Sacchi từng ca ngợi họ là đội trẻ mạnh nhất bóng đá Ý, thế nhưng sau khởi đầu mùa giải này, Parma lại gặp nhiều bất lợi. Tính đến tám vòng đầu tiên, họ có 3 trận thắng, 4 hòa và 1 thua, tạm xếp thứ ba trên bảng xếp hạng, và đã từng có hy vọng lớn để giành vé dự Champions League. Tiếc rằng đến phút cuối, họ bị Inter Milan dưới sự dẫn dắt của Mancini vượt mặt.

Tuy nhiên, đối với Parma, một câu lạc bộ có ngân sách eo hẹp, việc được tham dự UEFA Cup cũng đã là khá lắm rồi. Họ vốn tưởng rằng mùa giải này thoát khỏi khủng hoảng tài chính, thành tích đội bóng có thể có một bước đột phá lớn, nhưng nhìn vào tình hình hiện tại, việc đội sổ giải đấu quả thực có chút không xứng đáng với cái danh đội trẻ tinh nhuệ của họ.

Trước trận đấu, trong lúc bắt tay giữa hai đội, Digan còn đặc biệt để ý đến Gilardino. Phải công nhận rằng chàng soái ca người Ý này quả thực rất phong độ. Anh ra mắt tại một đội bóng nhỏ, gặp thời ở Parma, sau này chuyển sang thi đấu cho CLB lớn như AC Milan. Chỉ tiếc rằng sự nghiệp của anh có phần lận đận, dù là một trong những đại diện tiêu biểu cho lứa cầu thủ trẻ của Ý, anh vẫn chưa bao giờ đạt được thành tích tương xứng với danh tiếng của mình.

Trận đấu này, Digan vẫn chơi ở vị trí cao nhất, vị trí của Pazzini có phần lùi sâu hơn một chút, còn Montolivo phụ trách điều tiết lối chơi giữa sân và tổ chức tấn công. Hiệu suất tấn công của bộ ba này gi�� đây tuyệt đối thuộc hàng đầu Serie A. Mặc dù ánh hào quang của Pazzini và Montolivo bị Digan che lấp không ít, thế nhưng họ cũng đã thu hút sự chú ý của không ít câu lạc bộ lớn.

Sau tiếng còi khai cuộc, Parma với tư cách đội khách cùng Atlanta chơi đôi công. Họ từng là một trong Bảy Chị Em của Serie A ngày trước, dù hiện tại đã sa sút, nhưng gốc gác và đẳng cấp vẫn còn đó. Cho dù phải hành quân đến sân khách đối đầu với đội đang xếp thứ hai trên bảng xếp hạng thì đã sao? Họ là Parma, họ sở hữu tiền đạo nội địa xuất sắc nhất nước Ý, và họ có lòng tự trọng của riêng mình.

Gilardino xoay người nhận bóng thì bị Sarah lập tức đẩy ngã. Trước trận đấu, Mandorlini đã nói rằng, phải kiềm chế hàng công của Parma, không được để Gilardino có không gian thoải mái.

Gilardino cũng không nghĩ rằng Atlanta vừa khai trận đã chơi lăn xả và quyết liệt đến vậy. Anh chỉ mới chạm bóng lần đầu, đối phương đã sẵn sàng phạm lỗi để ngăn chặn.

Parma được hưởng một quả đá phạt, tiền vệ tổ chức của họ đứng trước bóng, tung cú đá phạt từ cự ly siêu xa, bị Taibi đấm bóng ra ngoài đường biên ngang.

Phút thứ tư, Parma lại có thêm một cơ hội phản công tốt. Potenza từ cánh trái tạt vào để tìm Bresciano đang ở xa. Chỉ tiếc đường tạt bóng của Parma bị Taibi, với sự tập trung cao độ, lao ra bắt gọn.

