Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 560: Châu Âu Quỷ Đỏ

Trong thế giới bóng đá đương đại, ai cũng biết biệt danh "Quỷ Đỏ châu Âu" đầy mạnh mẽ thuộc về đội tuyển Bỉ. Hơn một trăm năm trước, vào năm 1906, Bỉ đã giành chiến thắng 3-2 trước Hà Lan. Một phóng viên tên là Pierre đã lần đầu tiên sử dụng cụm từ "the Red Devils" để miêu tả đội tuyển Bỉ với những chiếc áo đỏ rực, phong cách thi đấu nhanh nhẹn và dũng mãnh.

Tất nhiên, cũng có một giai thoại khác cho rằng danh xưng Quỷ Đỏ châu Âu được Vua bóng đá Pelé ban tặng. Đó là vào năm 1963, trong một trận giao hữu, Bỉ đã đại thắng 5-1 trước đội tuyển Brazil, dù có sự góp mặt của Vua bóng đá Pelé, nhà vô địch World Cup. Sau trận đấu, Pelé đã thốt lên trong bất lực: "Trận đấu này đúng là bị ma quỷ ám!" Từ đó, biệt danh "Quỷ Đỏ" của đội tuyển Bỉ bắt đầu lưu truyền rộng rãi.

Tuy nhiên, Digan lại thích thuyết thứ nhất hơn. Ai mà chẳng biết Pelé nổi tiếng với cái miệng "quạ đen" lừng danh thế giới, nên biệt danh do ông "ban tặng" thật sự không phải là điềm lành. Chẳng mấy chốc, Quỷ Đỏ có thể lại biến thành đội bóng yếu ớt.

Thời kỳ hoàng kim nhất của đội tuyển Bỉ là thập niên 80 của thế kỷ trước. Khi đó, Bỉ giành ngôi á quân tại Giải Euro 1980 và đứng hạng tư tại World Cup 1986.

Tại Giải Euro 1980, Bỉ đã khiến thế giới phải kinh ngạc. Họ cùng bảng với Ý, Anh và Tây Ban Nha, nhưng bất ngờ đánh bại Tây Ban Nha, cầm hòa Anh và Ý. Tiếc rằng ở trận chung kết, họ đã không địch l���i Tây Đức và chịu thua 1-2. Ngôi á quân Giải Euro 1980 cũng chính thức báo hiệu sự quật khởi của thế hệ vàng bóng đá Bỉ.

Tại World Cup 1982, trên sân Nou Camp với 95.000 khán giả, đội tuyển Bỉ đã đánh bại Argentina của Maradona với tỉ số 1-0 ngay trận đầu tiên. Vua phá lưới châu Âu Begg đã ghi bàn thắng quyết định, giúp Bỉ hiên ngang vượt qua vòng bảng với vị trí nhất bảng.

World Cup 1986, Bỉ liên tục đánh bại Liên Xô cũ và Tây Ban Nha để tiến vào Tứ kết. Đáng tiếc là ở Bán kết, họ lại phải chạm trán Argentina của Maradona. Cú đúp của Vua bóng đá đã chặn đứng Bỉ trước ngưỡng cửa chung kết. Trong trận tranh hạng Ba-Tư, Bỉ đã thua đội tuyển Pháp 2-4. Tại kỳ World Cup đó, cầu thủ tấn công 20 tuổi của Bỉ là Scifo đã ghi dấu ấn sâu đậm trong lòng người hâm mộ và giành giải cầu thủ trẻ xuất sắc nhất.

World Cup 1990, lối chơi kỹ thuật của Bỉ đã tạo nên một cơn bão tại bán đảo Apennine. Đội tuyển Bỉ lúc bấy giờ sở hữu Scifo, Gerets, Ceulemans cùng vô số cầu thủ tài năng khác. Trong cơn bão mang tên Bỉ đó, những cái tên này đã rực sáng một thời.

Tuy nhiên, sau khi đạt đến đỉnh cao, bóng đá Bỉ dần sa sút do thiếu hụt tài năng kế cận. Sau lần tỏa sáng cuối cùng tại World Cup 2002, đến Giải Euro 2004, Bỉ thậm chí còn không thể lọt vào vòng chung kết.

Nhưng kể từ khi Digan gia nhập liên đoàn, mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn. Tại World Cup 2006, Digan dẫn dắt một đội hình gồm nhiều cầu thủ lớn tuổi và yếu ớt, trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc ở vòng loại, đã vùng lên một cách ngoạn mục, cuối cùng vượt qua đội tuyển Tây Ban Nha để tiến vào vòng chung kết World Cup. Anh cùng đồng đội đã vượt qua bao đối thủ mạnh để lọt vào trận chung kết, nhưng tiếc thay, vì chấn thương, Digan chỉ có thể rời sân trong tiếc nuối, và bóng đá Bỉ đành ngậm ngùi với ngôi á quân. Dù vậy, đây cũng đã là thành tích tốt nhất của bóng đá Bỉ tại đấu trường World Cup.

