(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 801: Hiện tượng cấp
Ngay từ đầu trận đấu, Digan đã tung một cú sút xa khiến Real Sociedad phải giật mình. Dù quả bóng cuối cùng không đi vào lưới, tiếng bóng đập xà ngang vang vọng vẫn khiến các cổ động viên Hotspur trên sân White Hart Lane được một phen mãn nhãn.
Bình luận viên Smith của trận đấu này rõ ràng là một fan hâm mộ của Digan. Digan còn chưa kịp "đại khai sát giới" trên sân White Hart Lane mà anh ta đã vội vã tung hô.
Không ghi được bàn thắng, Digan cũng cảm thấy vô cùng tiếc nuối. Vừa rồi anh có cảm giác rất tốt, chỉ là kém may mắn một chút; nếu kiểm soát tốt hơn một chút, giờ đây Hotspur đã dẫn trước rồi.
Digan quay đầu lại, giơ ngón cái về phía Huddlestone, người đã thực hiện đường chuyền tuyệt đẹp vừa rồi.
Khi trận đấu tiếp diễn, Real Sociedad cũng bắt đầu trở nên cẩn trọng hơn. Sau khi chứng kiến màn trình diễn bùng nổ của Digan tại Euro, họ hiểu rằng đó không phải là sự ngẫu nhiên. Nếu vì hai năm anh bị ghẻ lạnh ở Barcelona mà coi thường anh ta, thì chắc chắn sẽ gặp rắc rối.
Đối với Real Sociedad mà nói, nếu có thể có được một trận hòa trong trận đấu này, họ đã có thể mãn nguyện. Dù sao cũng là trên sân khách, họ không hề có lợi thế về mọi mặt.
Thế nhưng, phòng ngự như vậy đã đủ sao?
Hai năm lãng phí ở Barcelona và năm trận đấu ở Euro rõ ràng không đủ để Digan giải tỏa. Lòng anh lúc này ngập tràn khát khao hơn cả trận đấu. Real Sociedad, đối thủ đầu tiên của Hotspur trong mùa giải mới, đã tự tìm đến cửa, vậy thì không có lý do gì phải bỏ qua.
Chiến thôi!
Sự thật chứng minh, Digan khi bung hết sức là cực kỳ đáng sợ. Các cầu thủ phòng ngự của Real Sociedad, mặc dù đã cố gắng hết sức, nhưng việc ngăn cản Digan vẫn là một điều xa vời.
An Đế Enis khi còn là huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Bỉ từng nói rằng, trước một trăm năm và sau một trăm năm nữa, cũng sẽ không xuất hiện cầu thủ ngang tài ngang sức với Digan.
Bởi vì một cầu thủ không thể cùng lúc sở hữu tốc độ cực nhanh, thân thể cường tráng, kỹ thuật xuất chúng và tư duy chiến thuật tuyệt vời – bốn tiêu chí khắc nghiệt này. Nhưng Digan lại có tất cả, hơn nữa cả bốn phương diện này đều ở đẳng cấp hàng đầu của bóng đá thế giới.
Đọ tốc độ thì thua, tranh chấp thể lực cũng không lại, còn đọ kỹ thuật thì chỉ càng thêm choáng váng đầu óc. Các cầu thủ kèm Digan thậm chí không biết giây tiếp theo trái bóng sẽ di chuyển về hướng nào, chỉ có thể đứng như trời trồng, bị Digan vượt qua dễ dàng.
Đến phút thứ mười của trận đấu, thời khắc mà các cổ động viên Hotspur trên khán đài White Hart Lane mong chờ bấy lâu cuối cùng đã đến. Sau khi Digan nhận bóng ở giữa sân, anh không chọn chuyền bóng mà đột ngột tăng tốc, thoát khỏi cầu thủ phòng ngự và lao thẳng vào vòng cấm Real Sociedad.
Tốc độ của Digan thật sự rất nhanh, và tần suất bước chân của anh nhanh đến mức khiến người ta hoa mắt. Trong quá trình dẫn bóng đột phá với tốc độ cao, anh vẫn có thể không ngừng đổi hướng, đồng thời sử dụng các động tác giả. Quả bóng chưa bao giờ rời xa chân anh quá một mét, điều này khiến các cầu thủ phòng ngự đối phương ngay cả việc tung chân xoạc bóng cũng không thể thực hiện, chỉ có thể trơ mắt nhìn Digan lướt qua trước mặt họ rồi biến mất.
Tốc độ quá nhanh khiến họ, dù muốn xoay người đuổi theo, cũng cảm thấy một sự bất lực sâu sắc!
Đôi chân của gã khốn đó có phải gắn động cơ của xe đua F1 vậy không?
