(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 704: Thế giới chi Vương (hạ)
Khi trận đấu bước vào nửa sau hiệp phụ, nhiều người hâm mộ bóng đá đều nghĩ rằng năm nay chiếc cúp vô địch thế giới sẽ lại được định đoạt bằng loạt sút luân lưu may rủi. Thế nhưng, vào những phút cuối cùng của trận đấu, Digan tung cú sút xa đẹp mắt, đưa bóng gọn gàng vào lưới Hà Lan. Bàn thắng muộn nhất trong lịch sử World Cup để ấn định chiến thắng đã khiến Digan trở thành người hùng xứng đáng của bóng đá Bỉ.
Mặc dù đối thủ quá mạnh và trọng tài mắc nhiều sai lầm, đội tuyển Bỉ vẫn giành chiến thắng chung cuộc. Đây là một trận đấu vô cùng gian khổ, họ đã kiên cường chiến đấu cho đến bốn phút cuối mới có được bàn thắng ấn định chiến thắng từ Digan.
Danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, tin rằng giờ đây sẽ không ai còn dám bàn cãi. Ở cấp độ đội tuyển quốc gia, Digan đã có Giải vô địch châu Âu, Cúp Liên lục địa, World Cup. Còn ở cấp độ câu lạc bộ, anh đã có vô địch Champions League, vô địch quốc gia, vô địch cúp quốc gia, vô địch FIFA Club World Cup, và Siêu cúp châu Âu. Digan đã thâu tóm mọi danh hiệu mà một cầu thủ chuyên nghiệp có thể giành được.
Trong trận chung kết World Cup được cả thế giới dõi theo hôm nay, Digan một lần nữa đóng vai người hùng của Bỉ. Với màn trình diễn xuất sắc cùng tầm ảnh hưởng vượt trội của mình, anh đã chính thức bước vào hàng ngũ huyền thoại. Nếu trước World Cup, những thành tựu vĩ đại đã đưa Digan lên hàng ngũ siêu sao, thì giờ đây, anh đã là một huyền thoại sống.
Hiện nay, trong giới truyền thông, có một nhận định rất phổ biến, đó là cả đội tuyển quốc gia Bỉ và Fiorentina đều ở một mức độ nhất định mắc "hội chứng phụ thuộc Digan".
Khi Digan vắng mặt hoặc gặp vấn đề chấn thương, đội tuyển Bỉ và Fiorentina thi đấu thường rất chật vật và khó khăn. Nhưng một khi Digan trở lại với phong độ đỉnh cao, thì cả đội tuyển lẫn câu lạc bộ đều lập tức hồi sinh một cách thần kỳ. Nếu nói đây chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên, e rằng không ai tin.
Một cầu thủ có thể khiến cả đội bóng phải phụ thuộc đến mức độ nhất định, điều đó cho thấy trình độ của anh ta thực sự đã đạt đến đẳng cấp siêu việt. Việc Bỉ mắc "hội chứng phụ thuộc Digan" đã chứng minh rằng đẳng cấp của anh đã ngang tầm với những cầu thủ từng được phong danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới trước đây.
Trong trận đấu hôm nay, khi tuyến giữa của Bỉ bị đối phương kiềm tỏa nặng nề, Digan buộc phải đơn độc tác chiến. Chính anh là người đã gánh vác cả đội tuyển Bỉ.
Hiệp phụ, thậm chí từ một góc độ nào đó, hoàn toàn là trận đấu của riêng Digan. Anh hoạt động cực kỳ năng nổ ở tuyến trên, liên tục đột phá và uy hiếp khung thành Hà Lan một cách nghiêm trọng.
Anh tạo ra nhiều cơ hội đá phạt khiến hàng phòng ngự Hà Lan không kịp trở tay. Cuối cùng, bằng một cú sút đẹp mắt, Digan ��ã phá vỡ thành công chiến thuật "ngạt thở" mà Hà Lan gần như đã thực hiện được.
