(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 788: Sôi trào đi! Bỉ!
Tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, Digan ôm lấy trái bóng vào lòng, rồi đột nhiên dốc hết sức lực, sút trái bóng bay vút lên bầu trời Kiev. Cùng lúc đó, người hâm mộ Bỉ trên khán đài, các đồng đội trên sân, cầu thủ dự bị trên băng ghế, thậm chí một số thành viên trong ban huấn luyện của HLV Weir Motz cũng ùa về phía Digan để chào đón người hùng của họ.
Thêm một cú hat-trick nữa, tỉ số 4-0. Đội tuyển Bỉ vĩ đại đã tạo nên một trang sử hào hùng. Digan, Fellaini, Kompany, Lukaku, Hazard, Vermaelen, Courtois và tất cả thành viên đội tuyển quốc gia đều đã dùng mực vàng để ghi tên mình vào sử sách bóng đá thế giới.
Mặc dù cho đến tận bây giờ, nhiều người vẫn không ngừng đặt nghi vấn về vấn đề chiến thuật của bóng đá Bỉ. Vẫn có rất nhiều ý kiến cho rằng lối chơi của họ còn lạc hậu, và không ít người khác lại nhận định bóng đá Bỉ phụ thuộc nghiêm trọng vào Digan. Thế nhưng, trong trận chung kết EURO, Digan cùng các đồng đội đã cống hiến cho người hâm mộ toàn thế giới một màn trình diễn đỉnh cao, tuyệt vời, cho thấy đẳng cấp cao nhất, khi họ đánh bại đội tuyển Ý đầy thực lực với tỉ số cách biệt 4-0, và lần đầu tiên trở thành "Đội bóng Tam Quan Vương" trong lịch sử bóng đá.
Đồng thời, tỉ số 4-0 cũng là tỉ số cách biệt lớn nhất trong lịch sử các trận chung kết EURO. Trong trận đấu này, Digan – người đã cống hiến cú hat-trick thứ năm cho đội tuyển Bỉ – cũng đã trở thành cầu thủ duy nhất ghi bàn trong hai trận chung kết EURO liên tiếp.
Trước khi EURO khởi tranh, mọi người đều từng hoài nghi Digan – người đã lãng phí hai năm ở Barcelona – liệu còn có thể duy trì được phong độ đỉnh cao đến mức nào. Nhưng Digan đã dùng mười lăm bàn thắng đầy ấn tượng để cho cả thế giới thấy rằng: đừng bao giờ nghi ngờ anh ấy, dù ở bất kỳ thời điểm nào, anh ấy vẫn là vị vua bóng đá độc nhất vô nhị trên thế giới này.
Giờ đây, đã đến lúc Digan và các đồng đội của anh ấy ăn mừng. Trên khán đài, người hâm mộ Bỉ cũng đã sớm vỡ òa trong niềm vui. Từ chức vô địch giải đấu đầu tiên trong lịch sử tại EURO 2008, đến việc đăng quang World Cup 2010 ở Nam Phi, và giờ đây là bảo vệ thành công chức vô địch EURO lần này.
Đội tuyển Bỉ đã tạo nên những vinh quang chưa từng có. Danh hiệu Tam Quan Vương liên tiếp trên đấu trường bóng đá thế giới chắc chắn là một kỷ lục vô tiền khoáng hậu, khó ai có thể sánh kịp trong tương lai.
Ba lần vô địch các giải đấu lớn, đội tuyển Bỉ mặc dù kèm theo nhiều tranh cãi, nhưng những gì họ đã thể hiện hoàn toàn xứng đáng với vinh quang của nhà vô địch.
Tại EURO 2008, An Đế Enis đã dẫn dắt lứa Quỷ Đỏ châu Âu trẻ tuổi. Trong hoàn cảnh không được đánh giá cao, họ đã bước lên sân khấu EURO. Sau khi vượt qua vòng bảng đầy khó khăn, kể từ khi Digan trở lại thi đấu, Bỉ đã băng băng tiến về phía trước, và cuối cùng đánh bại Tây Ban Nha trong trận chung kết để thuận lợi nâng cúp.
