Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 551: Lệch một ly

Sân vận động Ernst Happel ở Vienna, Áo, nơi diễn ra trận chung kết EURO 2008. Trên khán đài, người hâm mộ của cả hai đội đã hoàn tất những công tác chuẩn bị cuối cùng. Cũng giống như trận Bỉ đối đầu Thổ Nhĩ Kỳ trước đó, khắp nơi trên khán đài đều một màu đỏ rực.

Các cổ động viên Tây Ban Nha phấp phới những lá cờ đỏ vàng quen thuộc, còn người Bỉ lại rực rỡ với màu áo Quỷ Đỏ châu Âu. Người hâm mộ bóng đá hân hoan hát vang, chúc mừng đội bóng của họ thêm một lần nữa ghi tên vào trận chung kết EURO.

Một bên là 24 năm chờ đợi, một bên là 28 năm mỏi mòn. Người Tây Ban Nha khao khát được một lần nữa nâng cao chiếc cúp Henri Delaunay sau 44 năm chờ đợi, còn người Bỉ lại đang hy vọng đội bóng của mình có thể lần đầu tiên đăng quang chức vô địch châu Âu.

Trong đường hầm dẫn ra sân, các cầu thủ của hai đội đang thực hiện những công tác chuẩn bị cuối cùng. Digan đứng đầu hàng của đội tuyển Bỉ, anh cảm nhận được rất nhiều ánh mắt đang đổ dồn về phía mình. Người Tây Ban Nha đang nóng lòng phục thù. Trận đấu năm năm trước, nhiều cầu thủ trong đội hình Tây Ban Nha hiện tại đã từng nếm trải: Casillas, Puyol, Xavi, dĩ nhiên là cả Fabregas, Iniesta và Torres nữa. Chẳng qua, ở trận đấu đó, họ chỉ có thể trơ mắt ngồi trên ghế dự bị nhìn đội tuyển quốc gia mình bị chặn đứng ngay trước ngưỡng cửa chung kết World Cup.

Khi đến giờ ra sân, trên khán đài lập tức bùng nổ một tràng reo hò. Bữa tiệc bóng đá cuối cùng của EURO 2008 sắp sửa khai màn.

Trong khoảnh khắc tranh chấp quyền giao bóng, hai đội trưởng Digan và Casillas đã không có màn đấu khẩu như mọi người dự đoán. Họ chẳng ai nói lời nào, thậm chí còn không hề giao mắt.

Thua ư?

Digan nhìn đồng tiền trong tay trọng tài, khẽ nhíu mày. Đây không phải là một điềm tốt.

Tuy nhiên, cảm giác bực bội cũng chỉ thoáng qua. Digan quay người rời khỏi vòng tròn giữa sân, tập hợp đồng đội lại và dặn dò thêm lần nữa. Digan hiểu rằng, cuộc tranh giành này không chỉ diễn ra trên sân cỏ mà còn phải tính đến những yếu tố khác.

"Khi phòng ngự, động tác phải hạn chế, tuyệt đối không được để trọng tài bắt thóp, hiểu chứ?"

Không ai trong số họ thắc mắc gì, bởi ở trận bán kết trước đó, họ đã nếm trải cảm giác có một thế lực nào đó không muốn họ là người chiến thắng cuối cùng.

"Hãy tập trung tinh thần, cơ hội như thế này có lẽ cả đời chỉ đến một lần, đừng để phải ôm tiếc nuối ra về!"

Ở kỳ World Cup trước đó, Digan đã phải bất đắc dĩ chấp nh��n một thất bại vì chấn thương, nhìn người Ý giương cao chiếc cúp World Cup. Giờ đây, trận chung kết lại là EURO, lần này, Digan quyết không cho phép tình huống tương tự lặp lại.

Tiếng còi của trọng tài chính vừa cất lên, trận đấu chính thức bắt đầu. Đội tuyển Tây Ban Nha dường như không vội vàng dâng cao tấn công. Các cầu thủ tuyến giữa của họ điềm tĩnh chuyền bóng, kiên nhẫn tìm kiếm cơ hội. Đây là chiến thuật sở trường của họ: tận dụng những pha chuyền bóng ngắn, kéo giãn hàng phòng ngự đối phương, tìm kiếm khoảng trống rồi tung ra đòn chí mạng.

Digan đương nhiên không thể để họ toại nguyện. Ngay khi bóng đến chân Iniesta, Digan lập tức lao tới. Đồng thời, Bolet và Dembele cũng theo chiến thuật đã định, nhanh chóng áp sát đội tuyển Tây Ban Nha để đoạt bóng.

Thấy đội tuyển Bỉ dường như mất bình tĩnh, các cầu thủ Tây Ban Nha thầm mừng rỡ. Nhưng niềm vui đó nhanh chóng tan biến, thay vào đó là sự ngạc nhiên. Các cầu thủ tuyến trên của Bỉ bắt đầu áp sát, nhưng ba tiền vệ phòng ngự của họ lại bất động, như thể đang đứng xem kịch mà không hề lên tham gia hỗ trợ.