Khi mới khởi nghiệp, Digan chỉ là một tiền đạo mũi nhọn với hiệu suất ghi bàn đáng kinh ngạc. Nhưng sau nhiều năm trui rèn, Digan giờ đây đã khác xưa rất nhiều. Anh sở hữu khả năng đọc vị trí xuất sắc, có thể điều tiết nhịp độ trận đấu, lôi kéo đồng đội di chuyển, khiến hàng thủ đối phương lâm vào tình trạng lúng túng.
Đồng thời, trong trận đấu, Digan còn thường xuyên lùi về khu vực giữa sân để cầm bóng tổ chức, tạo ra những pha khoét sâu và lợi thế quân số cục bộ cho đội tuyển Bỉ bằng những pha di chuyển rộng. Anh vừa có khả năng đột phá, vừa có thể kiến tạo, lại còn có thể trực tiếp dứt điểm ghi bàn. Không chỉ xông xáo ở tuyến trên, anh còn giỏi xâm nhập từ tuyến hai để tấn công đối thủ, tìm kiếm sự phối hợp, tung ra những đường chuyền quyết định, hoặc tự mình dứt điểm. Một cầu thủ đa năng như vậy thực sự là vô giá.
Thậm chí ngay cả những chuyên gia khó tính nhất cũng phải đồng tình rằng, vấn đề duy nhất của Digan chính là anh thiếu đi sự nổi tiếng như những siêu sao Ronaldo, Kaka hay Messi. Điều này khiến anh, dù đạt đẳng cấp siêu sao, nhưng lại chưa có được vị thế tương xứng.
Nhưng bóng đá sẽ công nhận mọi thứ Digan đã thể hiện. Trong trận đấu với Hà Lan, anh đã cứu rỗi đội bóng ở những phút cuối cùng, và chắc chắn sẽ có vô số phương tiện truyền thông trên toàn thế giới ca ngợi, từ đó xếp anh vào hàng ngũ huyền thoại.
Vì tính cách trầm lặng và khiêm tốn ngoài đời, Digan không thích gây chú ý. Nhưng trên sân cỏ, anh không bao giờ đặt ra bất kỳ giới hạn nào cho bản thân. Hễ ra sân, anh luôn cống hiến hết mình với tinh thần hy sinh vì tập thể. Dù là ở đội tuyển Bỉ hay Fiorentina, Digan đều ngày càng trở nên không thể thay thế. Hai đội bóng hàng đầu này, mặc dù sở hữu rất nhiều nhân tài, nhưng lại không thể tìm thấy một cầu thủ nào khác như Digan – người có thể kết hợp tầm nhìn bao quát, những đường chuyền tinh tế, các pha đột phá khéo léo, khả năng di chuyển không ngừng nghỉ và những cú dứt điểm chí mạng một cách hoàn hảo.
Sau khi trận chung kết khép lại, giới truyền thông đều ca ngợi rằng, đội tuyển Bỉ hiện tại như một đội bóng đến từ hành tinh khác, trình độ kỹ thuật của họ vượt trội rõ rệt so với các đội khác. Digan chính là một trong những động lực quan trọng nhất của đội. Cầu thủ siêu đẳng này giống như một động cơ, luôn nằm sâu trong cấu trúc đội hình, và không ngừng cống hiến cho đội bóng mọi lúc mọi nơi.
Kể từ khi World Cup khởi tranh, càng tiến sâu vào các vòng đấu loại, Digan không những không tỏ ra mệt mỏi vì thi đấu liên tục, mà ngược lại, anh ngày càng đạt đến đỉnh cao phong độ của mình. Anh tiếp tục duy trì đẳng cấp cao, cung cấp nguồn năng lượng dồi dào nhất giúp đội bóng tiến lên trên mọi mặt trận.
