Sau Vòng chung kết Euro 1984 tại Pháp, phải đến 24 năm sau đó, đội tuyển Tây Ban Nha mới một lần nữa góp mặt ở trận chung kết. Tại giải đấu năm đó, Tây Ban Nha đã để thua trước đội tuyển Pháp hùng mạnh do huyền thoại Platini dẫn dắt.

Và giờ đây, họ sẽ đối mặt một đối thủ khác – đội tuyển Bỉ.

"Người Bỉ, hãy đầu hàng!"

Trước thềm trận chung kết, tựa đề bài báo của tờ AS (Tây Ban Nha) đã đại diện cho quan điểm của đa số người hâm mộ xứ sở bò tót. Theo họ, chỉ một Tây Ban Nha ghi nhiều bàn thắng nhất, để lọt lưới ít nhất và chiếm ưu thế trên sân đấu mới xứng đáng với ngôi vô địch.

Thế nhưng, kiểu chiến thắng không cần thi đấu lại không có chỗ đứng trong giới bóng đá. Dù huấn luyện viên trưởng của đội tuyển Bỉ, An Đế Enis, cũng thừa nhận: "Tây Ban Nha là một đội bóng rất khó bị đánh bại."

Trải qua bốn năm dày công rèn giũa dưới thời huấn luyện viên Aragones, lối chơi của đội tuyển Tây Ban Nha đã định hình, với phong cách kiểm soát bóng và tấn công nhanh. Nhiều cầu thủ trong đội không chỉ là trụ cột ở câu lạc bộ chủ quản của mình, mà còn từng có kinh nghiệm chinh chiến ở các trận chung kết khi còn khoác áo các đội tuyển trẻ của Tây Ban Nha.

Điển hình như Xavi, Marchena, Casillas là những thành viên đã cùng nhau vô địch Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới tại Nigeria. Xavi, Puyol, Capdevila cũng từng loại bỏ đội tuyển Ý để giành quyền vào chung kết Thế vận hội Sydney.

Sau khi bổ sung thêm những cầu thủ trẻ tuổi như Ramos, David Silva, Fabregas, cơ cấu độ tuổi của đội tuyển Tây Ban Nha càng trở nên hợp lý hơn. Quan trọng hơn là, tinh thần toàn đội đang ở trạng thái tốt nhất, tràn đầy khao khát vinh quang.

Xét về mặt kỹ thuật, lối đá kỹ thuật của Tây Ban Nha cũng là vũ khí để khắc chế lối đá thiên về thể lực của Bỉ. Đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha có phong cách bóng đá tương tự Barcelona, và các cầu thủ Tây Ban Nha đều cho rằng họ vượt trội hơn người Bỉ rõ rệt về mặt kỹ thuật.

Một bất lợi tiềm tàng cho Tây Ban Nha là chấn thương của Villa, khiến anh không thể góp mặt ở trận chung kết. Nếu anh ấy không thể ra sân, Tây Ban Nha rất có thể sẽ sử dụng Fabregas đá lùi phía sau Torres, chuyển sang sơ đồ 4-4-1-1. Dựa trên màn trình diễn trước Nga, Fabregas đã thể hiện sự đáng tin cậy. Dĩ nhiên, nếu Aragones sắp xếp Güiza ra sân cùng Torres tạo thành cặp tiền đạo, khả năng di chuyển và sức tấn công của anh ấy cũng rất đáng gờm.

Đương nhiên, các trận đấu bóng đá không phải là những bài nói suông trên giấy. Có những yếu tố ẩn giấu, chẳng hạn như tính kỷ luật hay ý chí chiến đấu của đội Bỉ, đều có thể trở thành yếu tố quyết định cán cân thắng bại. Thậm chí cả yếu tố may mắn, trong một trận chung kết, cũng sẽ là mấu chốt ảnh hưởng đến việc đội bóng cuối cùng có thể giành được chức vô địch hay không.

Đối với trận chung kết này, người Tây Ban Nha đã chờ đợi suốt 24 năm. Nhìn lại lịch sử đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, đó có thể được gọi là một bản sử thi đau đớn, với quá nhiều khổ đau hơn là niềm vui, một bi kịch chất chứa bất hạnh và tủi nhục.

Trong suốt thời gian dài, đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha đã để lại cho người hâm mộ bóng đá thế giới một ấn tượng nhất quán: Họ có một tập thể sáng chói nhưng thường "có hoa mà không có quả", sở hữu kỹ thuật bóng đá hàng đầu nhưng vận mệnh lại nhiều thăng trầm, được lòng người hâm mộ nhưng lại hữu danh vô thực.

