Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 559: Sau đại chiến

Trong lịch sử các giải đấu lớn trên thế giới, thường xuất hiện một hiện tượng khá kỳ lạ: đội bóng được đánh giá mạnh nhất không phải lúc nào cũng giành chức vô địch. Hà Lan và Tây Ban Nha tại Euro Cup năm nay đã chứng minh rõ nhận định lịch sử này.

Cả hai đội đều nổi tiếng với lối chơi kỹ thuật điêu luyện và tấn công đẹp mắt, từng được FIFA vinh danh là những đội bóng mạnh hàng đầu. Thế nhưng, họ lại chưa một lần chạm tay vào cúp vô địch, điều luôn khiến họ mang nỗi hổ thẹn.

Tại Giải Euro năm nay, Hà Lan và Tây Ban Nha đều đạt thành tích tốt nhất ở vòng bảng, toàn thắng ba trận và ung dung vượt qua vòng bảng. Nhưng cuối cùng, lợi thế kỹ thuật vốn có đã bị sức mạnh thể chất lấn át, biến dạng nghiêm trọng. Đội tuyển Hà Lan bị Nga đánh bại gọn gàng 3-1, còn Tây Ban Nha, sau khi gần như cầm chắc chức vô địch trong tay, lại bị Bỉ hạ gục một cách phũ phàng.

Cảm giác này hệt như tú tài gặp lính, có lý cũng đành chịu. Đối mặt với đối thủ có thể hình to lớn và lối chơi hung hãn, lợi thế kỹ thuật của Hà Lan và Tây Ban Nha không thể phát huy, đành ngậm ngùi cuốn cờ về nước.

Vốn dĩ, Tây Ban Nha có cơ hội phá vỡ thông lệ bóng đá, gần như đã nâng cao chiếc cúp một cách vinh quang theo kỳ vọng của mọi người. Từ trận ra quân vòng bảng thắng nhẹ nhàng Nga 4-1, đến trận bán kết hạ gục Nga 3-0, họ toàn thắng cả năm trận đầu. Tây Ban Nha thắng một cách thuyết phục, khiến người hâm mộ nể phục. Nhưng trong trận chung kết với Đức, lối bóng đá hoa mỹ của họ cuối cùng vẫn gục ngã trước sức mạnh và sự lì lợm của người Bỉ.

Trong trận chung kết này, hàng công của Tây Ban Nha gần như bị người Bỉ khắc chế hoàn toàn, không thể duy trì nhịp độ ổn định từ đầu đến cuối. Khi đang dẫn trước về tỉ số, đặc biệt là còn có lợi thế về người, hàng phòng ngự Tây Ban Nha lại trở nên lúng túng trước những pha phản công mãnh liệt đến tuyệt vọng của Bỉ, chỉ còn biết chống đỡ một cách yếu ớt. Ramos, người chơi như người mất hồn suốt trận, cuối cùng đã mắc sai lầm nghiêm trọng và đành phải rời sân ngay đầu hiệp hai.

Sau trận đấu, huấn luyện viên lão làng Karagounis chỉ còn biết ngậm ngùi và tiếc nuối rời bỏ chiếc ghế thuyền trưởng của Tây Ban Nha. Ông sắp bước sang tuổi 70, và sau khi Euro Cup kết thúc, ông chắc chắn sẽ rời khỏi chức vụ huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha. Ông vốn có cơ hội ghi danh mình vào lịch sử bóng đá Tây Ban Nha, nhưng cuối cùng, khi màn kịch sắp hạ màn, Digan lại đóng vai kẻ phá bĩnh, khiến ông không thể kết thúc một cách trọn vẹn.

Trong trận gặp Đức này, tiền đạo chủ lực Villa bị chấn thương, không thể đá chính. Karagounis đã tung ra đội hình 4-2-3-1, với năm tiền vệ ở tuyến giữa và Torres đơn độc đá cao nhất trên hàng công.

Khi trận đấu bắt đầu, đối mặt với hàng phòng ngự "kiên cố" của người Bỉ, đội Tây Ban Nha chơi có phần gượng ép, hoàn toàn không thích nghi được với lối chơi mạnh mẽ của người Bỉ. Ưu thế về kỹ thuật và tốc độ của Tây Ban Nha không thể phát huy. Dù Tây Ban Nha tấn công như vũ bão khiến hàng thủ Bỉ đôi lúc chật vật, nhưng thể hình vượt trội và khả năng tranh chấp trên không đã giúp họ kiên cường bảo vệ khung thành. Sau đó, điều mà nhiều tờ báo miêu tả là một "màn trình diễn đáng xấu hổ" đã bắt đầu: Tây Ban Nha đã "giành" một bàn thắng nhờ một tình huống gây tranh cãi về diễn xuất.

Dẫn trước về tỉ số, lại còn có lợi thế về người, mọi dấu hiệu dường như cho thấy Tây Ban Nha đã sẵn sàng thống trị thế giới, không ai có thể cản bước họ nữa.

Thế nhưng, chính lúc này, người Bỉ bắt đầu cuộc phản công của mình. Dù bàn thắng của Digan bị thổi phạt, nhưng những chiến binh Bỉ lì lợm không chịu bỏ cuộc. Cuối cùng, ngay sau khi hiệp hai bắt đầu, họ đã san bằng tỉ số.