Hiện tại, nếu ai đó vẫn còn so sánh Ronaldo, Messi, Kaka với Digan thì đó chắc chắn là một điều hết sức nực cười. Về mặt danh hiệu cá nhân, Digan dù chưa có danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới hay Quả bóng vàng, nhưng anh đã giành được mọi chức vô địch có thể.
Kaka cũng từng sở hữu một chiếc cúp vô địch World Cup, nhưng năm 2002 là của Ronaldo, chứ không phải của Kaka!
Còn năm 2010 ở Nam Phi, đó hoàn toàn là của Digan!
Tuy nhiên, khi trả lời phỏng vấn báo chí, Digan vẫn khiêm tốn không muốn nhận những lời khen ngợi: "Trước khi ca tụng tôi, xin hãy ca ngợi cả tập thể của chúng tôi. Chính tập thể này mới là vô đối!"
Tuyệt vời, xuất sắc và khó tin!
Dù có dùng hết mọi mỹ từ hoa lệ để miêu tả đội tuyển Bỉ cũng không hề quá lời. Sau khi vô địch Euro 2008, họ một lần nữa viết nên trang sử vẻ vang cho bóng đá Bỉ. Hiện tại, họ là đội bóng xuất sắc nhất thế giới, bởi vì họ là những nhà vô địch.
Trên sân đấu, không nghi ngờ gì Digan là công thần lớn nhất. Sự tán thưởng từ truyền thông Bỉ cũng đã mang lại cho anh đủ danh tiếng. Trong khi đó, ngoài sân cỏ, huấn luyện viên An Đế Enis – người hùng thầm lặng phía sau hậu trường – cũng nhận được vô số lời ca ngợi.
Một số tờ báo gọi An Đế Enis là "Người hùng thầm lặng" với dòng tít: "Trung thành với triết lý và phong cách của mình, An Đế Enis, người từng đưa Bỉ quét sạch giải đấu Euro, giờ đây lại mang chiếc cúp vô địch thế giới về cho Bỉ. Ông đã tạo nên một đội bóng trong mơ! Đội tuyển Bỉ vĩ đại, khó tin, vô song! Đội ngũ do ông dẫn dắt là xuất sắc nhất thế giới! Cảm ơn chiến thắng vĩ đại của ông."
Bài viết cũng nhận định An Đế Enis là "Người hùng thầm lặng" của World Cup bởi ông chưa bao giờ lớn tiếng tranh cãi hay đưa ra bất kỳ lời nói đao to búa lớn nào. Khi đối mặt với phóng viên, An Đế Enis thường chỉ nói những điểm cốt lõi. Ông đã khéo léo tạo ra những đóng góp không nhiều nhưng lại vô cùng quan trọng cho đội bóng, dẫn dắt thế hệ vàng xuất sắc nhất của bóng đá Bỉ vươn lên đỉnh cao thế giới. Hiện tại, Bỉ đã đứng trong hàng ngũ các đội bóng hàng đầu thế giới, và công lao này, ngoài An Đế Enis, không thể thuộc về ai khác.
Cần biết rằng, trước khi World Cup khởi tranh, đã có những lời chỉ trích thầm kín khi An Đế Enis loại bỏ một số công thần từng giành chức vô địch Euro. Thậm chí có người còn "múa tay múa chân" về danh sách đội hình tham dự World Cup của Bỉ, và giới bên ngoài đều nhất trí không mấy coi trọng triển vọng của Bỉ tại giải đấu này.
Nhưng Digan và đội bóng của anh đã đứng vững trước mọi áp lực, vô số lời nghi vấn. Tất cả mọi người đã âm thầm nỗ lực, dốc hết tâm huyết vì đội bóng, để cuối cùng có được chiếc cúp vàng World Cup rực rỡ này.
Vô số xúc cảm, vô số niềm vui, vô số hạnh phúc, và cả vô số giọt nước mắt mãn nguyện, tất cả dành cho chức vô địch thế giới khó khăn này.
