(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 743: Dân ý khó vi phạm
"Tôi tuyệt đối sẽ không để hắn xuất hiện trong đội bóng của mình!"
Weir Motz kích động gào thét, gương mặt đỏ bừng như một tài tử Hollywood đầy phong thái Al Pacino, đôi lông mày gần như dựng đứng. Chẳng trách ông ta lại tức giận đến thế, bởi chỉ ít lâu nữa là buổi họp báo sẽ diễn ra, nhưng LĐBĐ Bỉ lại triệu tập ông ta vào đúng thời điểm này, yêu cầu ông ta bổ sung cái tên Digan vào danh sách đăng ký.
Hơn một năm trước, sau cuộc cãi vã kịch liệt đó, Digan đã thẳng thừng tuyên bố trước mặt phóng viên rằng ông ta (Weir Motz) "chẳng hiểu cái quái gì cả, chỉ là một kẻ ngớ ngẩn", đồng thời còn yêu cầu LĐBĐ Bỉ "nếu muốn dự Giải Euro thì hãy tống cổ ông ta đi".
Kể từ đó, trong đội tuyển quốc gia Bỉ của Weir Motz, cái tên Digan không còn được nhắc đến. Ngay cả khi tình thế ở vòng loại đầy cam go, thậm chí đội tuyển Bỉ với tư cách đương kim vô địch phải đá Play-off với Hy Lạp để giành vé, Weir Motz vẫn không hề nghĩ đến Digan.
Giờ đây, đội bóng đã giành vé dự VCK, và trong suốt giai đoạn chuẩn bị dài hơi này, Digan cũng không hề tham gia. Vậy mà, ngay trước thềm giải đấu tại Ba Lan, LĐBĐ lại đột ngột yêu cầu sửa đổi danh sách, bổ sung tên Digan vào. Weir Motz làm sao có thể chấp nhận được?
"Marc! Bình tĩnh lại đi!"
Ban đầu, LĐBĐ Bỉ cũng ủng hộ quyết định của Weir Motz. Bởi lẽ, hành vi của Digan khi ấy thực sự quá lỗ mãng. Hắn không chỉ xúc phạm Weir Motz mà còn thách thức nghiêm trọng đến lợi ích của gần như toàn bộ LĐBĐ Bỉ. Hơn nữa, vào thời điểm đó, tình cảnh của Digan tại Barcelona cũng vô cùng khó khăn, nên LĐBĐ Bỉ đã muốn cảnh cáo hắn một chút, đồng tình với quyết định loại Digan khỏi đội tuyển quốc gia của Weir Motz.
Sau đó, Digan ngày càng không được trọng dụng ở Barcelona, số trận đấu anh ra sân cũng ngày càng ít. Hơn nữa, qua vài lần trao đổi, Digan vẫn không hề có ý định cúi đầu trước Weir Motz. Để giữ vững quyền uy của huấn luyện viên trưởng, LĐBĐ Bỉ đương nhiên đứng về phía Weir Motz.
Thế nhưng giờ đây, khi vòng chung kết Euro cận kề, LĐBĐ Bỉ, vốn tha thiết hy vọng có thể tái lập thành tích tốt, đành phải một lần nữa bắt đầu cân nhắc vấn đề Digan.
Đặc biệt là khi những trận giao hữu gần đây của Bỉ có thành tích cực kỳ bết bát, trận gần nhất thậm chí còn bị Cyprus cầm hòa ngay trên sân nhà. Thêm vào đó, việc Digan vào sân từ ghế dự bị trong trận chung kết Champions League và thể hiện phong độ xuất sắc đã khiến LĐBĐ Bỉ không thể làm ngơ trước sự hiện diện của anh được nữa.
Tất nhiên, điều quan trọng hơn cả là ý nguyện của người hâm mộ bóng đá. Hiện tại, gần như toàn bộ người dân Bỉ đều đứng lên, yêu cầu LĐBĐ triệu tập lại Digan, để anh dẫn dắt "Quỷ Đỏ châu Âu" đến Giải Euro và hiện thực hóa mục tiêu bảo vệ ngôi vô địch.
Dù biết rằng dân ý thường bị xem nhẹ, nhưng đôi khi, những người nắm quyền cũng không thể không lắng nghe tiếng nói của số đông.
"Marc! Anh phải hiểu rằng, bây giờ không phải là chúng tôi yêu cầu anh làm như vậy, mà là tất cả người dân Bỉ. Họ hy vọng được nhìn thấy Digan tại Giải Euro, đây là điều chúng ta buộc phải xem xét một cách nghiêm túc. Chúng ta không thể đứng ở thế đối lập với người hâm mộ bóng đá được, anh nghĩ sao?"
Weir Motz nghe vậy, tức giận nói: "Khốn kiếp! Bọn họ căn bản chẳng hiểu cái quái gì cả! Chủ tịch Kors Mike, xin thứ lỗi, tôi không thể hợp tác với một người không hề tôn trọng mình. Đội bóng của tôi cũng không cần cái kẻ ích kỷ đó, hắn đến chỉ tổ gây rối. Chẳng lẽ các vị đều muốn LĐBĐ Bỉ trở thành trò cười của cả thế giới tại Giải Euro sao?"