Không chỉ các cầu thủ Real Sociedad không thể đuổi kịp, mà khi Digan trở nên bùng nổ, thậm chí ngay cả các cầu thủ Hotspur cũng có chút không theo kịp nhịp điệu của anh. Nhịp điệu lúc nhanh lúc chậm này khiến người ta rất khó thích ứng, muốn phối hợp cũng chẳng biết phải làm sao.
Defoe, người đá cặp trên hàng công của Digan, đã bị nhịp điệu thay đổi liên tục của Digan khiến suýt nữa bị căng cơ. Anh đành phải đứng ở một vị trí khác xa Digan để thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự Real Sociedad.
Ngay trước vòng cấm Real Sociedad, khi thấy các cầu thủ phòng ngự đối phương đứng như trời trồng, Digan đột ngột đổi tốc độ, tựa như vừa đạp phanh gấp vậy. Cơ thể anh chợt khựng lại, quả bóng vẫn nằm gọn dưới chân anh, sau đó là một pha Marseille Roulette. Không! Trông giống như một cú drifting trên đường đua thì đúng hơn!
Dường như chưa thỏa mãn, Digan nhận thấy đối phương vẫn còn nhiều người, nên ngay lập tức lại thực hiện thêm một cú Marseille Roulette. Sau hai pha Marseille Roulette liên tiếp, Digan tung cú sút!
Kỹ thuật của Digan khiến người ta phải trầm trồ, và điều càng khiến người ta thán phục hơn là, sau khi xoay liên tục hai vòng, Digan vẫn có thể xác định chính xác hướng khung thành.
Một số cầu thủ trên sân và dưới sân không khỏi cảm thấy ghen tị, bởi lẽ Thượng Đế mà họ tôn thờ lại ban phát tất cả những điều tốt đẹp nhất cho người đàn ông vốn dĩ không hề tin vào Người này.
Digan tung một cú sút sệt, quả bóng bay sát mặt cỏ, lao về phía khung thành Real Sociedad. Thủ môn đối phương bị chính hậu vệ của mình che khuất tầm nhìn, và cú sút này của Digan lại quá bất ngờ, khiến anh ta trong lúc không hề đề phòng thậm chí không thể tung người cản phá, chỉ kịp cúi đầu xuống, và sau đó thấy bóng đã nằm gọn trong lưới.
Sau khi chắc chắn bóng đã vào lưới, Digan quay người và lao ra ngoài ngay lập tức. Mục tiêu của anh là khu khán đài phía Nam sân White Hart Lane, nơi tập trung những cổ động viên Hotspur trung thành nhất. Nhưng giữa đường, anh đã bị các đồng đội ùa tới cản lại. Bale lao tới, vai kề vai húc Digan ngã xuống, sau đó tất cả đồng đội đều ào tới đè lên, bắt đầu màn ăn mừng!
"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue đã ghi bàn thắng đầu tiên của mình trên sân White Hart Lane! Bàn thắng vĩ đại! Một bàn thắng vĩ đại! Một mình anh đã đùa giỡn cả đội Real Sociedad trong lòng bàn tay! Hoàn hảo! Hoàn hảo! Hoàn hảo! Ngoài từ này ra, tôi không nghĩ ra từ nào khác có thể hình dung bàn thắng này của Digan!"
Các cổ động viên Hotspur trên sân càng như phát điên! Họ đã chờ đợi mười phút, và cuối cùng cũng được chứng kiến bàn thắng đầu tiên của Digan. Trước đó, những nghi ngờ về việc Digan có thể thích nghi với chiến thuật của Hotspur, giờ đây chẳng còn ý nghĩa gì. Họ muốn ăn mừng, ăn mừng vị vua của họ sẽ dẫn dắt đội bóng chinh phục cả thế giới.
Bên ngoài đường biên, An Đế Enis lúc này cũng liên tục vung nắm đấm trong phấn khích, sau đó ôm chầm lấy Ledley King, và sau đó là các thành viên khác trong ban huấn luyện.
Còn ở phía bên kia, huấn luyện viên trưởng của Real Sociedad, khuôn mặt đã sớm biến thành quả mướp đắng. Ông thực sự không ngờ đội bóng lại thủng lưới sớm đến vậy, mọi thứ diễn ra quá nhanh.
Tiếp theo phải làm gì đây?
Được thôi! Cứ tiếp tục phòng ngự!
Thủng lưới một bàn vẫn còn trong giới hạn chịu đựng. Trước tiên cứ để Hotspur tấn công, chờ khi họ mệt mỏi, chúng ta sẽ phản công bất cứ lúc nào. Đến lúc đó, chỉ cần nắm bắt được một cơ hội, là có thể lật ngược tình thế rồi. Còn bây giờ thì... phòng ngự!