Tại World Cup, thành tích tốt nhất của đội tuyển Tây Ban Nha là vị trí thứ tư vào năm 1950. Tại Euro Cup, vinh quang duy nhất của họ phải ng��ợc dòng về 44 năm trước, khi đó, dưới sự dẫn dắt của danh tướng Suarez, "Quân đoàn đấu bò tót" đã xuất sắc đánh bại đội tuyển Liên Xô cũ để giành chức vô địch Euro Cup.

Kể từ đó về sau, đội tuyển Tây Ban Nha mỗi giải đấu họ đều được xếp vào hàng ứng cử viên, nhưng gần như luôn để thua theo những cách khó tin. Năm 1984, dù lọt vào chung kết Euro Cup, họ cuối cùng vẫn bại bởi Pháp.

Bất hạnh cứ như một bóng ma đeo bám đội tuyển Tây Ban Nha, "Quân đoàn đấu bò tót" vẫn luôn tâm cao nhưng mệnh bạc. Giờ đây, sau 24 năm, họ cuối cùng cũng một lần nữa lọt vào chung kết giải đấu. Liệu lịch sử có thể thay đổi?

Bây giờ, đội tuyển Tây Ban Nha sẽ đối đầu với đội tuyển Bỉ ở trận chung kết. Hai đại diện cho bóng đá kỹ thuật "Người đấu bò tót" và bóng đá kỷ luật "Quỷ đỏ châu Âu" sẽ tạo nên một cuộc quyết đấu giữa nghệ thuật và chiến thuật, giữa tư tưởng và ý chí.

Vì đặc điểm của đội tuyển Tây Ban Nha gần như hoàn toàn tương khắc với đội Bỉ, nên ở trận chung kết, bên nào phát huy tốt hơn lợi thế của mình sẽ giành chiến thắng. Hiện tại, quan điểm phổ biến bên ngoài là, đội "Người đấu bò tót" đã tìm lại được chính mình ở bán kết, rất có thể sẽ lật đổ "Quỷ đỏ châu Âu" để giành chức vô địch.

Cựu cầu thủ Barcelona, giờ là bình luận viên bóng đá của BBC, Lineker, trước đó đã nhận định trong một bài bình luận rằng: “Đội tuyển Tây Ban Nha rất có khả năng sẽ một lần nữa nâng cao chiếc cúp vô địch châu Âu sau 44 năm, kể từ Euro 1964. Tây Ban Nha là đội bóng có thực lực và màn trình diễn tốt nhất trong tất cả các đội tại Euro. Họ đã thể hiện một lối đá đẹp mắt, làm người xem mãn nhãn, và mọi người rất vui khi chứng kiến những gì họ đã làm được tại giải đấu này. Tây Ban Nha sở hữu nhiều cầu thủ đẳng cấp cao, những tiền đạo xuất sắc và một thủ môn tuyệt vời; trình độ của cả đội cũng rất cao. Trái lại, đội tuyển Bỉ thì không như vậy. Họ được xếp vào một bảng đấu dễ dàng, và phần lớn các đối thủ ở Euro cũng không quá mạnh, việc họ vào chung kết có phần nhờ may mắn. Đây là đội tuyển Tây Ban Nha mạnh nhất mà tôi từng chứng kiến. Lối chơi cởi mở, chú trọng tấn công của họ chính là lý do khiến người hâm mộ yêu thích. Tôi và vài người bạn cũng đều rất thích đội tuyển Tây Ban Nha.”

Lineker còn cho rằng, dù Villa vì chấn thương mà không thể góp mặt ở trận chung kết, nhưng một tiền đạo khác là Torres lại có đủ năng lực để gánh vác trọng trách ghi bàn, vì anh ấy cũng là một sát thủ vô cùng xuất chúng. Có lẽ, giờ đây chính là thời điểm bóng đá Tây Ban Nha gặt hái chức vô địch.

Cũng trước thềm trận chung kết Euro, "Giáo phụ" của Barcelona, Cruyff, cũng bày tỏ rằng so với đội tuyển Bỉ, đội tuyển Tây Ban Nha là ứng cử viên số một cho chức vô địch.

“Đội tuyển Tây Ban Nha có nhiều khả năng giành chức vô địch hơn, vì nhiều lý do. Đầu tiên là lối chơi của họ; khả năng ghi bàn và trạng thái hiện tại của toàn đội đều đưa Tây Ban Nha vào vị thế thượng phong. Sức mạnh của đội tuyển Tây Ban Nha đã tăng lên rõ rệt, nhưng họ không thể luôn suy nghĩ tiêu cực, như cách họ đã thể hiện trong 120 phút đối đầu với Ý. Đội tuyển Tây Ban Nha chưa bao giờ thiếu những cầu thủ ưu tú; trên cơ sở đó, họ còn có thái độ đúng đắn đối với khát khao chiến thắng. Trong một trận chung kết, việc đội nào thắng, đội nào thua đều là điều bình thường. Nếu Tây Ban Nha để thua, các cầu thủ cũng hoàn toàn có lý do để tự hào về màn trình diễn của mình.”

