Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 800: Quốc vương giá lâm

Hotspur đối đầu Real Sociedad trong trận đấu sơ loại Champions League, cũng là trận ra mắt của Digan trên sân nhà White Hart Lane trong màu áo Hotspur. Đối với những cổ động viên đã mỏi mòn chờ đợi tân vương đăng quang, ngày này, họ đã chờ đợi từ rất lâu.

Trước đó, vì việc Digan kết hôn với Park Ji Yeon, anh đã bỏ lỡ toàn bộ các trận khởi động của Hotspur trước mùa giải. Vì vậy, các cổ động viên của đội bóng tự nhiên không có cơ hội tận mắt chiêm ngưỡng phong thái của vị vua bóng đá thế giới này trên sân cỏ. May mắn thay, ngày đó cuối cùng cũng đã đến.

Vào ngày thi đấu, hàng vạn cổ động viên Hotspur từ khắp nơi đổ về quanh sân White Hart Lane. Họ khoác lên mình chiếc áo đấu số 9 của Digan, giơ cao áp phích của anh, cùng với nhiều băng rôn chào mừng Digan. Tiếng hát vang bài ca truyền thống của Hotspur "Vinh quang thuộc về Tottenham" khiến khung cảnh trông không khác gì một ngày hội lớn.

Khi chiếc xe buýt chở đội Hotspur tiến vào sân vận động, các cổ động viên lập tức vây kín, hô vang tên Digan. Khung cảnh lúc đó gần như mất kiểm soát.

"Rodrigue! Cậu thật khiến người ta ghen tị muốn chết. Cậu vừa đến, trong mắt những người hâm mộ này căn bản không nhìn thấy ai khác!" Huddlestone than thở với giọng điệu chua chát.

Mặc dù Digan đến chưa lâu, nhưng mối quan hệ của anh với các đồng đội lại rất tốt đẹp. Ngay cả Gallas, người từng có xích mích, và Adebayor, đối thủ cạnh tranh trực tiếp, cũng có mối quan hệ tốt. Dù chưa phải bạn bè thân thiết, nhưng ít ra cũng chào hỏi nhau mỗi khi gặp mặt.

"Tom! Tôi có thể hiểu là cậu đang ghen tị không?" Digan cười nhìn Huddlestone. Hiện tại trong đội, ngoài Modric, Giovani, Vermaelen và Dembele – những người quen cũ – thì người có mối quan hệ tốt nhất với anh chính là Huddlestone. Anh chàng này trông thì nghiêm túc nhưng thực chất lại rất hài hước, cùng với Ranieri và Ekotto, họ là bộ ba cây hài của đội.

Huddlestone vỗ tay cười nói: "Đúng vậy! Chính là ghen tị! Này! Rodrigue! Lúc này cậu có nghĩ mình nên xuống xe chào hỏi những cổ động viên đang phát cuồng vì cậu không!"

Digan tất nhiên biết Huddlestone chỉ đang đùa. Lúc này mà xuống xe, Digan mà còn có thể trở lại xe thì chỉ có thể là Người Sắt: "Tất nhiên rồi! Tôi rất sẵn lòng làm vậy. Tôi sẽ nói với các cổ động viên rằng, chỉ cần họ lột sạch quần áo của gã mèo ú ngốc nghếch tên Tom Huddlestone và treo lên đồng hồ Big Ben, tôi sẽ đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào của họ!"

Các đồng đội lập tức phá ra một trận cười lớn. Ranieri càng kêu lên một tiếng quái dị: "Nếu vậy thì cô Ameur đáng thương sẽ phải buồn lắm!"

Mọi người đang cười thì đột nhiên chiếc xe rung lắc dữ dội. Bên ngoài, đám cổ động viên đang phấn khích vì Digan, trông có vẻ gần như mất kiểm soát.

An Đế Enis lo lắng nói: "Bây giờ phải làm gì đây? Tôi không muốn bỏ lỡ giờ thi đấu chỉ vì cổ động viên quá cuồng nhiệt!"

Digan cũng cảm thấy tình hình có chút ngoài tầm kiểm soát, anh đứng dậy nói: "Làm ơn mở cửa xe!"

An Đế Enis kinh hãi kêu lên: "Rodrigue! Cậu điên rồi sao? Cậu sẽ bị thương đấy! Tôi biết đó đều là người hâm mộ cậu, nhưng tôi phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của cậu!"

Digan buông thõng tay: "Vậy huấn luyện viên nghĩ chúng ta nên làm gì đây? Được thôi, tôi biết phải làm gì. Tình hình bây giờ đã ngoài tầm kiểm soát, cần có ai đó khiến họ bình tĩnh lại."