Tại Giải Euro 2008, Bỉ lại tiếp tục đánh bại Bồ Đào Nha trong trận đấu quyết định cuối cùng để tiến vào vòng chung kết. Lần này, Digan dẫn dắt một đội quân toàn những cầu thủ trẻ. Ba trận vòng bảng, khi Digan không thể ra sân, Bỉ thắng hai, thua một, cuối cùng tự hào vượt qua vòng bảng với vị trí nhất bảng.

Ở vòng loại trực tiếp, Bỉ liên tiếp đánh bại Đức, Thổ Nhĩ Kỳ, và cuối cùng tiến vào trận chung kết. Trong trận đại chiến với Tây Ban Nha, Bỉ đã vùng lên phản công trong tình thế bị dẫn trước một bàn và mất người, cuối cùng nâng cao chiếc c��p vô địch.

Có thể nói, một thời kỳ lịch sử huy hoàng của bóng đá Bỉ đã được mở ra trở lại cùng với sự xuất hiện của Digan. Giờ đây, cơn bão đỏ hứa hẹn càn quét bóng đá thế giới này đã đổ bộ lên đấu trường Olympic.

Thế vận hội Bắc Kinh, Digan của kiếp trước từng nhảy cẫng lên vui sướng khi tổ quốc mình tổ chức thành công sự kiện thể thao lớn nhất này. Không ngờ, kiếp này anh lại có cơ hội được tham dự.

Môn bóng đá là một trong những hạng mục thi đấu sớm nhất tại Thế vận hội. Ở trận đầu tiên, Bỉ phải đối mặt với Brazil, đội bóng được đánh giá là ứng cử viên sáng giá cho huy chương vàng. Nhưng Brazil này lại không phải Brazil như người ta vẫn tưởng. Đội tuyển Brazil bất khả chiến bại trên đấu trường World Cup hay Copa América, nhưng tại Thế vận hội, họ chưa từng một lần lên ngôi vô địch.

Ngôi sao sáng giá nhất trong đội hình Olympic Brazil là Ronaldinho, người vừa quyết định chuyển đến AC Milan. Lúc bấy giờ, mọi người đều xem trận đấu này là cuộc đối đầu giữa Digan và Ronaldinho.

Thế nhưng, diễn bi���n trận đấu lại khiến người ta phải mở rộng tầm mắt. Cả Digan, người vừa thất bại tại Euro, lẫn Ronaldinho, cựu cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, đều hoàn toàn không có phong độ tốt. Là đội trưởng, Ronaldinho đã bị HLV trưởng đội Olympic Brazil, Dunga, thay ra ở phút 63 của hiệp hai. Digan dù đá đủ cả trận nhưng cũng không có màn trình diễn quá nổi bật. Mọi người đều nhận ra rằng, sau một Giải Euro căng thẳng, thể lực của Digan hoàn toàn chưa thể hồi phục trạng thái tốt nhất. Anh cũng là con người, không phải người máy; việc liên tục thi đấu đã khiến cả thể chất và tinh thần anh đều vô cùng mệt mỏi.

Tuy nhiên, Bỉ vẫn may mắn giành chiến thắng trước đối thủ mạnh nhất bảng là Brazil với một bàn thắng của Mirallas vào gần cuối trận.

Sau khi vượt qua cửa ải khó mang tên Brazil này, có thể nói Bỉ đã chắc suất vượt qua vòng bảng. Hai đối thủ tiếp theo, dù là chủ nhà Trung Quốc hay New Zealand, đội bóng yếu kém đến từ châu Đại Dương, rõ ràng đều không đủ sức gây nguy hiểm cho Bỉ.

Trong trận đấu vòng bảng thứ hai, Bỉ đối mặt với đội chủ nhà Trung Quốc. Ở trận này, Digan cuối cùng cũng khôi phục phong độ và thể hiện đẳng cấp siêu sao trên sân cỏ.

Chỉ năm phút sau khi trận đấu bắt đầu, Digan đã dẫn bóng từ giữa sân, tiến thẳng vào vòng cấm, đối mặt thủ môn và ghi bàn thành công, giúp Bỉ dẫn trước. Sau khi ghi bàn, Digan không ăn mừng như dự đoán, chỉ khẽ vẫy tay về phía khán đài.

