(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 757: Quỷ Đỏ lại đến
Vòng đấu bảng đầu tiên tạm dừng, tình hình các bảng vẫn còn khó lường. Chưa kịp nghỉ ngơi, vòng đấu bảng thứ hai đã lập tức khởi tranh.
Mở màn vòng đấu này là cuộc đối đầu giữa Bỉ và Czech. Ở vòng đấu bảng đầu tiên, cả hai đội đều thể hiện phong độ không mấy khả quan. Đương kim vô địch Bỉ bị đội chủ nhà Ba Lan cầm hòa 1-1, trong khi "thiết kỵ Đông Âu" Czech phải nhận trận thua nặng nề 1-4 trước đội Nga.
Tại kỳ Euro trước đó, hai đội từng chạm trán ở vòng đấu bảng. Khi ấy dù Digan vắng mặt vì án treo giò, Bỉ vẫn lội ngược dòng đánh bại Czech, trực tiếp khiến đội Czech bị loại. Bốn năm sau, hai đội một lần nữa đối đầu nhau tại vòng đấu bảng Euro.
Lần này, Digan ~~~~~~~~~
Digan ra sân!
Chứng kiến bóng dáng cao lớn dẫn đầu đội hình ra sân, các cổ động viên có mặt trên sân sau thoáng ngạc nhiên, lập tức vang lên hai luồng âm thanh khác biệt.
Các cổ động viên Czech đương nhiên liên tục la ó, huýt sáo phản đối. Sau khi bị Nga vùi dập ở vòng đấu bảng đầu tiên, giờ đây họ đang rất khao khát một chiến thắng. Họ vốn nghĩ rằng đội Bỉ, với màn trình diễn "như chim bị nhốt" ở trận đầu gặp Ba Lan, sẽ không quá khó đối phó. Nào ngờ, đội Bỉ lại bất ngờ tung ra một "sát thủ" đáng sợ như vậy trong trận đấu này? Đây là ý gì chứ?
Chẳng lẽ họ cố tình gây khó dễ cho mình sao?
Các cổ động viên Bỉ thì bùng nổ trong tiếng reo hò phấn khích. Sau trận hòa với Ba Lan trước đó, họ đã kêu gọi Digan trở lại đội hình xuất phát, nhưng khi đó không có bất kỳ phản hồi nào. Không ngờ rằng trong trận đấu này, ước nguyện của họ đã trở thành hiện thực.
Chỉ có các phóng viên là tỏ ra vô cùng khó hiểu. Họ đều quá rõ thái độ của Weir Motz đối với Digan. Suốt hơn một năm qua, hễ có dịp là Weir Motz lại ra sức bôi nhọ Digan trước truyền thông, công kích vai trò của anh ta đối với đội tuyển quốc gia Bỉ.
Mặc dù Digan được triệu tập vào đội tuyển quốc gia vào phút chót, nhưng đó chẳng qua là sự thỏa hiệp bất đắc dĩ của Weir Motz. Bởi vì cả nước đều đang kêu gọi, thậm chí cả quốc vương cũng ra mặt can thiệp vì Digan; Weir Motz có cứng rắn đến mấy cũng không thể chịu nổi áp lực lớn đến thế. Thế nhưng nhìn vào trận đấu đầu tiên, Weir Motz hoàn toàn không có ý định sử dụng Digan. Ngay cả khi đội bóng bị dẫn trước và sắp thua, ông ta cũng không hề định cho Digan dù chỉ một phút ra sân.
Nhưng bây giờ đây là tình huống như thế nào?
Digan không những ra sân ngay từ đầu, mà còn lấy lại được băng đội trưởng.
Nhìn sang Weir Motz, ông ta dù ngồi trên băng ghế huấn luyện của đội Bỉ, nhưng sắc mặt lại u ám, dường như hoàn toàn mất đi vẻ tự tin. Các thành viên khác trong ban huấn luyện cũng lặng lẽ như vậy. Tất cả đều như người ngoài cuộc, hoàn toàn không chú ý đến trận đấu.
Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?
Phải chăng Liên đoàn Bóng đá Bỉ đã gây áp lực lên Weir Motz?
Mọi người chỉ có thể suy đoán như vậy, bởi lẽ việc Digan "làm ngơ" Weir Motz, trở thành "chủ nhà" của đội tuyển Bỉ, thật sự quá kinh khủng.
Trận đấu bắt đầu, đội Bỉ lập tức phát động tấn công. Điều khiến mọi người vui mừng là, đội tuyển Bỉ với lối chơi ngày càng thô cứng trong hơn một năm qua, lại ngay lập tức trình diễn lối đá tấn công chớp nhoáng mà họ từng rất thành thạo.
