Sau khi toàn bộ bốn trận tứ kết khép lại, World Cup lại đón hai ngày nghỉ ngơi quý giá, giúp bốn đội bóng đã giành quyền vào bán kết có thể tận dụng thời gian này để chấn chỉnh lực lượng.

Thời gian nghỉ ngơi của đội Bỉ đủ khiến các đội khác phải ghen tị: không có những buổi tập kín khắc nghiệt hành hạ cầu thủ, cũng không cấm họ gặp gỡ người thân. Thậm chí lịch tập luyện hai buổi một ngày đã định trước cũng được rút xuống còn một buổi, thời gian còn lại hoàn toàn thuộc về các cầu thủ. Liên đoàn Bóng đá Bỉ (LĐBĐ Bỉ) thậm chí còn nảy ra ý tưởng độc đáo là tổ chức một bữa tiệc nướng trên sân thượng của khách sạn.

Toàn bộ người thân của các cầu thủ đều được mời. LĐBĐ Bỉ làm vậy hoàn toàn là để giảm áp lực cho họ. Việc lọt vào bán kết đã sớm vượt mục tiêu mà Liên đoàn đề ra, nên mỗi bước tiến xa hơn kể từ giờ đều là một thành quả đáng quý.

"Vẫn chưa chuẩn bị xong à? Anh đã nói rồi, đây chỉ là một buổi tụ họp rất đỗi bình thường, không có ý nghĩa đặc biệt gì cả, không cần phải làm quá lên đâu."

Fellaini, người cùng phòng với Digan, đã rời đi từ nửa ngày trước, nhưng khi Digan gọi điện cho Park Ji Yeon, câu trả lời vẫn là "Chờ một chút!"

Được thôi! Cứ chờ!

Mãi đến khi Digan nhận được điện thoại của Park Ji Yeon báo rằng cô đã sẵn sàng, thì buổi tiệc đã bắt đầu được gần nửa tiếng.

Trong khoảng thời gian đó, Digan không biết đã nhận được bao nhiêu cuộc gọi từ đồng đội. Anh là đội trưởng của đội Bỉ, cũng là nhân vật chính, mà nhân vật chính chưa đến thì làm sao khai màn được.

Digan sửa soạn qua loa một chút, mặc áo thun, quần bãi biển và dép lào, rồi đến phòng của Park Ji Yeon.

"Oppa! Anh không định đi dự tiệc với bộ dạng này đấy chứ?"

Park Ji Yeon trợn đôi mắt to, chăm chú quan sát Digan từ đầu đến chân, mấy cô gái còn lại cũng có biểu cảm tương tự.

Nhưng biểu cảm của Digan lại không hề như vậy: "Mấy đứa định đi dự lễ trao giải à?"

Mấy cô gái ăn mặc đẹp thì đẹp thật, nhưng có vẻ hơi quá đà. Họ thậm chí còn diện những bộ lễ phục không biết tìm đâu ra, khiến Park Ji Yeon, một cô bé nhỏ, cũng toát lên vẻ đoan trang lạ thường.

Rốt cuộc là muốn làm gì đây?

Đội trưởng Ham Eun Jung nói: "Không phải oppa bảo là sẽ đi dự tiệc sao? Lại còn là buổi tiệc có tất cả các cầu thủ tham gia, mà quan chức LĐBĐ cũng có mặt nữa!"

Lúc này Park Ji Yeon đã cảm thấy có điều gì đó không ổn: "Oppa! Rốt cuộc đây là buổi tiệc như thế nào ạ?"

Digan bật cười bất đắc dĩ, nói: "Chỉ là một buổi tụ tập để mọi người vui chơi giải trí, trò chuyện phiếm, thả lỏng lần cuối trước khi bước vào trận đấu thôi mà, chẳng lẽ anh nói chưa đủ rõ ràng sao? Hơn nữa còn là lên đó để uống bia, ăn đồ nướng, mấy đứa mặc như thế này rốt cuộc là muốn làm gì vậy?"

Nghe vậy, mấy cô gái vô cùng bối rối, nhận ra mình đã hiểu lầm, cứ tưởng đó là một buổi lễ trang trọng, kết quả lại gây ra một sự nhầm lẫn lớn.

Park Ji Yeon quay người định về, liền bị Digan kéo lại: "Này! Ji Yeon! Em còn muốn anh phải đợi thêm một tiếng nữa à?"

Park Ji Yeon lộ vẻ khó xử: "Nhưng mà em mặc thế này mà đi, sẽ bị người ta chê cười mất!"

Digan nhìn vẻ mặt tủi thân của Park Ji Yeon, cố nén cười nói: "Không thể câu nệ nhiều như vậy đâu, em cứ đi cùng anh trước đi, bảo bạn bè của em thay đồ xong rồi tự đi lên là được!"

Digan nói xong, chẳng đợi giải thích thêm, kéo tay Park Ji Yeon đi thẳng. Vừa lên đến sân thượng, Park Ji Yeon lập tức khiến đám "gia súc" kia hú vang một trận.