Chiến thắng này chắc chắn sẽ đi vào lịch sử, lưu danh muôn thuở. Bỉ đã giành chiến thắng, và Digan đã dẫn dắt bóng đá Bỉ tạo nên lịch sử.
Hiện tại, Bỉ đã hoàn tất "cuộc phiêu lưu lớn" ở Nam Phi. Bỉ đã thắng, Bỉ là nhà vô địch thế giới. Họ đã đánh bại tất cả đối thủ, hoàn thành giấc mơ vô địch của người dân Bỉ. Hai mươi ba người hùng này, cùng với tất cả người hâm mộ bóng đá Bỉ đang theo đuổi ước mơ, họ đã hiện thực hóa giấc mơ vĩ đại của mình. Họ đã trải qua vô số chông gai, vô số thất bại, nhưng niềm tin bất diệt của họ vẫn luôn là hy vọng bóng đá Bỉ có thể đạt được ước mơ.
Giờ đây, tất cả mọi người đã quên đi những cơ hội ghi bàn ngon ăn bị bỏ lỡ, những vết máu loang lổ trên áo đấu sau trận chiến khốc liệt, hay những tiếng còi khó hiểu của trọng tài. Tất cả những điều đó không còn quan trọng nữa, như thể họ đã phải trả một cái giá để đi qua Thiên Đường. Hiện tại, Bỉ đã đến đích cuối cùng.
Khi Digan nâng cao chiếc cúp World Cup, khoảnh khắc ấy, vô số thế hệ cầu thủ Bỉ đã cống hiến tất cả vì giấc mơ vô địch dường như hòa quyện vào anh, cùng anh kề vai chiến đấu trên sân.
Tất cả mọi người vào khoảnh khắc đó chỉ có thể hô vang một câu: "Bỉ! Vô địch!"
Hiện tại, Bỉ chỉ muốn tận hưởng trọn vẹn chiến thắng này, đắm mình trong giấc mơ vô địch thế giới. Có những người có thể nhắm mắt xuôi tay sau trận đấu này, bởi họ đã được chứng kiến Bỉ trở thành nhà vô địch thế giới. Đây là giấc mơ mà nhiều thế hệ đã cố gắng theo đuổi. Bỉ là nhà vô địch thế giới, tất cả điều này sẽ khiến người ta khó quên cả đời.
Bàn thắng của Digan trong hiệp phụ đã mang lại một kết quả công bằng nhất cho bóng đá Bỉ, đồng thời hoàn thành tâm nguyện của nhiều thế hệ cầu thủ.
Đây là một trận đấu gian khổ và đầy kịch tính, từ đầu đến cuối. Đáng sợ không phải là việc Bỉ không thể phát huy tốt nhất trình độ của mình trong trận đấu, mà là sự thay đổi chiến thuật của Hà Lan, những pha phản công sắc bén của họ, cùng vô số lần phạm lỗi thô bạo suýt làm rối loạn thế trận của Bỉ. Thế nhưng, họ đã không ngừng tấn công, không ngừng chạy, không ngừng cố gắng, không hề từ bỏ giấc mơ của mình. Họ vẫn kiên trì với triết lý bóng đá đặc trưng và cuối cùng đã giành chiến thắng.
Trong vòng hai năm liên tiếp giành cả Euro và World Cup, đội tuyển Bỉ đã tạo nên công trạng vĩ đại, đạt đến tầm cao mà bóng đá Bỉ trong mấy chục năm qua chưa từng vươn tới. Đây mới thực sự là thế hệ vàng đúng nghĩa của bóng đá thế giới.