Bàn thắng của Digan là minh chứng hoàn hảo cho sự kết hợp giữa kỹ thuật và sức mạnh. Từ đường chuyền vào của Simmons, Digan đã dũng mãnh đánh đầu giữa vòng vây phòng ngự của Tây Ban Nha. Dù Casillas cản phá được cú đánh đầu đầu tiên, nhưng Digan đã nhanh chóng đoạt bóng lại và dứt điểm thành công, đánh bại khung thành Tây Ban Nha. Thần gác đền Casillas chỉ còn biết nhìn bóng bay vào lưới mà thở dài.

Theo giới chuyên môn, việc Bỉ giành chiến thắng khó tin trước Tây Ban Nha trong trận chung kết Euro Cup năm nay có hai nguyên nhân chính: Digan và tinh thần lì lợm của "Quỷ Đỏ châu Âu".

Digan, ngôi sao số một và là hạt nhân tuyệt đối của Bỉ, dù bị treo giò và vắng mặt ba trận đấu vòng bảng, nhưng vẫn ghi dấu ấn với cú hat-trick trong trận đấu với Đức, bàn thắng vào lưới Thổ Nhĩ Kỳ, cùng với cú đúp ở trận chung kết. Anh đã giành danh hiệu Vua phá lưới Euro Cup năm nay. Sau chiến thắng, Digan đã nhanh chóng điều chỉnh và chủ động đến khu vực phỏng vấn phóng viên.

"Đây là một trận đấu đầy khó khăn. Đối thủ của chúng tôi không chỉ là Tây Ban Nha, nhưng trong suốt trận đấu, chúng tôi đã thể hiện khát khao chiến thắng và chức vô địch mãnh liệt đến mức nào. Tất nhiên, không thể phủ nhận rằng may mắn luôn đồng hành từ đầu đến cuối. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn là, ai cũng biết, dù Bỉ được xem là một đội mạnh trong bóng đá thế giới, nhưng đáng buồn thay, trong lịch sử bóng đá Bỉ chưa từng có bất kỳ chức vô địch giải đấu quốc tế nào. Lần duy nhất họ đến gần chức vô địch nhất cũng đã từ 28 năm trước rồi."

"Việc giành được chức vô địch khiến tất cả chúng tôi vô cùng phấn khích. Tôi nghĩ các bạn đều nhận ra rằng, sau chiến thắng này, rất nhiều người trong chúng tôi đã không kìm được nước mắt. Trận đấu này định sẵn sẽ đi vào lịch sử. Chúng tôi đã hoàn thành một nhiệm vụ tưởng chừng bất khả thi: bị dẫn trước về tỉ số, lại còn bị mất người. Các bạn có thể hình dung được tình hình lúc đó khó khăn đến mức nào. Nhưng chúng tôi không hề bỏ cuộc. Tôi đã nói với các đồng đội của mình: 'Chúng ta không có lựa chọn nào khác. Đã có mặt trên sân đấu ngày hôm nay, ngoài chiến thắng ra, chúng ta không còn lựa chọn nào khác.' Tôi cảm thấy vô cùng hạnh phúc khi mỗi cầu thủ của chúng tôi đều đã cống hiến hết sức mình. Thiếu một người trên sân, các cầu thủ còn lại phải chạy nhiều hơn, tiêu hao thể lực nhiều hơn, nhưng may mắn là chúng tôi đã trụ vững."

"Trước khi Giải Euro bắt đầu, không ai đặt niềm tin vào chúng tôi. Khi ấy, đội bóng có một số cựu binh rời đi và bổ sung khá nhiều gương mặt mới. Dù còn trẻ, chúng tôi không hề thiếu dũng khí chiến đấu, và hơn hết, chúng tôi khao khát chiến thắng hơn bao giờ hết, khao khát chứng minh bản thân bằng thành công."

Tại buổi họp báo sau trận đấu, khi An Đế Enis trả lời các câu hỏi của phóng viên, giọng ông vẫn còn run run, có thể thấy ông xúc động đến nhường nào: "Tôi vô cùng xúc động, tôi tự hào về các cầu thủ của mình, họ đều là những cầu thủ tuyệt vời nhất. Tôi tự hào khi được làm huấn luyện viên của họ, thật đấy! Tôi vô cùng tự hào! Chúng tôi đã trải qua một trận đấu đầy khó khăn, mọi thứ đều chống lại chúng tôi, nhưng các cầu thủ của tôi không hề bỏ cuộc. Họ đã đánh bại đối thủ và giành chức vô địch."

Với chiến thắng ngược dòng 2-1 trước Tây Ban Nha, Bỉ lần đầu tiên trong lịch sử bước lên đỉnh vinh quang châu Âu. "Quỷ Đỏ châu Âu" cuối cùng cũng đã thể hiện được nanh vuốt sắc bén của mình trước toàn thế giới. Sau trận đấu, mọi tạp chí lớn của Bỉ đều đồng loạt dành tặng hoa tươi và những tràng vỗ tay nồng nhiệt cho các chàng trai trẻ.

