Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 579: Ngoài ý muốn ?

Tôi vô cùng hài lòng với kết quả trận đấu, chúng tôi đã giành được một chiến thắng vĩ đại. Hiện tại, tôi chỉ hy vọng trạng thái này có thể duy trì, không chỉ riêng tôi mà là toàn đội. Tôi tin rằng, chỉ cần trạng thái này có thể tiếp tục duy trì, khi mùa giải kết thúc, chúng tôi chắc chắn sẽ gặt hái thành quả!

Sau khi trận đấu kết thúc, Kaka lại trở về là quý ông điềm đạm, lịch thiệp đó, đáp lại những câu hỏi của phóng viên mà không hề tỏ ra chút khó chịu nào.

Chiến thắng trong trận derby đã phần nào làm dịu đi sự thất vọng của Kaka dành cho AC Milan. Chỉ có điều, không ai biết toàn đội AC Milan có thể duy trì trạng thái khiến Kaka hài lòng như vậy được bao lâu.

Sau trận đấu, hai anh em dùng bữa tối và trò chuyện. Digan không khó để nhận ra tâm tư Kaka quả nhiên đã thay đổi. Sau khi giành chiến thắng trận derby, Kaka đã có một niềm tin hoàn toàn khác vào Milan.

"Ricardo! Anh cũng không biết phải giúp em giải quyết vấn đề hiện tại như thế nào, nhưng nếu có cơ hội, thử đi ra ngoài tìm kiếm một con đường khác có lẽ cũng không tồi!"

Nếu là trước đây, Digan chắc chắn sẽ không muốn Kaka đến Real Madrid. Nhưng sau khi xem trận đấu hôm nay, Digan cảm thấy nếu một Kaka như thế này đến Real Madrid, thành tựu chưa chắc đã kém cạnh Ronaldo.

Đương nhiên, tất cả những điều này chỉ là suy nghĩ của Digan. Tương lai Kaka rốt cuộc sẽ ra sao, vẫn phải tùy thuộc vào lựa chọn của chính cậu ấy.

Tại vòng đấu thứ sáu Serie A tiếp theo, AC Milan một lần nữa giành chiến thắng dưới sự dẫn dắt của Kaka. Lần này, dù Kaka không ghi bàn nhưng đã kiến tạo hai lần, và xuyên suốt trận đấu, gần như mọi đợt tấn công của AC Milan đều do Kaka khởi xướng.

Sau khi trận đấu này kết thúc, tiếng nói giữ chân Kaka lại càng mạnh mẽ hơn bao giờ hết.

Berlusconi cũng kịp thời lên tiếng tuyên bố: "Kaka chắc chắn sẽ ở lại. Cậu ấy là cầu thủ quan trọng nhất của AC Milan và sẽ mãi mãi gắn bó với San Siro. Kế hoạch gia hạn hợp đồng giữa câu lạc bộ và Kaka đã khởi động. Đến mùa giải tiếp theo, mọi người sẽ thấy Kaka vẫn là một phần của đội bóng chúng ta!"

Berlusconi tỏ ra đầy tự tin, nhưng Digan được biết từ Kaka rằng cha của họ, Bosque, đã liên hệ với Real Madrid. Với tính cách của Bosque, Digan hiểu rất rõ rằng nếu Real Madrid thực sự đưa ra một mức giá không thể chối từ, khi đó ông ấy chắc chắn sẽ khuyến khích Kaka chuyển nhượng.

Trên thực tế, trước đó Manchester City đã đưa ra lời đề nghị 100 triệu euro với mức giá "trên trời" để chiêu mộ Kaka. Nếu không phải Kaka không đồng ý, thì có lẽ giờ đây Kaka đã khoác áo The Citizens rồi.

Với ba chi���n thắng liên tiếp, AC Milan đã vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng. Ngay sau đó, Fiorentina sẽ ra sân trên sân nhà để đối đầu với Chievo.

Trước đó, mọi người đều cho rằng một Fiorentina đang có phong độ thăng hoa sẽ dễ dàng đánh bại Chievo trên sân nhà. Thế nhưng, diễn biến trận đấu lại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người.

Chievo ngay lập tức ghi một bàn thắng. Dù Fiorentina nhanh chóng phản công với bàn thắng san bằng tỉ số của Mutu, và ngay đầu hiệp hai, Modric lại tung cú sút xa từ ngoài vòng cấm để nâng tỉ số lên, nhưng Chievo kiên cường chỉ mất ba phút để một lần nữa gỡ hòa.

Cuộc kịch chiến giữa hai bên tiếp diễn đến phút thứ 83, khi Digan kiến tạo cho cầu thủ dự bị Pazini lập công, giúp Fiorentina một lần nữa vượt lên dẫn trước. Thế nhưng, sau đó Fred lại mắc một sai lầm nghiêm trọng khi để bóng tuột khỏi tay. Tiền đạo Marcolini của Chievo không thể nào từ chối "món quà" lớn này, anh nhanh chóng dứt điểm, san bằng tỉ số.

