Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 710: Mồi câu

Tuy nhiên, mọi chuyện chưa dừng lại ở đó. Ngay sau đó, Marchena cũng chuyển đến bến đỗ tiếp theo là đội bóng cũ Valencia. Marchena đã khoác áo Fiorentina ba mùa giải; dù không phải là trụ cột tuyệt đối, nhưng nhờ màn trình diễn xuất sắc, anh vẫn luôn là một cầu thủ quan trọng của đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha.

Tình trạng của Valencia trong vài mùa giải gần đây tuy không tốt, nhưng đó lại là đội bóng quê hương của Marchena. Hơn nữa, Marchena đã 31 tuổi và cũng mong muốn trở về quê nhà thi đấu. Với 12 triệu euro, Fiorentina lại bỏ túi một khoản, nhưng cũng đã mất đi một trụ cột quan trọng ở tuyến giữa.

Tiếp theo rời đi là người đồng hương của Marchena, Arteta. Điểm đến tiếp theo của anh là Arsenal. Sau khi mất Fabregas, Wenger vẫn luôn tìm kiếm một hạt nhân mới cho tuyến giữa. Ban đầu, ông hy vọng có được Hamsik, nhưng bị Fiorentina hét giá 70 triệu euro mà chùn bước. Arsenal chỉ đành chấp nhận phương án khác, chi 20 triệu euro để đưa Arteta về.

Việc liên tục bán cầu thủ ban đầu khiến người hâm mộ Fiorentina phản đối kịch liệt, nhưng rồi họ nhanh chóng trở nên thờ ơ, chai sạn. Tất cả mọi người đều biết rằng, triều đại Fiorentina vừa mới được xây dựng nay đã đứng trước bờ vực sụp đổ không thể tránh khỏi.

"Kể từ khi Digan tuyên bố không còn đàm phán gia hạn hợp đồng với Fiorentina, đã định trước rằng cái đế chế Viola vừa mới dựng xây một cách đầy mong manh này có thể sụp đổ bất cứ lúc nào. Sau khi World Cup kết thúc, khi mọi người một lần nữa dồn sự chú ý vào thị trường chuyển nhượng hè đầy sôi động, mọi việc quả nhiên diễn ra đúng như dự đoán: Digan, Kompany, Thiago Silva, Fred, Marchena, Arteta – những người từng là anh hùng trên sân vận động Franchi – lần lượt ra đi. Bộ khung chính của Fiorentina đã bị phá vỡ hoàn toàn. Có lẽ làn sóng ra đi này vẫn sẽ không dừng lại; trong một khoảng thời gian tới, sẽ còn có nhiều cầu thủ khác lựa chọn rời đi. Giờ đây, tất cả dường như là không thể tránh khỏi!"

"Viola rực rỡ một thời trên đấu trường châu Âu cuối cùng cũng tàn lụi theo sự ra đi của Digan. Không ai có thể ngăn cản. Có lẽ Drava và Pakin cũng đang hối hận. Nếu họ có thể giữ chân Digan, có lẽ mọi chuyện đã không xảy ra. Mặc dù câu lạc bộ thu về một khoản tiền lớn từ những vụ chuyển nhượng này, nhưng trong tương lai, khi đế chế này sụp đổ và Viola trở lại thời kỳ bình thường, họ sẽ nhận ra rằng những gì mình mất đi còn lớn hơn rất nhiều so với những gì họ nhận được lúc này!"

Không sai! Những gì truyền thông nói đều không sai!

Mặc dù Drava thu về một khoản tiền chuyển nhượng khổng lồ, nhưng rõ ràng những gì mất đi lớn hơn rất nhiều so với những gì đạt được. Chẳng hạn, hàng loạt hợp đồng tài trợ của Fiorentina hiện tại đều có điều khoản quy định Digan phải ở lại đội thì hợp đồng mới tiếp tục có hiệu lực. Giờ đây, khi Digan đã ra đi, các công ty tài trợ tất nhiên không còn tâm trí muốn gắn bó với một đội bóng chắc chắn sẽ sụp đổ, họ đồng loạt yêu cầu chấm dứt hợp đồng, hoặc ít nhất là giảm mức tài trợ và đàm phán lại hợp đồng.