"Quỷ Đỏ châu Âu" đã dùng sự lì lợm của mình để đánh bại những "võ sĩ đấu bò". Họ kết thúc giải đấu năm nay theo một cách đầy kịch tính và chạm đến trái tim người hâm mộ. Mặc dù quá trình trận đấu khiến người ta vô cùng tức giận, nhưng kết quả lại thật đáng ăn mừng. Chiến thắng vĩ đại này đủ sức thay đổi toàn bộ lịch sử bóng đá Bỉ.

Khi Tây Ban Nha dẫn trước, gần như tất cả mọi người đều nghĩ rằng chúng ta sẽ phải lau nước mắt rời khỏi sân khấu Euro. Thế nhưng, các chàng trai trẻ đã đẩy câu chuyện đi theo một hướng khác, một cách khiến người ta phải phát cuồng. Chúng ta là nhà vô địch châu Âu, chúng ta đã giành được Giải Euro! Kết quả này là phần thưởng xứng đáng cho đội bóng xuất sắc nhất. Đây là một cuộc cá cược, và Bỉ đã giành được danh hiệu vô địch đầu tiên trong lịch sử của mình. Cả quốc gia chìm đắm trong niềm vui sướng. Khoảnh khắc Digan nâng cao Cúp vô địch là phần thưởng tuyệt vời nhất dành cho nhóm cầu thủ tài năng này.

Bỉ, nhà vô địch châu Âu – nghe có vẻ điên rồ, nhưng đó là sự thật. Vinh dự cao nhất đã thuộc về đội bóng thể hiện xuất sắc nhất qua ba vòng đấu. Cú đúp của Digan đã mang về cho bóng đá Bỉ chiếc cúp Euro đầu tiên trong lịch sử, để lại một huyền thoại đẹp đẽ cho các thế hệ mai sau.

Đội tuyển quốc gia Bỉ trở thành tân vương châu Âu. Đội bóng này đã "tặng" cho Karagounis một món quà chia tay đầy cay đắng. Mọi thứ đã khép lại. Euro Cup đã trao thưởng cho đội bóng thi đấu xuất sắc nhất, và phần thưởng đó chính là chiến thắng hoàn toàn xứng đáng trong trận chung kết này. Mùa xuân của bóng đá Bỉ đã đến. Nhìn vào trận chung kết đó, chúng ta thấy một tập thể cầu thủ khao khát chiến thắng và sẵn lòng cống hiến tất cả vì nó.

Cảm ��n Digan, bóng đá Bỉ lần đầu tiên trong lịch sử trở thành nhà vô địch châu Âu, đứng trên đỉnh cao của lục địa. Digan là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu này, và với sự hỗ trợ của đồng đội, anh đã không thể bị ngăn cản.

Cùng chiếc cúp vô địch, toàn đội Bỉ đã lên chuyên cơ bay thẳng đến sân bay Brussels. Bên ngoài chiếc chuyên cơ còn được sơn dòng chữ "Quán quân".

Khi cửa khoang máy bay mở ra, huấn luyện viên trưởng An Đế Enis và đội trưởng Digan cùng nhau giơ cao chiếc cúp Delaunay, dẫn đầu đoàn người bước ra. Các thành viên khác của đội Bỉ cũng nối tiếp nhau rời khỏi máy bay. Một chiếc xe buýt mui trần đã chờ sẵn bên cạnh chuyên cơ. Toàn đội Bỉ trực tiếp lên xe buýt, hướng về quảng trường trung tâm thành phố. Đài truyền hình quốc gia Bỉ đã phát sóng trực tiếp toàn bộ hành trình từ khi chuyên cơ hạ cánh cho đến lễ mừng tại quảng trường trung tâm.

Khi xe buýt tiến vào quảng trường, giao thông trên đường đều bị tạm dừng. Người hâm mộ bóng đá giương cao quốc kỳ Bỉ, đứng chật cứng hai bên đường để chào đón những người hùng chiến thắng. Sau nửa giờ di chuyển chậm chạp, chiếc xe buýt cuối cùng cũng đến được quảng trường trung tâm thành phố.

Hàng vạn người hâm mộ đã chờ sẵn ở đó. Digan giơ cao chiếc cúp vô địch và hô lớn với người hâm mộ: "Chiếc cúp này cũng thuộc về các bạn!"

Cả quảng trường lập tức bùng nổ trong tiếng reo hò.

Ngay sau đó, Digan cũng đặc biệt cảm ơn những đóng góp xuất sắc của huấn luyện viên trưởng An Đế Enis. Các cầu thủ sau đó đã tung huấn luyện viên trưởng lên cao nhiều lần.

An Đế Enis cũng bị không khí cuồng nhiệt trên sân làm cho xúc động: "Tôi là một người không dễ dàng biểu lộ cảm xúc, nhưng đối mặt với cảnh tượng này, tôi cũng vô cùng kích động."

Năm 2004, đội tuyển Bỉ không thể vượt qua vòng loại Euro. Lối bóng đá bảo thủ khiến "Quỷ Đỏ châu Âu" chìm trong ảm đạm. Chính vào thời điểm khó khăn này, An Đế Enis đã tiếp nhận chiếc ghế huấn luyện viên trưởng của đội Bỉ.