Tại World Cup Nam Phi, Quỷ Đỏ châu Âu càng ấn tượng hơn khi với thành tích toàn thắng, họ đã càn quét mọi đối thủ mạnh, một mạch giành chiến thắng và đoạt được chiếc cúp vô địch thế giới đầu tiên trong lịch sử. Lần này, Bỉ lại hoàn thành việc bảo vệ thành công chức vô địch EURO, tạo nên lịch sử huy hoàng.
Trước khi trận đấu giữa Bỉ và Ý bắt đầu, mọi người đều đã đoán trước kết quả cuối cùng, nhưng dù là kết quả nào cũng đều khiến người ta cảm thấy tiếc nuối. Bởi vì một trong hai đội bóng xuất sắc này chắc chắn sẽ phải đơn độc nếm trải nỗi đau thất bại.
Lợi thế của Bỉ nằm ở đâu? Ở tài năng và sự tự tin của các cầu thủ. Còn lợi thế của Ý là lối phòng ngự chặt chẽ và sự chăm chỉ. Trận đấu cuối cùng kết thúc với chiến thắng thuộc về Bỉ – đội bóng có phong cách rõ ràng hơn và thành tích quốc tế xuất sắc hơn trong những năm gần đây. Hơn nữa, Bỉ còn khiến Ý phải nhận trận thua đậm nhất trong lịch sử các giải đấu quốc tế trước đây.
Trong lịch sử, Tây Đức từng vô địch châu Âu năm 1972, giành cúp vô địch thế giới năm 1974, nhưng đến trận chung kết EURO 1976, họ lại thua Tiệp Khắc trên chấm luân lưu.
Đội tuyển Pháp vô địch World Cup 1998, vô địch EURO 2000, nhưng đến World Cup 2002 lại thảm bại và về nước sớm.
Trên bình diện bóng đá thế giới, đội tuyển Brazil từng đoạt Copa América 1997 và 1999, nhưng họ lại bại bởi Pháp trong trận chung kết World Cup 1998. Với việc liên tiếp giành 3 chức vô địch giải đấu lớn, đội tuyển Bỉ đã trở thành đội bóng mạnh nhất trong lịch sử.
Riêng với EURO mà nói, Bỉ cũng phá vỡ lời nguyền không thể bảo vệ chức vô địch. Đây là kỳ tích mà ngay cả đội tuyển Đức, từng ba lần v�� địch EURO, cũng chưa làm được.
Không nghi ngờ gì nữa, đây là một đêm thuộc về người hâm mộ Bỉ. Quỷ Đỏ châu Âu đã vùi dập Ý với 4 bàn thắng, cuối cùng toại nguyện lên ngôi vương. Trận thắng này mang ý nghĩa trọng đại, từ giờ khắc này, thế giới bóng đá đã bước vào thời khắc của Bỉ.
Tại EURO năm nay, mặc dù trong trận mở màn vòng bảng Bỉ bị đội chủ nhà Ba Lan cầm hòa, nhưng kể từ khi Digan mạnh mẽ trở lại, gạt bỏ quyền lực của Weir Motz và nắm quyền kiểm soát toàn bộ đội tuyển Bỉ trong tay anh ấy, màn trình diễn của Bỉ kể từ đó không thể nghi ngờ là hoàn hảo.
Truyền thông Bỉ ngay lập tức tuyên bố sau trận đấu: "Hôm nay, đêm nay, thế hệ cầu thủ vàng của Bỉ đã hoàn thành một cuộc hẹn với lịch sử. Một chiến thắng giúp họ vượt qua vinh quang của các bậc tiền bối, và viết lại lịch sử EURO về việc chưa từng có đội bóng nào bảo vệ thành công chức vô địch. Digan cùng các đồng đội của anh ấy đã vượt qua cả những đội bóng mạnh nhất trong lịch sử như Brazil, Đức và Pháp. Thế hệ vàng của Bỉ có cá tính, c�� tài năng, và cũng có tinh thần trách nhiệm, họ có đủ tư cách để trở thành thần tượng của chúng ta và con cái chúng ta."