Chỉ riêng khoản này cộng lại, Fiorentina đã mất đi hàng chục triệu euro doanh thu. Hơn nữa, cho đến bây giờ, tình hình bán vé mùa của Fiorentina vô cùng tệ hại. Người hâm mộ tuyệt vọng đang dùng cách này để bày tỏ sự bất mãn, và đây lại là thêm vài triệu euro tổn thất nữa.

Ngoài ra, trong tương lai, khi đội bóng đã mất đi một lượng lớn cầu thủ, thành tích chắc chắn không thể đảm bảo. Đến lúc đó, tiền thưởng, phí bản quyền truyền hình, cùng rất nhiều khoản khác gộp lại, dù hiện tại thu về bao nhiêu đi nữa cũng không thể bù đắp được những tổn thất trong tương lai.

Drava giờ đây lo lắng đến bạc cả tóc. Còn về Pakin, ông ta giờ đã không còn là giám đốc câu lạc bộ nữa. Drava đã trút tất cả sự tức giận lên người cựu giám đốc trung thành này.

Một tuần sau vụ chuyển nhượng của Arteta, một làn sóng chuyển nhượng mới lại ập đến Fiorentina. Đầu tiên là De Sciglio chuyển đến AC Milan với giá 17,5 triệu euro.

De Sciglio vốn là sản phẩm đào tạo của Milan. Trước đây, anh đến Fiorentina như một phần của vụ trao đổi Antonini và Abate. Sau vài mùa giải rèn luyện, anh giờ đây nghiễm nhiên đã trở thành trụ cột hàng phòng ngự của Fiorentina, một ngôi sao tương lai của bóng đá Ý.

Việc thừa nước đục thả câu là điều mà Galliani làm không biết mệt mỏi. Đầu tiên là thuyết phục De Sciglio, ngay sau đó ra giá. Fiorentina tự biết không cách nào ngăn cản, chỉ đành ngoan ngoãn gật đầu. 17,5 triệu euro, đối với một cầu thủ trẻ chưa đầy mười tám tuổi, đó đơn giản là một cái giá trên trời.

Bán De Sciglio, người hâm mộ Fiorentina dù vô cùng bất mãn nhưng rồi cũng không thể tránh khỏi. Dù sao De Sciglio là sản phẩm đào tạo của Milan, có tình cảm đặc biệt với Milan, nên cậu ấy ra đi thì cũng đành chấp nhận, dù tiếc nuối nhưng không phải là không thể chấp nhận.

Thế nhưng, vụ chuyển nhượng ngay sau đó mới thực sự khiến người hâm mộ Fiorentina phẫn nộ tột độ: Modric chuyển đến Tottenham Hotspur với giá 34 triệu euro.

Modric là ai?

Đó chính là thần tượng số hai của người hâm mộ Fiorentina, chỉ sau Digan. Anh là hạt nhân tuyến giữa của đội bóng, Pirlo của Fiorentina. Ban đầu, sau khi nhiều cầu thủ ra đi, người hâm mộ Fiorentina vẫn hy vọng đội bóng dưới sự dẫn dắt của Modric sẽ không suy yếu quá tệ. Thế mà không ngờ, đội bóng lại bán đi hạt nhân tuyến giữa của mình.

Nếu là bán cho những câu lạc bộ hàng đầu như Real Madrid, Barca hay MU thì còn đỡ, nhưng tại sao lại là Tottenham Hotspur? Dù triều đại Fiorentina có sụp đổ, họ cũng không thể bị đánh đồng với một đội bóng nhỏ bé như Tottenham Hotspur.

Biểu tình, diễu hành!

Cả thành phố Fiorentina hỗn loạn!

Drava phải ẩn mình trong nhà, không dám ra ngoài. Cửa nhà ông bị hàng ngàn người hâm mộ Fiorentina phẫn nộ vây kín. Nếu không nhờ chính quyền thành phố Fiorentina kịp thời điều động một lượng lớn cảnh sát để giữ gìn trật tự, có lẽ nhà của Drava đã bị những người hâm mộ phẫn nộ châm lửa đốt cháy rồi.

