Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 679: Hai răng chi tranh

Trận đấu cuối cùng của vòng 1/8 World Cup Nam Phi đã chứng kiến màn so tài đầy kịch tính giữa hai đội bóng cùng đến từ bán đảo Iberia: Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha. Đồng thời, hai đội tuyển này còn biến một trận tứ kết World Cup thành một trận "nội chiến La Liga".

Trong số 22 cầu thủ đá chính của hai đội, có đến 16 người đang thi đấu tại La Liga; riêng Real Madrid và Barcelona lần lượt đóng góp 5 và 6 cầu thủ. Nếu tính cả danh sách đăng ký 46 người của hai đội, con số này lên đến 27 cầu thủ đến từ La Liga, chiếm gần 60%.

Khi Ligue 1 gây thất vọng, Premiership bị sỉ nhục, Serie A cũng phải ngậm ngùi rời cuộc chơi, trong năm giải đấu hàng đầu châu Âu chỉ còn lại Bundesliga và La Liga giữ được thể diện ở World Cup. Mà La Liga, không nghi ngờ gì nữa, càng đáng được mong chờ. Sau khi nhanh chóng tập hợp một dàn siêu sao hàng đầu thế giới, giải đấu này nghiễm nhiên trở thành "Giải Vô địch Quốc gia số một thế giới".

Chỉ cần nhìn vào đội hình ra sân của Tây Ban Nha, người ta sẽ thấy rõ sự đáng sợ của họ: từ Barcelona có Villa, Xavi, Iniesta, Pique, Puyol và Busquets; từ Real Madrid có Casillas, Ramos và Alonso.

Chỉ cần hai câu lạc bộ hàng đầu này đã đủ để tạo nên bộ khung cho một đội tuyển quốc gia. Cộng thêm hai trụ cột của Real Madrid là Ronaldo và Pepe trong đội hình Bồ Đào Nha, thì đây không phải là "nội chiến La Liga" thì còn là gì nữa?

Rõ ràng, ngoài việc bố trí nhân sự mang đậm màu sắc Tây Ban Nha, toàn bộ đội tuyển Tây Ban Nha đã tiếp thu hoàn toàn phong cách và đấu pháp chiến thuật của Barcelona. Với Xavi là hạt nhân, phía sau có Puyol trấn giữ, phía trước có Villa công phá. Những pha phối hợp chuyền bóng tinh tế và nhịp nhàng, những đợt tấn công bóng ngắn nhuần nhuyễn, những pha di chuyển không bóng ăn ý của các đồng đội cùng câu lạc bộ đã được áp dụng trọn vẹn vào đội tuyển quốc gia.

Sau chín mươi phút tranh tài, Ronaldo đã để lại hình ảnh một bóng lưng buồn bã. Đội tuyển Bồ Đào Nha cuối cùng đã thất bại 0-1 trước Tây Ban Nha tại vòng 1/8 World Cup Nam Phi và bị loại.

Khi tiếp nhận phỏng vấn sau trận đấu, Ronaldo tỏ ra vô cùng bi thương, cảm xúc cũng rất kích động: "Các anh cứ đi tìm Queiroz mà nói đi, tôi chỉ muốn nói rằng, tôi cảm thấy mình bị hủy hoại, hoàn toàn sụp đổ. Tôi có một cảm giác thất bại nặng nề. Hiện tại tôi không có tâm trí để giải thích tất cả những gì đã xảy ra trên sân hôm nay. Đương nhiên, với tư cách là đội trưởng của đội, tôi đáng lẽ phải gánh trách nhiệm."

Ronaldo thực sự nên gánh trách nhiệm. Dù đã giành ba danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất trận (MVP) tại Nam Phi, nhưng vấn đề Ronaldo bị tách rời khỏi tổng thể lối chơi của đội tuyển Bồ Đào Nha càng trở nên rõ ràng hơn tại World Cup Nam Phi. Những pha đột phá cá nhân, những cú sút xa thiếu hiệu quả, những đường chuyền ít ỏi – điều gì đã biến ngôi sao đắt giá nhất thế giới thành "kẻ ích kỷ" số một?

Đầu tiên là vấn đề về vị trí của Ronaldo. Từ vai trò tiền đạo cắm (CR9) ở câu lạc bộ sang vai trò rộng hơn (CR7) ở đội tuyển quốc gia, khu vực cầm bóng của Ronaldo lùi sâu hơn rất nhiều. Nhiệm vụ tổ chức lối chơi ở giữa sân đã tiêu tốn rất nhiều năng lượng của anh, làm giảm đi sự đe dọa trực tiếp của anh trước khung thành.

