Khi đội Fiorentina mang theo vinh quang trở về và đáp xuống sân bay, cả thành phố đã hoàn toàn nhuộm một màu tím. Đóa hoa Viola trên bán đảo Apennine cuối cùng cũng được thỏa sức khoe sắc rực rỡ.

Đứng tại cửa khoang máy bay, dù bên cạnh là những người đồng đội đang huyên náo không ngừng, Digan lại thấy lạ lùng: không hiểu vì sao, anh lại chẳng thể vui nổi chút nào.

Chẳng rõ là vì trận chung kết quá nhạt nhẽo, hay vì một lý do nào khác, Digan không thể nói rõ. Anh chỉ cảm thấy mình không tài nào phấn chấn lên được.

"Rodrigue! Cậu đang có tâm sự gì à?" Prandelli hỏi. Hôm nay, ông và Digan sẽ là những người đầu tiên bước ra, mang theo chiếc cúp C1 danh giá. Đó là một vinh quang lớn, và dù đây đã là lần thứ hai Prandelli chạm tay vào chiếc cúp này, trái tim ông vẫn đong đầy xúc động.

Digan lắc đầu: "Không! Em... em cũng không biết phải diễn tả thế nào, lòng em rối bời quá!"

Trước kia, Digan vẫn luôn nghĩ mình sẽ chẳng bao giờ thỏa mãn với chức vô địch, rằng anh sẽ mãi mãi theo đuổi vinh quang, không ngừng tiến lên. Thế nhưng, không hiểu vì sao, khi anh mang chiếc cúp này về Fiorentina, anh lại thấy lòng mình chùng xuống, tựa như một người đã hoàn thành tâm nguyện cuối cùng và giờ đây chỉ muốn buông xuôi.

Chẳng lẽ đây chính là điểm dừng cuối cùng của mình sao?

Digan tự hỏi lòng mình, nhưng rốt cuộc là chuyện gì, anh vẫn không sao nói rõ được.

Prandelli nhìn Digan, mơ hồ đoán được điều gì đó, rồi miễn cưỡng nở một nụ cười: "Rodrigue! Dù cậu có đưa ra quyết định gì, tôi cũng sẽ ủng hộ cậu!"

Digan ngẩn người, nhìn Prandelli: "Thật sao ạ!?"

Prandelli cười: "Đương nhiên rồi, chúng ta là những người cộng sự tốt nhất, tôi đương nhiên sẽ ủng hộ cậu!"

Tâm trạng Digan dịu đi đôi chút, nhưng cũng chỉ là thoáng qua: "Cesare! Hôm nay em mới nhận ra, cũng sẽ có một ngày, em cảm thấy không còn chút động lực nào cả!"

Prandelli cười nói: "Rodrigue! Điều này không giống lời một người như cậu nên nói chút nào. Cậu là một siêu cuồng nhân, một thiên tài sinh ra để cống hiến cho sân cỏ. Không còn động lực ư, thật là một ý nghĩ điên rồ! Nếu cậu muốn nghe ý kiến của tôi, tôi chỉ có thể nói với cậu rằng, nếu đã không còn động lực, vậy thì hãy tìm cho mình một mục tiêu mới! Trong thế giới bóng đá này, còn rất nhiều điều cậu chưa chinh phục. Dừng bước ngay lúc này, thì quá sớm!"

Digan gật đầu. Cửa khoang máy bay mở ra, đã đến lúc như một người hùng bước ra, đón nhận tiếng reo hò của mọi người. Digan nghĩ mình hẳn phải cười, vì dù sao anh đang đối mặt với bao nhiêu cổ động viên cuồng nhiệt. Nhưng không hiểu vì sao, anh lại chẳng thể cười nổi.

"Cesare! Em phát hiện có những lúc, muốn nở một nụ cười thôi cũng là một việc khó đến nhường nào!"

Prandelli thở dài trong lòng. Có lẽ Digan vẫn chưa thực sự hiểu rõ mình đang gặp phải chuyện gì, nhưng Prandelli đã đoán được. Trong lòng cậu ta cũng đang chất chứa một nỗi buồn không tên.

"Rodrigue! Nếu thật sự cười không nổi, thì cứ giả vờ vui vẻ một chút đi! Bao nhiêu cổ động viên đang nhìn cậu đấy, đừng để họ thất vọng!"

"Thôi được ạ!" Digan thở dài, rồi miễn cưỡng nở một nụ cười gượng gạo.

Người hùng đã trở về!

Lập tức, các cổ động viên Fiorentina tại hiện trường bùng nổ tiếng hoan hô vang trời, ồn ào đến mức tai Digan ù đi.

Cuối cùng, những tiếng ồn ào đó hợp lại thành một tiếng hô vang: "Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue! Rodrigue!"

Tiếng hô vang ngày càng lớn, khiến hốc mắt Digan không khỏi cay xè. Anh nhìn thấy rõ, người ngoại quốc như anh đã trở thành người hùng được cả thành phố này yêu mến. Đối diện với những cổ động viên ấy, Digan trong lòng cũng ngũ vị tạp trần.

