Nước mắt Gascoigne, sự bất lực của Southgate, vẻ uể oải của Beckham – cơn ác mộng luân lưu lại một lần nữa ập xuống đầu tuyển Anh trong trận tứ kết cuối cùng của Giải Euro năm nay.

"Tam Sư" đã từng là điển hình rõ rệt cho biệt danh "Gặp điểm tất bại". Tính cả trận thua Ý lần này, tuyển Anh có thành tích 1 thắng 6 thua trong các loạt sút luân lưu tại các giải đấu lớn trước đây. Năm 1990 World Cup, 1996 Giải Euro, 1998 World Cup, 2004 Giải Euro, 2006 World Cup, tuyển Anh đều thất bại trên chấm luân lưu. Và lần này, họ lại gục ngã trước ngưỡng cửa 11 mét định mệnh. Có lẽ đây thực sự là một loại số phận.

Tại bán kết World Cup 1990, Anh đối đầu với Tây Đức. Hai đội hòa 1-1 trong thời gian thi đấu chính thức. Đây là lần đầu tiên tuyển Anh trải qua loạt sút luân lưu trong lịch sử, và cũng là một lần cực kỳ quan trọng, bởi theo nhiều người, chính thất bại này đã gieo nỗi ám ảnh luân lưu vào tâm trí tuyển Anh. Pearce và Waddle lần lượt sút hỏng quả phạt đền định mệnh, khiến Tam Sư lỡ hẹn với trận chung kết World Cup.

Tại tứ kết Giải Euro 1996, Anh đối đầu Tây Ban Nha. Hai đội hòa 0-0 trong thời gian thi đấu chính thức. Đây là lần duy nhất tuyển Anh giành chiến thắng trong loạt sút luân lưu. David Seaman liên tiếp cản phá những cú sút của Hierro và Nadal, còn Pearce, "tội đồ" sút hỏng phạt đền ở World Cup 1990, sáu năm sau đã hoàn thành sự chuộc tội cho bản thân khi thực hiện thành công một quả cho tuyển Anh. Pratt, Gascoigne và Shearer cũng đã thực hiện thành công ba quả phạt đền còn lại.

Thế nhưng, sau khi vượt qua Tây Ban Nha, tuyển Anh lại đối mặt với cặp kỳ phùng địch thủ Đức trên chấm luân lưu. Dường như may mắn của tuyển Anh đã cạn kiệt khi đối đầu Tây Ban Nha, và những người Đức với ý chí thép mới là những người nở nụ cười sau cùng.

Thủ môn Koethla của Đức xuất sắc cản phá cú sút của Southgate, sau đó Andreas Möller thực hiện thành công quả luân lưu quyết định. Tuyển Đức hiên ngang tiến vào trận chung kết, còn tuyển Anh lại bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để nâng cao chức vô địch Euro ngay trên sân nhà.

Tại vòng 1/16 World Cup 1998, Anh đối mặt Argentina. Đó là một trận đấu không thể nào quên, với pha dàn xếp đá phạt tinh quái của Argentina, tấm thẻ đỏ của Beckham, và cú bứt tốc kinh điển của "thần đồng" Owen. Hai đội hòa 2-2 trong 90 phút thi đấu chính thức. Trong loạt sút luân lưu, Batty và Ince lần lượt đá hỏng phạt đền, khiến tuyển Anh lại một lần nữa nuốt trái đắng trên chấm luân lưu.

Tại tứ kết Giải Euro 2004, Anh đối mặt Bồ Đào Nha. Tuyển Anh lại một lần nữa bước lên chấm luân lưu, và sau Đức, Bồ Đào Nha cũng đã trở thành nỗi ám ảnh lớn nhất của họ trong các loạt sút luân lưu.

Đây là một trận đấu kinh điển trong lịch sử Euro. Hai đội hòa 1-1 trong 90 phút chính thức và mỗi bên ghi thêm một bàn trong hiệp phụ. Trong loạt sút luân lưu sau đó, Beckham vừa sút đã đ��a bóng bay vọt xà ngang. Cỏ ở chấm phạt đền tại Estádio da Luz vào khoảnh khắc ấy dường như cũng muốn chống lại tuyển Anh. Cú sút của Vassell sau đó bị thủ môn Ricardo của Bồ Đào Nha cản phá bằng tay không một cách thần kỳ. Rồi chính Ricardo tự mình bước lên chấm 11 mét và thực hiện thành công, ngăn cản tuyển Anh tiến vào bán kết Euro.

Tại tứ kết World Cup 2006, tuyển Anh lại một lần nữa chạm trán Bồ Đào Nha. Cặp đối thủ nhiều duyên nợ này trong thời gian thi đấu chính thức không có quá nhiều điểm nhấn, chỉ có tấm thẻ đỏ của Rooney sau pha va chạm với Carvalho là mang đến một chút kịch tính cho trận đấu.

