Messi không có Ronaldinho bên cạnh, hay đúng hơn là, lần này, Messi không còn là người em thân thiết lẽo đẽo theo chân người anh Brazil.

Kể từ mùa giải trước, khi Barcelona lần đầu tiên sau 24 năm hai lần thua trận Siêu kinh điển trong một mùa giải duy nhất, kế hoạch tái thiết của câu lạc bộ buộc phải tăng tốc toàn diện. Dù trong kế hoạch của Giám đốc kỹ thuật Begiristain hay của Guardiola – huấn luyện viên tương lai khi ấy còn chưa đặt chân đến Nou Camp – Messi đều là hạt nhân không thể lay chuyển của Barcelona mới.

Đối với tương lai đội bóng, vị lãnh đạo tương lai này vẫn chưa suy nghĩ nhiều, nhưng về cơ cấu đội bóng sau khi tái thiết, Messi, với tính cách hướng nội, lại có quá nhiều điều muốn bày tỏ.

Messi rất rõ ràng, sự ra đời của một hạt nhân mới chắc chắn đồng nghĩa với sự ra đi của một hạt nhân cũ. Messi là hạt nhân mới, vậy nên việc Ronaldinho – hạt nhân cũ – rời Nou Camp là điều đã định.

Mọi người sẽ không quên, tại vòng đấu áp chót của giải vô địch quốc gia mùa giải trước, khi Messi đối mặt Valencia và thực hiện thành công quả phạt đền, anh đã tạo ra bí ẩn lớn nhất trận đấu đó. Sau khi ghi bàn, Messi liên tục bốn lần thực hiện cử chỉ sờ mũi theo kiểu "Pinho Tào" với vẻ mặt hết sức nghiêm túc, sau đó tay trái anh chỉ thẳng lên khán đài VIP.

Rốt cuộc Messi đang nhắm vào ai?

Cha của Messi, ông Jorge, khi đó để xoa dịu tranh cãi, đã chủ động tuyên bố sau trận đấu rằng hành đ��ng của Messi là để dành tặng bàn thắng cho ông. Thế nhưng, trong ngôn ngữ cử chỉ của bất kỳ quốc gia nào, cử chỉ sờ mũi của Pinho Tào cũng sẽ không có cách giải thích thứ hai. Cha con lại dùng một động tác ăn mừng như vậy? Hơn nữa còn với vẻ mặt không biểu cảm?

Bản thân Messi khi đó thì né tránh mọi câu hỏi về động tác này, nhưng không thể ngăn cản truyền thông suy đoán về nó.

Một số phóng viên suy đoán, có lẽ Messi đang nhắm vào Laporta và những người thân cận của ông ấy trên khán đài VIP, bởi vì trong cách đối xử với Ronaldinho, Laporta đã không ít lần đánh lừa dư luận.

Nhưng Laporta khẳng định không thể nào lừa dối Messi, người bạn thân của Ronaldinho. Cầu thủ người Argentina đương nhiên hiểu rõ cảm xúc thật sự của Ronaldinho, hành động của Messi chính là để bênh vực người bạn đang chịu đối xử bất công.

Một thông tin khác cũng dường như củng cố khả năng suy đoán này: mùa giải trước, khi thành tích của Barcelona trên cả ba đấu trường sụp đổ và Laporta rơi vào tình thế khó khăn, ngay cả khi chủ tịch và các cộng sự đều tuyên bố Messi là nền tảng tương lai của Barcelona, bản thân Messi lại không có phản ứng tích cực.

Ai cũng hiểu, việc giành được sự ủng hộ của Messi vào thời điểm đó mang ý nghĩa như thế nào đối với Laporta.

Thật trùng hợp, đối thủ cạnh tranh chức chủ tịch Barcelona của Laporta, Russell, lại tuyên bố: "Tôi không nghĩ Ronaldinho sẽ ra đi."

Hiển nhiên, Russell khi ấy đánh giá cao sự kết hợp giữa Messi và Ronaldinho, tin rằng họ có thể một lần nữa phục hưng Barcelona. Đồng thời, trong đội Barcelona, thực sự không ai mong muốn Ronaldinho ở lại hơn Messi.