"Chuyện xảy ra ở Fiorentina anh có biết không?"

Tại Hàn Quốc, Digan nhận được điện thoại từ Zahavi. Trong khoảng thời gian gần đây, Digan không hề lên mạng, chương trình TV Hàn Quốc anh cũng không hiểu, nên hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra ở Fiorentina.

Đang nghe Zahavi miêu tả xong, Digan cũng trầm mặc. Kompany và những người khác ra đi, anh đều biết. Mỗi đồng đội sau khi hoàn tất chuyển nhượng đều đã gọi điện cho anh, chỉ là những gì đang diễn ra ở Fiorentina là điều anh không muốn thấy.

"Tình hình tệ lắm sao?"

Giọng Zahavi lộ vẻ bất lực, nhưng cũng xen lẫn chút hả hê: "Không sai! Hỗn loạn hết cả rồi! Rodrigue! Anh đã châm ngòi cho một thùng thuốc nổ khổng lồ!"

Digan cũng cười khổ: "Nghe ông nói vậy, giống như tất cả đều là lỗi của tôi vậy!"

Zahavi cười: "Tất nhiên không phải ý tôi muốn nói vậy, nhưng nếu anh ở lại Fiorentina, tôi nghĩ giờ đây Fiorentina vẫn sẽ ổn định như trước, phải không?"

Lời của Zahavi không phải là lấy lòng. Digan quả thực có sức ảnh hưởng như vậy. Hai mùa giải gần đây, Fiorentina không có cầu thủ nào ra đi, cũng là nhờ có Digan – một "Định Hải Thần Châm" vững chắc.

Không chỉ trước đây, mà ngay những ngày này, Digan đã gọi điện cho rất nhiều đồng đội, hy vọng họ đừng rời đi. Chẳng hạn như Hamsik, thiên tài người Slovakia cũng không thiếu đội muốn mua, nhưng vì lời thuyết phục của Digan, anh cuối cùng vẫn quyết định ở lại. Dù sao, khi Digan và Modric đều đã ra đi, vị trí của anh trong đội trở nên vững chắc hơn.

Còn Ranocchia, Criscito, Bonucci và nhiều người khác cũng đều nghe lời Digan khuyên nhủ, rút lại yêu cầu chuyển nhượng và tuyên bố ở lại đội.

Đây cũng là điều cuối cùng Digan làm vì người hâm mộ Fiorentina!

Trước sự sụp đổ của đế chế Viola, Digan đau lòng hơn bất cứ ai, bởi lẽ đế chế này có thể nói là do chính tay anh gây dựng, từ con số 0 đến việc thống trị cả châu Âu.

Viola giống như đứa con của Digan, tình cảm này khó lòng dứt bỏ. Tuy nhiên, quyết định ra đi đã được đưa ra, và anh sẽ không bao giờ thay đổi.

Digan hiện tại cũng không dám đối mặt với người hâm mộ Fiorentina. Đúng vậy! Chính là không dám! Tình cảm của người hâm mộ dành cho anh, Digan hiểu rõ. Ngay cả khi quyết định không gia hạn hợp đồng với Fiorentina, bức tượng đồng của anh đứng sừng sững trước quảng trường sân vận động Franchi cũng không một ai muốn động chạm đến.

Những đóng góp của Digan cho Fiorentina, người hâm mộ đều thấu hiểu. Ngay cả đến bây giờ, người hâm mộ vẫn chưa từ bỏ hy vọng Digan sẽ đổi ý và quay trở lại. Mặc dù nhiều cầu thủ đã ra đi, nhưng người hâm mộ Fiorentina đều tin tưởng rằng, chỉ cần có Digan, đế chế Viola sẽ không sụp đổ.

"Rodrigue! Đến lúc này, anh nên đưa ra quyết định, rốt cuộc sẽ đi đâu. Chỉ khi anh quyết định, mọi chuyện mới có thể bình ổn trở lại!"

Đối với vấn đề này, Digan hiện tại thực sự không biết trả lời thế nào. Những ngày này anh vẫn luôn do dự, và đây là lần đầu tiên Digan do dự đến vậy.