Tuyển Anh vốn định báo mối thù thất bại hai năm trước trên chấm luân lưu, thế nhưng Lampard, Gerrard và Carragher đều lần lượt sút hỏng phạt đền. Sau đó, Ronaldo sút thành công quả luân lưu ấn định chiến thắng, khiến tuyển Anh lại một lần nữa để thua 1-3 trong loạt sút luân lưu.

Tại trận tứ kết cuối cùng Giải Euro 2012, Anh và Ý chạm trán. Đây là trận đấu đầu tiên có tỷ số hòa 0-0 ở Giải Euro năm nay, đồng thời cũng là loạt sút luân lưu đầu tiên.

Hai đội đều bỏ lỡ nhiều cơ hội ghi bàn ngon ăn trong 120 phút, cuối cùng phải phân định thắng thua bằng loạt sút luân lưu. Montolivo sút hỏng phạt đền, ban đầu giúp tuyển Anh có lợi thế. Thế nhưng sau đó, Ashley Young và Ashley Cole, cặp anh em "Ashley", lần lượt sút hỏng, với một cú đưa bóng đi vọt xà ngang và một cú bị Buffon cản phá. Rồi Diamanti bình tĩnh thực hiện thành công, khiến tuyển Anh lại một lần nữa gục ngã bi thảm trên chấm luân lưu.

Cơn ác mộng luân lưu của tuyển Anh có lẽ vẫn còn tiếp diễn. Nhưng với tư cách kẻ thất bại, không ai còn muốn chú ý đến họ nữa. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào một người, và đó chính là Balotelli, điểm sáng lớn nhất của trận đấu này.

Hầu như không ai ngờ rằng, khi loạt sút luân lưu bắt đầu, người đầu tiên bước lên chấm phạt đền lại là Balotelli. Anh tiến về phía chấm phạt đền với nụ cười tự tin, thoải mái. Nhìn thấy đồng đội ở Manchester City của mình ung dung như vậy, thủ môn Joe Hart của tuyển Anh rõ ràng không thể giữ được bình tĩnh. Dù trọng tài chính đã thuyết phục anh về đứng trên vạch vôi, nhưng Hart không quay lưng về phía khung thành. Thay vào đó, anh vẫn đối mặt với Balotelli, mỉm cười và từ từ lùi từng bước về vạch vôi.

Nụ cười của Hart hoàn toàn là một hành động khiêu khích và gây áp lực lên Balotelli. Nhận thấy Hart đang cố gắng gây áp lực cho mình, Balotelli cũng không hề né tránh ánh mắt của thủ môn tuyển Anh, mà nhìn chằm chằm Hart với ánh mắt sắc lạnh, nở một nụ cười quỷ dị tương tự.

Loạt sút luân lưu giữa Ý và Anh, hay nói đúng hơn là cuộc đối đầu trực diện giữa Balotelli và Joe Hart, cứ thế chính thức bắt đầu.

Balotelli bước đến chấm phạt đền, chậm rãi đặt bóng vào vị trí. Lúc này, anh vẫn mỉm cười nhìn Hart. Còn Hart thì đã bắt đầu bồn chồn, di chuyển liên tục trên vạch vôi, đồng thời đặt hai tay lên đầu gối, hạ thấp trọng tâm để chờ đợi cú sút của Balotelli.

Đúng lúc ấy, Balotelli bắt đầu lấy đà và tung cú sút. Quả bóng ngoan ngoãn bay vào góc thấp bên trái khung thành. Dù Hart đã đoán đúng hướng, nhưng cú sút của Balotelli không chỉ nhanh mà còn hiểm hóc đến mức Hart hoàn toàn bất lực.

Chứng kiến quả phạt đền của mình đi vào lưới, Balotelli hưng phấn vung hai cánh tay. Kèm theo một tiếng gầm lớn, mọi sự tức giận mà anh đã kìm nén suốt hơn hai giờ qua đều được xả ra hết.

Khi trở lại khu vực kỹ thuật, Balotelli càng thể hiện vẻ ngạo nghễ. Anh ngồi nghiêm chỉnh, khoanh chân trên sân, với vẻ mặt như thể mọi chuyện trên đời đã được định đoạt trong lòng. Vài phút sau đó, anh chứng kiến đội nhà chiến thắng tuyển Anh, hiên ngang tiến vào bán kết Euro.

Trong đội tuyển Ý, Pirlo vẫn luôn là người sút phạt đền đầu tiên. Thế nhưng hôm nay, ngay cả Pirlo cũng nhường vị trí sút quả đầu tiên cho Balotelli, còn mình thì chọn sút quả thứ ba.

Thật ra, chưa nói đến việc sút quả phạt đền đầu tiên, việc Balotelli có thể đứng trước chấm phạt đền đã thể hiện lòng dũng cảm phi thường của anh. Balotelli, sinh năm 1990, là thành viên trẻ tuổi nhất của đội tuyển Ý.

Trong trận ra quân vòng bảng gặp Tây Ban Nha, anh đã bỏ lỡ một cơ hội đối mặt thủ môn tuyệt vời, bị mọi người gọi đùa là "đang suy nghĩ nhân sinh". Trong khi đó, người vào thay anh là Di Natale lại vừa vào sân đã ghi bàn.