Sau khi nhậm chức, An Đế Enis ngay lập tức khẳng định sẽ lấy chiến thuật tấn công làm chủ đạo. Tuy nhiên, thành tích ban đầu không mấy lý tưởng. Sau đó, An Đế Enis đã chiêu mộ Digan gia nhập đội. Đội tuyển quốc gia Bỉ một lần nữa xây dựng lối chơi trên nền tảng phòng ngự vững chắc, đồng thời chú trọng các pha phản công nhanh. Bóng đá Bỉ lập tức khởi sắc.

Thất bại tại World Cup ở Đức và bỏ lỡ cơ hội vô địch không làm lung lay quyết tâm cải cách của An Đế Enis. Sau đó, cùng với việc thay máu đội hình, Bỉ bắt đầu chú trọng lối chơi tấn công kỹ thuật. Tất cả những nỗ lực này cuối cùng đã đơm hoa kết trái tại giải đấu lần này.

Giờ đây, cuối cùng người Bỉ đã biến giấc mơ thành hiện thực. Khoảnh khắc này, chỉ dùng từ "vui sướng" thôi thì khó lòng diễn tả hết cảm xúc của họ. Tại Bỉ, hàng triệu người hâm mộ đã đổ ra đường, dùng tiếng còi xe và pháo hoa để ăn mừng thành tựu vĩ đại của "Quỷ Đỏ châu Âu" lần đầu tiên lên đỉnh châu lục. Cách ăn mừng của các cầu thủ còn cuồng nhiệt hơn, bởi vì họ không chỉ là nhân chứng tại thời khắc lịch sử này, mà còn là những người đã tạo nên nó.

Sau khi nhận những tiếng reo hò từ người hâm mộ, Digan giơ cao chiếc cúp và hô lớn: "Chúng ta là nhà vô địch châu Âu! We Are The Champions, chức vô địch thuộc về toàn bộ Bỉ!"

Đúng như câu nói "danh lợi song toàn", sau khi Bỉ giành chức vô địch châu Âu, mỗi tuyển thủ quốc gia đều sẽ nhận được khoản tiền thưởng khổng lồ khoảng 1 triệu Euro. Đương nhiên, số tiền này không hoàn toàn đến từ Liên đoàn bóng đá Bỉ (LĐBĐ). Một phần đến từ LĐBĐ Bỉ, cụ thể là mỗi cầu thủ nhận được 200.000 Euro tiền thưởng vô địch. Đồng thời, đội tuyển Bỉ còn nhận được 27,5 triệu Euro tiền thưởng cho chiến thắng và vô địch từ UEFA, tính ra mỗi cầu thủ lại có thể chia nhau khoảng 800.000 Euro. Tổng cộng lại, khoản tiền thưởng triệu Euro cho các tuyển thủ Bỉ là hoàn toàn xứng đáng. Có vẻ như chức vô địch lần này không chỉ giúp họ ghi tên vào lịch sử mà còn khiến túi tiền của họ phồng lên ngay lập tức, đúng là nhất cử lưỡng tiện.

Đội tuyển Tây Ban Nha, dù chỉ giành ngôi á quân, cũng trở về Madrid. Mặc dù vuột mất chức vô địch, nhưng tại quảng trường thành phố, hàng chục vạn người hâm mộ "võ sĩ đấu bò" vẫn nhiệt liệt chào đón họ.

Sau khi chuyên cơ của đội Tây Ban Nha bay đến không phận Madrid, họ đã cố ý bay lượn ở độ cao thấp nhiều lần, để các cầu thủ có thể nhìn rõ khung cảnh hàng chục vạn người hâm mộ đang chờ đón mình.

Sau khi rời sân bay, đội trưởng Casillas tỏ vẻ hơi thất vọng: "Vào đến chung kết mà không giành được chức vô địch, điều đó thực sự khiến người ta cảm thấy thất vọng và cay đắng."

Việc Tây Ban Nha không thể giành chức vô địch quả thực là một điều đáng tiếc. Sức mạnh của họ tại Euro năm nay đã được thể hiện một cách vô cùng tinh tế. Khả năng kiểm soát bóng mạnh mẽ ở tuyến giữa là gốc rễ cho sự tồn tại của Tây Ban Nha. Dù là đội hình 4-4-2 hay 4-1-4-1, các tiền vệ của Tây Ban Nha luôn khiến đối thủ khó lòng chống đỡ bởi năng lực toàn diện của họ.

Xavi, Iniesta, Fabregas, Silva – bốn tiền vệ tấn công này đều có khả năng đột phá, chuyền bóng và dứt điểm xuất sắc. Những pha phối hợp một chạm nhanh và mượt mà của họ khiến hàng phòng ngự đối thủ trở nên vô dụng.

Tiền vệ phòng ngự đơn độc Senna cũng không chỉ giới hạn ở việc làm "công việc bẩn". Sinh ra ở St. Paul, Brazil, anh không chỉ có khả năng phát động tấn công nhanh rất mạnh, mà còn có thể dâng cao tham gia hủy diệt đối phương. Trong trận đấu với Ý, Senna từng sút trúng cột dọc, và ở trận chung kết, anh suýt chút nữa đã ghi bàn san bằng tỉ số cho Tây Ban Nha ở phút 80.