Sau trận đấu đầu tiên hòa New Zealand, cơ hội duy nhất để đội tuyển Trung Quốc vượt qua vòng bảng là phải thắng Bỉ. Nếu không, đối mặt với Brazil trong trận cuối cùng, đội cũng cần một chiến thắng để đi tiếp, cơ hội của họ thực sự quá nhỏ bé.

Nhưng thực tế đã chứng minh, Bỉ khó đối phó hơn nhiều so với Brazil. Mặc dù trên sân, các cầu thủ Olympic Trung Quốc đã áp dụng lối chơi bạo lực, nhưng họ vẫn không thể ngăn cản Bỉ tiến lên. Đến phút thứ 15, lại là Digan. Anh nhận bóng ngoài vòng cấm, thoát khỏi pha xoạc bóng quyết liệt của Zheng Zhi, rồi tung cú sút xa, nâng tỉ số lên.

Ngay cả bình luận viên đài truyền hình trung ương cũng không khỏi cảm thán: "So với bóng đá Bỉ, bóng đá Trung Quốc thực sự còn quá lạc hậu, cả về thể lực lẫn trình độ kỹ chiến thuật đều hoàn toàn không cùng đẳng cấp!"

Digan hôm nay quyết tâm bùng nổ. Dù không muốn thấy bóng đá Trung Quốc thảm hại như vậy, nhưng bản thân không chịu vươn lên thì có thể trách ai? Thà rằng tự tay kéo đổ tấm màn che đậy bóng đá Trung Quốc, phơi bày những cái xấu xí tiềm ẩn ra trước mắt thiên hạ. Phút 32, Bỉ lại ghi bàn, và lần này vẫn là Digan. Anh sút phạt trực tiếp, phá lưới đội Trung Quốc, hoàn thành cú hat-trick trong hiệp một.

Khi trận đấu đang diễn ra hấp dẫn và kịch tính đến mức khiến người ta không kịp rời mắt, bỗng nhiên một tiếng hô đồng thanh "Tạ Á Long tan học!" đinh tai nhức óc vang lên khắp sân vận động, liên tiếp như sóng cuộn, lan tỏa khắp khán đài.

Các đồng đội của Digan đang ăn mừng bàn thắng thì đột nhiên nghe thấy tiếng hô đó, ít nhiều cũng có chút không hiểu, rốt cuộc là có ý gì!? Cổ động viên Trung Quốc phản bội chăng? Digan cười khổ. Anh đương nhiên hiểu rằng đây có thể coi là một cách để c��ng chúng xả stress, và tất nhiên cũng là một kiểu ăn mừng tự giải trí của quần chúng nhân dân.

Bởi vì, trong tiếng Hán, những khẩu hiệu để hàng vạn người cùng hô to nhằm bày tỏ niềm vui và sự chúc mừng, vốn dĩ không nhiều. Những từ ngữ như "khủng bố" hay "ngu ngốc" dường như mang nặng sự điên cuồng và phẫn nộ, thiếu đi tinh thần giải trí và niềm hân hoan. Kẻ sĩ hay người thường, cũng thật khó mà nghĩ ra được từ ngữ nào hay. Thế nên, mới nói, trí tuệ thực sự nằm trong quần chúng nhân dân, cái tục cũng có thể trở thành phong nhã. Ngay cả những học giả uyên bác như Dư Thu Vũ đại sư, hay Dịch Trung Thiên tiên sinh, cũng không nghĩ ra được một khẩu hiệu nào thực sự phổ biến, có thể được hàng vạn người cùng hô vang để diễn tả trọn vẹn sự nhiệt huyết và niềm vui chân thật, mộc mạc nhất được khơi dậy trong lòng mọi người khi xem thể thao.

Thế là, để giữ gìn sự trong sạch và đẹp đẽ của đấu trường Olympic, hàng vạn cổ động viên đã đồng loạt lựa chọn hô vang "Tan học" thay cho "khủng bố" và "ngu ngốc". Không thể không nói, quần chúng nhân dân có ý thức rất cao. Hô như vậy, mọi người đều vui vẻ, đấu trường náo nhiệt, không khí vẫn sôi động, cuồng nhiệt mà không hề có lời lẽ thô tục. Đây thực sự là một màn thể hiện đầy nghệ thuật và sáng tạo nhất của khán giả kể từ khi Thế vận hội bắt đầu.

Vì vậy, có thể nói Trung Quốc thực sự có những cổ động viên đẳng cấp. Nhìn xem mọi người văn minh biết bao. Lần sau, khi mọi người hưng phấn, còn có thể hô "Vào học!" chẳng hạn, mỗi khi Digan ghi bàn.

