(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 627: Quyết chiến Olympic
Sân vận động Olympic, chỉ một tuần trước đó, Fiorentina vừa mới ăn mừng chức vô địch Coppa Italia tại đây. Giờ đây, chỉ trong một thời gian ngắn, họ lại trở lại nơi này, nhưng mục tiêu trọng tâm của Fiorentina đã chuyển sang chiếc cúp Champions League danh giá.
Phân tích theo tư duy và xu hướng tâm lý thông thường của Digan, MU chắc chắn là đối thủ mà anh ta vô cùng yêu thích. Thực tế, bất kỳ đội bóng nào đến từ Premier League cũng đều nên trở thành đối thủ yêu thích nhất của Digan.
Liên tiếp hai mùa giải, Fiorentina đã chạm trán với hầu hết các đội mạnh của Premier League không chỉ một lần. Arsenal, Chelsea, MU – ba gã khổng lồ của Premier League – đều đã trở thành bại tướng dưới tay Fiorentina.
Trước trận đấu, truyền thông Anh đã rầm rộ kêu gọi "báo thù". Mặc dù Premier League phát triển nhanh chóng trong những năm gần đây, tầm ảnh hưởng trên thế giới bóng đá ngày càng tăng, nhưng nếu so sánh thành tích với danh tiếng, các câu lạc bộ Premier League dường như vẫn còn kém cạnh.
Sau đêm Istanbul huyền thoại, khi Liverpool tạo nên cuộc lội ngược dòng kinh điển để đánh bại AC Milan, các đội bóng đến từ Premier League đã không còn có thể chạm tay vào chức vô địch giải đấu này nữa.
Mùa giải trước, ba đội bóng Premier League đã lọt vào bán kết và vây hãm Fiorentina, nhưng cuối cùng, Fiorentina vẫn phá vây thành công và nâng cao chiếc cúp, khiến làng bóng đá Anh khi ấy tràn ngập tiếng kêu than.
Mùa giải này, kịch bản tương tự lại diễn ra, điểm khác biệt duy nhất là Arsenal đã thay thế vị trí của Liverpool. Tuy nhiên, kết quả cơ bản vẫn không đổi: MU và Fiorentina vẫn là hai cái tên cuối cùng góp mặt trong trận chung kết.
"Sai lầm tương tự sẽ không lặp lại hai lần trên người tôi và MU! Manchester United không chỉ có những cầu thủ xuất sắc hơn Fiorentina trên sân, mà cả đội hình dự bị của chúng tôi cũng mạnh mẽ hơn. Nếu nói MU sợ Fiorentina một phần, thì Fiorentina còn phải e ngại MU gấp nhiều lần. Tôi không thấy Fiorentina sẽ đối phó với MU ra sao, dù có tung ai ra sân cũng vậy thôi."
Mọi người không nhớ rõ đây là lần thứ mấy Sir Alex Ferguson nói những lời tương tự, nhưng lần này, ông ấy rõ ràng tràn đầy tự tin. Người ta có cảm giác rằng ông đã tìm ra phương án để đối phó với Fiorentina.
Mọi con đường đều dẫn đến Rome, nhưng cuối cùng, chỉ một đội quân vương giả mới có thể đứng trên đỉnh vinh quang tại đây. Sự tự tin của Ferguson bắt nguồn từ những tinh binh, cường tướng dưới quyền ông.
Không nghi ngờ gì nữa, vũ khí sắc bén nhất chính là Ronaldo. Với những pha đột phá không thể cản phá, những pha đi bóng xuất thần, thậm chí là tính khí nóng nảy trên sân, Ronaldo luôn mang đến cảm xúc bùng nổ trong thế giới bóng đá. Với trận chung kết Champions League năm thứ hai liên tiếp, khi đối mặt cùng đối thủ, thất bại năm ngoái chắc chắn sẽ khiến cầu thủ người Bồ Đào Nha dốc hết toàn lực, thể hiện một màn trình diễn bùng nổ. Sau khi trải qua nửa đầu mùa giải đầy sa sút, Ronaldo đã dùng hàng loạt bàn thắng quyết định trong các trận đấu quan trọng để tuyên bố với thế giới rằng anh mới là linh hồn không thể thiếu của Quỷ Đỏ.