Fellaini khoác vai bạn gái, bưng bia đi tới, nhìn Park Ji Yeon từ trên xuống dưới một lượt rồi cười nói: "Này cô bé! Em thật xinh đẹp!"

Những người khác cũng vây quanh, không ngớt lời ca ngợi, khiến Park Ji Yeon, vốn còn hơi mất tự nhiên, lập tức trở nên có chút ngượng ngùng. Nhờ mối quan hệ với Digan, Park Ji Yeon giờ đây cũng được coi là người nổi tiếng, thêm vào bản thân cô nàng vốn đã rất đáng yêu. Dù quan niệm thẩm mỹ của người phương Đông và phương Tây có khác biệt, nhưng dường như ai cũng đồng tình với vẻ đẹp của Park Ji Yeon.

Chẳng mấy chốc, các chị em trong nhóm của Park Ji Yeon cũng đến, ai nấy đều đã thay bộ đồ thường, trông vô cùng năng động. Trái lại, bộ váy công chúa của Park Ji Yeon lại khiến cô nàng có vẻ hơi lạc điệu trong buổi tiệc này.

"Tại oppa hết! Ai cũng chỉ có mình em mặc thế này thôi, ngượng chết đi được!"

Digan cười nói: "Thế này không phải tốt hơn sao? Em không cảm thấy à? Mọi ánh mắt đều đổ dồn vào em đấy!"

Chỉ một câu của Digan, lập tức khiến cô bé Park Ji Yeon đơn thuần ấy lại bắt đầu tỏ vẻ tự mãn!

Lúc này, chủ tịch LĐBĐ Bỉ bưng ly rượu đứng dậy: "Kính thưa quý bà, quý ông! Thật vô cùng vinh dự khi vào thời điểm này, chúng ta vẫn còn ở Nam Phi, đặc biệt là sau khi những nhà vô địch thế giới như Brazil, Pháp, Ý, Đức đều đã rời khỏi đấu trường World Cup, chúng ta vẫn còn ở đây để tiếp tục chiến đấu vì vinh quang của bóng đá Bỉ. Tôi thực sự rất đỗi tự hào! Nào! Kính thưa quý bà, quý ông! Vì bóng đá Bỉ, vì World Cup! Cạn ly!"

"Cạn ly!"

Mọi người đồng loạt hưởng ứng, cùng nhau nâng chén cạn ly!

Digan vừa uống cạn một ly, liền ghé tai Park Ji Yeon nói nhỏ vài câu. Park Ji Yeon sau đó dẫn các chị em trong nhóm đến tìm nhóm vợ và bạn gái của cầu thủ Bỉ.

An Đế Enis đi tới, tay cầm hai ly rượu, đưa cho Digan một ly: "Rodrigue! Thư giãn một chút đi! Giai đoạn sắp tới mới chính là thời khắc then chốt nhất đấy!"

Digan khẽ cười, nhận ly rượu cụng với An Đế Enis, rồi uống cạn một hơi: "Thật sự đã quyết định rồi sao?"

An Đế Enis cười và nhún vai: "Phải! Tôi đã quyết định rồi!"

Digan đã sớm biết An Đế Enis muốn rời khỏi vị trí huấn luyện viên trưởng của đội tuyển Bỉ sau khi World Cup kết thúc. Anh muốn giữ ông lại nhưng lại không biết phải thuyết phục bằng cách nào, bởi mỗi người đều có những suy nghĩ riêng: "Thật đáng tiếc, ban đầu tôi cứ nghĩ chúng ta có thể tiếp tục cộng tác mãi như thế này!"

An Đế Enis cười: "Nếu vậy thì tôi đoán mình sẽ trở thành huấn luyện viên trưởng thành công nhất thế giới mất, nhưng mà, Rodrigue ~~~~~~~~ "

Digan xua tay ngắt lời An Đế Enis: "Huấn luyện viên! Những thành tích mà ông đạt được đều là do chính ông xứng đáng, đừng bận tâm đến những lời nói nhảm của người khác. Trên thực tế, người phải cảm ơn chính là tôi. Nếu không có ông, có lẽ tôi đã không có cơ hội tham gia World Cup!"

Ít nhất là sẽ không tham gia World Cup 2006 ở Đức. Nếu nói như vậy, có lẽ cục diện bóng đá châu Âu đã không bị thay đổi hoàn toàn, ít nhất trên đấu trường Euro, Tây Ban Nha vẫn sẽ duy trì thế mạnh như kiếp trước, giành lấy chức vô địch cuối cùng.

An Đế Enis nghe vậy cũng không khỏi cảm thấy vui mừng. Trong sự nghiệp huấn luyện của mình, điều khiến ông tự hào nhất chính là mời được Digan gia nhập đội tuyển Bỉ. Nếu không có lời mời chân thành đến tận nhà ngày trước, có lẽ giờ đây "Quỷ Đỏ châu Âu" vẫn còn đang loay hoay ở đáy vực.

