Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 549: Cái gì là nghệ thuật bóng đá ?

Mùa Euro năm nay sắp khép lại, nhưng những người hâm mộ bóng đá cuồng nhiệt vẫn còn say đắm trong không khí lễ hội tưng bừng, dốc hết tâm sức mà không hề hối tiếc.

Càng về cuối giải, mọi người càng đắm chìm vào phong trào thể thao này. Thông thường, thể thao gắn liền với sự va chạm, đối kháng; bóng đá càng khơi dậy niềm đam mê cuồng nhiệt nơi người hâm mộ bởi tinh thần chiến đấu sục sôi. Thế nhưng, khi đối diện với những trận cầu đỉnh cao, người ta nhận ra thành công không chỉ đơn thuần là sức mạnh hay lòng dũng cảm của một người phàm tục.

Những kỹ thuật khống chế bóng điêu luyện, tưởng chừng dễ dàng như đường quen lối cũ, không chỉ khiến người xem thán phục mà còn mang đến cảm giác thưởng thức nghệ thuật thuần túy. Sự phối hợp ăn ý đến hoàn hảo giữa các thành viên trong đội khiến người ta không khỏi cảm thán rằng một quả bóng bé nhỏ, dưới chân những nghệ sĩ sân cỏ, lại uyển chuyển nhanh chậm, liên tiếp và chính xác chuyền qua lại giữa các đồng đội, tạo nên tiết tấu và nhịp điệu đầy mê hoặc, cộng thêm những đường cong bay bổng, uyển chuyển như nước chảy mây trôi khi dứt điểm khung thành. Đúng như Michelangelo từng nói: "Người ta vẽ tranh không chỉ bằng tay mà còn bằng trí óc." Tương tự, những trận bóng đỉnh cao không chỉ là những pha rê dắt bằng chân, mà còn là sự vận dụng trí tuệ; không chỉ dựa vào tinh thần chiến đấu quật cường, mà còn là sự tính toán bằng trí tuệ. Như vậy, bóng đá mang đến cho khán giả không chỉ là cảm xúc mãnh liệt mà còn là một vẻ đẹp lay động lòng người.

Người ta thường nói, một người làm âm nhạc cần có cảm xúc, tư duy đột phá và trí tưởng tượng táo bạo. Những cầu thủ giỏi cũng không phải là ngoại lệ; thậm chí, họ còn cần có tư duy nhạy bén, đầu óc minh mẫn và tâm lý vững vàng trong từng khoảnh khắc. Từ góc độ này mà nói, cảm giác ấy hoàn toàn tương tự với một thành viên dàn nhạc giao hưởng đứng trên sân khấu.

Đối với nhiều người, bóng đá chính là một môn nghệ thuật. Sân cỏ là một vũ đài lớn, những trận cầu đặc sắc là một màn trình diễn nơi sức mạnh hòa quyện với cái đẹp. Những người biểu diễn mang đến cho khán giả cảm giác tương tự như âm nhạc: khi thì tao nhã, khi thì phóng khoáng, hùng tráng, hay uyển chuyển.

Một ngôi sao bóng đá xuất sắc cần có những tố chất nhất định, chẳng hạn như khả năng nắm bắt nhịp điệu trận đấu. Một cầu thủ có cảm nhận nghệ thuật có lẽ sẽ thực sự giúp anh ta nắm bắt nhịp điệu trận đấu tốt hơn. Thông thường, những ngôi sao bóng đá như vậy chính là linh hồn của đội bóng. Khi họ ra sân, trận đấu sẽ trở nên thăng hoa, biến hóa khôn lường, đầy kịch tính và mê hoặc lòng người.

Cảm nhận nghệ thuật là sự kết tinh của văn hóa, hình thành một cách tự nhiên, không thể cưỡng cầu mà có được. Do khác biệt về địa lý và văn hóa, phong cách nghệ thuật mà cầu thủ từ các khu vực khác nhau thể hiện trên sân cỏ cũng không hoàn toàn giống nhau.

