(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 751: Dưới hông chi nhục
Kết thúc vòng đấu bảng A, ngay sau đó, giải đấu bước sang ngày thi đấu thứ hai với các cặp đấu giữa Hà Lan và Đan Mạch, Đức và Bồ Đào Nha.
Trận đấu đầu tiên diễn ra giữa đội Hà Lan và đội Đan Mạch. Mặc dù trước đó ai cũng nghĩ rằng Hà Lan có sức mạnh vượt trội hơn hẳn đối thủ, nhưng ở trận đấu với Đan Mạch này, đội quân màu da cam tự tin xuất trận lại hoàn toàn không thể hiện được khí thế vốn có. Họ cầm bóng một cách lúng túng, thiếu hiệu quả, phơi bày sự kiêu ngạo và khinh địch của người Hà Lan một cách rõ rệt.
Cuối cùng, người Đan Mạch đã dùng những pha phản công sắc bén và tinh thần chiến đấu ngoan cường để dạy cho đối thủ ngạo mạn một bài học đích đáng. Phút thứ 24 của trận đấu, Köln Đức Lý đã chặn được cú phá bóng của đối phương ngay bên ngoài vòng cấm. Đối mặt với Heitinga đang lao đến, Köln Đức Lý lắc bóng khéo léo, biến trung vệ phòng ngự trụ cột của Hà Lan thành một cọc gỗ mà vượt qua dễ dàng, rồi từ góc hẹp trong vòng cấm, tung cú sút. Bóng xuyên qua giữa hai chân thủ môn Staker luân bảo, bay thẳng vào lưới.
Cần biết rằng, Hà Lan đã giành được 17 chiến thắng trong 32 trận đấu chính thức tại Euro Cup, trong đó 14 trận họ là đội dẫn trước, chỉ ba lần họ bị dẫn bàn trước rồi lội ngược dòng. Lần cuối cùng họ lội ngược dòng thành công ở một kỳ Euro là 12 năm trước, trong trận đấu với Pháp. Nói cách khác, bàn thắng của Köln Đức Lý gần như đã đặt dấu chấm hết cho khả năng khởi đầu thuận lợi của đội quân áo cam tại Euro Cup năm nay.
Tuy vấn đề "đầu voi đuôi chuột" của Hà Lan đã tồn tại từ lâu, nhưng việc để đối thủ dễ dàng công phá khung thành như vậy vẫn khiến nhiều người ngỡ ngàng. Bởi lẽ, trước trận đấu, Heitinga còn từng khoe khoang rằng ba năm tôi luyện ở Everton đã giúp anh đủ sức đối phó với bất kỳ tiền đạo nào, đặc biệt là những "mặt hàng" như Bendtner, Heitinga tin rằng anh có thể hóa giải dễ dàng.
Heitinga phát biểu: "Bendtner là một tiền đạo không tồi, chúng tôi từng đối đầu ở giải Ngoại hạng Anh, anh ta không thể có bất kỳ cơ hội nào từ tôi. Đêm nay cũng vậy thôi, giờ đây tôi đã là một hậu vệ trưởng thành, tôi tự tin có thể đối đầu tay đôi với bất kỳ tiền đạo nào."
Thế nhưng, Köln Đức Lý, một cầu thủ Đan Mạch ít tên tuổi hơn Bendtner rất nhiều, lại dùng cách tàn nhẫn nhất để rửa nỗi nhục cho đồng đội. Còn thủ môn Staker luân bảo, người từng được Van Der Sar tin tưởng sẽ kế nhiệm ở cả câu lạc bộ lẫn đội tuyển quốc gia, cũng bị cái tên vô danh người Đan Mạch này biến thành trò cười.
Sau đó, Köln Đức Lý thi đấu ngày càng tự tin hơn. Phút 41, anh thậm chí còn có cơ hội giúp Đan Mạch nới rộng cách biệt. Lúc ấy, bóng rơi vào điểm mù phòng ngự của Hà Lan, Köln Đức Lý tưởng chừng đã có thể thực hiện một cú sút cận thành hiểm hóc, nhưng Jacobson từ phía sau lao lên đoạt bóng sút bồi, đã phung phí cơ hội tuyệt vời của Köln Đức Lý.