Nỗi ám ảnh tâm lý chỉ thực sự tan biến ở trận đấu cuối cùng vòng bảng. Trong trận đấu gặp Ireland, anh đã ghi một bàn thắng đẹp mắt bằng cú vô lê từ cánh.

Hôm nay, Balotelli đã dũng cảm đứng trước chấm phạt đền. Balo là thế đó, lúc thì bùng nổ dữ dội, lúc thì nổi loạn điên cuồng, và dù là thế nào đi nữa, không ai có thể ngăn cản anh ta.

Chỉ không biết, trong trận đấu tiếp theo với đội tuyển Đức, Balo sẽ bùng nổ hay lại nổi loạn đây?

Với chiến thắng trong loạt sút luân lưu, Ý đã đánh bại Anh để tiến vào bán kết Giải Euro. Sau trận đấu, huấn luyện viên Prandelli khẳng định đội bóng của ông xứng đáng đi tiếp: "Chúng tôi đã chơi một trận đấu vĩ đại, chúng tôi xứng đáng với chiến thắng. Toàn đội đều rất kiên nhẫn, tạo ra nhiều cơ hội, chúng tôi thực sự đã chơi rất tốt. Chúng tôi đã thể hiện niềm tin và sự tự tin trong trận đấu. Tôi muốn khen ngợi tinh thần của toàn đội. Không chỉ chơi tốt mà chúng tôi còn làm rất tốt việc hạn chế những pha phản công của tuyển Anh. Cuối cùng, tuyển Anh chỉ có thể dùng những đường chuyền dài để tấn công, và điều đó khiến mọi thứ dễ dàng hơn nhiều cho chúng tôi."

Nói về đối thủ tiếp theo của Ý là đội tuyển Đức, Prandelli cho biết: "Đức tuyệt đối là ứng cử viên hàng đầu cho chức vô địch, nhưng hãy để chúng tôi tận hưởng niềm vui hiện tại trước đã, sau đó chúng tôi sẽ bắt đầu nghĩ về trận đấu với Đức."

Pirlo, hạt nhân của đội tuyển Ý trong trận đấu này, cũng bày tỏ khi được phỏng vấn: "Chúng tôi đã biết trước rằng chúng tôi có thể kiểm soát trận đấu. Anh là một đội bóng phòng ngự rất tốt, chúng tôi đã xem họ thi đấu ở vòng bảng. Chúng tôi chỉ tiếc rằng đã mất quá nhiều thời gian để đánh bại họ, đáng lẽ chúng tôi có thể kết thúc trận đấu trong 90 phút!"

Nói tới bán kết, Pirlo cho biết: "Tất nhiên chúng tôi đã bắt đầu nghĩ đến việc đối đầu với Đức rồi, bởi vì chúng tôi đã biết trước rằng nếu vượt qua vòng này, họ chính là đối thủ tiếp theo của chúng tôi. Bây giờ chúng tôi phải dốc toàn tâm toàn ý chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo, tiếp tục tiến lên, cho đến chức vô địch! Tất nhiên rồi, đó chính là lý do chúng tôi ở đây."

Người Ý đang ăn mừng chiến thắng, còn tuyển Anh thì phải trên đường về nhà nếm trải quả đắng thất bại.

Đối với thất bại đáng tiếc trên chấm luân lưu, huấn luyện viên trưởng Hodgson cũng tỏ ra vô cùng bất lực: "Chúng tôi lại một lần nữa gục ngã trên chấm phạt đền, đây có lẽ thực sự là định mệnh. Chúng tôi đã chơi rất tốt trong trận đấu, chỉ là thật đáng tiếc, hôm nay vận may không đứng về phía chúng tôi."

Đội trưởng tuyển Anh, Gerrard, cũng đầy bi thương trước kết quả này, bởi đây rất có thể là lần cuối cùng anh khoác áo đội tuyển Anh tham gia một giải đấu quốc tế: "Chúng tôi đã không thể phát huy hết toàn bộ sức mạnh trong trận đấu, đó là một kết quả đáng buồn. Chúng tôi lẽ ra phải đi xa hơn, nhưng lại một lần nữa gục ngã trên chấm luân lưu. Tôi không tin vào cái gọi là số mệnh, nhưng hôm nay, vận may của chúng tôi thực sự quá tệ!"

Gerrard không tin số mệnh, nhưng đây đã là một chủ đề không thể thoát khỏi. Trước đây, Ý từng bị ám ảnh bởi những quả phạt đền, nhưng giờ đây cơn ác mộng này đã bị "gả" sang tuyển Anh.

Tuyển Anh muốn đi xa hơn, nhưng lại buộc phải kết thúc hành trình Euro năm nay theo cách này. Tất cả đều là định mệnh!

Mọi nỗ lực chuyển ngữ văn bản này đều là công sức của truyen.free.