An Đế Enis nhìn ra ngoài cửa xe, lập tức trở nên đau đầu: "Tôi cảm thấy nếu cậu ra ngoài, tình hình e rằng sẽ còn tệ hơn!"

Nhưng hiện tại đã không còn cách nào khác. Sự cuồng nhiệt của người hâm mộ đôi khi cũng có thể gây ra rắc rối, như hiện tại. Với tư cách là huấn luyện viên trưởng, đặc biệt là của đội chủ nhà, An Đế Enis nhất định phải có mặt tại buổi họp báo trước trận, nếu không sẽ bị UEFA xử phạt. Với cái thói quen của Platini, nếu có cơ hội mà không gây khó dễ cho Digan thì ông ta quả là có lỗi với bộ dạng gã hề của mình.

Cửa xe được mở ra, tiếng reo hò của các cổ động viên trực tiếp vọng vào trong xe, khiến những người bên trong phải nhíu mày. Digan không xuống xe mà đứng ở cửa xe. Đám cổ động viên lập tức chen lấn xô đẩy tới.

"Tất cả đứng im!"

Digan đột nhiên rống lớn một tiếng. Đám cổ động viên sững sờ, quả thật đứng yên, từng người ngây ngốc nhìn Digan, có chút không biết làm sao.

Digan lạnh mặt, ánh mắt có phần khinh thường nhìn đám cổ động viên, một lát sau mới nói: "Các bạn chẳng lẽ muốn chúng tôi không chiến mà bại sao? Những người có đồng hồ, tôi mong các bạn hãy cúi xuống xem giờ. Vì các bạn mà chúng tôi đã đến trễ. Nếu chúng tôi thực sự đến muộn, tôi dám cá, những người Tây Ban Nha kia (Espanyol) khẳng định sẽ vui mừng khôn xiết! Chẳng lẽ đây là điều các bạn muốn sao?"

Đám cổ động viên cuồng nhiệt lập tức bình tĩnh lại. Một số người theo bản năng cúi xuống xem đồng hồ, quả nhiên thời gian đã hơi muộn.

"Còn chen ở đây làm gì, nhanh lên rời đi! Chẳng lẽ các bạn muốn chúng tôi không thể vào sân, bị xử thua cuộc trực tiếp sao?"

"Rodrigue! Hãy nói gì đó với chúng tôi đi!" Đám cổ động viên vẫn không muốn rời đi ngay lập tức, bởi đối với họ, cơ hội tiếp xúc Digan gần như vậy không phải lúc nào cũng có.

Digan chau mày, anh cũng hiểu tâm trạng của người hâm mộ: "Tôi nghĩ việc ra sân và đánh bại đối thủ bây giờ quan trọng hơn bất kỳ lời nói nào khác!"

Câu nói của Digan khiến các cổ động viên trên sân lập tức bùng nổ một tràng reo hò. Đám đông bắt đầu tản ra, nhường một lối đi cho xe buýt.

Đến lúc này Digan mới bật cười: "Rất cảm ơn sự hợp tác của các bạn. Để báo đáp lại, sau khi trận đấu kết thúc, chúng ta hãy cùng nhau ăn mừng chiến thắng nhé!"

Xe buýt lái vào sân vận động. Sau đó, An Đế Enis vội vã đi tham dự buổi họp báo trước trận đấu. Digan thì dẫn đồng đội đến phòng thay đồ. Vì bị người hâm mộ chặn lại, Hotspur cũng mất cơ hội khởi động trước trận đấu. Đây là lần đầu tiên Digan đến đây, về cơ bản, nội thất phòng thay đồ cũng tương tự như Fiorentina, mọi người đều ngồi thành vòng tròn quanh một chiếc bàn ở giữa, trên đó đã bày sẵn một ít đồ ăn nhẹ và đồ uống tăng lực, tất cả đều để giúp cầu thủ phục hồi thể lực.

Vào phòng thay đồ, toàn bộ cầu thủ Hotspur, dưới sự dẫn dắt của Digan và Ledley Gold, bắt đầu khởi động. Không còn thời gian để ra sân, họ chỉ có thể chịu khó vận động cơ thể trong phòng thay đồ để làm nóng người.

Không lâu sau, An Đế Enis trở lại. Về vấn đề chiến thuật của đội bóng, ông đã lặp đi lặp lại và nhấn mạnh trước đó. Ở đây, An Đế Enis chỉ dặn dò thêm những vấn đề cần lưu ý khi trận đấu bắt đầu. Nhìn vẻ mặt của ông, vẫn không khỏi có chút căng thẳng, dù sao đây cũng là trận đấu đầu tiên của ông sau khi trở lại vị trí huấn luyện viên trưởng.