Trước khi hiệp một kết thúc, Digan tổ chức một đợt tấn công từ cánh trái. Các cầu thủ Trung Quốc truy cản chậm chạp. Thấy vậy, Digan nghĩ món quà lớn như thế mà không đón lấy thì thật là không phải, thế là anh nhanh chóng cắt vào trong, tung cú sút ngoài vòng cấm và ghi bàn, hoàn thành cú poker!

Lần này, các cổ động viên trên khán đài reo hò càng vui vẻ hơn.

Digan kiếp trước từng đọc trên mạng một câu chuyện đùa rất phổ biến nhưng lại cực kỳ nhạt nhẽo. Chuyện kể rằng, trong trận bán kết giữa Argentina và Brazil, toàn bộ cổ động viên nước nhà đã hô vang "Tạ Á Long tan học!" với khí thế hùng vĩ. Sau trận đấu, một phóng viên phỏng vấn Messi. Messi, người sau khi đến Trung Quốc đã học tiếng Trung khá tốt, được đề nghị nói thử câu "Argentina cố lên". Kết quả, Messi chỉ ngượng ngùng cười và nhẹ nhàng nói "Tạ Á Long tan học!".

Câu chuyện cười này một lần nữa chứng minh sự phẫn uất của người hâm mộ Trung Quốc đối với sự bạc nhược của đội tuyển quốc gia đã lên đến đỉnh điểm. Có người nói, người đầu tiên hô "Tạ Á Long tan học" chính là người đã thực sự dạy cho Messi câu tiếng Trung đó.

Sau nhiều lần tìm kiếm, phóng viên cuối cùng cũng tìm được người đàn ông đầu tiên hô vang "Tạ Á Long tan học" đằng sau khung thành, trong trận đại chiến giữa hai ông lớn Nam Mỹ năm ấy. Mọi người gọi anh là "Batti" vì anh rất thích đội tuyển Argentina, và đặc biệt là Batistuta.

Phóng viên hỏi anh vì sao lại nhớ hô vang "Tạ Á Long tan học" trong trận Argentina quyết đấu Brazil. Anh tỏ ra rất kích động: "Lúc đó xem hai ông lớn Nam Mỹ quyết chiến, cảm thấy thật mãn nhãn. ��ng xem Argentina đá hay đến thế nào kia chứ? Nhìn họ, tôi lại nghĩ đến đội tuyển quốc gia của chúng ta. Cũng là con người, không thiếu tay thiếu chân, sao lại đá dở tệ đến vậy?"

Thế là, trong lúc kích động, "Tạ Á Long tan học" liền buột miệng nói ra. Tiếng hô này không sao cả, nhưng ngay lập tức đã gây ra sự đồng cảm sâu sắc cho các cổ động viên xung quanh. Mọi người cùng nhau hò hét theo, từ một người lan ra mười, mười người lan ra trăm. Cả sân vận động với hàng vạn người dùng làn sóng người và tiếng gầm để tuyên bố tình yêu bóng đá và sự bất mãn với đội tuyển quốc gia. Trên sân là cuộc đối đầu đỉnh cao giữa Argentina và Brazil, dưới sân là màn cuồng hoan của hàng vạn cổ động viên. Đội tuyển quốc gia đã hoàn toàn biến thành một "môn giải trí không liên quan gì đến bóng đá".

Đương nhiên, tính xác thực của việc Messi nói "Tạ Á Long tan học" không thể kiểm chứng, nhưng việc tiếng hô trên sân vận động lúc đó vang vọng đến mức một số cổ động viên nước ngoài dù không hiểu nguyên do, nhưng cũng hò hét theo là một sự thật. Theo lời "Batti" tự nhận xét, anh chưa từng thấy cảnh tượng "tan học" hùng tráng như vậy trên sân vận động công cộng, lần này coi như đã thỏa mãn.

Khẩu hiệu kinh điển đáng lẽ phải xuất hiện trong trận bán kết, giờ lại được diễn ra sớm hơn. Thật không biết ông Tạ, người đang ngồi chễm chệ trên khán đài danh dự, liệu sẽ có cảm tưởng gì.

Kể từ khi nhậm chức, ông Tạ đã làm đủ mọi thứ chuyện, vắt kiệt tia sinh khí cuối cùng của bóng đá Trung Quốc vốn đã nát bét đến tận xương tủy. Những tổn thương tinh thần mà ông ta gây ra cho cổ động viên Trung Quốc, cùng với đòn đả kích mang tính hủy diệt đối với bóng đá Trung Quốc, những tội lỗi chồng chất mà ông đã gây ra cho bóng đá Trung Quốc là một sự thật không thể chối cãi.