Trong mười phút đầu tiên sau tiếng còi khai cuộc, lối chơi tấn công của Parma có vẻ mạnh mẽ, nhưng lại thiếu sự đa dạng. Họ vẫn chỉ tập trung vào hai cánh. Việc họ muốn đột phá trực diện hàng phòng ngự Atlanta rõ ràng không hề dễ dàng. Thế nhưng, chỉ dựa vào những pha treo bóng bổng không ngừng từ hai biên để uy hiếp khung thành Atlanta thì cũng khá dễ đoán.

Sarah và Natali đều có khả năng không chiến vô cùng xuất sắc, khiến Gilardino rất khó tìm được cơ hội dứt điểm. Còn Bresciano và Marchionni, những cầu thủ nhỏ con so tài đánh đầu với những người cao lớn như Sarah, Natali, thì đơn giản chỉ là mơ mộng hão huyền.

Sau khi chặn đứng được những pha tấn công quen thuộc của Parma, Atlanta cũng bắt đầu đáp trả. Cả đội bóng họ đều đang trong thời kỳ thăng hoa, ngay cả những đối thủ lớn như Juventus, AC Milan cũng bị họ đánh bại, thì Parma tự nhiên không đáng là gì.

Phút thứ tám, Montolivo bất ngờ đột phá trung lộ, hậu vệ đối phương đành phải phạm lỗi với anh ta ngay sát vạch 16m50. Digan thực hiện cú sút phạt căng bằng chân trái từ cự ly mười tám mét trước khung thành, bị Fred đẩy vọt xà.

"Lực sút thật lớn!"

Fred xoa xoa đôi tay run rẩy nhìn Digan. Anh cũng từng đối đầu với không ít tiền đạo có lực sút mạnh, thế nhưng chưa từng gặp đối thủ nào có lực sút như Digan.

Cũng may Fred vừa rồi đã không dám khinh suất, trực tiếp dùng tay cản phá, bằng không thì thật sự rắc rối lớn rồi.

Atlanta được hưởng phạt góc. Albertini thực hiện cú đá phạt góc thẳng tới vị trí của Digan ở cột xa. Digan bật nhảy thật cao. Bowo, người kèm cặp anh ta, dường như hoàn toàn bất lực trước Digan. Mặc dù Bowo cũng có khả năng bật nhảy tốt, nhưng Digan nhảy quá cao.

"Gã này lẽ ra không nên ở trên sân bóng đá, mà nên đi chơi bóng rổ mới phải!"

Bành!

Một pha đánh đầu dứt điểm, chỉ tiếc bóng hơi chệch cột dọc, bay sát cột dọc ra ngoài đường biên ngang.

Thấy bóng không vào lưới, Digan cũng không khỏi tiếc nuối. Tuy nhiên hai pha dứt điểm liên tiếp vẫn khiến các cổ động viên Atlanta trên sân reo hò vang dội.

Giờ đây, người dân Bergamo ngày càng thích cảm giác cuối tuần đến sân Azzurri d'Italia để xem bóng đá, bởi vì Atlanta luôn có thể giành chiến thắng, để họ mang theo tâm trạng vui vẻ về nhà.

Trải nghiệm như vậy là điều họ chưa từng có trước đây.

Ai cũng biết, những thành tích tốt đẹp hiện tại đều nhờ Digan mang lại. Các cổ động viên Atlanta giờ đây chỉ mong Digan có thể cống hiến cho Atlanta thêm vài mùa giải nữa, mang đến cho họ thêm nhiều niềm vui.

Thế nhưng ai có thể nghĩ đến, ấy vậy mà ngay vào đầu mùa giải, họ đã từng tha thiết mong muốn đuổi Digan đi, đuổi đi mãi mãi. Họ thậm chí cảm thấy việc Digan mặc chiếc áo đấu của đội cũng là một sự sỉ nhục đối với Atlanta.

Nhìn lại hiện tại, Digan đã chinh phục sân vận động này, anh đã là vị Vua độc nhất vô nhị ở đây.

"Trận đấu vừa mới bắt đầu, Digan có vẻ rất hưng phấn, liên tiếp hai lần dứt điểm, mặc dù đều không thể ghi bàn, nhưng có thể thấy hôm nay Digan đang có phong độ rất tốt!"