Thực tế, thái độ cứng rắn của Weir Motz nói là không muốn đội tuyển Bỉ bị bẽ mặt tại Giải Euro, nhưng thực ra ông ta lo lắng chính mình sẽ bị bẽ mặt.
Cả thế giới đều biết Digan là một kẻ ngông cuồng, hắn làm bất cứ điều gì cũng chẳng bao giờ nghĩ đến hậu quả. Những gì đội tuyển Pháp đã trải qua tại World Cup Nam Phi vẫn còn sờ sờ trước mắt, Weir Motz không hề muốn mình trở thành một Domenech thứ hai.
"Chẳng lẽ anh quên hắn đã làm những gì trước đây sao? Cái gã người Brazil đó căn bản không hề có chút tự hào dân tộc nào, hắn gia nhập đội tuyển quốc gia Bỉ chỉ để thỏa mãn khao khát được tham dự các giải đấu quốc tế. Nếu không thì hắn đã chẳng gây rối, và tệ hơn nữa, hắn còn là đội trưởng của đội bóng! Loại hành vi đó là tuyệt đối không thể tha thứ. Hơn nữa, Chủ tịch Kors Mike, khi đó ông đã hứa sẽ giao toàn bộ quyền hạn đội bóng cho tôi. Giờ đây, tôi yêu cầu LĐBĐ từ bỏ ý định triệu tập Digan, tôi hoàn toàn không cần hắn!"
Weir Motz chán ghét Digan như vậy không chỉ vì vấn đề chiến thuật trước đây và việc Digan đã xúc phạm mình. Điều quan trọng hơn cả là ông ta không muốn có ai đó đến chia sẻ công lao. Khi nhậm chức, dù Weir Motz phải công nhận những đóng góp của An Đế Enis cho bóng đá Bỉ, nhưng thực tế, ông ta cực kỳ coi thường An Đế Enis, cho rằng An Đế Enis chẳng qua chỉ là con rối của Digan tại đội tuyển quốc gia. Và ông ta không hề muốn mình cũng trở thành một con rối như thế.
Nghe vậy, Chủ tịch LĐBĐ Bỉ Kors Mike cũng có chút khó xử: "Marc! Nhưng cái chúng ta cần là thành tích. Chúng ta nhất định phải bảo vệ thành tích của đội tuyển quốc gia tại Giải Euro, nếu có thể, tôi hy vọng chúng ta có thể bảo vệ thành công ngôi vô địch!"
Bảo vệ ngôi vô địch! Kể từ khi Giải Euro ra đời đến nay, chưa từng có bất kỳ đội bóng nào lập được tiền lệ bảo vệ thành công ngôi vương qua hai kỳ liên tiếp. Vốn dĩ, nếu không có Digan, Tây Ban Nha có thể đã làm nên kỳ tích này, nhưng giờ đây cơ hội lại đến với đội tuyển Bỉ.
Nhưng vấn đề là, liệu đội bóng có thực sự bảo vệ được ngôi vương khi thiếu đi một hạt nhân mạnh mẽ như Digan?
Weir Motz nghe vậy cũng nhíu mày. Bảo vệ ngôi vô địch Euro, nào có chuyện dễ dàng như vậy? Ngay cả Đức với ba lần vô địch hay Pháp với hai lần vô địch còn chưa làm được, liệu Bỉ có thể thành công?
Ban đầu, mục tiêu mà LĐBĐ Bỉ đặt ra cho ông ta là lọt vào Tứ kết Euro, và Weir Motz vẫn khá tự tin với nhiệm vụ này.
Dù sao, đội tuyển quốc gia Bỉ hiện tại so với World Cup Nam Phi hai năm trước cũng chỉ thay đổi mỗi Digan, các vị trí khác đều hoàn toàn được giữ nguyên. Đặc biệt là những cầu thủ trẻ hai năm trước như Hazard, Lukaku, nay đều đã dần trưởng thành.
Đặc biệt là Lukaku, người hiện tại là tiền đạo chủ lực của đội tuyển quốc gia dưới thời Weir Motz, là hạt nhân tấn công của toàn đội và được Weir Motz rất mực trọng dụng.
Thế nhưng, nếu nói đến việc bảo vệ ngôi vô địch, Weir Motz lại không dám đưa ra cam kết. Dù sao, Giải Euro ở vòng đấu cuối cùng đều là các trận đấu loại trực tiếp, mọi tình huống đều có thể xảy ra, ai mà nói trước được điều gì?
"Nhưng hắn lại không coi trọng quyền uy của một huấn luyện viên trưởng như tôi trong đội. Nếu giờ đây tôi phải cúi đầu trước hắn, thì làm sao tôi còn có thể kiểm soát được cả đội nữa!"