Nếu Ronaldo châm ngòi sự bùng nổ, thì Rooney lại thể hiện sự kiên nhẫn. Nổi danh từ khi còn rất trẻ, Rooney từng kiêu ngạo, bốc đồng. Tuy nhiên, theo thời gian mài giũa, đặc biệt dưới sự ảnh hưởng của những đàn anh như Giggs, Scholes, sức công phá của Rooney không hề giảm mà độ trưởng thành ngày càng cao, cử chỉ đã toát lên phong thái của một danh tướng. Vô số lần trong mùa giải này, Rooney đã dẫn bóng trong hiệp hai, giúp MU chuyển nguy thành an. Khéo léo trong việc phản công sau, anh đã chứng minh rằng chàng thiếu niên bốc đồng ngày nào đã trở nên kiên nhẫn và bền bỉ hơn rất nhiều. Một khi Ronaldo tịt ngòi, Rooney sẽ sẵn sàng đứng ra, gánh vác trách nhiệm giải cứu Quỷ Đỏ.
Nếu Ronaldo và Rooney đại diện cho sức trẻ của MU, thì những lão tướng trong đội, từng trải qua trận đại chiến với Bayern Munich, lại là hiện thân cho kinh nghiệm.
Mười năm trước, khi thế hệ vàng của Quỷ Đỏ đang ở đỉnh cao châu Âu, Giggs trẻ trung, anh tuấn đã là một chủ lực tuyệt đối. Mười năm sau, MU lại một lần nữa bước vào trận chiến quyết định, và người Wales vẫn là trụ cột tinh thần không thể thay thế của Quỷ Đỏ. Là một cầu thủ không bao giờ có thể thực hiện ước mơ cùng đội tuyển quốc gia Wales, Giggs ở tuổi 36 đã giành được mọi vinh dự mà một cầu thủ cấp câu lạc bộ có thể đạt được. Có lẽ, bản thân anh chính là hiện thân của vinh quang và sự hoàn hảo.
Anh không có vẻ ngoài điển trai của Beckham, cũng chẳng có phong thái lãng tử của Giggs, nhưng trong bộ ba tiền vệ trung tâm huyền thoại của MU năm đó, Scholes nhờ sự cần mẫn đã đạt được thành tựu không hề kém cạnh hai người đồng đội kia. Mặc dù ở tuổi 35, cầu thủ người Anh đã không còn giữ được vị trí đá chính bất khả xâm phạm, nhưng anh mãi mãi là nhân tố đáng tin cậy nhất của Ferguson vào bất kỳ thời điểm nào. Chỉ cần Scholes vào sân, những pha xoạc bóng không biết mệt mỏi và những cú nã đại bác từ tuyến giữa thương hiệu của anh, đủ sức trở thành cơn ác mộng của đối thủ.
Tấn công là bản năng của Quỷ Đỏ, nhưng điều đó không có nghĩa là đội bóng của Ferguson không có hàng phòng ngự xuất sắc. Nếu Kompany và Thiago Silva sở hữu hàng phòng ngự kiên cố nhất thế giới bóng đá, thì tuyến phòng ngự của MU, nhờ sự hiện diện của Ferdinand, cũng được coi là sự kết hợp hoàn hảo giữa sức mạnh và sự chắc chắn. Với chiều cao 1m90, anh nghiễm nhiên là một bức tường thành vững chãi. Màn trình diễn phòng ngự gần như hoàn hảo của MU trong nửa đầu mùa giải có mối liên hệ mật thiết với vai trò như một cột trụ vững chắc của Ferdinand.
Sự tự tin của Ferguson bắt nguồn từ dàn sao bóng đá dưới trướng ông, còn sự tự tin của Prandelli thì đơn giản và trực tiếp hơn nhiều: chính là Digan!
Sở hữu ngôi sao bóng đá số một thế giới, Prandelli đương nhiên có được sự tự tin tuyệt đối. Cuộc đối đầu giữa Digan và Ronaldo trong trận đấu này chắc chắn sẽ trở thành điểm nhấn lớn nhất.
Ngay trước khi trận đấu bắt đầu, Ronaldo đã lớn tiếng tuyên bố mình là số một thế giới: "Không nghi ngờ gì nữa, trong thế giới bóng đá, tôi xếp trên Digan, là cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, và MU cũng là câu lạc bộ tốt nhất."
Đối với những lời tuyên bố của Ronaldo, Digan ngay cả hứng thú đáp trả cũng không có. Thực lực của anh không cần phải chứng minh bằng lời nói.
Ai sẽ theo kèm Digan?
Đây đã sớm trở thành bài toán đầu tiên đặt ra trước mỗi đội bóng đối đầu với Fiorentina. Và Ferguson đã tìm được giải pháp cho vấn đề này.