Không may, khả năng tổ chức của hàng tiền vệ Bồ Đào Nha bây giờ không còn như trước. Tấn công thiếu sự kết hợp giữa biên và trung lộ, cũng như sự đột biến, không hỗ trợ đủ cho Ronaldo. Điều đó khiến anh chỉ còn cách đột phá cá nhân để đưa bóng lên tuyến trên, hiển nhiên tỷ lệ thành công không cao.

Tiếp theo là tính hiếu thắng quá mức và tinh thần trách nhiệm bị biến tướng của Ronaldo, đã lấn át ý thức tập thể vốn có của anh. Mặc dù đeo băng đội trưởng, nhưng Ronaldo từ đầu đến cuối không thể nhận thức rõ trách nhiệm của đội trưởng như Dunga của Brazil, mà cho rằng việc tự mình ghi bàn là sự cống hiến lớn nhất cho đội bóng.

Các đồng đội cũng dần nảy sinh tâm lý ỷ lại/bàng quan với sự độc đoán của Ronaldo. Thế là, sau khi anh cầm bóng, họ cũng không còn tích cực di chuyển tìm vị trí nữa. Ngoài ra, Ronaldo còn đảm nhiệm tất cả các pha đá phạt của đội từ giữa sân trở đi, dù khoảng cách bao xa hay góc sút hiểm hóc đến mấy cũng muốn sút thẳng. Bởi vậy, đội tuyển Bồ Đào Nha không thể hiện được bất kỳ phối hợp nào trong các tình huống cố định, tự tay vứt bỏ một vũ khí tấn công lợi hại.

Băng đội trưởng giao cho Ronaldo ngược lại trở thành gánh nặng cho thiên tài tấn công này. Sức hút cá nhân của anh còn lâu mới đạt đến tầm vóc của Figo, không thể khiến toàn đội tâm phục khẩu phục và dốc sức cùng anh trên sân.

Cuối cùng, Ronaldo sa sút phong độ, Queiroz khó thoát trách nhiệm. Trong 4 trận đấu, Queiroz đã để anh đá ở cả ba vị trí: biên trái, biên phải và trung lộ, nhưng đến nay vẫn chưa biết cách phát huy tối đa uy lực của thiên tài Ronaldo.

Thiếu sự ủng hộ của đồng đội, Ronaldo khó có thể trở thành "người vạn năng" như Queiroz kỳ vọng. Trong giải đấu, tinh thần đồng đội vô cùng quan trọng, nhưng Queiroz về uy tín cầm quân thua xa người tiền nhiệm Scolari, dẫn đến tinh thần chiến đấu của đội tuyển Bồ Đào Nha chỉ dừng lại ở lời nói suông.

Cái này cũng khó trách khi sau thất bại trước Tây Ban Nha, Ronaldo đã vung tay yêu cầu cả thế giới hãy nghe Queiroz giải thích.

Mặc dù trong đội không thiếu ngôi sao bóng đá, nhưng tại World Cup Nam Phi, đội tuyển Bồ Đào Nha để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho người hâm mộ là hai chuyện, và cả hai đều là những điều tiêu cực.

Đầu tiên là sau trận đấu đầu tiên vòng bảng với Bờ Biển Ngà, tiền vệ trụ Deco đã "pháo kích" HLV trưởng Queiroz, chất vấn việc anh bị thay ra. Sau đó là "scandal nước bọt" của ngôi sao lớn Ronaldo sau trận thua trong trận derby Iberia này.

Cả hai lần nội chiến, nhân vật chính đều có Queiroz. Điều này khiến người ta không thể không đặt dấu hỏi về năng lực cầm quân của ông.

Đứng thứ tư ở World Cup 2006, và ở vòng loại World Cup Nam Phi, Bồ Đào Nha phải đá play-off mới giành được vé dự vòng chung kết. Có thể thấy rõ, năng lực cầm quân của Queiroz không mấy ấn tượng.

Sau vòng loại, một số cầu thủ Bồ Đào Nha đã nung nấu ý định "đảo chính" đòi Queiroz phải ra đi, nhưng bị Liên đoàn Bóng đá Bồ Đào Nha dập tắt và không thành công. Tuy nhiên, điều này đã gieo mầm cho những mâu thuẫn nội bộ của đội tuyển Bồ Đào Nha trong suốt kỳ World Cup.