Những người Nam Mỹ, với bản tính yêu ca hát nhảy múa, nhiệt tình và phóng khoáng, đặc biệt có thiên phú trong lĩnh vực này. Cầu thủ châu Âu tuy tương đối nghiêm cẩn, nhưng dưới sự hun đúc của nền văn hóa nghệ thuật châu Âu, sân cỏ vẫn không thiếu những bậc thầy nghệ thuật.

Nếu ví phong cách trước là khúc ca dân dã, gần gũi, thì phong cách sau lại là bản nhạc bác học, tinh tế. Cả hai không có cái nào tốt hơn cái nào dở hơn, mỗi loại đều có vẻ đẹp và sự phấn khích riêng.

Người ta vẫn thường nói, bóng đá Tây Ban Nha hiện tại chính là bóng đá nghệ thuật, là bóng đá gợi cảm. Ngay cả các quan chức lão làng của FIFA và UEFA cũng hết mực tôn sùng phong cách bóng đá Tây Ban Nha, cho rằng đó là xu hướng phát triển lớn của môn thể thao và nghệ thuật này.

Ngược lại, những người Ý khô khan lại cho rằng phòng thủ của họ cũng là một nghệ thuật, còn người Đức thì nói tinh thần thép của họ cũng là nghệ thuật. Thế nhưng, điều đó không được thế nhân tán thành rộng rãi. Người ta chỉ thấy họ dùng phòng thủ, dùng tinh thần quyết tử để phá tan mọi đợt tấn công, vì vậy trong mắt người bình thường, bóng đá của họ trở nên tầm thường.

Bóng đá Bỉ, dù kế thừa phong cách Đức, học hỏi lối chơi Ý, rồi lại dung hòa thêm chất Latin và phong cách phóng khoáng của bóng đá châu Phi, dường như trở nên "tứ bất tượng", tự nhiên không được mọi người đánh giá cao.

Đây cũng là lý do vì sao, trước trận chung kết quyết định này, mọi người như đã ngầm hẹn, thi nhau ủng hộ Tây Ban Nha, còn đội tuyển Bỉ thì bị chê bai không còn gì để nói.

Đối với điều này, Digan cũng chẳng bận tâm. Theo anh ta, bóng đá nghệ thuật hay không chẳng quan trọng, chiến thắng mới là lẽ sống. Chỉ khi đứng trên vị trí của kẻ chiến thắng, người ta mới có tư cách nhìn xuống chúng sinh, bình phẩm anh hùng thiên hạ, và nhận lấy sự triều bái của mọi người.

Digan giờ đây đã là cầu thủ số một thế giới. Vài năm trước, khi người ta bình phẩm các anh tài bóng đá đương đại và tìm kiếm vị vua bóng đá kế nhiệm, cái tên Digan đã được nhắc đi nhắc lại nhiều lần.

Người yêu mến anh ta rất nhiều, nhưng người ghét bỏ anh ta cũng không ít. Đa số truyền thông thậm chí thề không đội trời chung với anh ta, ngày ngày đốt hương cầu nguyện, mong anh ta gặp rủi ro, mong anh ta ngã xuống khỏi thần đàn để có thể dẫm đạp lên anh ta vạn lần.

Tuy nhiên, mọi người lại không thể không thừa nhận rằng kỹ thuật dẫn bóng của Digan quả thực đã đạt đến cảnh giới độc bá thiên hạ. Thế nhưng Digan lại không muốn nhận lấy vòng nguyệt quế của vị vua đứng đầu đó, bởi vì anh ta còn thiếu một danh hiệu đủ để chứng minh địa vị và đẳng cấp của mình, ví dụ như World Cup hay Giải Euro hiện tại.

Từ khách sạn, đội Bỉ lên đường đến sân bóng. Họ đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Sau trận đấu với Thổ Nhĩ Kỳ, những ngày qua đội tuyển Bỉ đều dành để điều chỉnh.

Phải nói rằng, người Bỉ thực sự rất may mắn. Khi Giải Euro đã đi đến thời điểm này, bất kỳ đội bóng nào cũng không tránh khỏi việc gặp phải chấn thương hay cầu thủ phải nghỉ thi đấu liên tục, ví dụ như đối thủ ở bán kết là Thổ Nhĩ Kỳ, hay đối thủ ở chung kết là Tây Ban Nha.