Digan đã bắt đầu phát huy hết uy lực, Gilardino tất nhiên không cam chịu yếu thế. Trận đấu này, anh ta khao khát được so tài với Digan một trận ra trò, cũng không phải giữa hai người có thâm thù đại hận gì.

Chỉ bất quá, sự hiện diện của Digan dường như đã cản đường Gilardino.

Đầu mùa giải này, khi hàng công AC Milan thi đấu không ổn định, họ đã từng để mắt đến Gilardino. Dù sao thì Gilardino thi đấu quá xuất sắc ở mùa giải trước, thu hút sự chú ý của AC Milan cũng là điều hợp tình hợp lý.

Ban đầu, họ đã bắt đầu liên hệ với người đại diện của Gilardino. Gilardino vốn là một fan hâm mộ AC Milan từ nhỏ, nên anh cũng vô cùng phấn khích khi có cơ hội gia nhập đội bóng thành Milan.

Nhưng ngay lúc này, Digan bất ngờ nổi lên như một thế lực mới, thi đấu càng ngày càng xuất sắc, khiến AC Milan hứng thú với anh lập tức giảm sút đáng kể, ngược lại tìm cách tiếp cận Digan.

Thế nhưng, Digan lại chẳng mấy mặn mà với AC Milan, khiến AC Milan "mặt nóng dán mông lạnh". Lúc này, AC Milan mới quay lại liên hệ với người đại diện của Gilardino.

Thế nhưng, rõ ràng là họ không còn nhiệt tình như trước. Có lẽ trong mắt Galliani, Gilardino đã từ mục tiêu trọng yếu của AC Milan, trở thành phương án dự phòng cho Digan.

Gilardino, người nổi danh từ sớm và luôn mang trong mình lòng kiêu hãnh, làm sao có thể chịu đựng được điều này? Dù tính cách anh không khoa trương, cũng không thích khoe khoang với giới truyền thông, nhưng trên sân cỏ, anh ta vẫn sẽ phản ứng bằng cách thể hiện tài năng. Anh muốn cho AC Milan thấy rõ, Gilardino anh đây xuất sắc hơn Digan nhiều.

Phút thứ mười ba, Gilardino rốt cục nắm bắt được một cơ hội. Từ cú đá phạt của đối thủ bị Taibi đẩy ra, Gilardino kịp thời băng lên, tung một cú sút xẻng. Tưởng chừng bóng đã đi vào lưới, Gilardino với vẻ mặt vui sướng đã chuẩn bị ăn mừng. Nhưng đúng lúc đó, Digan không biết từ đâu bất chợt xuất hiện. Nhận thấy Parma sắp ghi bàn, anh ta đã phải vắt chân lên cổ xông tới, đánh bật trái bóng đang lấp ló trước vạch vôi ra ngoài.

Nụ cười trên mặt Gilardino đóng băng ngay lập tức, vẻ mặt anh ta như thể vừa phải chịu một nỗi ấm ức lớn vậy!

"Trời ơi! Không thể chơi như thế!"

Digan vô tình nhìn thấy vẻ mặt đầy uất ức của Gilardino thì cảm thấy ghê tởm kinh khủng, ngay lập tức gán cho chàng soái ca người Ý biệt danh "Thỏ Con".

"Ta đây là có bạn gái rồi, bạn gái của ta đang ngồi trên khán đài kia kìa! Ngực đang rung rinh kìa! Ngươi làm trò nằm lăn ra đất như cá mắc cạn thế này để làm gì, tỏ vẻ yếu đuối à?"

"Là Digan! Digan đã bọc lót ở trước khung thành, cứu thua cho Atlanta một bàn trông thấy! Sau tiếng còi khai cuộc, lối chơi tấn công của Parma tỏ ra rất mạnh mẽ, tuy nhiên Atlanta vẫn giữ phong độ ổn định. Điều họ cần bây giờ là một bàn thắng để phá vỡ thế bế tắc!"

