹ! Ở Hotspur, không có bất kỳ trận đấu nào có thể bỏ cuộc!"

Trong trận đấu này, đội hình xuất phát của Hotspur, ngoài Digan, tất cả đều là cầu thủ dự bị. Thủ môn là Lloris; ở hàng phòng ngự, từ trái sang phải lần lượt là Ekotto, Thi Ngươi Khắc, Kaboul trở lại sau chấn thương, và Walker; khu vực gi���a sân bố trí đội hình ba tiền vệ phòng ngự gồm lão tướng Parker, tiền vệ người Brazil Ranieri và tiền vệ người Iceland Sigurdsson; Dembele đá hộ công, trên hàng công, Digan đá cặp cùng cầu thủ người Mỹ Đặng Psi.

Đội hình này, dù không thể nói An Đế Enis từ bỏ trận đấu, nhưng ít nhất cũng thể hiện một thái độ rằng Hotspur mùa giải này không có ý định tiến sâu ở Cúp Liên đoàn.

Thế nhưng, dù là đội hình dự bị, Hotspur vẫn ngay lập tức chiếm ưu thế trên sân ngay từ đầu trận đấu. Carlisle United, đội bóng hạng ba vốn chỉ quen chơi ở Championship, giải Hạng Nhất Anh và thậm chí các giải đấu cấp thấp hơn, dù có lợi thế sân nhà, cũng khó lòng làm nên bất ngờ hay tạo nên câu chuyện cổ tích về "ngựa ô".

Trong trận đấu đổi mới này, Hotspur chơi rất chủ động. An Đế Enis hiện tại cũng đang thử nghiệm nhiều đội hình khác nhau, hy vọng có thể tìm ra một lối chơi phù hợp với Digan.

Nếu Digan gặp khó khăn trong việc thích nghi với phong cách của Hotspur, vậy thì thay đổi lối chơi của Hotspur để Hotspur thích nghi với Digan. Đó là đặc quyền mà một cầu thủ ngôi sao nên được hưởng.

Sau sự thay đổi này, sự phối hợp giữa Digan và các đồng đội lập tức trở nên ăn ý hơn. Dù sao thì khi còn ở Fiorentina và đội tuyển quốc gia Bỉ, Digan đã quen với lối chơi này. Mặc dù Hotspur tự thay đổi phong cách, tạo ra không ít sai lầm, nhưng trong mười phút đầu trận, phong độ của Digan vẫn tương đối tròn vai.

Dần dần, các cầu thủ còn lại của Hotspur dường như cũng đã thích nghi với lối chơi hoàn toàn mới này. Các cầu thủ chạy cánh tích cực dâng cao hỗ trợ tấn công, các tiền vệ trung tâm thay phiên dứt điểm. Lối chơi này tuy có phần đột phá, nhưng các cầu thủ Hotspur cũng không quá khó khăn để thích nghi. Tất cả đều đòi hỏi phải chạy rất nhiều, tìm kiếm cơ hội thông qua việc di chuyển. Hơn nữa, việc tăng cường độ dày ở khu vực giữa sân cũng giúp đội bóng phòng ngự thoải mái hơn một chút.

Đến phút thứ mười lăm của trận đấu, Hotspur cuối cùng cũng có được bàn thắng đầu tiên. Từ đường chuyền của Sigurdsson tìm đến Digan, sau khi loại bỏ hậu vệ đối phương, Digan tung cú sút xa thẳng vào góc chết khung thành.

1:0!

Sau bàn thắng của Digan, các cổ động viên Carlisle United tại sân nhà lại bất ngờ reo hò cổ vũ. Điều này khiến Digan, đang ăn mừng cùng Sigurdsson, không khỏi ngạc nhiên. Anh nhìn những cổ động viên Carlisle United, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: "Thái độ "phản chiến" trắng trợn này, liệu các cầu thủ Carlisle United làm sao chịu đựng nổi!"