Vòng bán kết đã thể hiện rõ nhất sức mạnh vượt trội của tuyến giữa Tây Ban Nha. Nga từng đánh bại Hà Lan lừng danh một cách tan nát, nhưng trước Tây Ban Nha, "gấu Bắc Cực" lại chẳng khác nào món đồ chơi trong tay những "võ sĩ đấu bò".

Chính nhờ khả năng kiểm soát tuyến giữa tuyệt vời, Tây Ban Nha mới có thể tạo ra nhiều cơ hội nguy hiểm từ những đường chuyền thẳng. Trong thời đại chủ nghĩa bảo thủ đang thịnh hành, Tây Ban Nha đã chứng minh sức mạnh của mình bằng màn trình diễn xuất sắc, khẳng định bóng đá không chỉ là môn thể thao đơn thuần so sánh tốc độ và sức mạnh.

Thất bại thảm hại tại World Cup 2006, không thể vượt qua vòng bảng, đã khiến Karagounis bắt đầu công cuộc thay đổi thế hệ. Các lão tướng như Raul, Canizares, Salgado lần lượt bị loại bỏ, thay vào đó là một lứa cầu thủ sinh sau năm 1980. Casillas thậm chí còn coi "nhanh chóng thực hiện sự chuyển giao thế hệ" là lý do lớn nhất để đội bóng giành chức vô địch.

Việc loại bỏ các lão tướng không chỉ giúp đội bóng tăng tốc về mặt chiến thuật mà còn giúp Karagounis tạo được quyền uy tuyệt đối trong lòng các cầu thủ. Torres, Ramos và những người khác từng có mâu thuẫn với vị thuyền trưởng già này, nhưng với tấm gương của Raul trước mắt, các "cái đầu nóng" lần lượt công khai xin lỗi để phục tùng ông.

Bosque sẽ tiếp quản vị trí huấn luyện viên trưởng Tây Ban Nha sau Giải Euro. Vị thuyền trưởng già Karagounis không chỉ để lại cho ông ấy một hệ thống chiến thuật tiên tiến đã định hình, mà còn để lại vô số tài năng trẻ quý giá.

Trong đội hình chính của Tây Ban Nha, chỉ có Puyol, Capdevila và Senna là trên 30 tuổi. Nhưng vị trí của ba cầu thủ này cho thấy phong độ của họ sẽ không sớm sa sút.

Marchena 29 tuổi, Xavi 28 tuổi, Casillas 27 tuổi, Villa 27 tuổi – những hạt nhân chủ chốt của Tây Ban Nha đang ở độ tuổi sung mãn nhất.

Các cầu thủ chủ chốt còn lại đều trẻ hơn: Iniesta, Torres 24 tuổi; Ramos, Silva 22 tuổi; còn Fabregas chỉ mới 21.

Nhìn rộng ra bóng đá thế giới, cơ cấu tuổi tác của đội Tây Ban Nha mang lại sức cạnh tranh lớn nhất trong ba đến bốn năm tới. Hai năm nữa tại Nam Phi, những "võ sĩ đấu bò" hoàn toàn có hy vọng thoát khỏi nỗi tiếc nuối ở trận chung kết này, mang đến một bất ngờ lớn cho thế giới.

Euro 2008 đã khép lại một cách viên mãn sau khi đội Bỉ nâng cao chiếc cúp. Dựa trên đánh giá tổng thể giải đấu, đội hình xuất sắc nhất cũng được công bố. Tân vô địch Bỉ và đội Tây Ban Nha được yêu thích nhất đã trở thành những người thắng cuộc lớn nhất.

Thủ môn: Casillas (Tây Ban Nha)

Dù chỉ có thể đứng lặng một góc nhìn người Bỉ giơ cao Cúp vô địch, nhưng màn trình diễn của Casillas hoàn toàn xứng đáng với chiếc băng đội trưởng trên tay. Trong loạt sút luân lưu quyết định với nhà vô địch thế giới Ý, anh đã cản phá thành công hai cú sút của De Rossi và Di Natale, chấm dứt 88 năm lịch sử không thắng Ý ở các giải đấu. Dù không phải đối mặt với quá nhiều thử thách ở giải đấu năm nay, nhưng mỗi khi gặp vấn đề, màn thể hiện của Casillas đều khiến người ta không thể nào chê trách. Dù tiếc nuối không thể nâng cúp, nhưng anh xứng đáng với danh hiệu Thủ môn xuất sắc nhất.

Hậu vệ: Altintop (Thổ Nhĩ Kỳ), Kompany (Bỉ), Zhirkov (Nga)

Người Thổ Nhĩ Kỳ hẳn đã rất may mắn khi Altintop, sinh ra và lớn lên ở Đức, cuối cùng đã chọn khoác áo "Tổ quốc" Thổ Nhĩ Kỳ. Ở hai trận đầu vòng bảng, anh đã tỏa sáng khi đá hậu vệ biên. Sau đó, do đội hình không ổn định, anh chuyển sang đá tiền vệ trung tâm, và trong trận "sinh tử" với Czech, anh đã có một cú hat-trick kiến tạo. Dù đội nhà bị Bỉ loại khỏi giải, màn trình diễn xuất sắc của anh vẫn gây ra rất nhiều khó khăn cho "Quỷ Đỏ châu Âu" - đội sau đó đã lên ngôi vô địch.