Nhưng Bỉ lại không gặp phải những băn khoăn đó. Trước trận chung kết quyết định, họ vẫn giữ được đội hình chỉnh tề, 23 cầu thủ luôn sẵn sàng ra sân bất cứ lúc nào.

Digan và An Đế Enis là những người cuối cùng xuất hiện, cả hai đều tràn đầy tự tin. Đêm qua, họ đã cùng trợ lý huấn luyện viên Francois phân tích kỹ lưỡng trận đấu hôm nay trong phòng. Dù Tây Ban Nha có vẻ mạnh mẽ, nhưng Bỉ đã tìm ra phương án khắc chế để giành chiến thắng.

Về phần An Đế Enis, một tin tốt đã đến. Liên đoàn Bóng đá Bỉ cuối cùng cũng đã hạ quyết tâm muốn gia hạn hợp đồng với ông. Bất kể kết quả trận chung kết này ra sao, hợp đồng của An Đế Enis sẽ được kéo dài thêm hai năm, cho đến khi World Cup 2010 kết thúc. Kể từ khi nhận chức huấn luyện viên trưởng vào năm 2004, An Đế Enis đã trở thành huấn luyện viên có thời gian tại vị dài thứ hai trong lịch sử đội tuyển quốc gia Bỉ.

Trên cương vị huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Bỉ, An Đế Enis cảm thấy rất hài lòng. Ông sẽ không như Karagounis, chỉ vì Liên đoàn Bóng đá Tây Ban Nha có phần thờ ơ mà lập tức tuyên bố sẽ từ chức sau Giải Euro.

Thế nhưng, việc Tây Ban Nha có thể sau 24 năm một lần nữa lọt vào trận chung kết Giải Euro, công lớn nhất thuộc về lão tướng Karagounis, người đã dày công bày mưu tính kế. Trong năm trận đấu trước đó của Tây Ban Nha tại Giải Euro năm nay, Karagounis đã lần lượt vận dụng trí tuệ bóng đá đặc biệt của mình, cuối cùng giúp "quân đoàn đấu bò" lột xác hoàn toàn.

Karagounis đã dũng cảm đi ngược lại truyền thống. Triết lý phòng ngự phản công của ông từ trước đến nay bị giới bóng đá Tây Ban Nha trong nước chỉ trích là bảo thủ. Thế nhưng, dưới sự cải tạo của ông, đội tuyển Tây Ban Nha đã tìm được sự cân bằng giữa tính quyết liệt kiểu Đức, sự hiệu quả thực dụng kiểu Ý, và lối chơi mạo hiểm đầy chất Don Quijote.

Ở trận tứ kết đối đầu với Ý, ông đã cho đội tập luyện phòng ngự phạt đền một cách có chủ đích. Dù cục diện trận đấu không mấy hấp dẫn, nhưng ông đã dùng chiến thắng cuối cùng để nói với người Tây Ban Nha rằng: "Sống sót mới là điều quyết định".

Từ sơ đồ 4-4-2 chuyển sang 4-1-4-1, không thay đổi là sức tấn công mạnh mẽ của các tiền vệ. Ở bán kết gặp Nga, năm cầu thủ mang áo số 10 ở tuyến giữa đã được sử dụng một cách đơn giản nhưng hiệu quả đến mức khiến đối thủ hoa mắt.

Đội tuyển Tây Ban Nha xưa nay không thiếu những ngôi sao bóng đá đẳng cấp thế giới, chỉ thiếu một huấn luyện viên trưởng có thể gắn kết họ lại với nhau. Từ Clement kiêu ngạo, Camacho cố chấp, cho đến Seth thiếu kinh nghiệm giải đấu, tất cả đều không thể biến đội bóng thành một tập thể thống nhất.

Điều này phần nào đến từ sự phân cực quyền lực giữa Real Madrid và Barca. Karagounis, một người xuất thân từ Atletico Madrid, đã dũng cảm gạt bỏ "ông lớn" Raul trong phòng thay đồ, chiêu mộ những cầu thủ thuộc "cực thứ ba" của bóng đá Tây Ban Nha như Cesc Fàbregas, Silva, Güiza, Torres. Điều này không chỉ giúp đội bóng đa dạng hóa lối tấn công, mà còn thiết lập tiêu chuẩn dùng người "Trước lối đá tấn công, mọi người đều bình đẳng", khiến đội bóng ngày càng đoàn kết hơn.