Hiện tại, bóng đá châu Âu đang trải qua một giai đoạn chuyển giao và thay máu lực lượng vô cùng quan trọng. Các cường quốc như Ý, Pháp, Anh đều đối mặt với việc thay đổi đội hình lớn, nhưng đội tuyển Bỉ thì không cần. Bởi vì đội bóng này sở hữu đội hình trẻ trung, cấu trúc ổn định và phong cách nhất quán. Trong tương lai, đội bóng chỉ cần những điều chỉnh và bổ sung nhỏ là đủ.
Sau trận đấu, một số phương tiện truyền thông nhận định rằng đội tuyển Bỉ đã giành chiếc cúp vô địch thế giới nhờ một đội hình vô cùng hoàn hảo. Đội bóng này có những cựu binh giàu kinh nghiệm như Van Buyten và Simons; có các cầu thủ trụ cột tuổi trung niên như Fellaini, Kompany; có những gương mặt trẻ tràn đầy sức sống như Hazard, De Bruyne, Lukaku; và đặc biệt là một "siêu thiên vương" trẻ tuổi như Digan.
Trong số 23 cầu thủ giành World Cup, rất nhiều người từng tham dự Euro cách đây hai năm. Điều đó có nghĩa là tỷ lệ thay đổi đội hình rất nhỏ. Sau khi vô địch Euro, Bỉ đã gần như hoàn hảo, và tại World Cup, đội tuyển Bỉ lại được tiếp thêm "làn gió mới" từ Hazard, De Bruyne, Lukaku.
Thậm chí, những cầu thủ ở độ tuổi của Digan đã được xem là "lão tướng" trong đội hình Bỉ. Thế hệ c��u thủ Bỉ này, dù xét về khí chất hay trình độ bóng đá, đều hoàn toàn khác biệt so với các thế hệ trước.
Đây là một thế hệ cầu thủ muốn kiểm soát bóng, kiểm soát thế trận và kiểm soát chức vô địch. Theo lời huấn luyện viên trưởng An Đế Enis, trước đây, đội tuyển Bỉ chỉ đến World Cup để "tham gia cho đủ thủ tục", nhưng giờ đây, họ chỉ có một mục tiêu duy nhất: giành chức vô địch.
Hiện tại, dưới sự dẫn dắt của Digan, Bỉ đã vô địch thế giới. "Quỷ đỏ châu Âu" đã giành chiến thắng vĩ đại nhất trong lịch sử bóng đá Bỉ suốt hàng chục năm qua. Không còn nghi ngờ gì nữa, thế hệ vàng của Bỉ là một thế hệ may mắn với các danh hiệu.
Hai năm trước, sau khi giành chức vô địch Euro, các phóng viên từng hỏi huấn luyện viên trưởng đội tuyển Bỉ, An Đế Enis, rằng tại sao đội tuyển Bỉ lại có sự đột phá thành tích bất ngờ như vậy. An Đế Enis đã trả lời: "Đó là vì Bỉ sở hữu một thế hệ vàng. Thế hệ cầu thủ này quen thuộc với việc giành chức vô địch, họ có sự tự tin vô cùng lớn, và trong nhiều năm tới, họ sẽ mang về cho bóng đá Bỉ thêm nhiều danh hiệu nữa."
Hiện tại, trong danh sách đội tuyển Bỉ, chỉ có Van Buyten và Simons là những cầu thủ sinh sau thập niên 70, và họ hoàn toàn có thể thi đấu thêm hai năm nữa mà không gặp vấn đề gì. Có thể nói, tại World Cup 2014, đội tuyển Bỉ vẫn sẽ không cần thay máu đội hình trên diện rộng. Hơn nữa, trong vòng bốn năm tới, tài năng bóng đá Bỉ vẫn sẽ không ngừng "nảy mầm" như suối nguồn. Có thể khẳng định rằng, với đội hình hiện tại làm nòng cốt, bóng đá Bỉ hoàn toàn có thể thống trị thế giới trong mười năm tới. Xét về sự ổn định về nhân sự và phong cách, kỷ nguyên huy hoàng của "Quỷ đỏ châu Âu" thậm chí sẽ kéo dài hơn so với đội tuyển Pháp của Zidane.