Đó đương nhiên là chiến thuật đã được định sẵn: phòng ngự khu vực. Cho đến khi bóng chưa vào "lãnh địa" của mình, không ai được phép di chuyển, tất cả phải giữ vững vị trí phòng thủ.

Khi không thể tìm thấy khoảng trống ở trung lộ, Xavi một lần nữa nhận bóng và đưa sang cánh trái, Iniesta nhanh chóng dâng lên. Đây là lối chơi quen thuộc của Tây Ban Nha, thường kết hợp tấn công biên và trung lộ. Chiêu này, Digan ở Fiorentina đã quá thuộc.

Hơn nữa, so với Fiorentina, lối tấn công biên của Tây Ban Nha còn có một nhược điểm chí mạng: Torres không phải là mẫu tiền đạo mạnh mẽ, anh gần như không có khả năng tranh chấp bóng bổng với Vermaelen và Kompany.

Chính vì thế, đội tuyển Bỉ đã sớm xây dựng chiến thuật phòng ngự lối chơi tấn công biên này của Tây Ban Nha. Hai hậu vệ cánh chỉ có nhiệm vụ kèm chặt các cầu thủ tấn công biên của Tây Ban Nha khi họ cắt vào trong hoặc tạt bóng, nhường lại cho Kompany và Vermaelen. Ba tiền vệ phòng ngự còn lại sẽ án ngữ khu vực sát vòng cấm, ngăn chặn các pha xuyên phá hoặc giành bóng bật ra để sút xa từ ngoài vòng 16m50 của đối phương.

Quả nhiên, Iniesta nhận thấy không có cơ hội cắt vào trong, lại bị Van Buyten dồn ép sát đường biên ngang, trong tình thế vội vã chỉ có thể tung một cú tạt bóng vào trong. Torres dù đã chọn được vị trí, nhưng đối mặt với Kompany – "ông hoàng không chiến", anh gần như không có cơ hội.

Bóng được Kompany đánh đầu phá ra, điểm rơi bóng lần hai cũng dễ dàng thuộc về Bỉ. Fellaini đỡ bóng, thoáng nhìn về phía trước rồi tung một cú sút mạnh, đưa bóng đến thẳng cánh bên kia của sân.

Ở phần sân nhà, ngay sau khi giành được bóng, việc chuyền bóng lên ngay là điều HLV An Đế Enis đã liên tục nhấn mạnh. Điều này nhằm tránh cho Tây Ban Nha có cơ hội triển khai lối chơi "đá tường".

Bóng xuyên thẳng qua khu vực giữa sân, rơi xuống cánh phải. Digan nhanh chóng lao lên đón bóng, ngay lập tức đối mặt với Capdevila. Iniesta lúc này vẫn chưa kịp lùi về, hàng tiền vệ phòng ngự của Tây Ban Nha chưa kịp định hình, và kết quả là Bỉ đã tận dụng một đường chuyền dài để đánh trực diện vào khoảng trống phía sau lưng họ.

Fabregas vội vàng lao về phía Digan. Cùng lúc đó, Marchena, đồng đội cũ của Digan ở Fiorentina, cũng di chuyển đến hỗ trợ. Capdevila không vội lao vào tranh chấp mà liên tục lùi về, tạo thành thế gọng kìm ba người nhằm bao vây Digan.

Digan há có thể không nhìn thấu ý đồ của các cầu thủ Tây Ban Nha? Ngay khi Fabregas chuẩn bị áp sát, Digan tung một đường chọc khe thẳng vào cho Dembele, rồi tiếp tục bứt tốc dọc biên.

Bóng đến chân Dembele, Senna lập tức có mặt bên cạnh. Dembele lúc này không dám phô diễn kỹ thuật, tung một đường chuyền xuyên tuyến định đưa cho Bolet.

Thế nhưng Puyol đã đoán được ý đồ, bất ngờ lao lên cắt bóng. Dù không thể kiểm soát bóng một cách ổn định, anh vẫn kịp khiến Bolet phản công hụt. Tuy nhiên, dù đã đoạt lại bóng thành công, Bolet lúc này cũng không còn cơ hội sút, bởi Ramos đã kịp chặn trước mặt anh. Bolet nổi tiếng với tốc độ và khả năng bứt tốc mạnh mẽ, nhưng khả năng đối đầu trực diện một kèm một với hậu vệ lại kém hơn, chưa kể Puyol vẫn đang ở gần.

"Chỗ này!"

Th��y Bolet có vẻ chần chừ khi giữ bóng hơi lâu, Digan vội vàng hô to một tiếng. Bolet nghe thấy tiếng gọi của Digan như vớ được phao cứu sinh, lập tức trả bóng lại cho Digan ở biên, đồng thời bất ngờ bứt tốc, xâm nhập vòng cấm địa của Tây Ban Nha.