Chỉ một phút sau, cú sút vòng cung bằng chân phải từ ngoài vòng cấm của Köln Đức Lý lại khiến Staker luân bảo một phen hú vía. Đến phút 70, Köln Đức Lý lặp lại chiêu cũ, anh dẫn bóng ngang rồi tung cú sút căng bằng chân phải về góc thấp bên trái khung thành. Staker luân bảo phải dốc hết sức mình đổ người cản phá, đưa bóng ra khỏi đường biên ngang.
Đáng nói là Hà Lan sở hữu hàng công mạnh nhất trong số các đội tham dự Euro Cup năm nay. Ba tiền đạo Huntelaar, Van Persie, Luc. De Jong, ở mùa giải này đã ghi tổng cộng gần 100 bàn thắng tại giải vô địch quốc gia của họ và đều giành được danh hiệu Vua phá lưới. So với hàng công xa hoa của Hà Lan có thể gọi là "giàu có và toàn diện", Köln Đức Lý chỉ có thể coi là một "chàng lùn nghèo khó" của Đan Mạch, nhưng anh đã dùng sự cần cù và tinh thần chiến đấu để viết nên câu chuyện cổ tích đầy nghị lực về cuộc lội ngược dòng của kẻ yếu thế.
Kết quả, Van Persie, người từng "làm mưa làm gió" ở giải Ngoại hạng Anh mùa này, liên tiếp sút trượt, sút lệch. Trong khi đó, Köln Đức Lý lại nắm bắt gần như cơ hội duy nhất thực sự của Đan Mạch trong cả trận đấu, ra đòn chí mạng.
Sau trận đấu, đội trưởng Hà Lan Van Bommel cũng cay đắng bày tỏ: "Cả trận đấu, họ chỉ tạo ra đúng một lần uy hiếp, còn chúng tôi có rất nhiều cơ hội!"
Huấn luyện viên trưởng Đan Mạch, Olsen, trước đó từng khiêm tốn phát biểu: "Đội hình Hà Lan thực sự mạnh đến mức đáng ghen tị, sức mạnh của họ thậm chí còn lớn hơn hai năm trước ở World Cup. Họ không nghi ngờ gì là ứng cử viên hàng đầu cho chức vô địch."
Nhưng Bendtner lại chỉ ra: "Đối thủ của chúng tôi là ứng cử viên vô địch, có lẽ xét về thực lực, họ mạnh hơn chúng tôi, nhưng yếu tố quyết định thắng bại trong một trận đấu còn rất nhiều."
Hiện tại, có vẻ như Köln Đức Lý chính là yếu tố quyết định thắng bại đó.
Cuối cùng, đội Đan Mạch bằng bàn thắng của Köln Đức Lý ở hiệp một đã giành chiến thắng đầy bất ngờ 1-0 trước đội Hà Lan, ứng cử viên vô địch. Kết quả này dường như khiến nhiều người kinh ngạc, nhưng khi suy xét kỹ, sẽ nhận ra rằng thất bại của Hà Lan cũng là điều hợp lý.
Trước đó, huấn luyện viên trưởng Hà Lan, Van Marwijk, từng nói rằng bất kỳ đội nào coi thường Đan Mạch đều sẽ phải nhận trừng phạt. Không ngờ, điều này lại ứng nghiệm chính đội bóng của ông.
Diễn biến và kết quả trận đấu chứng minh, đội Đan Mạch không phải là đội bóng dễ xơi, cũng không yếu ớt như mọi người vẫn nghĩ. Mặc dù các cầu thủ Đan Mạch có thân hình cao lớn và vạm vỡ, nhưng kỹ thuật cá nhân cũng không hề tệ. Họ có những pha phối hợp chuyền bóng trôi chảy ở khu vực giữa sân và tuyến trên, tạo ra không ít tình huống tấn công nguy hiểm.