"Chuyện này cứ chờ tôi về rồi bàn bạc sau hãy quyết định! Tôi chậm nhất sẽ trở về vào đầu tháng Tám, chúng ta gặp nhau ở Fiorentina nhé!"

Mặc dù không muốn đối mặt với người hâm mộ Fiorentina, nhưng Digan vẫn còn rất nhi���u việc cần giải quyết ở đây: nhà cửa, xe cộ, cùng một số hợp đồng quảng cáo, tất cả đều cần anh tự mình xử lý.

Zahavi cũng có chút bất lực. Hiện tại, trên tay ông đã có không ít hợp đồng từ các câu lạc bộ hàng đầu. Nhìn những con số trên đó, mỗi bản hợp đồng đều khiến Zahavi vô cùng xao lòng.

Digan chậm rãi đưa ra quyết định, trong khi những đội bóng đang khao khát chiêu mộ anh thì lại càng ngày càng mất kiên nhẫn. Để có thể chiêu mộ được Digan, công việc chuyển nhượng mùa hè của các đội bóng này đều bị đình trệ. Đặc biệt là ở vị trí tiền đạo. Hiện tại, trên toàn châu Âu, tất cả các câu lạc bộ hàng đầu đủ khả năng chi trả phí chuyển nhượng và có danh tiếng xứng tầm với Digan, đều coi anh là lựa chọn số một để bổ sung cho hàng công.

Những "đại gia" như Chelsea, Manchester City còn trực tiếp gửi hợp đồng đến tận tay Zahavi, cột lương hàng năm được để trống, để Digan tự điền vào bất cứ con số nào anh muốn.

Thế nhưng kết quả cuối cùng nhận được lại là: Digan vẫn đang suy nghĩ, và dự kiến phải đến đầu tháng Tám mới có kết quả!

Nước Anh, Luân Đôn, trong trang viên riêng của Abramovich, ông chủ Chelsea.

"Elan! Bạn của tôi! Chẳng lẽ anh không thể dùng ảnh hưởng của mình để giúp Digan đưa ra lựa chọn này sao?"

Người nói chuyện chính là ông chủ Chelsea, Roman Abramovich, một nhân vật huyền thoại, từ trẻ mồ côi trở thành người giàu có nhất, một siêu tài phiệt sở hữu khối tài sản hàng chục tỷ USD.

Mặc dù là tỷ phú người Nga đầy quyền lực, nhưng Abramovich lại không hề có vẻ ngạo mạn của một kẻ bề trên, ngược lại ông rất hòa nhã, luôn nở nụ cười khiêm tốn trên môi, khiến người khác không khỏi có cảm tình tốt.

Trước đây, người ta vẫn thường nghĩ rằng câu lạc bộ Chelsea chỉ là một trong số vô vàn thú vui xa xỉ của Abramovich. Mọi người đều cho rằng đây chỉ là một khoản chi tiêu lớn của ông, giống như việc ông bỏ ra 60 triệu bảng Anh để mua siêu du thuyền dài 355 feet từ tay phó tổng giám đốc công ty phần mềm Paul Allen, hay như việc ông sở hữu chiếc máy bay Boeing 767 vậy. Nhưng khi ông chi lương cao để lôi kéo CEO của MU về, mọi người mới thực sự nhận ra, ông ấy thực sự muốn trở thành một ông trùm bóng đá ở Anh.

Dùng tiền không phải là mục đích cuối cùng của Abramovich. Mục tiêu của ông rất rõ ràng: ông muốn dùng tài lực của mình để xây dựng Chelsea thành một câu lạc bộ siêu cấp ngang tầm với Real Madrid, MU, Inter Milan, và vì thế ông muốn mọi thứ đều phải là tốt nhất.

Các câu lạc bộ có tiền không ít, nhưng ông chủ biết cách chi tiêu lại không nhiều. Abramovich thuê đội ngũ quản lý và huấn luyện viên giàu kinh nghiệm, đó là chìa khóa thành công của ông. Cộng với phong cách dùng người khéo léo và thái độ sống tinh tế, càng tạo nền tảng cho sự phát triển lâu dài của The Blues. Đối với người hâm mộ, một ông chủ ngoài ngành bóng đá như vậy chắc chắn sẽ mang đến nhiều điều thú vị hơn.