Có người vui mừng, ắt có người thất vọng. Một trận chung kết khiến sáu triệu người dân Hà Lan và vô số cổ động viên đội tuyển Hà Lan đau lòng. Ba lần á quân World Cup là một sự thật nghiệt ngã, đủ để biến Hà Lan thành "vua không ngai" bi tráng nhất trong 40 năm qua.
Robben, ngôi sao hàng đầu của đội tuyển Hà Lan, một cầu thủ chỉ thi đấu năm trận nhưng lại mang ý nghĩa quyết định, đáng lẽ đã có hai cơ hội để kết thúc trận đấu. Anh lẽ ra đã có thể cạnh tranh Quả bóng vàng với Digan, và thậm chí có thể mạnh dạn suy đoán rằng, nếu Robben ghi bàn thắng quyết định, danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới có lẽ đã nằm gọn trong túi anh.
Mặc dù việc đưa ra kết luận sau khi trận đấu kết thúc đôi khi có thể bị coi là thiếu thận trọng, nhưng chắc chắn 100% người hâm mộ bóng đá đều đồng ý rằng Robben là cầu thủ Hà Lan chơi hay nhất trận. Trong một đội tuyển Hà Lan mà sự phối hợp tổng thể còn kém Bỉ một bậc, mọi pha tấn công nguy hiểm hầu như đều phải qua chân Robben để hoàn thành.
Robben, với thể trạng hoàn hảo đến bất thường trong ngày hôm nay, đã dũng cảm gánh vác vai trò tấn công chủ lực duy nhất của đội. Sự "dũng cảm của kẻ thất phu" có lẽ trong nhiều trường hợp bị miêu tả là mang lại tác động tiêu cực, nhưng đối với đội tuyển Hà Lan hôm nay, đó lại là sự đảm bảo mạnh mẽ nhất.
Có lẽ Thượng đế đã cố ý để Hà Lan phải chịu bi kịch đến cùng. Robben với hai pha đối mặt thủ môn, đã bộc phát toàn bộ năng lượng của mình, anh đã làm tất cả những gì có thể.
Phút 63, trong pha đột phá đối mặt thủ môn Courtois của Bỉ, Robben đã thực hiện một pha "giương đông kích tây", đánh lừa thủ môn rằng sẽ sút vào góc trái nhưng lại dứt điểm vào góc phải hiểm hóc. Tuy nhiên, Courtois trẻ tuổi đã dùng đôi chân dài của mình để cản phá.
Phút 83, trong pha đối mặt thủ môn thứ hai, Robben tiếp tục một mình băng xuống. Mặc dù Kompany đã truy cản từ phía sau, và Robben hoàn toàn có lý do để ngã xuống nhằm kiếm một quả phạt đền, nhưng anh vẫn kiên cường như Ronaldo thời còn ở Barcelona – người thà chết chứ không chịu ngã. Dù áo bị kéo đến nghẹt thở, anh vẫn cố gắng vượt qua để dứt điểm. Nhưng hiện thực không phải phim Hollywood, nỗ lực không màng sống chết của anh không thể biến thành cú dứt điểm cuối cùng đẳng cấp "Thiên Vương". Robben, gào thét trong bất lực, cuối cùng không nhận được gì ngoài một chiếc thẻ vàng.
Cả trận đấu, mỗi lần Robben chạm bóng đều khiến hàng hậu vệ Bỉ toát mồ hôi lạnh. Đến trận thứ bảy của World Cup, các hậu vệ Bỉ mới thực sự gặp phải một đối thủ có thể khiến họ mất ăn mất ngủ cả trận. Chỉ là, Robben dù đã tạo ra vô số pha bóng ấn tượng, nhưng lại không thể biến chúng thành bàn thắng cụ thể nhất.