Một cảnh tượng như vậy, đã bao lâu rồi người hâm mộ mới lại được chứng kiến?
Dường như kể từ khi Digan rời đi, lối tấn công quen thuộc này cũng không còn xuất hiện nữa.
Bóng nhanh chóng trở lại chân Digan. Khi có bóng, anh ta hoàn toàn không tỏ ra chút bỡ ngỡ nào. Trong mùa giải vừa qua, anh ta về cơ bản là một cầu thủ "dự bị" ở Barcelona, chỉ khi hàng công không còn ai thay thế, anh ta mới có cơ hội ra sân. Huấn luyện viên trưởng của Barcelona, Titanova, thì không đến mức bài xích anh ta như Guardiola, nhưng trước áp lực của "bang La Masia" do Messi dẫn đầu, anh ta cũng tỏ ra có phần bất lực.
Tuy nhiên, việc không được thi đấu liên tục trong thời gian dài dường như không ảnh hưởng gì đến Digan. Khi bóng đến chân, anh ta vẫn là một "nhạc trưởng" đầy uy lực trên sân cỏ như ngày nào.
Một đường chuyền dài chéo sân, bóng đi sệt nhưng cực nhanh, chính xác đến vị trí của Hazard đang tăng tốc. Trong trận đấu này, Digan đã bố trí Hazard chơi ở vị trí tiền vệ cánh, cùng anh ta tạo thành hai mũi nhọn tấn công ở hai biên, khoét sâu vào hai cánh yếu ớt của đội Czech.
Sau khi nhận bóng, Hazard gần như theo bản năng muốn chuyền vào trong, nhưng nghe tiếng hô to của Digan, anh ta lập tức tỉnh táo lại. Giờ đây, người quyết định mọi thứ ở đội Bỉ không phải Weir Motz mà là Digan.
Nghĩ vậy, Hazard đột ngột giảm tốc độ. Với đôi chân di chuyển liên tục như chong chóng, anh ta thực hiện vài nhịp "đạp xe đạp" kiểu Formula 1, dùng gót chân phải nhẹ nhàng đẩy bóng ra sau, rồi xoay người khống chế bóng và lập tức cắt vào trong. Chuỗi động tác đầy biến ảo này khiến hậu vệ Czech theo kèm hoàn toàn không kịp phản ứng, chỉ có thể trơ mắt nhìn Hazard dẫn bóng bứt phá.
"Nơi này!"
Digan giơ tay hô lớn. Hazard lập tức chuyền bóng đến đúng khoảng cách đã tính toán. Với vài bước chạy đà chuẩn xác, Digan đã tiến đến trước vòng cấm địa của đội Czech. Lúc này, hậu vệ đối phương cũng ập tới. Digan chân trái dậm mạnh xuống đất, thực hiện động tác "kéo cung bắn tên", khi bóng vừa vặn đến trước mặt, anh ta tung cú sút đầy uy lực.
Bóng đi sệt mặt cỏ, xuyên thẳng qua vòng cấm. Thủ môn Petr Čech của đội Czech bị các cầu thủ phòng ngự bên mình che khuất tầm nhìn, mãi đến khi bóng đến trước mặt, anh ta mới nhận ra điều tồi tệ. Dù đã tung người "thiên cân trụy" để ngăn cản bóng đi vào lưới, nhưng ~~~~~~~ đã quá muộn!
GOAL! GOAL! GOAL! GOAL! GOAL!
Tiếng bình luận đầy cảm xúc của bình luận viên Bỉ đã lâu không xuất hiện, nay lại bùng nổ!
"Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue ghi bàn! Một bàn thắng đúng kiểu Rodrigue! Không ai có thể cản anh ta, bất kỳ ai cũng không thể đánh bại anh ta! Bàn thắng tuyệt vời! Bàn thắng tuyệt vời! Bàn thắng tuyệt vời! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Một cú sút vừa nhanh vừa mạnh, thủ môn Petr Čech của Czech hoàn toàn không kịp phản ứng! Đội Bỉ vươn lên dẫn trước, người ghi bàn không ai khác chính là ~~~~~~~~~ Ro ~~~~~~~ drigue ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!"
Cùng với tiếng hô của bình luận viên, các cổ động viên Bỉ trên khán đài như bùng cháy. Tiếng reo hò của họ dường như muốn xé toang cả màn đêm Ba Lan.
Các bình luận viên của các quốc gia khác đang trực tiếp trận đấu này cũng vô cùng phấn khích khi chứng kiến bàn thắng. Hơn một năm rồi họ mới lại được thấy chiến thuật "pháo oanh" trên sân như thế này.