Cùng lúc đó, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Nga, Hiddink, người đã bị Tây Ban Nha loại ở bán kết, cũng đã chia sẻ về trận chung kết sắp tới khi trả lời phỏng vấn của UEFA.

“Tôi cho rằng đội tuyển Tây Ban Nha, sau khi có Fabregas ở giữa sân, lại chơi tốt hơn. Họ luôn di chuyển không ngừng và chuyền bóng một chạm; đối đầu với một đối thủ như vậy là vô cùng khó khăn, việc họ kiểm soát bóng rồi ghi bàn chỉ là vấn đề thời gian. Cá nhân tôi rất thích lối chơi tấn công của đội tuyển Tây Ban Nha. Các cầu thủ Tây Ban Nha thích chuyền bóng, giàu kinh nghiệm, và biết khi nào nên chuyền, khi nào nên giữ bóng. Tuy nhiên, đội tuyển Bỉ cũng đã chơi hai trận đấu rất hay tại giải đấu năm nay. Đây sẽ là một cuộc đọ sức giữa bóng đá thể lực và bóng đá kỹ thuật.”

Tây Ban Nha sẽ cùng Bỉ tranh đoạt chức vô địch Euro năm nay. Bất kể kết quả ra sao, Aragones cũng sẽ từ chức sau khi trận đấu kết thúc. Trận chiến tại Vienna sẽ là trận đấu cuối cùng của vị lão tướng Tây Ban Nha dẫn dắt "Quân đoàn đấu bò tót".

Sau chiến thắng tuyệt đối trước Nga ở bán kết, lời kêu gọi Aragones ở lại trong nước Tây Ban Nha đã đạt đến đỉnh điểm. Nhưng vị lão tướng này vẫn kiên quyết tuyên bố sẽ ra đi, kể cả khi giành được chức vô địch.

Tại sao lại như vậy?

Aragones tự mình giải thích: “Tôi sẽ ra đi, vì không ai nói với tôi bất cứ điều gì, nên tôi quyết định đi, và sẽ không quay đầu lại.”

Thái độ "không quan tâm, không hề có ý định giữ chân" của LĐBĐ Tây Ban Nha đã khiến Aragones thất vọng. Thông tin cựu huấn luyện viên trưởng Real Madrid, Bosque, đã đạt thỏa thuận để đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên trưởng Tây Ban Nha cũng là điều ai cũng biết. Điều này rõ ràng tuyên bố LĐBĐ Tây Ban Nha đã bỏ rơi Aragones.

Vì vậy, khi truyền thông trong nước loan tin LĐBĐ có ý định gia hạn hợp đồng hai năm, Aragones vẫn kiên quyết ra đi: “Sau khi Tây Ban Nha vượt qua vòng loại, không ai nói với tôi bất cứ điều gì. Lúc đó tôi đã quyết định rời đi, và bây giờ cũng sẽ không quay đầu lại.”

Tóm lại, Aragones buộc phải ra đi. Nhưng trước khi rời đi, ông phải hoàn thành một việc cuối cùng: dẫn dắt Tây Ban Nha mang về chiếc cúp vô địch Euro.

“Hiện tại, đội bóng đang có tâm lý cực kỳ tốt, với sự tự tin mãnh liệt. Tôi tin chúng tôi sẽ thắng. Mặc dù đội tuyển Bỉ cũng rất mạnh, các cầu thủ có năng lực xuất sắc, nhưng bất kỳ đội bóng nào muốn nâng cúp đều phải ra sân với niềm tin chiến thắng tuyệt đối ngay từ đầu trận đấu.”

Chân sút số một của Tây Ban Nha, Villa, vắng mặt vì chấn thương, tuy nhiên, đội bóng đã có phương án dự phòng. Huấn luyện viên trưởng Aragones đã ám chỉ, Fabregas sẽ ra sân thay thế.

Villa chấn thương, một tiền đạo dự bị khác là Güiza ban đầu có nhiều cơ hội nhất. Nhưng Aragones lại ưu tiên nghĩ đến việc thay đổi đội hình, bổ sung thêm một người ở khu vực giữa sân. Ông nói: “Khi bạn mất đi một cầu thủ như Villa, bạn chắc chắn sẽ cảm thấy lo lắng. Tuy nhiên, tôi biết Fabregas có thể làm rất tốt ở khu vực giữa sân.”