Thế nhưng cuối cùng Ronaldinho vẫn rời Nou Camp để đến San Siro, chỉ để lại mình Messi bảo vệ Barcelona. Lúc Ronaldinho gọi điện báo tin sẽ ra đi, anh chỉ nói một câu: "Leo! Em đã trưởng thành rồi! Em nên gánh vác nhiều trách nhiệm hơn!"

Sau giai đoạn đầu không thích nghi, Messi cũng chỉ có thể chọn cách chấp nhận. Trước khi mùa giải này bắt đầu, Messi khi trả lời phỏng vấn đã bày tỏ lòng cảm ơn với Ronaldinho.

Trận ra mắt của Messi cho Barcelona có thể truy ngược về năm 2004, trong khi một năm trước đó, Ronaldinho đã gia nhập Barca từ Paris Saint-Germain và dần trở thành Người hùng của Nou Camp. Messi không quên sự giúp đỡ của Ronaldinho, tin rằng sự quan tâm của anh ấy đã giúp mình thích nghi thuận lợi với cuộc sống ở đội một.

"Tôi vẫn luôn nhấn mạnh rằng khi mới đến đội một Barca, rất nhiều cầu thủ Brazil đã giúp đỡ tôi, bao gồm Ronaldinho, Deco, Sylvinho, v.v. nhưng Ronaldinho giúp đỡ tôi nhiều nhất. Những sự giúp đỡ này vô cùng quan trọng. Một cậu nhóc mười mấy tuổi còn non nớt rất khó hòa nhập phòng thay đồ, nhưng Ronaldinho đã khiến mọi chuyện trở nên dễ dàng. Tôi vô cùng may mắn khi được sát cánh chiến đấu và chia sẻ cùng anh ấy. Tôi cho rằng anh ấy là một người cực kỳ tuyệt vời, đó là điều quan trọng nhất."

Ronaldinho thi đấu cho Barca năm năm, giành được hai chức vô địch La Liga. Messi cũng cho rằng Ronaldinho mới là sức mạnh quan trọng nhất kiến tạo nên vương triều của Barca.

"Ronaldinho gánh vác trách nhiệm giúp Barca tìm lại vinh quang. Trước đó câu lạc bộ thi đấu không tốt, nhưng sự xuất hiện của anh ấy đã thay đổi tất cả. Trong năm đầu tiên chúng tôi không giành được bất kỳ danh hiệu nào, nhưng mọi người vẫn yêu mến anh ấy. Về sau chúng tôi liên tục giành các danh hiệu, anh ấy mang lại niềm vui lớn cho mọi người. Tôi cho rằng Barca nên mãi mãi biết ơn những gì anh ấy đã làm."

Messi từng một thời gian dài được gọi là "Maradona mới", dù bản thân chàng trai người Argentina không thích cách gọi đó. Nhưng mùa giải này, sau khi Ronaldinho ra đi, tại Nou Camp, anh đã khoác lên mình chiếc áo số 10, giống như "ông già" Maradona.

Trong lịch sử bóng đá, kể từ sau Vua bóng đá Pele, áo số 10 luôn mang ý nghĩa đại diện cho cầu thủ ngôi sao của đội. Messi 21 tuổi, trong quá khứ ở Barca, từng mặc áo số 30 thuộc về các cầu thủ đội trẻ, và sau khi được đôn lên đội một, anh luôn khoác áo số 19.

Ở đội tuyển Argentina, Messi thì thường xuyên mặc áo số 18. Bây giờ khoác áo số 10 của Barca cũng đại diện cho việc câu lạc bộ hy vọng anh có thể thay thế vị trí Ronaldinho trước đây, trở thành người cầm lái cho con tàu khổng lồ Catalonia.