Kể từ khi Digan bị Weir Motz loại khỏi đội, lối đá của Bỉ ngày càng trở nên khó coi. Với lối đá chỉ biết sút xa, tranh chấp thể lực, và dùng đầu để quyết định thắng thua, lối bóng đá như vậy rõ ràng không phải điều các cầu thủ Bỉ mong muốn.
May mắn thay, với sự trở lại của Digan, mọi thứ dường như đã trở lại vạch xuất phát!
Trên sân, các cầu thủ Bỉ ào ào chạy đến ôm lấy Digan, mỗi người đều reo hò mừng rỡ. Suốt một thời gian dài, họ đã vô cùng chán nản. Là cầu thủ, không ai trong số họ thích lối bóng đá thô bạo của Weir Motz. Họ cũng thích lối đá đầy ngẫu hứng, thăng hoa, để người hâm mộ phải hò reo vang dội.
Giống như tám năm trước, sau khi đội tuyển Hy Lạp tạo nên thần thoại ở Bồ Đào Nha, truyền thông thể thao toàn thế giới đã chỉ trích chiến thuật phòng ngự của họ. Tuyển thủ chủ chốt Karagounis từng trả lời phỏng vấn rằng: "Là một cầu thủ, tôi cũng thích lối chơi đầy ngẫu hứng, thăng hoa, và mong muốn được thi đấu với tinh thần tấn công hơn. Nhưng với thực lực tổng thể cùng đặc điểm của đội Hy Lạp, chúng tôi không thể làm được điều đó. Để đạt được mục tiêu, chúng tôi chỉ có thể tập trung phòng ngự trước tiên, đây là điều không thể tránh khỏi."
Trong hơn một năm qua, mỗi cầu thủ của đội tuyển Bỉ đều đơn giản như đang trải qua cơn ác mộng. Họ gần như bị Weir Motz biến thành những cỗ máy.
Đặc biệt là Hazard và Lukaku, lối bóng đá thô bạo đó thậm chí còn ảnh hưởng đến vị trí của họ tại Chelsea. Sau khi Hazard được Chelsea mua về với giá cao, anh chậm chạp không thể thực sự trở thành hạt nhân của đội bóng. Lukaku thì sau khi gia nhập, liên tiếp hai mùa giải phải thi đấu theo dạng cho mượn, không thể có được dù chỉ một chút cơ hội ở Chelsea.
Giờ thì tốt rồi, mọi thứ đã trở lại vạch xuất phát. Digan trở lại giúp đội Bỉ có thể một lần nữa tìm lại lối chơi tấn công đầy "điên rồ" trong quá khứ của họ, giúp họ có thể tự do hơn khi tranh tài trên sân bóng.
Loại cảm giác này thật là đã lâu không gặp!
Trên sân, các cầu thủ Bỉ đang điên cuồng ăn mừng. Điều khiến mọi người ngạc nhiên là, huấn luyện viên trưởng Weir Motz lại thờ ơ. Từ đầu trận, ông ta đã khoanh tay ngồi trên băng ghế huấn luyện. Giờ đây đội bóng đã ghi bàn mà vị huấn luyện viên trưởng này lại không có chút biểu hiện nào.
Có vấn đề!
Khẳng định có vấn đề!
"Weir Motz dường như hoàn toàn không quan tâm, hay là ông ta vừa rồi không thấy bàn thắng này? Ông ta cứ như người ngoài cuộc, hoàn toàn thờ ơ trước bàn thắng của đội mình?"
Người hâm mộ bóng đá sẽ không quan tâm Weir Motz rốt cuộc đang nghĩ gì. Thành tích bết bát liên tiếp của đội tuyển Bỉ trước đó đã khiến họ vô cùng thất vọng về Weir Motz. Nếu không phải đang trong khuôn khổ Giải Euro, chắc chắn họ đã lại kéo đến trụ sở Liên đoàn Bóng đá Bỉ để biểu tình, yêu cầu sa thải Weir Motz.
Điều họ muốn làm lúc này chỉ là reo hò, cổ vũ cho đội bóng của mình. Cái cảm giác đã lâu này xuất hiện trở lại, thật sự quá tuyệt vời.
"Hãy run sợ đi! Tất cả các đội bóng tham dự Giải Euro, giờ đây hãy cầu nguyện đi! Cầu nguyện các bạn sẽ không sớm đụng độ Bỉ, đối đầu với "Quỷ Đỏ châu Âu" đáng sợ! Đã sẵn sàng chưa? "Quỷ Đỏ châu Âu" đã trở lại lần này, chúng ta sẽ xé nát mọi rào cản!"
Nội dung văn bản này được chuyển ngữ và thuộc sở hữu của truyen.free.