Tạ Á Long căn bản không hiểu bóng đá, cùng lắm chỉ là một kẻ nghiệp dư. Chính ông ta cũng từng nói, việc quản lý bóng đá Trung Quốc không phải là ý định ban đầu của mình, mà là quyết định của cấp trên, ông ta chỉ là một người ngoài ngành. Tạ Á Long cũng tạo cho công chúng hình ảnh một "kẻ đáng thương", một "người tốt bụng". Nhưng nói đi cũng phải nói lại, những chuyện lặt vặt ấy của bóng đá Trung Quốc thì ai mà chẳng biết rõ nội tình.

Đã hoàn toàn không hiểu, hay là nói không muốn dính vào cái khoai nóng bỏng tay này, vậy tại sao khi cảm thấy lực bất tòng tâm lúc mới nhậm chức lại không chủ động từ chức? Hay vẫn là coi trọng cái "miếng bánh thơm ngon" mang tên bóng đá này? Không cần ngại, đơn giản là ông ta muốn tìm kiếm lợi lộc từ một ngành công nghiệp vốn đã hỗn loạn đến mức không thể chấp nhận được, trong cái thời kỳ mà bóng đá đã từng đạt đến đỉnh cao là "vượt qua vòng loại World Cup".

Người ngoài nghề chỉ đạo người trong nghề vốn đã sai, nhưng Tạ Á Long, người ngoài nghề ấy lại cứ thích mạo nhận là người trong nghề. Ngành bóng đá nữ Trung Quốc lại là đối tượng bị giày vò thê thảm nhất bởi cái "công việc" của ông ta. Từ khi Pei Enxin tiếp quản đội tuyển nữ vào năm 2005, cho đến lão tướng Shang Ruihua tại Olympic Bắc Kinh, bóng đá nữ Trung Quốc trong ba năm đã thay đến sáu đời huấn luyện viên trưởng. Những "bông hồng" vang danh từng một thời độc bá châu Á, thuộc hàng đẳng cấp thế giới, dưới sự điều hành liên tục thay đổi huấn luyện viên của Tạ Á Long, đã không còn được coi là hàng đầu ở châu Á nữa. Dù mời huấn luyện viên người Thụy Điển Manaskov hay người Pháp Elisabeth, cũng không thể đưa bóng đá nữ Trung Quốc trở lại đẳng cấp thế giới. Nhìn bóng đá nữ Trung Quốc hiện tại, đã khốn đốn đến mức tại Asian Cup không thể thắng Nhật Bản, và ở World Cup không thể vượt qua vòng bảng. Rốt cuộc là lỗi của ai?

Ngoài Tạ Á Long bị ngàn người chỉ trích, người hâm mộ bóng đá còn có thể tìm ai để lý luận? Sự nghiệp bóng đá nữ Trung Quốc vốn đang phát triển thuận lợi, lại bị vài chiêu "điểm Uyên Ương Phổ" (pha trò/gây rối) của ông ta làm rối tung lên. Thành tích thì bết bát, khiến đội bóng duy nhất của Trung Quốc nổi tiếng trên thế giới phải chật vật rời khỏi hàng ngũ các cường quốc bóng đá thế giới. Mỗi khi Digan của kiếp trước nghĩ về chuyện đó đều hận thấu xương.

Bóng đá nữ bị giày vò đến mức không còn phong thái như xưa, các câu lạc bộ trong nước cũng không được ông Tạ đại gia buông tha. Đội Vũ Hán đã có thành tích đáng nể với 7 trận thắng liên tiếp ở nửa đầu mùa giải 2005. Chính vì việc HLV Pei Enxin bị điều động một cách khó hiểu để dẫn dắt đội tuyển nữ ở nửa sau mùa giải, đội Vũ Hán trong tình trạng như rắn mất đầu đã sa sút không phanh, thành tích không tốt. Dù vậy, nhờ màn trình diễn xuất sắc ở nửa đầu mùa giải, đội Vũ Hán vẫn giành được hạng năm tại giải vô địch quốc gia và vô địch Cúp Siêu cúp Trung Quốc, thành tích tốt nhất trong lịch sử.

Thế nhưng, năm 2008, đội Vũ Hán rút khỏi Giải VĐQG Trung Quốc. Lần đầu tiên trong lịch sử, giải đấu cao nhất của bóng đá Trung Quốc không có sự góp mặt của một đội bóng đến từ Hồ Bắc. Sân vận động Tân Hoa Đường lâu đời không còn tổ chức các trận đấu. Tạ Á Long đã "góp công to lớn"!