Ông đã nghĩ, ông đã nhìn, và ông đã chinh phục.

Kể từ khoảnh khắc bước ra khỏi máy bay riêng và đặt chân lên sân Stamford Bridge, Abramovich đã thay đổi bóng đá Anh, bởi vì trong mắt ông, "bóng đá Anh là một khoản đầu tư kinh doanh đầy cạnh tranh khốc liệt".

Trong bảy năm qua, thị trường chuyển nhượng bóng đá châu Âu, thậm chí cả thế giới, hoàn toàn trở thành một sân khấu độc diễn mang tên Abramovich. Ông thoải mái dùng tiền như nước để mua về những ngôi sao bóng đá mình yêu thích, biến Chelsea – một đội bóng tiềm năng nhưng chưa thuộc hàng top – thành một "chiến hạm xanh" đáng sợ, bằng cách đổ những đồng "rúp" tích cóp được ở Nga vào. Ông mặc sức thay đổi cục diện vốn có của bóng đá Anh theo ý mình. Nếu cần một từ ngữ phù hợp để hình dung về ông, thì "tỷ phú mới nổi" có lẽ là chính xác nhất.

Việc mua lại The Blues và chuyển đến Luân Đôn đã khiến Abramovich không chỉ thuộc về nước Nga, mà thuộc về cả châu Âu. Bóng đá đã biến vị tỷ phú Nga từng đứng trước nhiều sóng gió này trở thành một "con cưng" mới của châu Âu.

Khi ấy, huấn luyện viên trưởng của Chelsea, Ranieri, đã đắc ý nói với truyền thông rằng: "Abramovich từng hỏi tôi, ông cần gì? Tôi nói, tôi cần cầu thủ A, B, C, và ông ấy trả lời: Được thôi, vậy ông cứ mua đi."

Thế là, Veron, Crespo, Mutu cùng một loạt các siêu sao khác đã tề tựu dưới màu áo Chelsea, biến đội bóng vốn có thực lực tầm trung này thành một "tàu sân bay" của Premier League, danh tiếng nhất thời sánh ngang với "Dải ngân hà" Real Madrid.

Sau đó, Abramovich, nhằm giành chức vô địch giải đấu, đã đưa ra lời hứa thưởng kỷ lục 1,2 triệu euro cho mỗi cầu thủ. Về điều này, truyền thông Anh đã nói đùa rằng, tài sản của ông chủ Chelsea có thể làm được một việc thế này: tự mình tổ chức một kỳ Thế Vận Hội Olympic, sau đó dùng số tiền còn lại để trùng tu sân Wembley nổi tiếng ở Luân Đôn tới chín lần.

Từ năm 2003 đến 2004, đối với Chelsea, Abramovich không chỉ đơn thuần là đổ tiền. Mỗi khi Chelsea thi đấu, Abramovich chắc chắn sẽ có mặt trên khán đài. Ông là tân binh nổi bật nhất trong giới FIFA. Đội bóng của ông sở hữu tiền đạo đẳng cấp thế giới, tiền vệ hàng đầu, hậu vệ xuất sắc, thủ môn thượng thặng và giám đốc điều hành tài ba. Mục tiêu của ông là dùng tài lực của mình để xây dựng Chelsea trở thành một câu lạc bộ bóng đá siêu đẳng cấp, sánh ngang với Real Madrid, MU, Inter Milan.

Abramovich được hưởng thụ những tiếng reo hò từ người hâm mộ mà tất cả các ông chủ Chelsea trong lịch sử chưa từng có. Khi Abramovich tự tin xuất hiện tại các trận đấu sân nhà hay sân khách của Chelsea, người hâm mộ đều gọi ông thân mật là "Abu".

Mỗi khi đội nhà thi đấu, người hâm mộ của ông lại hô vang: "Chúng ta có tiền xài không hết!"