Tại World Cup năm nay, Robben, người đã nghỉ hai trận đầu và chỉ thực sự bùng nổ ở những trận sau, có lẽ đã có cơ hội tốt nhất để vươn lên thành ngôi sao bóng đá đẳng cấp thế giới.
Năm 1998, Zidane, mặc dù giành được vô số danh hiệu lớn trong năm đó – từ Cầu thủ xuất sắc nhất Pháp cho đến Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng vàng châu Âu, tất cả đều được Zizou thâu tóm.
Nhưng thực tế, ở World Cup 1998, màn trình diễn tổng thể của Zidane không thực sự nổi bật, anh thậm chí còn phải nhận thẻ đỏ trong trận gặp Ả Rập Xê Út. Nền tảng danh hiệu của anh, hiển nhiên, đến từ hai pha đánh đầu quan trọng trong trận chung kết, giúp anh "một trận thành danh".
Trong khi đó, Robben giờ đây, chỉ cần có thể ghi được một bàn thắng quyết định từ pha đối mặt thủ môn, chắc chắn sẽ thành công hơn cả Zidane năm 1998. Đáng tiếc, đêm vinh quang vĩ đại này, cuối cùng lại không có phần cho Robben.
Sau trận đấu, tại khu vực phỏng vấn hỗn hợp, Robben khó nén sự thất vọng. Nước mắt lăn dài trên gương mặt "Peter Pan" của anh: "Mọi chuyện quá tồi tệ, tôi đáng lẽ đã có thể kết thúc trận đấu, nhưng tôi… tôi muốn nói lời xin lỗi thật lòng với tất cả người hâm mộ Hà Lan. Tôi đã làm hỏng! Tôi đã làm hỏng! Tôi vốn hy vọng làm được điều tốt nhất, nhưng thực tế, trong trận đấu hôm nay tôi chẳng làm được gì cả! Mọi thứ quá tệ! Tôi phải tìm một nơi nào đó để bình tâm lại. World Cup Nam Phi đã kết thúc, lần tới, tôi nghĩ tôi sẽ đi đến cùng!"
Lần tới! World Cup Brazil?
Bốn năm nữa, Robben chắc chắn vẫn sẽ có cơ hội đại diện cho đội tuyển Hà Lan thi đấu. Nhưng vấn đề là, liệu khi đó ở tuổi 30, anh có còn duy trì được tốc độ như gió, những pha đột phá cánh phải rồi cắt vào trong đầy bất ngờ với tỷ lệ thành công cao như hôm nay, để liên tục tạo bất ngờ cho đội tuyển Hà Lan nữa hay không?
Ai cũng không thể biết được.
Robben đã bỏ lỡ cơ hội tốt để kết thúc trận đấu cho Hà Lan. Sau đó, Digan đã hoàn thành nhiệm vụ mà anh chưa thể làm được, nhưng đó cũng là nhát dao đâm thẳng vào trái tim Robben, khiến đội tuyển Hà Lan gục ngã hoàn toàn.
Tuy nhiên, về màn trình diễn của Robben, ngay cả Digan cũng dành sự công nhận tuyệt đối: "Anh ấy là cầu thủ Hà Lan gây nguy hiểm lớn nhất cho chúng tôi trên sân hôm nay. Màn trình diễn của anh ấy có thể nói là hoàn hảo. Đừng bận tâm về hai pha đối mặt thủ môn đó. Trong một trận chung kết World Cup đầy kịch tính, áp lực là không thể tưởng tượng nổi. Với cùng cơ hội đó, ngay cả tôi cũng không tự tin 100% sẽ ghi bàn. Vì vậy, đừng trách cứ anh ấy, anh ấy đã làm quá tốt rồi. Màn trình diễn của anh ấy đáng được ca ngợi!"
Việc Digan công khai khen ngợi một cầu thủ đối phương ngay sau trận đấu là điều hiếm thấy. Kể từ khi Digan khởi nghiệp đến nay, chỉ có rất ít người từng nhận được sự đối xử đặc biệt như vậy.