So với Đan Mạch, Hà Lan chỉ có một cú sút xa của Peter Pan Robben trúng cột dọc, còn hàng chục pha dứt điểm trong cả trận lại không ghi được bàn thắng nào. Nguyên nhân là do đâu, chẳng lẽ chỉ vì thiếu may mắn sao?
Trong trận đấu này, số lần sút của Hà Lan tuy rất nhiều, nhưng đa số đều được thực hiện từ ngoài vòng cấm. Điều này cho thấy sự nhiệt huyết nhưng cũng bộc lộ tâm lý nôn nóng muốn giành chiến thắng của Hà Lan. Tuy nhiên, những pha dứt điểm thiếu tinh tế trước khung thành đối phương cũng phần nào thể hiện sự khinh địch của đội tuyển Hà Lan.
Chính trong trạng thái tâm lý mâu thuẫn như vậy, những pha tấn công của Hà Lan từ đầu đến cuối không thể trôi chảy, hiệu quả như mọi người mong đợi. Khi trận đấu càng trôi qua, tâm lý vội vàng, lo lắng càng tăng lên. Hậu quả nhãn tiền, những đợt tấn công như thủy triều của Hà Lan dù dồn dập nhưng lại chỉ tạo ra số ít cơ hội thực sự nguy hiểm cho khung thành Đan Mạch.
Đặc biệt trong tình huống bị dẫn trước, cùng với thời gian trôi đi, toàn đội Hà Lan càng thêm nôn nóng. Huấn luyện viên trưởng Van Marwijk cũng liên tiếp thay Huntelaar, Van Der Vaart và Kuyt vào sân trong 20 phút cuối cùng, cộng thêm tiền đạo cắm Van Persie, đội Hà Lan có tới bốn tiền đạo trên sân vào thời điểm cuối, nhưng hiệu quả vẫn không lý tưởng.
Vào những phút cuối cùng của trận đấu, đội hình tổng thể của Hà Lan đã hoàn toàn tan rã. Năm cầu thủ ở mỗi tuyến, tuyến giữa hoàn toàn không có sự kết nối. Cứ như một người chỉ có đầu và chân, không có thân thể và sức mạnh ở vùng eo để chống đỡ và gắn kết, chắc chắn là không ổn. Đặc biệt là năm cầu thủ tuyến trên, dàn hàng ngang từ trái sang phải, không có sự tương tác, không có sự phân tầng. Với đội hình và vị trí như vậy, dù có dồn cả 10 cầu thủ lên tuyến trên (trừ thủ môn) cũng vô ích.
Sự nôn nóng quá mức đã lãng phí quá nhiều cơ hội, và những cú sút vội vàng, gượng ép cũng không thể hiện được những pha phối hợp sắc sảo, tỉ mỉ hơn lẽ ra phải có.
Thiếu bình tĩnh là vấn đề lớn nhất của đội Hà Lan trong trận đấu này. Mặc dù Hà Lan có hàng chục cú sút trong cả trận, nhưng đa số là những pha đột phá cá nhân đơn độc, rất ít những pha phối hợp bài bản, liên tục. Họ cũng không thể hiện được trình độ kiểm soát thế trận và nhịp độ xứng đáng với một đội bóng mạnh. Cuối cùng, dù tỷ số khiến những người hâm mộ Hà Lan vô cùng thất vọng, nhưng kết quả này lại hoàn toàn hợp lý.
Khinh địch và nôn nóng, đội Hà Lan cuối cùng đã phải trả giá. Có lẽ trước đó, không ai có thể ngờ trận đấu lại có một kết quả như vậy. Dù xét trên phương diện nào, Hà Lan cũng mạnh hơn Đan Mạch rất nhiều, thế nhưng cuối cùng, họ đã thua.
Còn đội Đan Mạch, với màn trình diễn tích cực và tinh thần chiến đấu hết mình hơn trong trận đấu, đã chứng minh câu nói "trời không phụ lòng người": người càng cố gắng, càng đạt được thành quả to lớn.