Về việc Abramovich rốt cuộc có bao nhiêu tiền, các con số thống kê không đồng nhất. Forbes thống kê ông sở hữu 5,7 tỷ USD, trong khi tạp chí Kinh tế Châu Âu cẩn trọng hơn khi ước tính ông có 3,3 tỷ Euro. Trên thực tế, cả hai con số này đều chưa phản ánh đủ tài lực của ông.

Dựa trên vị thế của ông trong ngành dầu mỏ, tờ Financial Times của Anh ước tính tổng tài sản của ông là 8 tỷ USD, con số này dường như chính xác hơn. Một trong những lý do là khi hai công ty dầu mỏ lớn của Nga, với tổng tài sản lên tới 42 tỷ USD, sáp nhập, Abramovich đã sở hữu 26% tài sản của công ty mới mang tên "Công ty dầu mỏ Sibneft", trong khi các ông chủ của hai công ty trước sáp nhập đều nhận được 1,5 tỷ USD tiền mặt.

Ngoài ra, Abramovich còn sở hữu một nửa tài sản của "Công ty Nhôm Nga", với tổng tài sản từ 5 đến 7 tỷ USD.

Theo đó, ngay cả với ước tính thận trọng nhất, tổng tài sản của Abramovich cũng vào khoảng 9,5 đến 10,5 tỷ USD. Thống kê này còn chưa bao gồm một số tiền mặt hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu USD của ông. Trong số các tỷ phú châu Âu, Abramovich xếp thứ 19.

Với số vốn dày dặn như vậy, Abramovich đương nhiên không tiếc bỏ ra hơn 200 triệu USD để mua lại câu lạc bộ Chelsea với truyền thống lẫy lừng. Tuy nhiên, cách ông giải thích về hành vi "đốt tiền" của mình lại có chút bất cần.

Khi trả lời phỏng vấn truyền thông Anh, ông nói: "Đã có tiền thì phải tiêu, đặc biệt là khi có người đang ghen tị, thì càng phải tiêu lớn hơn."

Abramovich đã cố gắng hết sức để dùng thân phận "ông chủ Chelsea" để làm lu mờ thân phận tài phiệt và chính trị gia của mình. Sự xuất hiện của ông đối với bóng đá lại là một điều may mắn lớn lao. Nguồn tiền khổng lồ của ông đã mang lại nền tảng kinh tế để bóng đá châu Âu đang có dấu hiệu mệt mỏi có thể bùng nổ trở lại. Đối với người hâm mộ Chelsea, đây có lẽ là may mắn duy nhất trong đời họ.

Trước đây, mọi người vẫn luôn phàn nàn bóng đá Anh bị MU và Arsenal thống trị. Sự xuất hiện của Chelsea dưới thời Abramovich đã lật đổ hoàn toàn cục diện đó. Việc Chelsea đầu tư quy mô lớn đã trở thành chất xúc tác, thúc đẩy các câu lạc bộ khác cũng đầu tư mạnh mẽ hơn. Khoản đầu tư của Abramovich vào Chelsea đã thay đổi cục diện độc quyền của Premier League, tạo ra nhiều cạnh tranh hơn, điều này rõ ràng mang lại lợi ích to lớn cho sự phát triển của Giải Ngoại hạng Anh.

Trước khi bước chân vào lĩnh vực bóng đá, Abramovich đã là một siêu tỷ phú đầy kín đáo, khéo léo và cơ trí, một tài phiệt Nga đặc biệt yêu bóng đá. Cách ông kinh doanh bóng đá dường như cũng đi theo tư duy độc quyền này, và khi ông tiếp xúc với bóng đá, tính cách "độc quyền" này càng được thể hiện rõ ràng hơn.

Sự tham gia của Abramovich đã khiến Chelsea thay đổi nghiêng trời lệch đất. Khoản nợ khổng lồ 75 triệu euro mà cựu chủ tịch câu lạc bộ Bates vay mượn vào tháng 11 năm 1997 đã ngay lập tức được trả hết. Trước đây, câu lạc bộ thường phải chật vật xoay sở khi mua cầu thủ, giờ đây Abramovich có thể sẵn sàng vung tiền USD, bảng Anh để chiêu mộ những cầu thủ mới bất cứ lúc nào.