Một bàn thắng!

Digan cũng không để những người hâm mộ anh phải chờ đợi lâu. Anh cũng biết Belem lúc này trên khán đài đã khởi động xong xuôi, chuẩn bị sẵn sàng, định phô diễn tài năng của mình.

Phút thứ hai mươi, Montolivo đã thành công đột phá giữa Bolano và một cầu thủ khác, từ cự ly 15 mét trước khung thành, sút bằng chân trái. Bóng bị Fred cản phá, thế nhưng pha tấn công này vẫn chưa kết thúc.

Bóng bật ra khỏi vòng cấm được Digan khống chế gọn gàng bằng chân, anh kéo bóng sang trái rồi chuyền về. Lazzari kịp thời băng lên nhận bóng rồi tung cú tạt chéo bổng bằng chân phải. Pazzini từ vị trí vi���t vị lùi về, thu hút sự chú ý của các hậu vệ đối phương. Albertini thì nhanh chóng xâm nhập vòng cấm, từ cự ly 9 mét, volley bằng chân phải. Bóng một lần nữa bị Fred xuất thần cản phá. Bowo và Bonera thấy vậy, đồng loạt lao về phía bóng bật ra. Tưởng chừng pha tấn công của Atlanta lần này sẽ kết thúc vô vọng, nhưng ngay lúc này, Digan bất ngờ lao tới. Bowo và Bonera cả hai dự định khép góc cản Digan.

Nhưng nói về thể lực và sức càn lướt, ai có thể là đối thủ của Digan? Anh trực tiếp chen vào giữa hai người, thậm chí tiện thể khiến cả hai cùng nhau "vồ ếch" một cách đẹp mắt, rồi đón bóng và tung cú sút đầy uy lực.

Lần này Fred dù là con trai của Chúa trời cũng đành bó tay, chỉ còn biết trơ mắt nhìn bóng bay sượt qua chân mình, găm thẳng vào lưới. Tỷ số là 1:0!

"Digan sút bóng! VÀO! VÀO! VÀO! Digan vượt qua hai hậu vệ đối phương, tung cú sút vừa nhanh vừa mạnh hạ gục Fred, người đang xuất sắc. Cả hàng phòng ngự Parma dường như bất lực trước Digan. Đối mặt với cỗ xe tăng hình người đầy sức mạnh này, ngay cả hai người cũng không th��� ngăn cản. Digan nghiền nát hàng thủ Parma! 1:0! Hãy cùng hô vang tên người anh hùng!"

"Địch ~~~~~~~~~~~~~~ cam ~~~~~~~~~~~~~~~~~~"

Đối với Digan, ngay cả những cổ động viên Atlanta cực đoan nhất giờ đây cũng chẳng còn chút ác cảm nào. Đó là vị Vua trị vì thần dân của mình, chỉ là "vả mặt" một chút đã là quá khách khí rồi.

Sau khi ghi bàn, Digan chẳng thèm nhìn đến hai hậu vệ vừa bị anh ta húc ngã xuống đất, lập tức như phát cuồng, lao thẳng đến khán đài nơi Belem đang ngồi. Belem cũng tỏ ra vô cùng phấn khích, cô bé nhoài người ra khỏi hàng ghế khán giả, giang rộng hai vòng tay về phía Digan đang chạy đến.

Vô số máy quay trên sân hướng về phía hai người, giữa tiếng reo hò như sấm dậy của cả sân Azzurri d'Italia, cặp đôi "cẩu nam nữ" này đã trao nhau một cái ôm nồng nhiệt từ xa.

Nhìn cảnh hai người ôm nhau, các cầu thủ Atlanta đuổi kịp đều ngẩn người ra. Digan thật may mắn, không ai trong số họ không khỏi ghen tị.

Nhìn khuôn mặt thiên thần, vóc dáng ma quỷ của Belem, sao mọi điều tốt đẹp đều đổ dồn vào một mình anh ta thế nhỉ?