Kors Mike khuyên nhủ: "Marc! Tôi biết điều này sẽ vô cùng khó khăn, nhưng anh phải biết, có một số việc không phải tôi có thể quyết định. Hiện tại, cả nước đang hô hào kêu gọi Digan trở lại đội tuyển quốc gia, mà chuyện này còn bị đẩy đi rất xa, đến mức quốc hội cũng phải chất vấn. Ngay cả Quốc vương bệ hạ, một người hâm mộ Digan, cũng đang can thiệp cho anh ấy. Tôi hy vọng anh có thể suy nghĩ thật kỹ!"
Quốc vương Bỉ hiện tại là Albert Đệ nhị, và ông quả thực là một người hâm mộ cuồng nhiệt của Digan. Trước đó, sau khi Digan dẫn dắt Bỉ giành chức vô địch World Cup tại Nam Phi, chính ông đã đích thân trao tặng huân chương cho Digan. Không chỉ Quốc vương, ngay cả Thái tử Philip, người kế vị ngai vàng hiện tại, cũng là fan của Digan. Mặc dù hoàng gia hiện giờ không còn nắm giữ quyền lực thực sự tại Bỉ, nhưng địa vị của họ trong lòng người dân vẫn vô cùng cao, nên lời nói của hoàng gia vẫn rất có trọng lượng.
Nghe Kors Mike nói vậy, Weir Motz cũng không thể không suy nghĩ kỹ càng. Ông ta biết rằng, vào lúc này, đối đầu với LĐBĐ, hay thậm chí là với toàn thể người dân cả nước, sẽ chẳng mang lại lợi ích gì cho mình.
"Thưa Chủ tịch Kors Mike, tôi cần phải suy nghĩ thật kỹ một chút!"
Kors Mike chau mày: "Marc! Giờ chúng ta còn thời gian để cân nhắc sao? Thời hạn UEFA yêu cầu nộp danh sách chỉ còn chưa đầy một ngày nữa thôi. Chúng ta nhất định phải nhanh chóng đưa ra quyết định!"
Nói rồi, Kors Mike đi đến bên ban công, kéo rèm cửa, mở tung cửa sổ. Lập tức, một tràng tiếng ồn ào truyền vào.
"Marc! Anh nhìn ra ngoài xem, tất cả họ đều đến để thỉnh nguyện cho Digan đấy. Lẽ nào chúng ta có thể ngồi yên không động thái gì sao? Marc! Ngay cả khi Digan được thêm vào danh sách, thì huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Bỉ vẫn là anh. Thế nhưng, nếu anh từ chối, tôi e rằng anh đã thấy hậu quả rồi đấy. Tôi không muốn vì chuyện này mà xảy ra những điều không ai mong muốn!"
Giờ đây, chuyện Digan được gọi vào đội tuyển quốc gia khiến gần như cả nước Bỉ đang xáo động. Nếu Weir Motz vẫn cố chấp, không ai có thể đoán trước được những người hâm mộ Bỉ đang phẫn nộ sẽ làm gì.
Dù cho, lúc này người hâm mộ vẫn còn giữ được sự kiềm chế, nhưng nếu đội tuyển Bỉ không đạt được thành tích như ý tại Giải Euro, thì đến lúc đó, chuyện gì sẽ xảy ra, thật sự không ai có thể nói trước được.
Lúc này, Weir Motz cảm thấy vô cùng ấm ức. Ông ta là huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia, vậy mà giờ đây lại không thể không cúi đầu trước một cầu thủ dưới sức ép của tất cả mọi người.
"Thôi được! Tôi... tôi đồng ý!"
Nghe vậy, Kors Mike thở phào nhẹ nhõm. Ông ta thực sự lo sợ Weir Motz sẽ cố chấp đến cùng, nếu đúng là như vậy thì rắc rối lớn rồi.
Ngay trong ngày, LĐBĐ Bỉ liền công bố danh sách đội hình tham dự Giải Euro. Khi nhìn thấy cái tên Digan có trong danh sách, người hâm mộ bóng đá Bỉ lập tức nhảy cẫng lên reo hò.
Sau khi nhận được thông báo, Digan cũng không còn bướng bỉnh nữa. Anh thu xếp hành lý và trực tiếp đến trụ sở của đội tuyển Bỉ tại Ba Lan.
Thủ môn: Ploto (Anderlecht), Courtois (Atletico Madrid), Mễ Ni Áo Leite (Liverpool) Hậu vệ trái: Lombardo Tỳ (St. Petersburg Zenit), Dao Động Khoa Neo Lợi (AZ Alkmaar) Hậu vệ phải: Van Buyten (Bayern Munich), Alderweireld (Atletico Madrid) Trung vệ: Vermaelen (Arsenal), Vertonghen (Tottenham Hotspur), Kompany (Manchester City), Phạm Trèo Lên Bác Lôi (Fiorentina) Tiền vệ: Fellaini (Fiorentina), Nạp Nước Anh (Roma), Dembele (Everton), Defour (Aston Villa), Witt Selma (Villarreal), Maarten Tư (Ajax), Simmons (Anderlecht), De Bruyne (Liverpool) Tiền đạo: Mirallas (Everton), Digan (Barcelona), Lukaku (Chelsea), Hazard (Chelsea)
Nội dung này được biên tập cẩn thận bởi truyen.free.