Sau đó, Fiorentina vẫn có cơ hội giành chiến thắng trận đấu này, nhưng ở những giây cuối cùng, cú sút tưởng chừng chắc chắn thành bàn của Digan đã bị thủ môn Sorrentino của Chievo hóa giải một cách thần kỳ.

Cuối cùng, Fiorentina đành phải chấp nhận kết cục bị Chievo cầm hòa ngay trên sân nhà. Đối với trận hòa này, cả Digan và Prandelli đều chỉ có thể bày tỏ sự bất lực.

Trong trận đấu, các cầu thủ Fiorentina đã thể hiện rất xuất sắc. Chievo chỉ có vỏn vẹn ba cơ hội, thậm chí tổng cộng chỉ tung ra bốn cú sút trong cả trận, vậy mà lại ghi được ba bàn thắng.

Prandelli đã phát biểu trong buổi họp báo sau trận đấu rằng: "Tôi không có lý do gì để trách cứ các cầu thủ của mình, họ đã chơi rất tốt. Chỉ có điều, hôm nay vận may thực sự không đứng về phía chúng tôi. Về sai lầm của Fred, tôi chỉ có thể nói rằng sai lầm là điều mà bất cứ ai cũng có thể mắc phải, kể cả Digan cũng vậy. Tôi hy vọng điều này sẽ không ảnh hưởng đến cậu ấy."

Khi trả lời phỏng vấn, Digan lại thẳng thắn hơn nhiều: "Hòa! Đúng vậy! Chievo đã chơi rất kiên cường. Một trận hòa là kết quả có thể chấp nhận được với cả hai đội. Nhưng tôi xin khẳng định rằng, trận đấu này chỉ là một sự cố ngoài ý muốn!"

Ngoài ý muốn sao!? Giới truyền thông lại được dịp "dậy sóng"!

Thậm chí có truyền thông còn gán cho Digan một cái biệt danh hết sức vô lý là "chín mươi phút thiếu bàn thắng".

Hiện tại, Digan giống như một vi sinh vật bị đặt dưới kính hiển vi, mọi hành động của anh ấy đều sẽ bị phóng đại vô hạn. Chỉ cần anh ấy mắc một lỗi lầm dù nhỏ nhặt đến đâu, thì ngay lập tức sẽ có người xúm vào công kích. Ai bảo anh ấy là một mục tiêu quá lớn như vậy chứ.

Trước những lời đồn đại của dư luận, Digan thậm chí còn chẳng buồn nổi giận: "Được thôi! Cứ để họ nói gì thì nói, tôi đã không ghi bàn, mọi chuyện là như vậy! Chín mươi phút không ghi bàn ư, tôi phải nói là tư duy của một số người thật quá kỳ lạ. Thôi được! Tôi chấp nhận điều đó, hy vọng như vậy có thể khiến một số người cảm thấy thỏa mãn!"

Digan vậy mà lại chấp nhận!

Các phương tiện truyền thông, vốn dĩ vẫn còn kiềm chế để tránh bị "quê mặt", ngay lập tức "tung nắm đấm" ra. Đúng vậy! Họ vui mừng vì cuối cùng Digan cũng đã "đầu hàng" trước họ. Còn gì có thể khiến họ phấn khích hơn điều này nữa chứ?

Đương nhiên không có!

Thế nhưng, rồi sau đó thì sao!?

Theo kinh nghiệm từ trước đến nay, mỗi khi "phóng thích" chiêu châm chọc Digan xong, trong phần lớn trường hợp đều sẽ bị Digan đáp trả bằng một đòn phản công liên hoàn hiểm hóc.

Thế nhưng, giới truyền thông là một tập thể giỏi tự lừa dối bản thân nhất. Nếu Digan đã "chấp nhận" như vậy, thì cứ ăn mừng trước đã. Ai mà biết lần sau cơ hội như vậy bao giờ mới lại đến chứ.

Các phương tiện truyền thông ồn ào náo nhiệt như mở hội, thế nhưng cả Digan lẫn câu lạc bộ Fiorentina, trước những lời lẽ thoái thác từ bên ngoài, đều giữ im lặng tuyệt đối. Có lẽ họ cảm thấy hoàn toàn không cần phải đáp trả.

Cuối cùng, vẫn là Prandelli đứng ra trả lời phỏng vấn của phóng viên: "Đúng vậy! Tôi biết, tôi vẫn luôn biết rằng chúng ta là kẻ thù của cả thế giới, không còn cách nào khác. Đây chính là số phận mà những kẻ mạnh phải chấp nhận. Họ ghét chúng ta, vì chúng ta khiến họ cảm thấy e ngại. Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? Mọi việc sẽ phát triển theo hướng nào? Tôi không muốn trả lời, cũng không muốn dự đoán. Bởi vì mọi lời nói đều không thể trực tiếp bằng chiến thắng, và bằng từng bàn thắng của Digan!"

Toàn bộ quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đã được cấp phép cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free