Màn tung hỏa mù của Ferguson ở Rome đã kết thúc. Ferdinand được xác nhận đã bình phục chấn thương và sẽ đá chính trong trận chung kết.
Vì chấn thương bắp chân, Ferdinand đã vắng mặt trong gần ba trận đấu của MU trước đó. Nhưng từ đầu tuần, anh đã trở lại sân tập, và sau vài buổi tập, đội ngũ y tế của MU tin rằng Ferdinand đã đạt đủ yêu cầu để ra sân.
"Chấn thương đã qua đi. Vài ngày qua, tôi đã tập luyện cùng toàn đội và cảm thấy mọi thứ đều bình thường. Tôi đã sẵn sàng cho trận chung kết. Nếu tôi cảm thấy chưa hồi phục 100%, tôi sẽ không đá chính trong trận đấu. Nhưng qua hai ba buổi tập gần đây, tôi không thấy có vấn đề gì cả. Tôi rất vui vì mình có thể trở lại. Tôi đã nỗ lực rất nhiều cùng đội ngũ y tế và tình trạng tập luyện cũng rất tốt. Hiện tại, không hề có một chút vấn đề gì. Tôi đã nói với huấn luyện viên rằng tôi cảm thấy mọi thứ bình thường, và tôi sẽ không làm bất cứ điều gì gây tổn hại cho đội bóng. Điều quan trọng không phải là tôi có thể ra sân trong trận chung kết hay không, mà là chiến thắng của toàn đội."
Dù hậu vệ trẻ Evens được tin tưởng, nhưng Ferguson vẫn tin rằng chỉ có cặp trung vệ Ferdinand và Vidic mới có thể ngăn chặn hàng tấn công số một châu Âu của Fiorentina.
Đây là lần đầu tiên Ferdinand đối đầu với Digan, và trước đó, khi trả lời phỏng vấn, anh tỏ ra hết sức thận trọng: "Đối mặt với một cầu thủ đẳng cấp như Digan, tôi cảm giác giống như đứng trên đỉnh kim tự tháp. Tôi không hề ngốc, biết rằng chỉ cần một chút sơ sẩy nhỏ nhất cũng sẽ khiến tôi ngã chật vật. Không nghi ngờ gì nữa, đối đầu với Digan chắc chắn sẽ là một đêm cực kỳ khó khăn. Tôi đã chuẩn bị tinh thần đầy đủ cho điều này, tôi tràn đầy tôn trọng anh ấy, đồng thời tôi cũng có đủ tự tin để đối phó anh ấy."
Ferdinand hiểu rõ rằng, giữ vững cảnh giác trong suốt trận đấu mới là chìa khóa để theo kèm Digan thành công: "Hiện tại tôi tràn đầy tự tin. Mọi người có thể sẽ cảm thấy tôi khá tự phụ, nhưng nếu trong trận đấu tôi phải đối mặt với anh ấy 20 lần thử thách, tôi biết chỉ cần một lần chủ quan, anh ấy sẽ có thể tận dụng cơ hội ghi bàn. Khi đó mọi người sẽ coi tôi là kẻ thất bại trong cuộc đối đầu này. Tôi sẽ cố gắng hết sức để cuộc đối đầu này có một kết cục tốt đẹp, tôi hy vọng mình sẽ không làm Sir Alex Ferguson thất vọng."
Màn khai mạc trận chung kết Champions League mùa giải này sắp sửa diễn ra tại sân vận động Olympic Roma. Hai gã khổng lồ châu Âu, nhà vô địch Premier League MU và nhà vô địch Serie A Fiorentina, sẽ gặp nhau trong trận đấu quyết định. Trận đấu này, đối với người hâm mộ bóng đá châu Âu và thậm chí toàn thế giới, thực sự có thể coi là một bữa tiệc thịnh soạn trên thảm cỏ xanh.
Tấn công, hay phòng thủ?
Đối với huấn luyện viên trưởng MU, Ferguson, đây căn bản không phải vấn đề sống còn, mà thậm chí có thể hoàn toàn ngược lại: phòng thủ có thể giúp họ giành chiến thắng, còn đối công với Fiorentina mới là con đường tự sát.
Điều này Ferguson hiểu rõ, và phía Fiorentina cũng vậy. Với những lời công kích ẩn chứa ý đồ khích bác, người Fiorentina hy vọng có thể khiêu khích được Ngài "máy sấy tóc".