Thế bế tắc trên sân bị phá vỡ, diễn biến trận đấu cũng dần trở nên hấp dẫn hơn. Với tâm lý chẳng còn gì để mất – thua một bàn cũng như thua một đống, đội bóng nhỏ thì danh dự để làm gì – Carlisle United bắt đầu chơi đôi công với Hotspur trên sân.

Dù năng lực thực sự có hạn, nhưng không biết có phải bị sự "phản bội" của các cổ động viên nhà kích thích hay không, mà các cầu thủ Carlisle United như được đánh thức "gen Saiyan" trong máu, các pha tấn công của họ trở nên đầy khí thế và hiệu quả.

Đến phút thứ mười chín, họ còn tận dụng sai lầm trong pha đỡ bóng của Thi Ngươi Khắc để ghi bàn, khiến Lloris tức muốn chết. Khó khăn lắm mới có được cơ hội ra sân, vốn dĩ anh còn muốn thể hiện thật tốt, giữ sạch lưới đối thủ, vậy mà kết quả lại để thủng lưới.

Các cổ động viên Carlisle United tại sân nhà lại một lần nữa reo hò. Mặc dù họ rất yêu thích Digan, nhưng dù sao họ cũng là người hâm mộ của Carlisle United. Việc đội bóng có thể ghi bàn vào lưới Hotspur, một đội bóng có Digan trong đội hình, tuyệt đối là một niềm vui bất ngờ, đủ để ghi danh vào lịch sử đội bóng.

Nhưng niềm vui của các cổ động viên Carlisle United không kéo dài được bao lâu. Chỉ hai phút sau, Digan nhận đường chuyền ngang trong vòng cấm từ Đặng Psi, rồi đệm bóng cận thành.

Lần này, tâm trạng của các cổ động viên Carlisle United khá phức tạp. Tiếp tục ăn mừng thì có vẻ như vừa nãy họ mới ăn mừng bàn thắng của Carlisle United mà!

Thôi được! Tốt nhất là nên im lặng một chút!

Khi hiệp một còn chưa đi hết nửa chặng đường, Digan đã ghi hai bàn, hơn nữa đều là các bàn thắng từ những tình huống bóng sống. Điều càng khiến An Đế Enis phấn khích là, anh ta dường như đã tìm ra cách giải quyết vấn đề phong cách không tương thích giữa Digan và Hotspur.

Sau khi lần thứ hai dẫn trước, Hotspur không còn cho Carlisle United bất kỳ cơ hội nào nữa, hoàn toàn kiểm soát thế trận trên sân. Đặc biệt là ba tiền vệ phòng ngự, dưới sự nhắc nhở của An Đế Enis, cũng bắt đầu học cách bảo vệ hàng phòng ngự, khiến Carlisle United rất khó có thể nắm bắt cơ hội.

Không thể tổ chức tấn công, đồng thời hàng phòng ngự của Carlisle United cũng không thể ngăn cản những pha lên bóng của Hotspur. Phút thứ ba mươi tám của hiệp một, Hotspur lại ghi bàn. Lần này, người lập công là tiền vệ người Iceland Sigurdsson.

Từ cánh, Ekotto chuyền bóng vào. Digan trong vòng cấm, đối mặt với sự vây hãm của ba hậu vệ đối phương, đánh đầu trả bóng về tuyến hai của vòng cấm. Sigurdsson đang băng lên với tốc độ cao đón bóng, tung cú sút mạnh và nhanh như điện, khiến thủ môn Carlisle United không kịp phản ứng.

3:1!

Tỷ số này được giữ nguyên cho đến hết hiệp một. Ngay khi hiệp hai bắt đầu, Digan rất nhanh chóng có được bàn thắng thứ ba trong trận đấu này. Anh và Dembele phối hợp ăn ý, dễ dàng phá vỡ hàng phòng ngự của Carlisle United.