Đội bóng hy vọng Messi trở thành người cầm lái của Barcelona, nhưng Messi lại hy vọng Ronaldinho có thể cùng anh chia sẻ vinh dự này. Có thể nói, từ khi bắt đầu ở Nou Camp đến bây giờ, bên cạnh Messi vẫn luôn không thể thiếu người đàn anh Brazil với hàm răng thỏ đó, điều đó gần như xuyên suốt sự nghiệp của Messi tại Nou Camp.

Năm 2004, Messi 17 tuổi, lần đầu tiên ra sân cho đội một Barca trong một trận đấu chính thức. Cũng trong năm 2004, Ronaldinho 24 tuổi, vừa đến Nou Camp trong vai "Đấng cứu thế" và đang ở đỉnh cao phong độ tại Barca.

Khi ấy Messi không được nhiều người chú ý, nhưng chỉ có Ronaldinho vẫn luôn tin rằng anh là người giỏi nhất. Anh nhiều lần công khai nói: "Messi sớm muộn sẽ vượt qua tôi."

Trong các buổi tập, sự chỉ dẫn của Ronaldinho đã giúp Messi trưởng thành nhanh chóng. Messi vốn hướng nội, chỉ khi ở bên cạnh Ronaldinho – người luôn vui vẻ với hàm răng hô đặc trưng – anh mới mỉm cười.

Messi nhớ, khi vừa được đôn lên đội một Barca, Ronaldinho đã gọi anh đến bên mình. Trên bàn ăn còn có Deco, Sylvinho và nhiều người khác.

"Leo, em là người Argentina duy nhất có thể ngồi chung bàn này." Câu nói đó của Ronaldinho đã khiến Messi ghi nhớ suốt đời.

Tại phòng thay đồ Nou Camp, việc "phân chia phe phái" gần như là "truyền thống", nhưng Messi từ trước đến nay chính là người ủng hộ kiên định của Ronaldinho. Những năm sau đó, Ronaldinho trở thành vị vua không thể tranh cãi của Nou Camp. Còn Messi, sau khi trở thành trụ cột, cùng Ronaldinho và Eto'o đã hợp thành "Tam Tấu Khủng Khiếp" với sức mạnh bùng nổ, càn quét La Liga mà không có đối thủ.

Messi nói, điều anh quen thuộc nhất chính là phối hợp với Ronaldinho trên sân.

Hai người họ luôn ủng hộ lẫn nhau trong các cuộc bình chọn giải thưởng, và liên tục nhấn mạnh rằng việc được chơi bóng cùng nhau là điều hạnh phúc nhất.

Nhưng mà, sau giai đoạn đỉnh cao, Ronaldinho nhanh chóng sa sút phong độ. Truyền thông không ngừng chỉ trích Ronaldinho, và lúc này, chỉ có Messi ủng hộ anh: "Khi đội bóng thể hiện kém, cần phải chỉ trích cả tập thể, chứ không phải một cá nhân cầu thủ."

Khi tất cả mọi người đều biết phong độ của Ronaldinho đã trượt dốc, chỉ có Messi vẫn cho rằng anh là "Số một thế giới".

Tại thời điểm Ronaldinho không thể ra sân, Messi sau khi ghi bàn đã thực hiện cử chỉ ăn mừng đặc trưng của Ronaldinho, với hy vọng tiếp tục huyền thoại Tam Tấu.

Khi Barca nhận được lời mời từ AC Milan, khi mọi người đều biết Ronaldinho sẽ ra đi, thậm chí bản thân anh cũng không chắc liệu mình có ở lại không, chỉ có Messi vẫn cố chấp nói: "Không, Ronaldinho sẽ không đi đâu cả, anh ấy sẽ ở lại, chúng ta sau này vẫn sẽ cùng nhau chơi bóng ở Barca!"

Ronaldinho trong lòng chắc chắn hiểu rõ, ngay cả khi cả thế giới phủ nhận anh, ít nhất vẫn có một người đứng ra ủng hộ, đó là Messi.

Nhưng mà cuối cùng Ronaldinho vẫn rời Barca, và để lại chiếc áo số 10 cho Messi.