Là hạt nhân hàng phòng ngự của Bỉ, Kompany đã thể hiện phong độ rất đáng tin cậy tại giải đấu năm nay. Đặc biệt là khi bước vào vòng đấu loại trực tiếp, anh đã khiến Klose "tắt điện" hoàn toàn trong trận gặp Đức, và khiến Torres "im hơi lặng tiếng" ở trận chung kết gặp Tây Ban Nha. Pha phạm lỗi "không tồn tại" đó không phải do lỗi của anh, và màn trình diễn của anh hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu hậu vệ trung tâm xuất sắc nhất thế giới.

Zhirkov, một tiền vệ trái thực thụ, cũng đã thể hiện xuất sắc ở vị trí hậu vệ biên. So với Lahm, cầu thủ người Nga công thủ toàn diện và cân bằng hơn, đặc biệt là trong phòng ngự. Những pha đột phá cánh trái của anh là vũ khí tấn công lợi hại của Nga. Sau khi chứng kiến anh thi đấu với Hà Lan, các tuyển trạch viên khắp châu Âu chắc chắn đã tính toán giá trị của Zhirkov sẽ tăng vọt sau giải đấu năm nay.

Tiền vệ: Goor (Bỉ), Senna (Tây Ban Nha), Sneijder (Hà Lan), Podolski (Đức)

Goor, phó đội trưởng của Bỉ, đã thi đấu trọn vẹn tất cả các trận đấu của Bỉ tại Euro năm nay. Trong trận chung kết, dù bị chấn thương vai, anh vẫn kiên cường thi đấu, thể hiện rõ tinh thần lì lợm của một "người sắt".

Khi Albelda vắng mặt, "người Brazil" Senna trở thành cầu thủ duy nhất gánh vác trách nhiệm phòng ngự của Tây Ban Nha. Có thể Senna không chói sáng bằng Xavi hay David Silva, nhưng anh đã đóng vai trò vô cùng quan trọng trong đội bóng.

Sneijder, ra sân khi đang bị chấn thương, là cầu thủ thi đấu ổn định và xuất sắc nhất của Hà Lan tại giải đấu năm nay. Hai bàn thắng tuyệt đẹp vào lưới Ý và Pháp đã khiến người ta phải trầm trồ khen ngợi. Dù đội nhà bị Nga loại khỏi giải, Sneijder vẫn là cầu thủ Hà Lan nỗ lực và quả cảm nhất.

Màn trình diễn của Podolski tại giải đấu năm nay có đôi chút thất thường, nhưng anh vẫn là cầu thủ nổi bật và ổn định nhất trong đội hình Đức. Dù chơi ở vị trí tiền vệ cánh, tiền đạo thứ hai, hay tiền đạo cắm, Podolski đều thể hiện sự chuyên nghiệp.

Tiền đạo: Villa (Tây Ban Nha), Arshavin (Nga), Digan (Bỉ)

Dù chấn thương khiến anh vắng mặt ở trận chung kết, nhưng Villa vẫn giành được danh hiệu Vua phá lưới bạc Euro năm nay với bốn bàn thắng, xếp sau Digan. Khi Tây Ban Nha thua trận chung kết, nhiều người đã tự hỏi: nếu Villa có thể ra sân trong trận đấu này, tình hình sẽ ra sao.

Tại Euro năm nay, "sát thủ có khuôn mặt trẻ thơ" Arshavin đã trở thành nhân vật chính. Anh đã chinh phục toàn châu Âu và thế giới chỉ với hai trận đấu, đặc biệt là khi đối mặt với Hà Lan, những pha xử lý bóng xuất thần của anh đã khiến người ta phải so sánh anh với Maradona.

Màn trình diễn của Digan thì không cần phải nói nhiều. Dù vắng mặt ở vòng bảng, nhưng ở ba trận đấu vòng loại trực tiếp, anh đã ghi được 6 bàn thắng khó tin, vượt qua Villa để trở thành Vua phá lưới Euro năm nay, đồng thời còn vinh dự nhận giải Cầu thủ xuất sắc nhất (MVP) trong cuộc bình chọn cuối cùng.

Có những người xuất sắc nhất thì ắt có những người tệ nhất. Một số ngôi sao lớn, vốn được kỳ vọng tỏa sáng trên đấu trường lớn, lại "thua chạy" khỏi giải, kết thúc hành trình Euro bằng màn trình diễn đáng thất vọng.

Thủ môn: Nikopolidis (Hy Lạp)

Đương kim vô địch Hy Lạp đã bị loại khỏi vòng bảng một cách đáng xấu hổ với ba trận thua liên tiếp. Nikopolidis, người đư��c mệnh danh là "George Clooney của làng bóng đá", khó lòng thoát khỏi tội lỗi. Phong độ của anh liên tục sa sút theo tuổi tác. Trong ba trận đấu vòng bảng, Nikopolidis không có màn trình diễn nào nổi bật. Pha băng ra không cần thiết đó thực sự khó quên, và bàn thua 0-1 trước Nga cũng trực tiếp dẫn đến bi kịch bị loại ngay vòng bảng của nhà đương kim vô địch.