Digan dẫn bóng xông vào vòng cấm, không vội dứt điểm. Khi thấy thủ môn đối phương bỏ khung thành lao ra, như một con hổ đói vồ mồi, lao thẳng vào chân anh, Digan đã nhanh chóng chớp thời cơ, nhẹ nhàng tâng bóng qua đầu thủ môn. Ngay sau đó, anh bật nhảy, vượt qua người thủ môn đang cố gắng truy cản, rồi không đợi bóng chạm đất, tung cú sút căng và mạnh như búa bổ, khiến lưới rung lên bần bật, cứ ngỡ sẽ rách toạc.

4:1!

Mặc dù trước đó Digan đã lập cú hat-trick trong hai lượt trận đối đầu với Real Sociedad và trong trận gặp Nordsjaelland, thế nhưng cú hat-trick lần này rõ ràng mang ý nghĩa khác biệt đôi chút. Carlisle United dù có thực lực trung bình, nhưng dù sao cũng là một đội bóng đến từ nước Anh.

Cần biết rằng, ngay trước khi trận đấu này bắt đầu, vẫn có giới truyền thông Anh rêu rao rằng, bởi vấn đề bất đồng phong cách, Digan dù có ghi nhiều bàn thắng đến đâu ở đấu trường châu Âu, cũng không thể nào lập được dù chỉ một cú hat-trick trên đất Anh. Nhưng giờ đây, Digan đã làm được điều đó.

Bốp! Bốp!

Mọi người dường như đã nghe thấy tiếng cái phóng viên kia đang tự vả mặt!

Nhưng dù đã hoàn thành cú hat-trick, nhìn dáng vẻ Digan, anh vẫn không muốn dừng lại ở đó. Anh còn muốn ghi bàn, ghi thật nhiều bàn nữa. Xem ra, hôm nay không ai có thể ngăn cản Digan bùng nổ.

Hôm nay Digan cảm thấy rất thăng hoa, anh chơi rất vào "phom", và sự phối hợp với các đồng đội cũng vô cùng ăn ý. Đã lâu rồi anh ấy không cảm nhận được cảm giác này kể từ sau Euro.

Bị dẫn trước 4:1, Carlisle United cũng dần buông xuôi. Cúp Liên đoàn là giải đấu loại trực tiếp, một trận là phân thắng bại. Trận đấu đã diễn ra đến lúc này, về cơ bản đã hết hy vọng gì. Tuy nhiên, dù bị loại, trận đấu này cũng giúp họ kiếm bộn. Chỉ riêng tiền bán vé cũng đủ để giải quyết phần nào khủng hoảng tài chính của đội bóng.

Đương nhiên, nếu có thể kết thúc trận đấu một cách thể diện hơn thì tốt biết mấy. Thế nhưng có một người thì không đồng ý.

Đến phút thứ bảy mươi của hiệp hai, Digan nhận bóng từ giữa sân, một mình dốc bóng thần tốc, xông thẳng vào vòng cấm của Carlisle United, thành công đối mặt thủ môn đối phương và lại ghi thêm một bàn. Không chỉ hoàn thành cú hat-trick, mà còn cống hiến cú poker đầu tiên kể từ khi gia nhập Hotspur.

Sau khi ghi bàn thắng này, An Đế Enis lập tức thay Digan ra sân. Người vào thay anh là tiền vệ trẻ người Bờ Biển Ngà Coulibaly.

Khi Digan rời sân, một cảnh tượng khiến người ta không nói nên lời lại diễn ra. Toàn bộ cổ động viên Carlisle United đồng loạt đứng dậy, dành tặng Digan những tràng pháo tay nhiệt liệt. Digan cũng ngạc nhiên một lúc, sau đó vẫy tay chào đáp lại khán đài.

Sau khi trận đấu kết thúc, tại khu vực phỏng vấn hỗn hợp, Digan vẫn không quên thốt lên một câu: "Cảm nhận lớn nhất của tôi hôm nay, tôi chỉ muốn nói, người hâm mộ ở đây thật nhiệt tình, phải! Vô cùng nhiệt tình!"

Tài liệu này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free