Sau trận đấu, tiền đạo chủ lực của Đan Mạch, Bendtner, đã hào hứng bày tỏ khi trả lời phỏng vấn rằng chiến thắng này là nhờ sự nỗ lực hết mình. Mặc dù anh không ghi bàn trong trận đấu, nhưng không nghi ngờ gì, anh đã trở thành mối đe dọa nguy hiểm nhất đối với hàng phòng ngự của Hà Lan.
Bendtner với thân hình cao lớn nhưng kỹ thuật cá nhân cũng rất xuất sắc. Trong cuộc đối đầu với Heitinga, người đã coi thường anh ta, Bendtner đã chiếm ưu thế hoàn toàn. Dù không ghi bàn, nhưng đóng góp của Bendtner cho đội bóng trong trận đấu này là không nhỏ.
"Chúng tôi đã giành đ��ợc chiến thắng bằng sự nỗ lực hết mình, đây là khoảnh khắc tuyệt vời. Trước đó không ai coi trọng chúng tôi, tất cả đều nghĩ rằng chúng tôi sẽ trở thành vật hy sinh để người Hà Lan có khởi đầu thuận lợi. Nhưng kết quả cuối cùng, chúng tôi đã dùng chiến thắng để nói cho những kẻ xem thường chúng tôi biết, bóng đá Đan Mạch không yếu ớt như họ tưởng! Chiến thắng là phần thưởng tốt nhất dành cho chúng tôi, giờ đây chúng tôi muốn hướng tới trận đấu tiếp theo. Tôi tin rằng, chỉ cần chúng tôi tiếp tục chiến đấu, chúng tôi sẽ đạt được kết quả tốt nhất!"
Người Đan Mạch nhảy cẫng lên ăn mừng chiến thắng của họ, trong khi người Hà Lan phải nếm trải nỗi đau vô tận. Huấn luyện viên trưởng Van Marwijk, khi trả lời phỏng vấn sau trận đấu, đã công khai bày tỏ sự không hài lòng với đội bóng: "Cả trận đấu đều có vẻ hơi bất thường, các cầu thủ trên sân tỏ ra rất mù quáng, họ hoàn toàn không biết mục tiêu của mình là gì. Đúng vậy! Chúng tôi có rất nhiều cú sút, nhưng cơ hội thực sự thì ngay cả một lần cũng không có. Chẳng lẽ điều này là bình thường sao? Tôi đã từng cảnh cáo trước đó rằng không ai được phép coi thường Đan Mạch, những kẻ coi thường họ sẽ phải gánh chịu trừng phạt. Nhưng rất hiển nhiên, không ai lắng nghe, họ chỉ muốn đánh nhanh thắng nhanh, sau đó tận hưởng niềm vui chiến thắng. Chính thái độ khinh địch này đã khiến chúng tôi phải trả giá!"
Tuy nhiên, rất hiển nhiên, Van Marwijk cũng không thể nhận được sự đồng tình của tất cả mọi người. Ngôi sao số một của đội bóng đã bày tỏ sau khi biết những lời chỉ trích của Van Marwijk: "Chẳng lẽ có ai có thể trốn tránh trách nhiệm sao? Tôi thừa nhận chúng tôi đã thi đấu cực kỳ tệ hại, nhưng không phải tất cả lỗi đều do cầu thủ. Chúng tôi đã cố gắng hết sức, nhưng chúng tôi không nhận được những chỉ đạo chiến thuật rõ ràng hơn, đặc biệt là vào những phút cuối cùng, chúng tôi quyết ăn thua đủ, có rất nhiều người ở tuyến trên, và kết quả thì sao? Tôi tin rằng các bạn đều đã thấy rồi!"
Van Persie công khai phản bác Van Marwijk. Chứng kiến cảnh này, có lẽ sẽ có rất nhiều người cảm thấy vô cùng quen thuộc, bởi vì chuyện như vậy đối với bóng đá Hà Lan đã quá quen thuộc. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được thêu dệt và sẻ chia.