Giờ đây, Bỉ đã lên ngôi vương châu Âu tại Kiev, Ukraine, hoàn thành việc bảo vệ thành công chức vô địch EURO. Vậy điều gì sẽ đến tiếp theo?
Bỉ, vùng đất từng được coi là nền bóng đá hạng hai, giờ đây đã v��ợt lên trên vị thế của các đội bóng khác. Điều này không chỉ thể hiện qua những kỷ lục độc nhất vô nhị, mà còn thể hiện ở sức mạnh thống trị tuyệt đối trên sân cỏ.
Có lẽ sẽ có người nghi ngờ, nhưng những số liệu khô khan nhưng ấn tượng, ví dụ như kỷ lục giữ sạch lưới, và các kỷ lục liên quan khác, đã chứng minh sức mạnh siêu việt của Bỉ.
Quan trọng hơn, khi đạt được thành tựu này, Bỉ cũng đối mặt với những thách thức chưa từng có. Ví dụ như World Cup thế giới, một giải đấu đã được mở rộng quy mô nhiều lần, từ 16 đội ban đầu lên đến 32 đội. Điều này có nghĩa là khi Bỉ thống trị thế giới, họ sẽ phải đối mặt với nhiều thử thách hơn nữa. Theo đó, thực lực của họ là không thể nghi ngờ.
Mọi người vào thời điểm này không khỏi thốt lên một tiếng cảm thán: Bỉ đã có ba chức vô địch trong tay, liệu họ còn có thể giành được chiếc cúp vô địch thứ tư không?
Đầu tiên, tuổi tác hoàn toàn không phải là vấn đề đối với Bỉ. Trong đội hình 23 cầu thủ hiện tại của Bỉ, đến World Cup 2014 cũng chỉ có ba cầu thủ trên 30 tuổi. Trong ba cầu thủ đó, một người là thủ môn thứ ba Proto, hai người còn lại là Van Buyten và Simmons.
Điều đáng sợ hơn đối với các đội bóng khác là lớp tài năng của đội tuyển Bỉ vẫn không ngừng sản sinh. Kể từ khi vô địch EURO 2008, không nghi ngờ gì nữa, các tài năng trẻ của Bỉ đã trở thành mục tiêu tranh giành của mọi giải đấu lớn ở châu Âu. Hiện tại, trong đội tuyển quốc gia Bỉ, cùng với hai cấp độ đội trẻ U19 và U21, đại đa số cầu thủ đều đang thi đấu tại năm giải vô địch quốc gia hàng đầu châu Âu. Một số cầu thủ còn lại cũng đang chơi bóng tại các trung tâm đào tạo của Bỉ hoặc các giải đấu tương đối phát triển như Hà Lan, Nga. Vì vậy, Bỉ căn bản không cần lo lắng về việc thiếu hụt nhân tài kế cận.
Hơn nữa, điều quan trọng là Digan hiện tại mới 27 tuổi. Ngay cả hai năm sau tại World Cup Brazil, anh ấy vẫn chưa đầy 30 tuổi. Với thể chất của Digan, anh ấy có thể thi đấu đến tuổi bốn mươi mà không gặp vấn đề gì. Ngay cả khi dự đoán một cách thận trọng, Digan vẫn có thể cống hiến cho Bỉ trong hai kỳ World Cup và một kỳ EURO nữa.
Cùng với việc các cầu thủ trẻ như Hazard, Lukaku, Courtois ngày càng trưởng thành, tương lai bóng đá Bỉ chỉ có thể ngày càng hùng mạnh hơn.
Người hâm mộ Bỉ đang hoan hô, họ đang ăn mừng hiện tại, và cũng đang tràn đầy kỳ vọng tốt đẹp vào tương lai. Giờ khắc này, trên sân vận động Olympic Kiev, Digan cùng các đồng đội đang ôm lấy nhau, hốc mắt mỗi người đều ngấn lệ.