Chỉ tiếc, chiêu này không thể có bất cứ tác dụng gì đối với một Ferguson từng trải trong làng bóng đá đến mức sắp thành tinh.
Những pha bóng mãn nhãn không đồng nghĩa với chiến thắng. Khái niệm "trận chung kết" trong thế giới bóng đá hiện đại cơ bản đã đồng nghĩa với "nhàm chán". Tâm lý thận trọng khiến các trận đấu cơ bản không còn mãn nhãn.
Trận chung kết Champions League mùa giải này cũng có tiềm năng trở thành một trận đấu "nhàm chán". Như Ferguson đã từng nói, "thua một lần, khôn thêm một lần". Năm ngoái, trong trận chung kết Champions League, Ferguson đã chọn lối chơi đôi công và kết quả là nếm mùi thất bại. Lần này, ông chắc chắn sẽ không tái phạm sai lầm tương tự.
"Nếu đội bóng của Ferguson có giỏi thì hãy đôi công với chúng tôi!" Tại buổi họp báo trước trận, huấn luyện viên trưởng Fiorentina, Prandelli, người đàn ông lịch lãm này đã lộ ra vẻ sát khí bức người, trực tiếp phát ra lời khiêu khích.
Kiểu chiến thuật tâm lý này, đối với lão hồ ly Ferguson mà nói, chẳng khác nào ném một trăm đồng tiền trước mặt một tỷ phú.
"Chúng ta có phong cách của mình, hy vọng trong trận đấu, chúng ta có thể sử dụng phương thức mình muốn để chứng minh chính mình."
Giữ thể diện, hay là vô địch? Đối công với Fiorentina – đội bóng sở hữu hàng tấn công đáng sợ nhất châu Âu mùa giải này – chẳng khác nào tự sát. Ferguson sẽ không đưa ra lựa chọn đó, và ông ấy cũng sẽ không trở thành huấn luyện viên cấp câu lạc bộ thành công nhất thế giới nếu làm vậy.
Cần chiến thắng mà không cần mãn nhãn. Ferguson phải chịu trách nhiệm với bản thân, với đội bóng và với người hâm mộ Quỷ Đỏ, chứ không cần thiết phải chịu trách nhiệm với người hâm mộ bóng đá toàn thế giới đang theo dõi qua màn ảnh truyền hình.
Đương nhiên, trận đấu này cũng có khả năng trở thành kinh điển, đó là khi Fiorentina sớm dẫn bàn, buộc MU phải tung ra những chiêu tấn công tủ của mình. Nhưng tính khả thi của kịch bản này dường như không cao. Có lẽ, mọi người nên tin rằng MU sẽ tận dụng phòng ngự kiên cố và phản công hiệu quả để hoàn thành màn báo thù.
Trận chung kết Champions League mùa giải này sắp sửa khai màn tại "Thành phố Vĩnh Hằng" Roma. Trận đấu này mang ý nghĩa đặc biệt với cả hai đội bóng; họ cần chứng minh tại đây rốt cuộc ai vĩ đại hơn.
Vinh quang hiển nhiên không còn đủ để thỏa mãn MU. Ferguson đã dẫn dắt MU hơn hai mươi năm, cùng đội bóng gặt hái vô số vinh quang. Khi Ngài "máy sấy tóc" đã tạo nên hết truyền kỳ này đến truyền kỳ khác của riêng mình tại Premier League, hiển nhiên chỉ có chức vô địch Champions League mới lọt vào mắt xanh của lão huấn luyện viên.
Truyền thông Anh thẳng thắn nhận định: "MU đã vô địch Premier League ba lần liên tiếp. Nếu lần này Champions League lại có thể thành công giành chức vô địch, thì thực sự khó mà nghĩ ra đội bóng nào trong thế kỷ này có thể vĩ đại hơn họ."
"Nếu có thể giành chức vô địch, đây chắc chắn là thành tựu cao nhất trong sự nghiệp huấn luyện viên của tôi. Khi tôi giành chiếc cúp Champions League đầu tiên trước Bayern, lúc đó tôi nghĩ: 'Chúa ơi, cuối cùng mình cũng làm được điều đó.' Nhưng sau đó, chúng tôi chơi 4-4-2, dựa vào hai cánh tấn công và phòng ngự, và rất nhanh bị đối thủ bắt bài, lại bước vào một giai đoạn khô hạn danh hiệu. Chúng tôi nhất định phải suy nghĩ lại chiến thuật, và may mắn cũng không đứng về phía chúng tôi. Hiện tại chúng tôi lại có cơ hội thứ hai, tôi không nghĩ ra bất kỳ lý do nào để không giành chiến thắng trận đấu này. Tôi thường hỏi các cầu thủ của mình: 'Thành tựu khó khăn nhất trong cuộc đời là gì?' Tôi cho rằng điều khó khăn nhất là phấn đấu cả đời. Tôi nghe một số người 50 tuổi, hoặc 55 tuổi đã nghỉ hưu, điều này khiến tôi khó có thể tin được. Phần đời còn lại họ làm gì chứ? Ngồi ở nhà đọc báo vớ vẩn, hay chỉ ngồi không? Tôi muốn các cầu thủ hiểu rằng, việc cống hiến cả đời không hề đơn giản, nhưng đây chính là bóng đá."