Hiện tại là người hùng, nhưng nếu một ngày nào đó, anh rời khỏi nơi này thì sao?

Digan không muốn nghĩ nhiều thêm nữa, anh ra hiệu cho Prandelli. Hai người cùng nhau giơ cao chiếc cúp, ngay lập tức, tiếng hoan hô của người hâm mộ bóng đá vang tận mây xanh.

Rời sân bay, toàn đội Fiorentina trực tiếp lên xe buýt diễu hành. Sáu chiếc cúp giành được trong mùa giải này đều được đặt ở vị trí trang trọng nhất.

Drava và Pakin Ngói, dù có mâu thuẫn với Digan, nhưng trong giờ phút này, vinh dự thuộc về Fiorentina, và họ sẽ không tự vả vào mặt mình.

Cả thành phố Fiorentina sôi trào. Bao giờ những cổ động viên này mới được hưởng cảnh tượng huy hoàng như vậy, khi đội bóng yêu quý của họ trở thành bá chủ bóng đá thế giới, Lục Quan Vương? Vinh dự này có lẽ rất nhiều năm nữa sẽ không tái diễn, trừ phi chính Fiorentina lại làm được.

"Quán quân! Rodrigue! Quán quân! Rodrigue!"

Digan đứng ở phía trước nhất của nóc xe, không ngừng vẫy tay chào các cổ động viên phía dưới. Mỗi lần anh vẫy tay, đáp lại đều là những tiếng hoan hô càng thêm nhiệt liệt.

Nhưng càng như vậy, lòng Digan lại càng bàng hoàng. Cuối cùng, anh cũng chỉ có thể làm theo lời Prandelli, tự nhủ mình hãy vui vẻ một chút, giả vờ vui vẻ một chút.

Bên cạnh Digan là những người đồng đội đang ăn mừng. Họ đều là những người cùng chứng kiến, cùng trải qua hành trình Lục Quan Vương, và đã cống hiến toàn bộ sức lực cho vòng nguyệt quế lịch sử này.

Diễu hành thật sự rất mệt mỏi. Trước giờ Digan vẫn không thích những khoảnh khắc như vậy. Niềm vui của chức vô địch phải là khoảnh khắc nâng chén ăn mừng, chứ không phải như bây giờ, Digan thậm chí còn cảm thấy mình đang phô trương.

Phô trương cái gì?

Phô trương rằng Fiorentina đã đào được vàng, và bỗng chốc trở thành đại gia!

Trước quảng trường của Tòa thị chính, các cổ động viên tụ tập ngày càng đông, tiếng hoan hô, tiếng hát, tiếng vỗ tay không ngớt.

Đứng trong văn phòng Tòa thị chính, chỉ cần bước ra là tới ban công. Một lát nữa, Digan, với tư cách đại diện cầu thủ, sẽ lên phát biểu.

Người đầu tiên bước ra chính là Pakin Ngói. Trong giây phút ăn mừng này, anh ta cũng được hưởng những tiếng hoan hô, điều khiến anh ta vô cùng thỏa mãn. Sau khi phát biểu một tràng dài, đến lượt Prandelli.

"Tôi vô cùng vui mừng khi được đứng đây cùng các bạn ăn mừng danh hiệu Lục Quan Vương vĩ đại của Fiorentina. Mùa giải tới, xin mời tiếp tục đồng hành cùng chúng tôi, tiếp tục vững bước tr��n con đường huy hoàng này!"

Prandelli nói vỏn vẹn vài câu rồi bước xuống. Sau đó đến lượt Digan, nhưng khi bước ra ban công, anh lại không biết nên nói gì cho phải.

"Tôi nghĩ mình đã thất bại!" Digan do dự nửa ngày, vừa mở miệng đã khiến mọi người ngẩn người. Digan tự giễu cười một tiếng: "Tôi không phải một kẻ tự đại, cũng chẳng phải thần thánh, tôi không thể đảm bảo chắc chắn sẽ đạt được mục tiêu. Nhưng thật ra, trước khi mùa giải này bắt đầu, tôi đã từng nói một vài lời. Tôi đã hứa với các bạn rằng sẽ giành được cú ăn ba. Nhưng thành thật mà nói, tôi cũng không biết mình có làm được hay không. May mắn thay, giờ đây mọi chuyện đã kết thúc. Tôi và các đồng đội đã cùng nhau thực hiện lời hứa, và đây đúng là một khoảnh khắc đáng để kỷ niệm. Hãy ăn mừng thật rộn ràng đi, vì khoảnh khắc ăn mừng này thuộc về tất cả các bạn!"

Digan nói xong, liền lùi vào trong. Khi bước xuống, lòng anh lại càng thêm mâu thuẫn.

Mọi nỗ lực trong việc chuyển ngữ đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, và xin vui lòng tôn trọng bản quyền.