Tuy nhiên, màn trình diễn của Robben hôm nay, hoàn toàn xứng đáng!
Trong phòng thay đồ của đội tuyển Bỉ, lễ ăn mừng vẫn tiếp diễn. Digan, sau khi bị Fellaini và những người khác kéo trở lại, ngay lập tức hòa mình vào không khí ăn mừng điên cuồng cùng mọi người.
Đột nhiên, không biết ai là người đầu tiên bật khóc, và ngay sau đó, tiếng khóc lan tỏa khắp phòng. Mọi người đều cúi đầu, ôm chặt tấm huy chương vàng thuộc về họ trong niềm xúc động tột độ.
Một cầu thủ, trong cả sự nghiệp của mình, có thể có được vinh dự này mấy lần chứ!
Khoảnh khắc này, tại São Paulo, Brazil, Kaka tắt TV, quay người lên lầu, nhốt mình vào phòng và trực tiếp ngả mình xuống giường. Đột nhiên, anh dường như nghĩ ra điều gì đó, liền lục lọi trong tủ tường và lấy ra một chiếc hộp. Mở ra, bên trong chính là tấm huy chương vàng World Cup mà anh đã giành được vào năm 2002.
Thế nhưng, so với tấm huy chương vàng mà Digan vừa giành được hôm nay, tấm huy chương của anh có vẻ hơi nực cười. Ở kỳ World Cup đó, anh hoàn toàn không đóng góp gì đáng kể, chỉ đơn thuần là theo sau những cái tên rực rỡ như Ronaldo, Rivaldo, Ronaldinho, như một người "đi ngang qua sân khấu".
Kỳ World Cup đó không thực sự thuộc về anh!
Đúng lúc này, cửa phòng mở ra. Người bước vào là Caroline, vợ anh!
"Anh yêu! Giờ này anh lẽ ra nên gọi điện thoại cho Rodrigue để chúc mừng cậu ấy, chứ không phải tự nhốt mình trong phòng như vậy. Nếu Rodrigue biết, cậu ấy sẽ buồn lắm đấy!"
Kaka sững sờ, rồi nở một nụ cười khổ. Anh đương nhiên hiểu điều đó, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy không thoải mái. Không phải vì ghen tị, mà vì Brazil đã bị loại quá sớm, khiến anh đau lòng.
Caroline nhìn chồng mình, tiến lại gần, nằm xuống giường và ôm lấy Kaka: "Anh yêu! Em không nên nói như vậy, em biết trong lòng anh đang rất khó chịu, nhưng chẳng lẽ anh không tự hào về Rodrigue sao?"
"Đương nhiên, Rodrigue là em trai anh. Mỗi danh hiệu cậu ấy giành được, anh đều vô cùng tự hào! Nhưng anh vẫn rất hy vọng, người đứng ở vị trí đó là anh, Caroline! Anh có suy nghĩ như vậy, có phải là xấu xa lắm không?"
Caroline cười: "Không! Em không nghĩ vậy. Thực ra, em rất mong muốn được thấy hai anh em mình cạnh tranh nhau trên sân bóng vì một danh hiệu. Anh yêu! Lần này Rodrigue đã thắng, anh nên tự hào và vui mừng cho cậu ấy. Em nhớ ngày đó khi anh giành chức vô địch năm 2002, Rodrigue cũng có tâm trạng tương tự!"
Kaka suy nghĩ, rồi đứng dậy lấy điện thoại, soạn một tin nhắn ngắn và gửi đi!
Digan, vừa kết thúc màn ăn mừng và đang chuẩn bị rời đi, nghe tiếng chuông điện thoại. Anh mở điện thoại ra và đọc: "Rodrigue! Anh tự hào về em!"
Digan đọc xong, mỉm cười.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.