Trong bảy năm kể từ khi Abramovich tiếp quản Chelsea vào năm 2003, tổng số tiền ông đầu tư vào câu lạc bộ đã vượt quá 600 triệu bảng Anh, và việc chi hơn 100 triệu bảng mỗi năm là điều chưa từng có tiền lệ.

Nhờ đó, chỉ trong vỏn vẹn bảy năm, Chelsea đã hoàn toàn thống trị thị trường chuyển nhượng Premier League, trở thành "bá chủ" mới của giải đấu. Điều này khiến các câu lạc bộ còn lại ở Premier League chỉ có thể "than thở" trước tiềm lực tài chính của họ.

Sự trỗi dậy đột ngột của Chelsea đã phá vỡ hoàn toàn quy luật phát triển lũy tiến thông thường của một câu lạc bộ bóng đá, từ nhỏ đến lớn. Điều này giống như quá trình làm giàu của chính Abramovich ở Nga: vượt qua mọi quy tắc thông thường, một cách đột ngột và gây sốc.

Quan trọng hơn, khối tài sản c���a Abramovich được hình thành dựa trên việc làm tổn hại lợi ích của người khác, và phát triển một cách chóng mặt. Sự lớn mạnh nhanh chóng của Chelsea trên thực tế cũng là dựa trên việc chèn ép, thậm chí làm tổn hại các câu lạc bộ khác. Đây cũng là thủ đoạn tự nhiên của một siêu tài phiệt thành công như Abramovich.

Đối với Abramovich, mọi người tranh luận rất nhiều. Có người nói ông khiến Premier League trở nên phồn vinh hơn, cũng có người nói sự xuất hiện của ông phá vỡ quy luật thị trường.

Nhưng dù thế nào đi nữa, một người "ngoại đạo" lại có thể khiến một câu lạc bộ suốt 50 năm vẫn "chưa đâu vào đâu" bỗng nhiên trở nên sống động, điều này không thể chỉ đơn giản là nhờ tiền bạc.

"Mục tiêu của chúng ta là xây dựng một trong những câu lạc bộ bóng đá thành công nhất thế giới trong mười năm tới và lâu hơn nữa." Đây là lời hùng hồn của Abramovich khi lần đầu tiên giành chức vô địch Premier League, giờ đây vẫn còn vang vọng.

Bảy năm đã trôi qua. Trong khoảng thời gian này, Ranieri, Mourinho, Grant, Hiddink, Scolari, và giờ là Ancelotti, Chelsea đã trải qua 6 đời huấn luyện viên trưởng, mang về 4 chức vô địch Premier League, cùng với FA Cup, League Cup. Nhưng điều duy nhất còn thiếu là danh hiệu Champions League mà Abramovich khao khát nhất.

Đối với Abramovich, người luôn muốn mọi thứ tốt nhất, điều này khó chấp nhận. Mặc dù ông đã biến Chelsea thành một thế lực quan trọng không thể xem thường trong bóng đá châu Âu, nhưng mục tiêu của ông rõ ràng không chỉ dừng lại ở đó.

"Nói đi! Bạn của tôi, làm thế nào để Digan đến Chelsea?" Suy nghĩ của Abramovich rất đơn giản: muốn xây dựng Chelsea thành câu lạc bộ bóng đá xuất sắc nhất thế giới thì đương nhiên phải sở hữu cầu thủ xuất sắc nhất. Digan hiển nhiên đang là cầu thủ xuất sắc nhất thế giới hiện tại.

Zahavi, khách quý của Abramovich, nghe vậy có vẻ hơi khó xử: "Roman! Ông biết điều này không do tôi quyết định. Rodrigue có suy nghĩ riêng của mình, cậu ấy sẽ không bị tôi chi phối. Tuy nhiên, tôi sẽ hết sức giới thiệu Chelsea!"

Câu trả lời của Zahavi hiển nhiên không thể làm Abramovich hài lòng: "Elan! Tôi không muốn nghe những điều này. Cậu ấy muốn gì? Mức lương hàng năm khổng lồ? Không vấn đề, tôi có thể trả cho cậu ấy 15 triệu euro mỗi năm, thậm chí nhiều hơn. Yêu cầu của tôi chỉ là cậu ấy mang về chiếc cúp Champions League. Đây là hợp tác, là kinh doanh, chỉ cần tôi trả đủ thù lao khiến cậu ấy hài lòng, cậu ấy nên hiểu điều đó chứ, phải không?"