Ferguson hy vọng các học trò có thể cống hiến một màn trình diễn đặc sắc trong trận chung kết để mang về chiếc cúp Champions League thứ hai cho ông: "Để giành chiến thắng, các bạn phải thể hiện bản thân một cách tốt nhất. Các cầu thủ của chúng ta có thể làm được điều đó. MU có phong cách của mình, Fiorentina cũng có phong cách của mình. Hy vọng trận đấu sẽ diễn ra theo hướng có lợi cho chúng ta. Trận chung kết lần này trên lý thuyết rất hấp dẫn, đội hình hai đội cho thấy tiềm năng của một trận chung kết vĩ đại. Tôi hy vọng khi đó chúng ta có thể cống hiến một trận đấu kịch tính đúng như kỳ vọng. Các trận chung kết Champions League bình thường sẽ khiến người ta thất vọng, thường chỉ có tỷ số 1-0 hoặc 0-0 rồi phải phân định thắng bại bằng loạt sút luân lưu. Nhưng tôi cảm giác lần này sẽ không như vậy. Cả hai đội chúng ta đều có triết lý bóng đá riêng và một lịch sử vĩ đại. Đây sẽ là một trận chung kết trong mơ!"
Huấn luyện viên trưởng đối thủ, Prandelli, cũng bày tỏ sự ngưỡng mộ: "Sir Alex đã làm huấn luyện viên lâu hơn tôi rất nhiều, và ông ấy cũng có nhiều danh hiệu hơn. Tôi vô cùng ngưỡng mộ sự nghiệp của ông ấy. Ông đã thay đổi đội bóng của mình, biến họ thành những nhà vô địch. Có thể đối đầu với một huấn luyện viên như vậy trong trận chung kết là một vinh dự lớn lao."
Prandelli thì đây là lần thứ hai dẫn dắt đội bóng chinh chiến trận chung kết Champions League. Mặc dù về kinh nghiệm và lý lịch không thể sánh bằng Sir Alex Ferguson, nhưng đối với trận chung kết sắp tới, Prandelli cũng tràn đầy kỳ vọng. Ông khao khát cống hiến một trận đấu đặc sắc cho người hâm mộ.
Khi một phóng viên đặt câu hỏi: "Fiorentina đã vô địch năm giải đấu, đây chắc chắn là một mùa giải thành công. Vậy nên, việc thua trận Champions League có phải cũng có thể chấp nhận được không?"
Prandelli lập tức phản bác: "Không, tuyệt đối không thể nghĩ như vậy. Nếu chúng ta nghĩ như vậy, chắc chắn sẽ thua trận đấu. Nếu bạn muốn thành công, bạn nhất định phải mang theo áp lực khi thi đấu. Chúng tôi là một nhà vô địch ra trận!"
Trước khi trận đấu bắt đầu, đội hình xuất phát của cả hai bên đã được công bố. Phía Fiorentina không có gì bất ngờ, thủ môn vẫn là Fred. Hàng hậu vệ từ trái sang phải lần lượt là Pasquale, Kompany, Thiago Silva và Maggio. Tuyến giữa với ba tiền vệ phòng ngự bao gồm Beckham, Fellaini và Modric; tiền vệ tấn công là Montolivo; và bộ đôi tiền đạo Digan cùng Mutu.
Còn đội hình ra sân của MU gồm thủ môn Van Der Sar; hàng hậu vệ là O'Shea, Ferdinand, Vidic và Evra; tuyến giữa có Carrick, Giggs, Anderson, Park Ji Sung và Ronaldo đảm nhiệm vị trí tiền vệ cánh; Rooney đá tiền đạo cắm.
Điều khiến người ta kinh ngạc chính là sự xuất hiện của Park Ji Sung trong đội hình ra sân. Anh cũng trở thành cầu thủ châu Á đầu tiên ra sân trong một trận chung kết Champions League.