Anh ấy hoàn toàn không bận tâm việc Messi thay thế mình để trở thành "Tân vương" như lời người ta nói. Nhưng anh sẽ bận tâm đến việc Tam Tấu ngày xưa không còn có thể sát cánh tung hoành, bận tâm đến những năm tháng tuổi trẻ ngông cuồng, thanh xuân rực rỡ ấy sẽ không bao giờ được tái hiện tại Nou Camp.

Những thước phim ngày xưa thường xuyên hiện lên trong tâm trí Messi. Những năm tháng cũ, những buổi tập luyện chung, thậm chí cả khi tập cá nhân, họ cũng chỉ tìm đến nhau. Trong hai năm thi đấu đó, Ronaldinho và Messi luôn cùng nhau khoác vai ra sân. Ngay cả khi chụp ảnh đội hình, Ronaldinho cũng luôn đứng phía sau Messi, hai tay đặt lên vai anh, vị trí này gần như chưa bao giờ thay đổi.

Mỗi khi Messi bị thương, người đầu tiên chạy đến chắc chắn là Ronaldinho. Mỗi khi Messi bị đối thủ phạm lỗi, bị những pha xoạc bóng ác ý hạ gục, Ronaldinho luôn là người đầu tiên xông đến "gầm thét" với đối thủ.

Tại thời kỳ đỉnh cao của mình, khi trả lời phỏng vấn, Ronaldinho thường nói: "Tôi nói cho các bạn biết, có một cầu thủ giỏi hơn tôi, tên cậu ấy là Messi!"

Trong kỷ nguyên vàng son của mình, Ronaldinho gần như là chúa tể trên sân cỏ Barcelona, với một nhóm cầu thủ Brazil hùng hậu. Trong các bữa ăn, Messi là người Argentina duy nhất được ngồi cùng và trò chuyện vui vẻ với những ngôi sao Brazil đó. Không thể không nói, chính nhờ ảnh hưởng của Ronaldinho mới giúp Messi nhanh chóng hòa nhập với Barca và cảm nhận được sự ấm áp từ các đồng đội.

Chiếc dây chuyền chữ R trên cổ Ronaldinho, ai cũng biết món trang sức này, anh ấy yêu nó như sinh mạng, chỉ khi thi đấu cho Barca mới tháo ra và chỉ giao cho Messi đang ngồi trên ghế dự bị. Chiếc dây chuyền đó anh chưa bao giờ để người khác chạm vào, ngay cả mẹ ruột của anh cũng vậy.

Khi Messi ra sân ghi bàn, hầu như lần nào Ronaldinho cũng cõng anh chạy khắp sân, vừa chạy vừa hò reo vui vẻ. Tần suất còn cao hơn việc anh ấy ôm bất kỳ đồng đội nào khác.

Khi lối sống của Ronaldinho bị chỉ trích, Messi chưa bao giờ chỉ trích những điều không hay của Ronaldinho. Như Ronaldinho luôn nói Messi là "đứa em trai bé bỏng của tôi", Messi vẫn luôn nói Ronaldinho như một người anh trai, đôi khi thậm chí như một người cha, đã giúp đỡ, bảo vệ và vô tư dạy cho anh rất nhiều điều.

Messi vẫn luôn nói: "Các bạn sẽ không bao giờ có thể làm được những động tác như Ronaldinho, tất cả những gì mọi người làm chỉ là bắt chước mà thôi."

Ronaldinho và Messi, hai thế hệ vương giả của sân Nou Camp. Mọi người luôn thích so sánh họ từ nhiều khía cạnh khác nhau, cứ như thể phải phân định thắng bại giữa hai người vậy. Đầu tiên về đá phạt, kỹ năng đá phạt của Ronaldinho là miễn bàn. Còn Messi, anh ấy hoàn toàn không được, so với Ronaldinho thì còn kém xa.