Buổi ăn mừng kết thúc, trận đấu lại bắt đầu. Real Sociedad, đội đang bị dẫn trước, vẫn chơi một cách rụt rè, sợ sệt. Lực lượng tấn công không đáng kể, những người còn lại đều ẩn nấp sau khu vực giữa sân. Nhìn lối chơi hèn nhát như vậy, người ta chỉ biết câm nín.
Đây có phải là Real Sociedad từng làm mưa làm gió trên sàn đấu La Liga, suýt chút nữa lật đổ quyền lực của Real Madrid và Barca không?
Dù cầu thủ khác biệt nhưng truyền thống hẳn phải vẫn giữ nguyên chứ! Bây giờ thì rốt cuộc là sao đây?
Chúng ta đang sợ hãi đến vậy sao?
Real Sociedad đã sợ hãi đến thế, thì những chàng trai của Hotspur còn ngại gì mà không khách khí? Đối phương đã bày ra tư thế mời gọi như vậy, không mạnh tay tung đòn, chẳng phải lại khiến người ta nghĩ họ thiếu nam tính sao?
Mãi đến phút thứ mười ba của hiệp hai, Real Sociedad mới có được cú sút đầu tiên trong trận đấu này. Friedel thậm chí không cần nhúc nhích đã ôm gọn cú sút vừa thẳng vừa mềm đó. Ôm lấy quả bóng, Friedel thậm chí cảm thấy Real Sociedad đang cố ý tạo cơ hội cho anh khởi động.
Phút thứ bảy mươi lăm của trận đấu, cơ hội lại đến với Digan. Lần này, người chuyền bóng cho anh là Gareth Bale. Sau khi đột phá bên cánh, anh ta vốn định chuyền vào trong, nhưng thấy Digan vẫn còn ở ngoài vòng cấm, cú chuyền vào trong liền biến thành một đường chuyền sệt, băng ngang mặt sân.
Nhận bóng, cú chuyền của Bale có tốc độ rất nhanh, nhưng Digan với kỹ năng siêu việt vẫn khống chế bóng một cách vững vàng. Sau đó anh thuận đà dẫn bóng xoay người, thoát khỏi pha cắt bóng của đối phương, lại đẩy bóng về phía trước một nhịp, tăng tốc chạy vài bước để đuổi kịp quả bóng, rồi tung ra cú sút như búa bổ.
Các cổ động viên ở gần sân thậm chí còn nghe được tiếng bóng vút đi như một phát đại bác, vang vọng đâm vào màng nhĩ, gây cảm giác đau nhói.
Quả bóng vọt đi như tên bắn, xoáy mạnh, vẽ một đường cong trên không trung, rồi trực tiếp găm vào góc dưới bên trái khung thành.
Thủ môn Real Sociedad lúc này ngay cả ý nghĩ muốn khóc cũng có. Bởi vì đường cong khó lường của cú sút này, làm sao anh ta có thể phán đoán chính xác quỹ đạo của quả bóng chứ!
Nhìn quả bóng vẫn còn nằm gọn trong lưới, thủ môn Real Sociedad chỉ cảm thấy một nỗi đau đớn tột cùng dâng trào trong lòng!
"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO!" Smith ngửa cổ gào thét không ngừng, nhìn vẻ mặt anh ta đơn giản là không khác gì một kẻ điên. Ôi mẹ ơi, thật quá đỗi sung sướng!
"Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue vĩ đại! Lại là Rodrigue ghi bàn! Một cú sút xa tuyệt vời! Real Sociedad căn bản không phải là đối thủ của Hotspur! Rodrigue vĩ đại! Hãy hạ gục họ! Tiếp tục làm tan rã ý chí chiến đấu của họ! Tiếp tục đi! Buộc họ phải giơ tay đầu hàng! Rodrigue! Rodrigue muôn năm!"
Thần linh nhập hồn Hoàng Đại Tiên vào khoảnh khắc này! Tiên phong vĩ đại của Bỉ, anh ấy không đơn độc, không đơn độc chiến đấu!
Các cổ động viên Hotspur trên sân lúc này càng hò reo náo nhiệt hơn. Bài ca truyền thống "Vinh quang thuộc về Tottenham" càng vang vọng khắp sân White Hart Lane.
Thành tích của Hotspur những mùa giải gần đây quả thực đã tốt lên nhiều, nhưng bao giờ các fan hâm mộ mới được tận hưởng một "đại tiệc" như thế này chứ!
Nhìn Hotspur thi đấu mạnh mẽ, rồi nhìn lại Real Sociedad với cái vẻ uể oải, bạc nhược kia, đây quả thực là một màn áp đảo hoàn toàn!
Phiên bản truyện này, độc quyền tại truyen.free, sẽ tiếp tục dẫn lối bạn vào thế giới bóng đá đầy kịch tính.