Hậu vệ: Zambrotta (Ý), Abidal (Pháp), Materazzi (Ý), Jansen (Đức)

Dù thi đấu cho Barcelona hay các đội bóng lớn khác, Zambrotta, từng là hậu vệ biên hàng đầu thế giới, luôn là điểm yếu của đội bóng. Trong trận đấu vòng bảng với Hà Lan, tất cả các bàn thua của đội Ý đều có liên quan trực tiếp đến Zambrotta. Từ một cầu thủ đẳng cấp thế giới, giờ đây anh đã trở thành một "lỗ hổng" lớn ở hàng phòng ngự Ý.

Trong trận mở màn của Pháp gặp Romania, Abidal gần như không có bất kỳ pha hỗ trợ tấn công nào bên cánh trái. Trong trận gặp Hà Lan, huấn luyện viên Domenech đã bỏ Abidal, chọn Evra có khả năng tấn công nổi bật hơn. Đến trận đấu cuối cùng, Domenech bất ngờ điều Abidal vào đá trung vệ. Quả nhiên, Abidal với lối phòng ngự lỗ mãng đã trở thành "vị thần may mắn" của Ý khi phạm lỗi trong vòng cấm, nhận thẻ đỏ và chịu phạt đền.

Khi Cannavaro vắng mặt vì chấn thương, mọi người kỳ vọng Materazzi có thể trở thành thủ lĩnh hàng phòng ngự của nhà vô địch thế giới. Nhưng cầu thủ đầy cá tính này đã thể hiện một cách yếu kém trong trận đấu với Hà Lan, sau đó anh đã trở thành "khán giả" của Euro.

Có lẽ Jansen là tương lai của đội tuyển Đức, nhưng với tư cách là cầu thủ trẻ nhất đội trong hai kỳ giải đấu liên tiếp, màn trình diễn của Jansen tại giải đấu năm nay rõ ràng là một thất bại. Trong trận đấu với Croatia, sự lúng túng trước khung thành và màn thể hiện nghiệp dư suốt cả trận đấu của anh suýt chút nữa đã đẩy "cỗ xe tăng Đức" vào vực thẳm. Ở tứ kết, dù vào sân từ băng ghế dự bị trong hiệp hai, anh cũng không thể giúp đội bóng thoát khỏi tình cảnh khó khăn.

Tiền vệ: Perrotta (Ý), Gattuso (Ý), Malouda (Pháp)

Qua giải đấu năm nay, Perrotta đã chứng minh mình chỉ là một "công nhân" chịu khó chạy, chứ không phải một tiền vệ tổ chức tài năng. Sau khi rời khỏi hệ thống của Roma, Perrotta đã trở nên tầm thường.

Tại Euro năm nay, điều Gattuso để lại ấn tượng sâu sắc nhất chính là những màn đấu khẩu bên ngoài sân với huấn luyện viên trưởng Karagounis của Tây Ban Nha. Có lẽ lời của "ông nội" nói anh không phải một cầu thủ vĩ đại là sự thật, bởi tiền vệ máu lửa này rõ ràng không có phong độ tốt. Ngoài việc bị treo giò trong các trận đấu quan trọng, anh cũng không có màn trình diễn nào quá nổi bật ở vòng bảng.

Sau một mùa giải đáng thất vọng tại Chelsea, Malouda, người vẫn giữ vị trí chính thức ở đội tuyển Pháp nhờ các mối quan hệ, tiếp tục trình diễn phong độ kém cỏi tại Euro. Màn thể hiện của anh là hình ảnh thu nhỏ của đội Pháp: không chỉ mất đi khả năng đột phá, mà ngay cả độ chính xác trong chuyền bóng cũng có vấn đề. Ấn tượng duy nhất Malouda để lại cho người hâm mộ là những sai lầm, hết sai lầm này đến sai lầm khác.

Tiền đạo: Mario Gomes (Đức), Tony (Ý), Anelka (Pháp)

Euro lần này đã chứng minh rằng danh hi���u Vua phá lưới Bundesliga chính là "liều thuốc độc". Mario Gomes, chủ nhân của danh hiệu đó, dù khoác áo số 9 của đội tuyển, nhưng mọi người lại chỉ thấy một màn trình diễn "nhạt nhòa". Hầu hết thời gian ở giải đấu năm nay, Gomes "mộng du" trên sân, thậm chí còn "sáng tác" một cuốn bách khoa toàn thư về những sai lầm của tiền đạo: sút xoáy không trúng, đệm bóng không vào, đánh đầu vô vọng. Trong trận đấu "sinh tử" ở vòng bảng với Áo, từ khoảng cách ba mét trước khung thành, anh đã sút bóng một cách kỳ quái, bay thẳng vào đầu hậu vệ đối phương.

Với 24 bàn thắng tại Bundesliga, giành danh hiệu Vua phá lưới, tiền đạo Tony của Ý đã khiến người hâm mộ bóng đá kỳ vọng rất nhiều vào hỏa lực mạnh mẽ của anh. Nhưng thực tế thì sao? Tony đã đóng vai trò "Vua bỏ lỡ cơ hội" tại giải đấu năm nay. Đối mặt với Hà Lan, anh bỏ lỡ cơ hội đối mặt; trong trận đấu với Romania, bàn thắng bị thổi việt vị; còn khi gặp Pháp, anh vẫn không thể phá lưới đối phương.