Trước đó, sau khi loại Arsenal ở bán kết, Ferguson từng phát biểu về công thần Park Ji Sung: "Lần này tôi tuyệt đối sẽ không gạt cậu ấy ra khỏi danh sách trận chung kết. Cậu ấy xứng đáng có một vị trí. Năm ngoái tôi đã bỏ rơi cậu ấy, đơn giản là khiến chính tôi tan nát cõi lòng. Lúc đó tôi cảm thấy chúng ta cần một cầu thủ có thể ghi bàn, nhưng Park Ji Sung luôn cống hiến nguồn năng lượng to lớn cho chúng ta. Lần này, cậu ấy sẽ không phải thất vọng."
Ferguson đang nhắc đến câu chuyện cũ về trận chung kết Moscow năm ngoái. Mặc dù thi đấu xuất sắc trong trận bán kết gặp Liverpool, Park Ji Sung lại thậm chí không có tên trong danh sách 18 cầu thủ tham dự trận chung kết. Khi ấy, báo chí Hàn Quốc đồng loạt giật tít "Cơn ác mộng Moscow".
Cuối cùng, MU đã thua trận đấu đó. Truyền thông Hàn Quốc không ngần ngại chỉ trích Ferguson, cho rằng chính việc Park Ji Sung không được ra sân mới là nguyên nhân khiến MU phải nhận thất bại.
Giành được vị trí đá chính mà mình hằng ao ước, Park Ji Sung cũng lộ ra tâm trạng phức tạp: "Đó thực sự là một nỗi đau lòng lớn, rất khó chấp nhận việc mình thậm chí không có trong danh sách. Cầu thủ nào mà chẳng muốn đá chung kết Champions League? Đó là nỗi thất vọng lớn nhất trong sự nghiệp của tôi, nhưng tôi đã coi đây là một động lực. Khi đó tôi đã tin tưởng vững chắc rằng MU sẽ còn tiến vào trận chung kết. Tôi chưa hề mất đi niềm tin vào năng lực của mình. Hiện tại cơ hội lại đến. Ông chủ (HLV) hứa rằng tôi sẽ được ra sân. Nếu điều đó là sự thật thì quá tuyệt vời, nhưng ông ấy chưa hề nói với tôi một lời nào. Tôi chỉ có thể cố gắng làm việc, thể hiện năng lực, duy trì phong độ để xứng đáng với vị trí đá chính. Kết quả này khiến tôi vô cùng phấn khích."
Dù chỉ ra sân một phút, Park Ji Sung cũng sẽ trở thành cầu thủ châu Á đầu tiên ra sân trong một trận chung kết Champions League. Đàn anh Cha Bum-Kun từng khoác áo Frankfurt những năm 1980, và năm 1988, ông đã cùng Leverkusen đá chính trong trận chung kết UEFA Cup và giành chức vô địch. Nhưng đối với trận chung kết Champions League, trước đây chưa từng có cầu thủ châu Á nào chạm tới.
Truyền thông Hàn Quốc vì Park Ji Sung được đá chính nên đã nhảy cẫng lên ăn mừng. Nhưng rất rõ ràng, cầu thủ ngư��i Hàn Quốc sẽ không trở thành nhân vật chính của trận đấu. Với đôi mắt nhỏ bé kia, anh không hề có khí chất ngôi sao. Ngoại trừ việc chạy không ngừng trên khắp sân, thực sự không tìm thấy bất kỳ điểm sáng nào khác. Anh cùng lắm chỉ có thể là một phần của trận đấu.
Còn về nhân vật chính của trận đấu, có Digan trên sân, chẳng lẽ còn có ai khác có thể chiếm sóng sao?
Đại chiến sắp xảy ra, nhưng Digan lại không hề cảm thấy chút căng thẳng nào. Mặc dù mới chỉ 24 tuổi, nhưng anh đã trải qua quá nhiều cảnh tượng hoành tráng.
"Tôi không muốn nói gì cả, mọi thứ cứ để trận đấu quyết định. Cái người Bồ Đào Nha kia nói mình là cầu thủ xuất sắc nhất ư? Tốt thôi, anh ta cứ việc nói thoải mái. Ai lại để anh ta tự nhận là cầu thủ xuất sắc nhất thế giới chứ. Cái danh xưng nhàm chán đó, cứ để anh ta thoải mái mà nhận lấy. Tôi chỉ muốn chức vô địch!"
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free.