"Ồ! Ồ! Vị vua của chúng ta đã lao đến trước khán đài, ôm lấy bạn gái mình! Có lẽ nữ thần Belem đã ban phước lành cho vị vua của chúng ta! Hãy cùng chúc mừng cho họ!"

Bình luận viên trên sân cũng hòa mình vào không khí sôi động, người hâm mộ bóng đá lập tức lại bùng lên những tiếng reo hò.

Belem cũng hết sức hưng phấn. Kể từ khi ở bên Digan, sự nghiệp người mẫu vốn dậm chân tại chỗ của cô lập tức khởi sắc trở lại. Giờ đây, cô không chỉ có tiếng tăm đáng kể ở Ý, mà ngay cả một số thương hiệu quốc tế nổi tiếng cũng tìm đến, mong muốn cô làm người đại diện.

Thế mới thấy quyết định ban đầu thật không sai. So với Borriello vẫn còn phí hoài thời gian ở Reggina, Digan mới là một "mã cổ phiếu" vừa mới nổi lại vừa tiềm năng.

Với bàn thắng thứ mười sáu của mình, giờ đây còn ai có thể ngăn cản bước chân tiến lên của Digan? Juventus, AC Milan đều lần lượt ngã xuống dưới chân Digan. Vậy Parma bé nhỏ, thật sự có thể ngăn cản Digan tiếp tục tiến bước sao?

Sau khi có bàn thắng dẫn trước, Atlanta dần kiểm soát thế trận tr��n sân, tấn công liên tục như sóng vỗ. Phía trước có "xe tăng hình người" Digan càn quét, Parma dường như hoàn toàn bế tắc, hàng phòng ngự luôn trong tình trạng báo động.

Phút thứ bốn mươi, Albertini cướp bóng ở giữa sân, từ cự ly 25 mét trước khung thành, tung cú sút bằng chân phải. Bóng đi chệch cột dọc bên trái. Dù bóng không vào lưới, nhưng cũng khiến Fred giật mình toát mồ hôi lạnh. Nếu bị dẫn trước hai bàn ngay trong hiệp một, trận đấu này coi như không dễ đá chút nào.

Chỉ một phút sau, Digan nhận bóng ở phía cánh phải trong vòng cấm. Bowo theo sát kèm cặp, muốn cản bóng của Digan, thế nhưng anh ta hoàn toàn lép vế về thể lực. Cùng Digan va chạm hai lần, Digan chẳng hề hấn gì, còn anh ta thì suýt ngã nhào.

Thấy Bonera cũng lao tới, Digan không dám khinh thường. Bonera lúc này lại đang được ca ngợi là người kế nhiệm tài năng của Nesta, chứ không phải Bonera sau này chỉ "sống lay lắt" ở Milan, thậm chí còn trở thành đội trưởng thứ ba với mức lương cao, bị coi là "đồ bỏ đi". Digan với kỹ năng thượng thừa liền đánh gót trả bóng cho Pazzini. Sau khi nhận bóng, Pazzini từ cự ly 16 mét trước khung thành, tung cú sút bằng chân phải đầy uy lực. Fred kịp thời phản ứng, bay người cản phá, đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang.

Nhìn lại hiệp một, lối chơi tấn công của Parma dù trông có vẻ mạnh mẽ, nhưng khả năng tận dụng cơ hội trước khung thành lại quá tệ, trong khi Atlanta đã cho đối thủ thấy thế nào là sự hiệu quả.

Mặc dù chỉ ghi được một bàn thắng, nhưng cả đội Atlanta vận hành rất trôi chảy. Việc họ không thể tiếp tục nới rộng cách biệt cũng chỉ bởi Fred đã có một màn trình diễn xuất thần.

Trên hàng công, "xe tăng hình người" Digan tỏa sáng rực rỡ, luôn là tâm điểm của ống kính. Gilardino so với anh, rõ ràng trở nên lu mờ hơn hẳn.

Kết thúc hiệp một, "Xe tăng hình người" đã hoàn toàn lấn át "chàng soái ca người Ý"!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.