Trong trận đầu với Bờ Biển Ngà, Deco chơi không tốt, bị thay ra ở phút 61. Sau trận đấu, Deco, người bất mãn vì bị thay ra, đã chất vấn Queiroz về quyết định thay người và đấu pháp của đội bóng. Mặc dù Deco lập tức sửa sai lời nói, xin lỗi HLV trưởng Queiroz và toàn đội trước mặt, nhưng Queiroz cũng đầy đủ lạnh lùng, tìm cớ tuyên bố Deco bị chấn thương. Ba trận đấu sau đó không cho anh vào sân dù chỉ một phút. Deco làm không đúng, nhưng Queiroz cũng không có độ lượng. Một HLV thiếu độ lượng sẽ khó tránh khỏi cảnh bị cô lập.

Nếu đội tuyển Bồ Đào Nha chỉ có một người nổi loạn, còn có thể coi là một sự việc cá biệt, nhưng trên thực tế, ngôi sao số một của Bồ Đào Nha, Ronaldo, cũng đã sớm bất mãn với Queiroz.

Suốt 4 trận đấu tại World Cup, không có hai trận liên tiếp nào đội tuyển Bồ Đào Nha có đội hình xuất phát giống nhau. Mỗi trận so với trận trước đều thay đổi đến bốn cầu thủ đá chính. Mấy lần thay đổi chiến thuật/đội hình này đều không đạt được hiệu quả mong muốn.

Trong trận đầu với Bờ Biển Ngà, việc để "gà non" Nani đá chính và gạt bỏ lão tướng Simao một cách khó hiểu đã khiến người ta khó hiểu. Những "chiêu trò" khó hiểu của Queiroz còn bao gồm việc để Ronaldo đá tiền đạo cắm trong trận gặp Brazil, để hậu vệ cánh Duddar đá tiền vệ biên, và cho Pepe, người đã dưỡng thương hơn nửa năm, đá chính trong các trận gặp Brazil và Tây Ban Nha. Những quyết định này chưa hẳn đã là nước cờ cao tay.

Bị loại khỏi World Cup, Ronaldo ôm đầy sự tức giận, thế là anh trút hết nộ khí lên người huấn luyện viên trưởng.

Queiroz chưa hẳn đã hoàn toàn vô tội. Trận Tây Ban Nha gặp Bồ Đào Nha này, trước đó cũng được truyền thông cho là một cuộc đối đầu giữa hai người thất sủng của Real Madrid, bởi vì cả Bosque hay Queiroz đều là những "vật tế thần" của Florentino tại Real Madrid.

Tuy nhiên, nguyên nhân hai người bị đuổi khỏi Real Madrid cũng không giống nhau. Bosque bị sa thải không phải vì thành tích, mà là vì Florentino cho rằng hình ảnh quê mùa của Bosque không tương xứng với hình ảnh thương hiệu toàn cầu mà Real Madrid muốn xây dựng. Còn Queiroz thì thuần túy là bởi vì thành tích. Ông dẫn dắt Real Madrid một mùa giải, kết quả là "đầu voi đuôi chuột", Real Madrid cuối cùng thất bại thảm hại.

Đương nhiên, tất cả những điều này đã trở thành quá khứ như mây khói. Hiện tại, hai vị HLV thất sủng của Real Madrid có một cuộc đối đầu. Cuối cùng, Bosque, với thành tích ưu tú hơn, đã giành chiến thắng, và điều này cũng hợp lý.

Bồ Đào Nha bởi những thay người của Queiroz mà rơi vào thế bị động, Tây Ban Nha lại bởi những thay người của Bosque mà phá vỡ thế bế tắc. Hai vị cựu huấn luyện viên trưởng của Real Madrid đã phân định thắng bại thông qua những quyết định thay người.

Suốt hiệp một, đội tuyển Tây Ban Nha hoàn toàn kiểm soát bóng và vượt trội, nhưng họ không tạo ra được nhiều cơ hội rõ rệt, bàn thắng mà đội bóng cần lại không đến.

Sang hiệp hai, Bosque có sự thay đổi về nhân sự. Ông thay Torres, người thường xuyên dạt biên, và tung trung phong cao lớn Llorente vào sân, yêu cầu Llorente hoạt động trong vòng cấm.

Quyết định thay người này của Bosque vô cùng hiệu quả. Hàng công Tây Ban Nha có một điểm tựa. Llorente cũng thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự Bồ Đào Nha, và Villa đã nhanh chóng ghi bàn.

Llorente thu hút hai trung vệ đối phương, trong khi Iniesta, Xavi và Villa phối hợp khiến đối thủ không thể phân thân. Đội tuyển Bồ Đào Nha sau khi thủng lưới đã mất đi nhiều sự tự tin, bởi tấn công vốn không phải sở trường của họ. Trong những phút còn lại của trận đấu, người Bồ Đào Nha tỏ ra bất lực. Hiển nhiên, Queiroz hoàn toàn không có phương án B khi đội bóng ở vào thế bị động.