Đương nhiên, những điều này có lẽ chỉ là chuyện nhỏ, nhưng điều khiến người hâm mộ Trung Quốc không thể nào nguôi ngoai chính là ông ta đã hủy hoại hoàn toàn bóng đá nam Trung Quốc. Dưới thời Tạ Á Long, đội tuyển quốc gia, đội Olympic, đội U20, đội U17 đều thất bại thảm hại trên mọi mặt trận. Đó là khái niệm gì chứ? Thói quen của đội tuyển quốc gia khi tranh suất dự World Cup là "một lần không vượt qua vòng bảng, lần tiếp theo chắc chắn sẽ đến rất gần". Nhưng sau trận thắng 7-0 đầy xấu hổ mà vẫn không thể lọt vào vòng loại cuối cùng năm 2004, bóng đá Trung Quốc dưới thời Tạ Á Long đã liên tục không vượt qua vòng bảng trong suốt bốn năm sau đó.

Yan Shiduo (Diêm Thế Đạc) đã đánh cược tất cả vì World Cup, chấp nhận hy sinh cả giải VĐQG, nhưng ít nhất người ta cũng đã vượt qua vòng loại World Cup, vậy thì còn ai mà nói gì được nữa? Còn ông Tạ lớn này thì hay rồi, đánh cược cả Olympic, cũng hy sinh cả giải VĐQG, chưa kể World Cup. Nếu không phải là chủ nhà, thậm chí còn chẳng thấy bóng dáng đội tuyển Olympic Trung Quốc trên đấu trường chính thức của Thế vận hội.

Về mặt quản lý, các quan chức cấp cao của LĐBĐ lúc đó mặc kệ việc quản lý, nhưng lại khăng khăng không buông quyền. HLV Arie Haan đã chứng minh danh tiếng của mình trên đấu trường quốc tế, vậy mà ban lãnh đạo lại không muốn ủy quyền, cứ áp đặt can thiệp vào công việc nội bộ của đội, khiến thành quả lao động hơn hai năm của người khác bị đổ sông đổ biển. Nhưng đối với việc HLV trưởng đội tuyển quốc gia Zhu Guanghu (Chu Quảng Hỗ) dùng người thiếu khách quan, tại Asian Cup 2007 lại trọng dụng những cầu thủ không đủ trình độ làm trụ cột, ban lãnh đạo LĐBĐ lại thờ ơ, buông xuôi, khiến người ta phải suy ngẫm.

Trước kia, khi đội tuyển quốc gia thất bại, mọi mũi dùi đều nhất trí nhắm vào những "vật tế thần" trên sân, hoặc là HLV bị xem là "vật tế thần" ngoài sân, chứ chưa bao giờ chĩa mũi nhọn vào người đứng đầu LĐBĐ. Còn dưới thời Tạ Á Long thì sao? Gần như bị ngàn người chỉ trích. Chửi mắng Tạ Á Long đã trở thành một nét văn hóa, một thói quen. Chỉ cần đội bóng quốc gia có dù chỉ một chút không như ý, người hâm mộ lập tức chửi bới Tạ Á Long.

Mắt quần chúng sáng như tuyết, bóng đá nam trở nên thảm hại đến mức nào, rốt cuộc là lỗi của ai, mọi người đều đã rõ trong lòng. "Bóng đá nam của mày!" "Cả nhà mày bóng đá nam!" - đó là những câu chửi thề gây khó chịu nhất, đang thịnh hành ở Trung Quốc.

Phá hủy bóng đá nam Trung Quốc đồng thời, Tạ Á Long còn phá hủy cả nền tảng của bóng đá Trung Quốc là các giải đấu chuyên nghiệp. Mặc dù Giải VĐQG Trung Quốc (Chinese Super League) thay thế Giải Hạng A cũ có chút ý nghĩa "bình mới rượu cũ", nhưng trước khi Tạ Á Long nhậm chức tại LĐBĐ, giải VĐQG vẫn diễn ra khá sôi nổi. Các ông chủ chịu đầu tư, người hâm mộ sẵn sàng đến sân.

Sau khi Tạ Á Long nhậm chức tại LĐBĐ, liên tiếp gây ra những vụ lùm xùm bỏ giải. Vì Olympic, World Cup mà giải VĐQG bị hủy hoại tan tành, lúc thì hủy bỏ thăng hạng/xuống hạng, lúc thì mất hút nửa năm không có tin tức gì. Năm đó, Yan Shiduo đánh cược tất cả vì World Cup, hy sinh giải VĐQG, nhưng ít nhất người ta cũng đã vượt qua vòng loại World Cup, vậy thì còn ai mà nói gì được nữa?

Tạ Á Long thông báo hy sinh giải VĐQG để đánh cược, vậy thắng được gì về? E rằng ngoài cái quần l��t trên người ra, chẳng còn xu dính túi nào sao?