Thấy An Đế Enis lùi sang một bên, Digan biết đã đến lúc của mình. Anh đứng dậy đi tới giữa phòng thay đồ, nhìn những đồng đội mới của mình. Digan im lặng một lát rồi nói: "Các bạn của tôi! Trận chiến sắp bắt đầu rồi. Chúng ta sẽ chào đón một mùa giải vĩ đại. Kể từ giờ phút này, Hotspur sẽ không còn làm nền cho Arsenal nữa. Từ nay về sau, Bắc Luân Đôn, chỉ có một đội bóng xứng đáng với từ 'vĩ đại' này, đó chính là chúng ta, Tottenham Hotspur!"

Trước khi ra cửa, Digan vẫn không quên quay sang An Đế Enis nói: "Thư giãn đi huấn luyện viên! Lát nữa nhớ nghĩ kỹ động tác ăn mừng nhé! Chúng ta thắng chắc rồi!"

Bước vào sân White Hart Lane, tâm trạng Digan bỗng trở nên phấn khích. Đây là trận đấu đầu tiên của anh tại đây, cũng là bước khởi đầu để chinh phục nơi này. Với đối thủ Real Sociedad, Digan không hề lo lắng, họ có thực lực nhưng chưa đủ để đe dọa anh.

Ngay khoảnh khắc Digan bước ra khỏi đường hầm cầu thủ, hàng vạn cổ động viên Hotspur trên khán đài lập tức bùng nổ những tiếng reo hò đinh tai nhức óc.

"Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue!"

Mọi người đều hô vang tên Digan. Một số cổ động viên cuồng nhiệt còn cố gắng xông vào sân, nhưng ngay lập tức bị bảo vệ sân cản lại. Để đảm bảo trận đấu này, cảnh sát Luân Đôn đã huy động một lượng lớn lực lượng đến White Hart Lane để duy trì an ninh trật tự.

Mỗi khi xướng ngôn viên trên sân đọc tên một cầu thủ Hotspur, trên khán đài lại lập tức vang lên một tràng hò reo. Nhưng đương nhiên, Digan nhận được tiếng reo hò lớn nhất.

Hai đội xếp hàng, bắt tay, rồi chọn sân. May mắn của Digan dường như cũng lan sang Hotspur, khi anh tung đồng xu chính xác, giành được quyền giao bóng.

"Vận may của cậu lúc nào cũng tốt như vậy sao?" Defoe, đối tác trên hàng công của Digan hôm nay, không kìm được hỏi một câu. Rõ ràng, anh rất hiểu Digan.

Digan cười: "Đúng vậy! Vận may như thế này thì ai cũng phải ghen tị!"

Lúc này, trọng tài chính thổi còi khai cuộc, trận đấu chính thức bắt đầu. Hotspur giành được quyền giao bóng trước. Sau vài đường chuyền, bóng đến chân Digan.

Anh không vội vàng tấn công mà chuyền bóng lại cho Modric ở phía sau, còn bản thân anh thì chạy thẳng về phía vòng cấm của Real Sociedad. Modric nhận bóng rồi lập tức tung ra một đường chuyền chọc khe thẳng tắp về phía trước.

Digan thầm hiểu ý, không cần quay đầu quan sát, hoàn toàn dựa vào cảm giác để phán đoán vị trí bóng. Anh đột nhiên duỗi chân ra, quả bóng vừa vặn xuất hiện trước mặt. Digan thuận đà tung một cú sút xa.

Mặc dù đã rời Fiorentina hai năm, nhưng sự ăn ý giữa Digan và Modric không hề mai một chút nào. Giờ đây, khi tái hợp, ngay trong lần phối hợp đầu tiên trên sân, Digan đã có ngay một cú sút chất lượng cao.

"Digan sút! Ôi chaoooooooooooo!"

Lúc này, trận đấu mới chỉ bắt đầu được hơn ba mươi giây. Real Sociedad còn chưa kịp ổn định đội hình đã bị Digan đánh úp, hàng phòng ngự thoáng chốc bị xé toang.

Cú sút này của Digan nhắm thẳng vào góc cao khung thành Real Sociedad. Anh vừa rồi đã để ý thấy thủ môn của Real Sociedad hơi đứng lên cao, chuẩn bị thực hiện một cú lốp bóng nhưng tiếc là không khống chế tốt lực chân, khiến nó trở thành một cú sút căng như búa bổ. Dù chất lượng rất cao nhưng...

BÙM!

Quả bóng trực tiếp đập mạnh vào xà ngang khung thành, khiến cả khung thành rung chuyển!

Các cổ động viên trên sân lập tức bật ra một tiếng tiếc nuối. Toàn bộ đội Real Sociedad thì thở phào nhẹ nhõm, thoát được một phen hiểm nghèo.

Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free