Mọi người đang hưởng thụ niềm vui chiến thắng, nhưng những người trực tiếp tham gia lại cảm nhận được không chỉ là niềm vui. Chỉ có những người tự mình trải qua mới biết được rằng, giành được một chức vô địch EURO, Copa América hay World Cup là vô cùng không dễ dàng. Điều này không chỉ đòi hỏi một đội hình mạnh mẽ, mà còn có quá nhiều yếu tố khác ảnh hưởng đến việc ai sẽ là nhà vô địch.
Nhà vô địch chắc chắn phải có sự may mắn, hoặc ít nhất là họ không gặp phải điều không may mắn. Họ sẽ không phải chịu tổn thất nặng nề từ những chấn thương cầu thủ hay các vấn đề về trọng tài.
V���i một đội bóng có tham vọng vô địch, điều cần làm là kiểm soát ảnh hưởng của vận may trong phạm vi nhỏ nhất. Đây chính là những gì Bỉ đã làm được tại giải đấu cúp năm nay, đây chính là bí mật thành công của Bỉ, và cũng là lý do quan trọng để họ tiếp tục xưng hùng tại World Cup Brazil 2014.
Đông đảo truyền thông trong nước Bỉ cũng ngay lập tức đồng loạt gửi lời chúc mừng sau khi trận đấu kết thúc.
"Vô địch EURO 2008, vô địch World Cup 2010, và một lần nữa vô địch EURO 2012. Ngày 1 tháng 7 năm 2012, khi tiếng còi kết thúc trận đấu của trọng tài chính vang lên, nỗ lực hết mình của đội tuyển Ý mới kết thúc. Còn đội tuyển Bỉ đã chứng minh vị thế bá chủ của mình trong làng bóng đá châu Âu. Quỷ Đỏ châu Âu cũng đã gửi một lời cảnh báo đến những đội bóng đang nhăm nhe cạnh tranh chức vô địch World Cup Brazil 2014: ưu thế của đội tuyển Bỉ sẽ còn kéo dài rất lâu nữa."
"Tỉ số 4-0 cuối cùng đã giải thích mọi nghi vấn. Quỷ Đỏ châu Âu đã áp đảo đội tuyển Ý vốn chỉ có sức chống cự mà không có khả năng phản kháng trong trận chung kết. Bóng đá Bỉ hiển nhiên xuất sắc hơn, đây là một thế hệ cầu thủ không thể nào sao chép được. Chắc chắn phải chúc mừng đội tuyển Bỉ, chúc mừng nhà vô địch!"
Bỉ càn quét Ý, viết nên trang sử huy hoàng Tam Quan Vương chưa từng có. Vinh dự này thậm chí đội tuyển Đức mạnh mẽ ngày xưa cũng không thể làm được. Dù xét từ phương diện nào, Bỉ đều đã khai sáng một triều đại mới. Đáng nhắc tới là, trong hai trận chung kết EURO, Bỉ chiến thắng vẫn là những đối thủ mạnh như Tây Ban Nha và Ý. Còn ở trận chung kết World Cup, đối thủ của Bỉ là "Vua không ngai" Hà Lan.
Sau một trận đấu khó quên, Bỉ đã giành được vinh dự Tam Quan Vương. Mặc dù vẫn chưa được nhiều người chấp nhận, nhưng phải thừa nhận rằng, bóng đá Bỉ đại diện cho một thứ gọi là "mỹ học bạo lực", đặc biệt là thủ lĩnh đội bóng Digan cùng các đồng đội đã phát huy sức mạnh của mình đến mức tối đa. Bỉ cũng đã biến những điều đặc biệt thành thói quen, và thành công đã hoàn toàn in sâu vào lịch sử bóng đá Bỉ.
Khi Digan lần thứ hai nhận chiếc cúp đại diện cho vinh quang cao nhất từ tay Platini, bóng đá Bỉ rốt cục đã chính thức vươn lên đỉnh cao của bóng đá thế giới.
Từ Áo và Thụy Sĩ đến Kiev, Ukraine, trải qua bốn năm, bóng đá Bỉ đã cùng nhau tiến bước trên con đường khải hoàn. Hiện tại, Bỉ đã trở thành đội tuyển quốc gia xuất sắc nhất hoàn toàn xứng đáng. Họ đã mang đến cho người dân Bỉ hết vinh dự này đến niềm vui khác.