Zahavi nghe vậy, chỉ đành cười khổ đáp: "Roman! Nếu Rodrigue nghe được những lời này, e rằng cả đời cậu ấy sẽ không cân nhắc đến Chelsea thi đấu nữa."

Abramovich cau mày: "Tại sao? Đừng nói với tôi là cậu ấy không thích tiền nhé!"

Zahavi nói: "Phải! Cậu ấy thích tiền. Trên thực tế, trên thế giới này không ai không thích tiền cả. Nhưng suy nghĩ của Rodrigue đặc biệt hơn. Khi các điều kiện cơ bản được thỏa mãn, cậu ấy càng khao khát được tôn trọng, Roman! Ông có hiểu điều này không?"

Abramovich cười: "Đương nhiên, tôi hiểu chứ. Tôi cũng vậy, tôi cũng hy vọng mọi người, ngoài việc quan tâm trong túi tôi rốt cuộc có bao nhiêu tiền, mà hãy trân trọng con người tôi nhiều hơn! Elan! Chuyện này t��i muốn ủy thác cho anh. Hãy đến châu Á, tìm gặp Rodrigue, nói chuyện kỹ lưỡng với cậu ấy. Tất cả những gì cậu ấy muốn, tôi đều có thể đáp ứng!"

Zahavi không khỏi cười khổ. Ông biết rằng một khi Abramovich đã để mắt đến điều gì thì nhất định phải có được, không tiếc bất cứ giá nào. Nhưng liệu điều đó có hiệu quả với Digan không?

Trên thực tế, những ngày này Zahavi nghe được nhiều nhất chính là những lời như vậy: Florentino, người luôn muốn tạo ra một "Dải ngân hà" mới; MU, bá chủ Premier League; hay Barcelona, gã khổng lồ La Liga – tất cả đều đã chuẩn bị những "mồi câu" hấp dẫn để "câu" Digan, con cá lớn nhất trên thị trường chuyển nhượng này.

Các đội bóng này hoặc đưa ra mức lương kếch xù, hoặc không tiếc ngừng hẳn các hoạt động tuyển quân chỉ để chờ đợi sự ưu ái của Digan.

Chẳng hạn như Barcelona, trước World Cup họ mong muốn nhất là có được xạ thủ hàng đầu Tây Ban Nha Villa, thậm chí việc đàm phán chuyển nhượng với Valencia đã gần như hoàn tất. Nhưng giờ đây, vì Digan, Barcelona – đội đang rất cần cải tổ hàng công – lại từ bỏ việc chiêu mộ thêm người.

Chelsea mặc dù có tiền, nhưng lại tồn tại một vấn đề không thể xem nhẹ, đó chính là huấn luyện viên trưởng Ancelotti của The Blues. Ai trên thế giới cũng biết, khi Digan còn thi đấu cho AC Milan, anh và Ancelotti gần như xung khắc như nước với lửa, và cuối cùng anh chọn ra đi cũng chính vì Ancelotti.

Abramovich muốn có Digan trong đội hình, nhưng điều không thể tránh khỏi là ông phải đưa ra lựa chọn giữa Digan và Ancelotti.

Hơn nữa, liệu Digan có thực sự sẵn lòng đến Stamford Bridge không?

Đừng quên, nơi này còn có một Terry nữa!

Chuyện lùm xùm mà Terry gây ra trước đây đã bị phanh phui, và ở một góc độ nào đó, Digan đã đóng vai trò người châm ngòi. Dù vụ "cắm sừng bạn bè" dường như đã kết thúc khi Bridge chuyển đến Manchester City, nhưng tai tiếng của Terry vẫn còn vang mãi, và đã bao năm trôi qua vẫn thỉnh thoảng có người nhắc lại chuyện này.

Nếu Digan thực sự chuyển đến Chelsea, lúc đó chắc chắn sẽ có một màn kịch hay để xem!

Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free