Từng là những sân bóng vàng hiếm có như Công Thể Bắc Kinh, Tỉnh Thể Thành Đô, Tân Hoa Đường Vũ Hán, Di Trung Thanh Đảo, giờ thì sao? Dù cho vé mùa của đội bóng giảm xuống còn 200 tệ một năm, cũng chẳng còn mấy ai muốn mua. Dù vé chợ đen của phe vé giảm xuống còn 5 tệ một tấm, thì cũng chẳng còn ai mua vé vào sân trước giờ khai mạc nữa.

Bất kể có phải là trêu chọc hay không, ngay cả Messi không biết tiếng Trung cũng có thể miễn cưỡng hô một câu tiếng Trung "Tạ Á Long tan học!". Người ta còn tưởng đó là câu cổ vũ tốt nhất mà cổ động viên Trung Quốc dành cho cầu thủ mình yêu thích, đội bóng mình yêu thích. Ai ngờ, Messi cũng bị Tạ Á Long "chơi xấu".

Thành tích bóng đá nữ không tốt, Tạ Á Long liền răn dạy và tạo ra "cơ chống nạnh" – đây chính là một thuật ngữ mới, và việc nghiên cứu cơ này cũng trở thành một đề tài lớn trong y học thể thao.

Cái tên "Tạ Á Long" gắn liền với bóng đá Trung Quốc đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến hình ảnh của bóng đá Trung Quốc trong mắt bạn bè quốc t��, cũng như trong lòng đông đảo người hâm mộ và cả những người không phải fan bóng đá tại Trung Quốc. Thậm chí không hề nói quá khi nói "Tạ Á Long đã làm ô nhục nghiêm trọng bóng đá Trung Quốc". Có lẽ việc bôi nhọ sự nghiệp bóng đá Trung Quốc không phải là ý định ban đầu của Tạ Á Long, nhưng nó đã trở thành một sự thật không thể thay đổi.

Nhìn những người hâm mộ trên khán đài "giận mà không thể đấu tranh, ai là người bất hạnh" tự giải trí, Digan đều cảm thấy hơi không đành lòng. Sau khi ghi bàn thứ năm của mình trong trận đấu ở hiệp hai, Digan đứng trong vòng cấm của đội Trung Quốc, chỉ thẳng vào Tạ Á Long đang ngồi trên ghế khách quý, đột nhiên hô lớn một tiếng "Tạ Á Long tan học!"

Tiếng hô này lớn đến mức cả sân vận động im bặt trong ba giây, sau đó mới vang lên những tràng hò reo không ngớt. Ống kính camera ngay lập tức chĩa thẳng vào ông Tạ, chỉ thấy gương mặt "gan heo" kia đã vặn vẹo đến mức như muốn vắt ra nước đắng.

Hô xong, Digan chủ động yêu cầu rời sân. HLV German cũng không từ chối, dù sao thì đội đã dẫn trước năm bàn, trận đấu tiếp tục cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Thà bảo toàn lực lượng, để Digan được nghỉ ngơi nhiều hơn.

Tỉ số 5-0 cũng trở thành kết quả cuối cùng của trận đấu. Có lẽ là để cảm ơn Digan đã nói lên tiếng lòng, Tan Dada và Zheng Heizhu đã không ra tay ác ý với cầu thủ Bỉ, và Borineus cũng thoát khỏi số phận bị "đá trứng".

Sau trận đấu, khi Digan được phóng viên Trung Quốc phỏng vấn bên lề sân, anh vẫn bị hỏi về cảnh tượng vừa rồi trên sân. Digan giả vờ ngây ngô nói: "Chẳng lẽ đây không phải là ý cổ vũ cho Bỉ sao?" Sau đó, ông Tạ đại gia cũng rất rộng lượng tha thứ cho sự "ngây ngô" của Digan, đồng thời còn bày tỏ Digan là cầu thủ mà ông yêu thích nhất. Digan biết được về sau, buồn nôn đến mức không thể ăn nổi bữa tối.

Hai trận thắng liên tiếp, Bỉ đã chắc suất vượt qua vòng bảng. Trận đấu vòng bảng thứ ba đối mặt với New Zealand, đội bóng có tiếng tăm chẳng đáng một xu, Bỉ đã tung ra toàn bộ đội hình dự bị. Cuối cùng, nhờ bàn thắng thứ hai của Mirallas tại Olympic năm nay, cùng bàn th��ng của Fellaini, Bỉ đã thắng đội bóng đến từ châu Đại Dương 2-0, toàn thắng và hiên ngang tiến vào vòng loại trực tiếp.