Karagounis đã biến đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha trở thành biểu tượng của một dân tộc, chứ không chỉ là tập hợp của những cầu thủ. Đây cũng là sự thay đổi lớn nhất của Tây Ban Nha trong những năm gần đây.

Tây Ban Nha từng bị gọi một cách ngượng ngùng là "Vua vòng loại". Thế nhưng, lần này thì khác. Trước đây, mỗi khi tham dự giải đấu, đội tuyển Tây Ban Nha luôn thi đấu xuất sắc ở vòng bảng nhưng chắc chắn bị loại ở vòng đấu loại trực tiếp. Xét cho cùng, "những chú bò tót" vẫn thiếu một người cầm trịch thép. Aragones đã rút kinh nghiệm xương máu, dũng cảm đảm nhận vai trò huấn luyện viên "bàn tay sắt" cứng rắn, dùng trí tuệ bóng đá của mình để phá vỡ lời nguyền, giúp người Tây Ban Nha sau 24 năm một lần nữa lọt vào trận chung kết Giải Euro, tái lập huy hoàng cho đất nước.

Gạt bỏ mọi hoài nghi, ông thẳng tay loại bỏ Raul, cầu thủ có phần mềm yếu. Đồng thời trọng dụng những sát thủ có cả tốc độ lẫn kỹ thuật như Villa và Torres. Một mạch đánh bại các cường quốc như Ý và Nga, việc Karagounis trọng dụng một loạt cầu thủ trẻ cho thấy tinh thần chiến đấu, kỹ thuật, sức mạnh và tốc độ chưa từng có của bóng đá Tây Ban Nha.

Trong việc bài binh bố trận, ông cũng liên tục có những "diệu kế" xuất thần. Vì Villa, ông đã biến sơ đồ 4-1-4-1 thường dùng trở lại thành 4-4-2 truyền thống, giúp đội tuyển Tây Ban Nha một mạch tiến như chẻ tre.

Ở trận bán kết gặp đội Nga, do Villa chấn thương phải rời sân, đội tuyển Tây Ban Nha một lần nữa trở lại sơ đồ 4-1-4-1. Ông dùng lợi thế về số lượng và kỹ thuật ở tuyến giữa để hoàn toàn khống chế người Nga. Cách dùng người như vậy quả thực khiến người ta phải trầm trồ thán phục.

Tuy nhiên, nguyên nhân quan trọng hơn khiến Nga bị Tây Ban Nha loại vẫn là do chính họ tự chuốc lấy. Sau khi loại Hà Lan, Hiddink có lẽ đã hơi "nóng đầu", thực sự nghĩ rằng mình đang nắm trong tay "Tạo Hóa Ngọc Điệp", có thể vô địch thiên hạ, nên đã điên cuồng chơi đôi công với Tây Ban Nha. Đội tuyển Nga quả thực đã bị "đá cho rung động đến tâm can" trên sân, nhưng kết quả cuối cùng đã chứng minh, chơi đôi công với Tây Ban Nha hoàn toàn là một con đường chết.

Nếu Nga giống như Ý, chịu hạ thấp mình, thành thật phòng ngự, với thực lực của họ, chưa biết chừng họ đã có thể tiếp tục gây khó dễ cho Tây Ban Nha.

Đương nhiên, nếu đúng như vậy, Digan bây giờ đã có thể nhẹ nhõm hơn nhiều rồi.

Nhưng thôi, "nếu như" vẫn mãi chỉ là "nếu như". Hiện tại, đối thủ của Bỉ trong trận chung kết vẫn là đội tuyển Tây Ban Nha do lão tướng Karagounis dẫn dắt. Những "đấu sĩ bò tót" đã giương cao áo choàng, mài sắc những thanh kiếm trên tay. Chỉ còn chờ xem "chú bò điên" màu đỏ Bỉ liệu có thể húc ngã họ hay không. Mọi bản dịch và biên tập tại đây đều thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện đáng đọc nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free