Digan đỡ bóng một cách chắc chắn. Rõ ràng không thể tạt vào trong, vì Bolet đang bị hai "vệ sĩ" Puyol và Ramos kèm chặt. Dù có tạt được, Bolet cũng khó mà giành được bóng.

Vậy thì chỉ còn cách...

Digan nhẹ nhàng chạm bóng, khiến trái bóng lọt qua giữa hai chân Capdevila. Anh lập tức xoay người, quyết định xử lý bóng!

Marchena đã ập tới. Cả hai từng là đồng đội ở Fiorentina, nhưng giờ đây họ là đối thủ. Marchena không hề có ý định nương tay, anh biết rõ việc cản Digan là rất khó, vì thế anh tung ngay một cú xoạc bóng.

Không ngờ Digan đã sớm đề phòng, anh nhẹ nhàng đẩy bóng sang một bên, đồng thời nhảy vọt qua người Marchena đang nằm ngang xoạc bóng. Sau khi khống chế được bóng, anh đã có góc sút và tung ngay một cú sút.

Bóng bay như một viên đạn pháo, xé gió lao thẳng vào góc xa khung thành Tây Ban Nha. Casillas dù rất tập trung nhưng hoàn toàn không lường trước được Digan sẽ sút ở vị trí này. Anh vội vàng di chuyển về phía cột dọc xa, sau đó bật cao người, ngả người ra sau, định đẩy bóng ra.

Nhưng cú sút của Digan có tốc độ quá kinh hoàng, bóng bay sượt qua đầu ngón tay Casillas, khiến anh phải giật mình thon thót.

Tuy nhiên...

Ầm!

May mắn thay, xà ngang đã cứu thua cho đội tuyển Tây Ban Nha vào khoảnh khắc đó.

Nhưng đợt tấn công của Bỉ vẫn chưa kết thúc. Bolet chớp thời cơ khi các cầu thủ Tây Ban Nha còn đang sững sờ, bất ngờ lao lên đón bóng bật ra và tung ngay một cú đánh đầu bồi.

Lúc này, Casillas đã thể hiện đẳng cấp của một thủ môn siêu hạng. Dù vẫn còn đang nằm trên sân, anh vẫn kịp bật dậy, tung người cản phá bằng một tay, và trái bóng chệch xà ngang trong gang tấc, bay ra ngoài đường biên ngang.

Phù ~~~~~~~~~~~~~~

Tất cả thành viên của đội tuyển Tây Ban Nha đều thở phào nhẹ nhõm. May mà Thượng Đế đã đứng về phía họ, nếu không thì tình hình đã thực sự nguy hiểm.

Karagounis quan sát sân bóng, vị chiến lược gia lão luyện này khẽ nhíu mày. Tình hình trận đấu đang diễn biến hoàn toàn khác so với dự đoán của ông!

Rõ ràng Bỉ đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng từ trước. Vừa rồi, mỗi pha tấn công của Tây Ban Nha đều nằm trong tính toán của đội tuyển Bỉ. Đồng thời, khi Bỉ tấn công, họ đã ngay lập tức tạo ra nguy hiểm cho khung thành đối phương.

Họ không cần tranh chấp quyết liệt ở khu vực giữa sân mà trực tiếp tấn công vào khoảng trống sau hàng phòng ngự của Tây Ban Nha. Dù lần tấn công này đã bị hóa giải, nhưng nếu cứ để người Bỉ nắm bắt được nhược điểm và khoét sâu liên tục như vậy, thì thật sự không phải là một giải pháp tốt!

Ngay sau đó, đội tuyển Bỉ được hưởng quả phạt góc. Dembele trực tiếp đá bóng về phía cột xa. Digan đã đứng sẵn ở đó, mặc dù trước mặt anh là Puyol, nhưng Digan chẳng hề coi đội phó Tây Ban Nha vào mắt.

Cú treo bóng có quỹ đạo rất lớn, Casillas không dám tùy tiện lao ra bắt bóng. Thấy bóng bay tới, Digan bật cao vọt lên. Điều khiến tất cả mọi người trên sân kinh ngạc là khả năng "treo mình trên không" đáng sợ của Digan.

Với khả năng như vậy mà không đi chơi bóng rổ, ở sân bóng này thì làm gì cho phí!

Puyol tranh chấp bóng bổng nhưng hoàn toàn bị Digan áp đảo. Cú đánh đầu của Digan đưa bóng bay thẳng vào khung thành Tây Ban Nha. Lần này, Casillas đã chọn vị trí có phần sai lầm. Cứ ngỡ bóng sẽ bay vào lưới, nhưng trớ trêu thay, xà ngang lại một lần nữa cứu thua cho Tây Ban Nha. Bóng đập vào mép dưới xà ngang, và Casillas, với phản xạ thần tốc, đã kịp dùng tay đẩy bóng ngay trên vạch vôi.

Chết tiệt!

Lại suýt nữa thì vào!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free