Ở Tứ kết, Bỉ đối mặt với Cameroon, "báo săn" châu Phi. Tuy nhiên, thiếu vắng ngôi sao trụ cột Eto'o, Cameroon rõ ràng không phải đối thủ của Digan dẫn đầu "Quỷ Đỏ châu Âu". Tỉ số là 2-0! Digan lập cú đúp, đã ghi 7 bàn tại Thế vận hội Olympic năm nay. Phong độ đỉnh cao, kỹ thuật ghi bàn siêu hạng đã khiến Digan trở thành vận động viên được yêu thích nhất tại Thế vận hội. Thêm vào đó, truyền thông còn đào xới ra việc Digan từng quyên góp 10 triệu Euro cho vùng thiên tai động đất, và kêu gọi các cầu thủ Bỉ, bạn bè ở Fiorentina cùng quyên góp cho vùng thiên tai, điều này càng thổi bùng lên một "cơn sốt Digan" tại Trung Quốc.

Ở Bán kết, Bỉ phải đối mặt với một đội bóng khác đến từ châu Phi, Nigeria. Tại Thế vận hội Atlanta 1996, Nigeria từng đánh bại Argentina trong trận chung kết để giành huy chương vàng. Theo lịch sử ban đầu, họ cũng đã tiến vào trận chung kết và gặp lại Argentina. Nhưng lần này, đối mặt với Bỉ ��ang có khí thế hừng hực và phong độ cực kỳ dũng mãnh, giấc mơ huy chương vàng Olympic của "Đại bàng xanh" châu Phi đã tan vỡ. Digan đã ghi hai bàn thắng bằng đầu và chân trong hiệp hai, đồng thời kiến tạo để Dembele cũng lập cú đúp. Cuối cùng Bỉ đại thắng đối thủ 4-0, hiên ngang tiến vào trận chung kết.

Sau trận đấu, HLV của Nigeria đã phát biểu: "Thực sự quá kinh khủng, khi đứng cạnh Digan, các cầu thủ của tôi đơn giản là trở thành những đứa trẻ con. Bỉ hoàn toàn áp đảo trong trận đấu này, nhưng đội bóng của tôi cũng không phải hoàn toàn không có cơ hội. Điểm thiếu sót duy nhất của chúng tôi trên sân là thiếu một Digan, và chính sự thiếu hụt này đã trở thành yếu tố then chốt giết chết chúng tôi!"

Ở trận bán kết khác diễn ra cùng lúc, Argentina đã thắng Brazil 2-1 nhờ Messi kiến tạo và ghi bàn, qua đó tiến vào trận chung kết cuối cùng. Huy chương vàng Olympic sẽ được quyết định sau màn đối đầu kịch liệt giữa Digan và Messi, hai cầu thủ trẻ nổi tiếng nhất của bóng đá thế giới đương đại.

Trước đó, trong trận tranh huy chư��ng đồng diễn ra trước đó, Brazil đã thắng Nigeria 2-0 nhờ màn trình diễn xuất sắc của Ronaldinho, giành được huy chương đồng. Đây cũng là niềm an ủi lớn nhất cho Ronaldinho.

Vì mối quan hệ với Digan, vô số người hâm mộ Trung Quốc đã bày tỏ rằng họ sẽ cổ vũ cho Bỉ trong trận chung kết. Dù sao thì áo đấu của Bỉ và đội Trung Quốc đều màu đỏ, cổ vũ cho đội nào cũng không thành vấn đề.

Digan chia sẻ: "Tôi biết hiện tại có rất nhiều người đang so sánh tôi với Messi, nhưng tôi muốn nói rằng sự so sánh này là không công bằng cho cả tôi và Messi. Chúng tôi là hai cầu thủ với những đặc điểm hoàn toàn khác biệt. Tôi đương nhiên muốn giành huy chương vàng, nhưng tôi biết Messi chắc chắn còn khao khát hơn!"

Đội tuyển Bỉ đang tích cực chuẩn bị cho trận chiến, Thế vận hội Olympic cũng đã đi đến hồi kết. Nhưng đúng một ngày trước trận chung kết bóng đá nam Olympic, một tin tức hoàn toàn không liên quan đến bóng đá đã bùng nổ. Phóng viên đã chụp được hình ảnh bạn gái hiện tại của Digan, Irina Shayk, và ngôi sao bóng đá Bồ Đào Nha Ronaldo đang ôm nhau thân mật trên bãi biển Miami. Nếu nói hai người không có quan hệ gì, e rằng ngay cả ma quỷ cũng chẳng tin.

Sự kiện này sau đó cũng được gọi là "vụ bê bối bạn gái Digan". Trong phút chốc, Digan một lần nữa bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió. Bạn gái mình bị đối thủ trên sân "cuỗm mất", mọi người đều muốn biết Digan sẽ phản ứng ra sao.

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free