Nhưng giờ đây, có Digan, bóng đá Bỉ đã giành được chức vô địch Euro, Cúp vô địch xuyên lục địa, và hiển nhiên lại có cơ hội giành lấy chức vô địch World Cup. Ngẫm kỹ lại, đến bây giờ An Đế Enis vẫn còn cảm thấy như đang nằm mơ.

"Đúng là điên rồ! Trước đây ai có thể ngờ được, chúng ta lại có thể tiến xa đến mức này!"

Digan cười nói: "Huấn luyện viên! Những điều điên rồ hơn còn ở phía trước! Tôi nghĩ bây giờ ông nên chuẩn bị tâm lý thật tốt!"

An Đế Enis cười gật đầu, nhìn Digan và nói: "Rodrigue! Tôi thấy cậu có vẻ không mấy phấn khích nhỉ!"

Digan nâng ly rượu: "Bây giờ vẫn chưa phải lúc đâu!"

An Đế Enis nói không sai, Digan quả thực không đủ phấn khích. Trên thực tế, từ khi World Cup bắt đầu, anh vẫn luôn kìm nén cảm xúc, chờ đợi thời khắc cuối cùng để giải phóng hoàn toàn bản thân.

"Kính thưa quý bà! Quý ông!" Fellaini lại bắt đầu làm trò: "Bây giờ xin mời đội trưởng, người hùng của chúng ta, Rodrigue, lên phát biểu lời chào mừng!"

Phát biểu lời chào mừng ư?

Mấy cậu nghĩ đây là lễ Tết à?

Digan bị Fellaini và Kompany trực tiếp đẩy ra giữa sân thượng. Ngay lập tức, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào anh.

Được thôi!

Digan suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi không phải anh hùng gì cả. Nếu thực sự có anh hùng thì đó chính là cả tập thể chúng ta, anh em! Tôi vô cùng vinh dự khi được cùng mọi người trải qua một kỳ World Cup vĩ đại này. Chúng ta đã cùng nhau trải qua rất nhiều khoảnh khắc tuyệt vời: hai năm trước, chúng ta cùng nhau nâng cao chức vô địch Euro; một năm trước, cũng chính tại nơi đây, chúng ta đã đánh bại đối thủ cực kỳ mạnh mẽ để giành lấy Cúp vô địch xuyên lục địa. Anh em! Tôi chỉ muốn nói, tôi không muốn dừng lại, bóng đá Bỉ cũng không nên dừng lại. Mục tiêu của chúng ta không chỉ dừng lại ở những vinh dự đã từng đạt được. Tầm nhìn của chúng ta phải xa hơn nữa! Bảy ngày sau, tại Johannesburg, hãy cùng nhau nâng cao chiếc cúp vô địch thế giới đầu tiên trong lịch sử bóng đá Bỉ!"

"Cạn ly! Vì World Cup!"

Mọi người đồng loạt giơ ly rượu lên, rồi cùng uống cạn một hơi!

Digan tiếp tục bưng lên một ly rượu khác: "Anh em! Khoảnh khắc vĩ đại nhất của bóng đá Bỉ sắp được tạo ra dưới chân chúng ta. Chúng ta đ��u sẽ trở thành những người vĩ đại nhất trong lịch sử bóng đá Bỉ! Vì World Cup! Vì chức vô địch!"

Những lời của Digan ngay lập tức khiến không khí buổi tiệc trở nên náo nhiệt. Ai mà chẳng mong muốn trở thành huyền thoại, ai mà chẳng muốn được lịch sử mãi mãi ghi danh? Đó là điều mà tiền bạc không thể nào mua được. Có thể nói, Digan đã thực sự nói trúng tim đen của họ.

"Ji Yeon! Bạn trai em đỉnh quá đi!" Lee Ji Hyun không nhịn được thốt lên: "Thật không công bằng mà, sao Digan lại để ý đến cái cô nhóc này chứ, em ghen tị muốn phát điên rồi!"

Park Ji Yeon nghe vậy, hơi ngẩng đầu kiêu hãnh, mặt mày tràn đầy vẻ đắc ý.

Bên cạnh, Park So Yeon không nhịn được cười nói: "Ji Yeon! Cứ để unnie đây để mắt bạn trai em đấy, em cũng phải cẩn thận chút chứ!"

Park Ji Yeon không hề nao núng: "Em mới không sợ đâu, oppa đã nói người anh ấy thích nhất chính là em mà!"

Nhìn cô bé ngây thơ này, các thành viên T-ARA đều có chút bất đắc dĩ. Park So Yeon nói: "Ji Yeon! Nếu thực sự thích và hạ quyết tâm muốn ở bên anh ấy, em nhất định phải giữ chặt lấy! Đừng quên, anh ấy là một ngôi sao bóng đá tầm cỡ thế giới, có vô vàn mỹ nữ vây quanh. Hơn nữa hai đứa lại không thể thường xuyên gặp mặt, vạn nhất ~~~~~~~~~~ "

Dù lời của Park So Yeon chưa nói hết, nhưng rõ ràng đã khiến Park Ji Yeon, người trước đó vẫn luôn không nghĩ tới những chuyện này, bắt đầu cảm thấy lo lắng.

Độc quyền bản dịch tại truyen.free.