Các tiền đạo của Pháp giống như một đàn ruồi không đầu, còn Anelka thì là một "phế phẩm". Anh ra sân đá chính trong trận mở màn gặp Romania, nhưng ngoài một pha sút bóng thay vì chuyền ở góc hẹp, bay thẳng ra ngoài lưới, anh ta hoàn toàn mờ nhạt trong thời gian còn lại. Sau đó, ở hai trận vòng bảng tiếp theo, dù vào sân từ ghế dự bị, anh cũng chẳng khác nào vô hình. Là một "loài quý hiếm" với tổng giá trị chuyển nhượng cao nhất, anh đã tạo ra một kỷ lục khác tại Euro bằng những màn trình diễn tệ hại của mình: tham gia 7 trận chung kết Euro mà không ghi được bàn nào, tệ nhất trong lịch sử!

Euro đã khép lại, nhưng hành trình mùa hè của Digan vẫn chưa kết thúc. Khi Karkaroff cùng với con trở về Brazil để tiếp tục trải nghiệm công việc nuôi dạy trẻ, còn Digan thì đến trại huấn luyện của đội tuyển Olympic Bỉ, bắt đầu chuẩn bị cho hành trình Thế vận hội.

"Tôi thích cảm giác chiến thắng. Bất cứ danh hiệu nào, tôi cũng sẽ dốc toàn lực để giành lấy. Thế vận hội Olympic cũng là một giải đấu quan trọng. Bỉ chưa từng đạt được đột phá nào tại đấu trường này, tôi hy vọng lần này, chúng ta có thể giành được huy chương vàng cuối cùng!"

Đương nhiên, ngoài tấm huy chương vàng quý giá đó là một yếu tố hấp dẫn anh, Digan còn muốn đến Trung Quốc để chứng kiến sự trỗi dậy của đất nước này sau trận đại hồng thủy.

Giành chức vô địch Euro cũng khiến LĐBĐ Bỉ trở nên tự tin hơn bội phần. Để chuẩn bị cho Thế vận hội Bắc Kinh lần này, sau khi Digan bày tỏ ý muốn đại diện Bỉ thi đấu, rất nhiều thành viên đội tuyển quốc gia từng tham dự Euro cũng đồng loạt bày tỏ nguyện vọng tham gia.

Mặc dù còn hai tuần nữa mới đến ngày khởi hành, nhưng danh sách sơ bộ 22 cầu thủ đã được xác nhận. Thủ môn: Lễ Lợi (Genk), Eve Tư. Mã Carambe (Hibernian), Derwent (Vest Lỗ).

Hậu vệ: Laurent. Simao (Brugge), Đức Lỗ Ngươi (Groningen), Kompany (Fiorentina), Muller Chớ (Standard Liege), Dao Khoa Neo Lợi (Alkmaar), Vermaelen (Ajax), Vertonghen (Ajax).

Tiền vệ: Fellaini (Standard Liege), Demur (Sevilla), A Lỗ Ân (Genk), Maël Đằng Tư (Alkmaar), Tây Mã A Tư (Brugge), Nạp Nước Anh (Piacenza), Judith Watt (Hamburg), Sanders Mai Đặc Biệt (Brugge).

Tiền đạo: Dembele (Alkmaar), Địch Smith (Sắc Kéo Brugge), Mirallas (Lille), Digan (Fiorentina).

Với tư cách là ngôi sao số một của bóng đá Bỉ, Digan không ai khác ngoài anh xứng đáng đeo băng đội trưởng. Việc Digan tham gia càng khiến huấn luyện viên trưởng đội tuyển Olympic Bỉ, German Đặc Biệt, không khỏi phấn khích.

Sau khi giành chức vô địch Euro, truyền thông đã hô vang khẩu hiệu "Có Digan là có cả thiên hạ!". Dù Thế vận hội Olympic mang tính quốc tế, nhưng do giới hạn độ tuổi và mức độ cạnh tranh gay gắt, trình độ của các đội tham dự chắc chắn không thể sánh bằng Giải Euro. Có lẽ tại Bắc Kinh, đội tuyển Bỉ thực sự có hy vọng tranh giành tấm huy chương vàng đó.

Về vấn đề này, Digan đáp lại: "Ở bất kỳ giải đấu nào, mục tiêu của chúng tôi mãi mãi chỉ có một: giành chức vô địch. Ngoài ra, không có bất kỳ kết quả nào khác nằm trong suy nghĩ của tôi!"

Digan muốn giành chức vô địch, nhưng vấn đề lớn nhất anh phải đối mặt không phải là Brazil, đội chưa từng vô địch Olympic, cũng không phải đội chủ nhà Trung Quốc, mà là Messi cùng Barcelona.

Mùa giải này, dù Barcelona trắng tay trên mọi đấu trường, nhưng sự trỗi dậy của Messi đã mang lại hy vọng phục hưng cho người Catalonia. Messi cũng khao khát dẫn dắt Argentina bảo vệ huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic năm nay. Là hai ứng cử viên hàng đầu cho danh hiệu Vua bóng đá thế giới, cuộc đối đầu giữa Digan và Messi chắc chắn sẽ tạo nên những tia lửa kịch liệt.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free