Về kỹ năng dẫn bóng, cả Ronaldinho và Messi đều là đẳng cấp thế giới. Cả hai đều dựa vào tốc độ, nhưng Ronaldinho là người dẫn bóng ở tốc độ thấp, với kỹ thuật cá nhân đỉnh cao. Hầu hết mọi người đều nghĩ rằng việc dẫn bóng chậm thì đơn giản và dễ hơn, nhưng trên thực tế, tốc độ càng chậm, độ khó càng tăng lên. Ronaldinho có thể đi bóng thuần thục ở tốc độ thấp, anh ấy thậm chí có thể đứng yên một chỗ mà vẫn vượt qua đối thủ. Kỹ năng siêu việt này, trên thế giới chỉ có Ronaldinho mới có thể thực hiện được. Ngay cả Digan, Messi và Ronaldo cũng không dám thử.

Bởi vì khi bóng dừng, lập tức sẽ có hai ba người ập vào tranh cướp, làm sao mà vượt qua được khi không còn khoảng trống? Nhưng Ronaldinho thì có thể, đôi chân anh ấy như một ảo thuật gia. Messi có thể dẫn bóng tốc độ cao, nhưng lại không làm được ở tốc độ thấp.

Về khả năng tổ chức tấn công, năm đó tuyến trên của Barcelona hoàn toàn do Ronaldinho đảm nhiệm. Còn Messi hiện tại, ở Barcelona thì không tổ chức, chỉ toàn là những pha bứt tốc, đột phá. Rõ ràng về khả năng tổ chức, Ronaldinho vẫn lợi hại hơn.

Về chân thuận, Messi chỉ có chân trái, anh ấy quá phụ thuộc vào chân trái. Còn Ronaldinho, cả hai chân đều lợi hại như nhau, cả hai đều có thể tạo ra những pha bóng ma thuật.

Ronaldinho là Thiên vương sân cỏ của thời đại này, không ai có thể nghi ngờ điều đó. Đối với tình cảnh khó khăn hiện tại của Ronaldinho tại San Siro, chỉ có thể nói là do Ancelotti quá ưu ái Seedorf.

Những đánh giá của giới bên ngoài về Ronaldinho và Messi, Messi hiểu rõ hơn ai hết. Nhưng anh chưa bao giờ bận tâm về điều đó, chỉ cười và nói: "Hiện tại tôi vẫn còn khoảng cách rất lớn so với Ronaldinho, nhưng tôi tin một ngày nào đó tôi sẽ vượt qua anh ấy, bởi vì đó là nhiệm vụ cuối cùng anh ấy giao cho tôi khi rời Nou Camp."

Mùa giải này, Barcelona dưới sự dẫn dắt của Messi, thực sự đang trên đà phục hưng. Trên đấu trường La Liga, giờ đây họ đã bỏ xa đại kình địch Real Madrid.

Nhưng chức vô địch La Liga thì đã giành được từ thời Ronaldinho rồi. Messi muốn siêu việt Ronaldinho, nhất định phải có danh hiệu tại đấu trường Champions League.

Lần này, Messi lại đối mặt với đối thủ mạnh mẽ nhất trong đời mình: Digan!

Ở đấu trường Champions League, Barcelona của Messi đã hai lần thua đội bóng mà Digan khoác áo. Tại chung kết Olympic, Argentina lại nuốt hận tại "Tổ Chim" (Sân vận động Tổ Chim), chứng kiến Digan dẫn dắt đội tuyển Olympic Bỉ giành huy chương vàng Olympic.

Có thể nói, trên sân bóng, Messi đã bị Digan bỏ lại quá xa. Anh chỉ có chức vô địch quốc gia, trong khi Digan chỉ còn thiếu một chức vô địch World Cup nữa là có thể "phong thần".

Trên sân bóng, Digan gần như là vô đối. Điều này dù Messi không cam tâm, nhưng cũng không thể không thừa nhận. Nhưng Messi sẽ không chấp nhận thất bại, bởi vì anh vẫn còn nhớ câu nói của Ronaldinho sau khi để thua Digan tại vòng loại Champions League mùa giải 2005/2006: "Leo! Sau này em nhất định phải đánh bại hắn!"

"Với tôi, việc được gặp Fiorentina ngay từ vòng loại đầu tiên Champions League đơn giản là không còn gì tốt hơn! Lần này, người chiến thắng sẽ là chúng ta, Barcelona!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.