Truyền thông Madrid bình luận sau trận đấu rằng, Bosque cảm thấy đội tuyển Tây Ban Nha thiếu đi điều gì đó, bởi vậy ông đã tung Llorente vào sân thay cho Torres đang lạc nhịp. Bosque vĩ đại chính vì ông có trực giác nhạy bén như vậy.

Còn Queiroz thì sao?

Khả năng ứng biến trong trận đấu của ông, đơn giản chỉ như một con ruồi không đầu.

Tám trận đấu vòng 1/8 đã toàn bộ kết thúc. Sân khấu World Cup giống như một giang hồ đầy rẫy cao thủ, những đội có thể lọt vào tứ kết không nghi ngờ gì đều là những cao thủ võ lâm hàng đầu. Đến cấp độ này, mặc dù công lực mọi người không khác nhau nhiều, nhưng mỗi người đều giấu trong mình những ám khí độc môn, những thần thông riêng biệt. Trên con đường tranh tài ấy, mỗi đội đã để lại những dấu ấn khác biệt.

Người Đức nổi bật với lối chơi "trực diện". Những chú chuột túi Australia tuy thân thể không hề yếu kém, nhưng khi gặp người Đức thì như bộ binh trên chiến trường đối đầu xe tăng, hoặc là đầu hàng, hoặc là bị nghiền nát. Người Serbia có lối chơi khá màu mè, nhưng dù bất ngờ đánh bại đội tuyển Đức, họ vẫn không ngừng chỉ trích trọng tài. Đụng phải những quý ông người Anh vẫn còn giữ phong thái trong vòng loại, các cường nhân Đức càng thêm bực mình không thể kìm nén, dăm ba lần tấn công dồn dập, liền tiêu diệt đối thủ có vị thế không mấy thua kém, khiến tuyển Anh khóc không thành tiếng.

Người Tây Ban Nha lúc này mang hình ảnh của những sát thủ mặt lạnh, một mặt lặng lẽ chuyền bóng như đang luyện tập thường ngày trước cửa nhà, nhưng trong sự ngẫu hứng ấy lại sớm có những đao phủ thủ phục kích sẵn. Dù là Villa, Iniesta hay Torres vẫn đang tìm lại cảm giác, đều cực kỳ thiện nghệ trong việc ra đòn quyết định. Trong khoảnh khắc vang dội, một nhát dao chí mạng. Những cao nhân của làng bóng đá như Bồ Đào Nha và Chile đã gục ngã theo cách đó. Tiếp theo không biết còn bao nhiêu "quỷ dưới đao" của Tây Ban Nha nữa.

Những lão làng của giang hồ như Brazil, Argentina vẫn thể hiện phong độ ổn định nhưng đầy sức mạnh. Hiện tại toàn thế giới người hâm mộ bóng đá đều đang mong đợi hai cường nhân Nam Mỹ này gặp nhau trong trận chung kết, để được mãn nhãn một lần.

Hà Lan là đội bóng không thể xem thường vào bất cứ lúc nào. Chìa khóa chiến thắng của họ nằm ở chỗ, liệu có kịp thời tìm được người thủ lĩnh hay không. Nếu người thủ lĩnh lên tiếng gầm thét, cho dù ai cũng phải run rẩy. Hiện tại xem ra, Hà Lan ít nhất có Sneijder và Robben, khi liên quan đến thắng thua, đều có thể kịp thời tung ra đòn quyết định.

Còn Bỉ thì khỏi phải bàn. Nếu muốn tìm một đội bóng có hàng biên ổn định nhất trong số tám đội tứ kết, chắc chắn không ai khác ngoài Bỉ. Thủ môn xuất sắc nhất châu Phi Enyeama đã bị họ biến thành một kẻ mất trí, người Hàn Quốc với tinh thần mạnh mẽ cũng bị đánh về nguyên hình. Argentina hùng mạnh, dù chỉ ra sân với nửa đội hình chính, cũng phải rút lui an toàn. Tại vòng 1/8, đối mặt Mexico, Bỉ cũng dễ dàng vượt qua vòng đấu.

Trong số tám đội tứ kết, đại diện độc nhất vô nhị của châu Phi là Ghana, đang viết nên câu chuyện cổ tích về những người hùng trẻ tuổi. Muốn trở thành một cường quốc, cần phải tích lũy kinh nghiệm. Lý do Ghana được đánh giá cao ở gần hai kỳ World Cup gần đây là bởi vì "người gác cổng" của bóng đá châu Phi này đã sớm "độc chiếm ngôi hoa khôi" tại các giải đấu bóng đá trẻ.

Bản văn này là tài sản tinh thần của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free