"Vạn tuế! Vạn tuế!"
Những tiếng reo hò vang dội không ngớt bên tai. Digan đứng tại trung tâm bục trao giải, xung quanh anh là các đồng đội. Mọi người nhảy cẫng hoan hô, dù là ở Kiev hay tại Bỉ, vô số người đang ăn mừng khoảnh khắc có một không hai này.
Đứng tại một góc của bục trao giải, sắc mặt Weir Motz trông có vẻ hơi xấu hổ. Lẽ ra anh ấy cũng phải là một thành viên của đội ngũ anh hùng ấy, và cũng có thể nhận được sự sùng bái của người dân, nhưng anh ấy đã tự tay hủy hoại tất cả. Giờ đây, anh ấy chỉ là một nhân vật nhỏ bé bị lãng quên trong buổi lễ trọng đại này.
Weir Motz biết rằng anh ấy không còn cơ hội để bù đắp cho những sai lầm đó nữa. Khi trở về nước, anh ấy sẽ bị Liên đoàn Bóng đá Bỉ sa thải. Sẽ có một huấn luyện viên mới đến tiếp quản đội bóng này, và tất nhiên, vị huấn luyện viên mới đó chắc chắn sẽ không giống như anh ấy, gây ra xung đột với Digan khi mọi thứ chưa sẵn sàng.
Chiếc cúp được chuyền tay giữa các cầu thủ. Sau sáu trận đấu tranh tài căng thẳng, khi cơ thể vốn đã mệt mỏi đến tột cùng, tưởng chừng sắp gục ngã, họ đang hưởng thụ niềm vui chiến thắng.
Digan, với tư cách là đội trưởng đội bóng, giờ đây đi đến bên ngoài sân. Trước khi buổi họp báo sau trận đấu bắt đầu, anh ấy cần tham gia một cuộc phỏng vấn ngắn gọn tại khu vực hỗn hợp.
"Tôi vô cùng tự hào! Vô cùng tự hào! Tôi tự hào vì là thành viên của một tập thể vĩ đại! Mỗi người ở đây đều là tuyệt vời nhất, chúng tôi đã cống hiến tất cả vì chức vô địch, và giờ là lúc chúng tôi nhận được phần thưởng xứng đáng. Tôi rất hài lòng với kết quả trận đấu, đây là một kết quả trong mơ. Mặc dù trước trận đấu tôi rất tự tin, nhưng tỉ số 4-0 vẫn vượt ngoài sức tưởng tượng của tôi. Tất cả thật quá hoàn hảo và quá điên rồ!"
"Tôi và Cesare, cùng nhiều người trong đội tuyển Ý đều là bạn bè. Nhưng trên sân bóng, tôi sẽ không để tình cảm cá nhân ảnh hưởng đến trận đấu, đó cũng là sự tôn trọng dành cho bạn bè. Đội tuyển Ý hôm nay vô cùng kiên cường, họ đã làm tất cả những gì có thể. Phải! Tỉ số 4-0 không thể hiện được tài năng thực sự của cả hai đội, nhưng tôi vẫn tự hào về những gì đã đạt được hôm nay!"
"Năm cú hat-trick, thực tế tôi đều cảm thấy mọi thứ quá điên rồ. Trong trận đấu tôi chỉ nghĩ đến chiến thắng, việc có ghi bàn hay không chỉ là thứ yếu. Nếu tôi không thể ghi bàn, chỉ cần Bỉ giành chiến thắng cuối cùng, thì tôi cũng sẽ rất vui mừng."
"Hiện tại là lúc ăn mừng. Tôi nghĩ người hâm mộ Bỉ đều đã sẵn sàng rồi. Chúng ta sẽ không dừng lại ở đây, nhưng trước mắt, hãy cứ bùng cháy đi! Bỉ!"
---
Toàn bộ nội dung văn bản này do truyen.free biên soạn, đề nghị không sao chép lại.