Tại trận bán kết với Nga, chính Fabregas đã thay thế Villa bị thương, và cá nhân anh đã kiến tạo hai bàn thắng. Sau trận đấu, Aragones đã phát biểu rằng, Tây Ban Nha có khả năng kiểm soát bóng tốt hơn khi chơi với một tiền đạo cắm, so với việc sử dụng hai tiền đạo.

Aragones cũng rất hài lòng với trạng thái hiện tại của đội tuyển Tây Ban Nha: “Đội bóng của tôi đang có trạng thái rất tốt, đây là một cơ hội cực kỳ tốt của chúng ta. Tôi hy vọng chúng ta có thể cùng nhau giành được thành tích quan trọng này.”

Tây Ban Nha khao khát có thể sau 44 năm, một lần nữa nâng cúp, đền bù tiếc nuối khi bại bởi người Pháp 24 năm trước. Tương tự, Bỉ cũng là sau 28 năm, một lần nữa góp mặt ở trận chung kết.

Tại Euro 1980, thế hệ vàng của Bỉ đã có cơ hội chạm tay vào vinh quang cao nhất của bóng đá châu Âu. Nhưng ở trận chung kết, họ đã thất bại trước đội tuyển Tây Đức đang ở thời kỳ đỉnh cao. Giờ đây, cơ hội lại đến trước mặt người Bỉ. Dù không được nhiều người đánh giá cao, nhưng người Bỉ cũng sẽ dốc hết toàn lực.

“Tôi biết tình cảnh của chúng ta bây giờ, mọi người cũng không đánh giá cao triển vọng của chúng ta. Hầu như tất cả mọi người đều cho rằng, việc có thể tiến đến hôm nay, Bỉ đã vô cùng may mắn!”

An Đế Enis có vẻ hơi khiêm tốn. Vị thạc sĩ tâm lý học này luôn tạo cho người ta cảm giác ôn tồn, lịch sự, dường như chưa bao giờ và sẽ không bao giờ phát ngôn bừa bãi với truyền thông như những vị huấn luyện viên trưởng cá tính khác. Nhưng hôm nay, ông lại muốn khiến tất cả mọi người phải bất ngờ.

“Nhưng tôi không nghĩ vậy. Việc chúng ta có thể tiến đến hôm nay là kết quả của sự nỗ lực hết mình. Ở vòng bảng, chúng tôi đã thiếu vắng cầu thủ chủ chốt quan trọng nhất, nhưng cuối cùng chúng tôi vẫn kết thúc ở vị trí nhất bảng để tiến vào vòng loại trực tiếp. Hai trận vòng loại trực tiếp, chúng tôi không phải đối mặt với những đối thủ đơn giản. Đức, Thổ Nhĩ Kỳ – những ai xem các trận đấu của họ đều biết, họ là những đội rất mạnh. Điều tôi muốn nói là, khi chúng ta đã đánh bại rất nhiều đối thủ như vậy để đi đến hôm nay, tại sao lại không thể tiến thêm một bước nữa! Tây Ban Nha là ứng cử viên số một cho chức vô địch, nhưng trong mắt tôi, điều đó không có bất kỳ �� nghĩa gì. Kỳ vọng của mọi người sẽ khiến họ cảm thấy áp lực lớn hơn, trong khi đó, chúng tôi lại thoải mái hơn nhiều! Về trận chung kết, tôi cho rằng cơ hội chiến thắng là 50-50. Bất kỳ ai nở nụ cười cuối cùng đều là một kết quả hợp lý. Tuy nhiên, tôi và các cầu thủ của mình đã sẵn sàng để ăn mừng chiến thắng!”

An Đế Enis tỏ ra vô cùng tự tin, nguồn gốc sự tự tin của ông chính là Digan. Hai trận đấu loại trực tiếp tại Euro đã khiến tất cả mọi người phải chứng kiến sự đáng sợ của Digan. Anh ấy đã lập hat-trick trước Đức, và trước Thổ Nhĩ Kỳ thì có một pha kiến tạo và một bàn thắng, thậm chí còn tạo ra một quả phạt đền. Bây giờ, liệu còn ai có thể ngăn cản Digan? Đây có lẽ là câu hỏi mà toàn bộ thế giới bóng đá đang trăn trở.

Hiện tại, Digan đã ghi 4 bàn, đang đồng dẫn đầu danh sách Vua phá lưới. Chỉ cần ghi thêm một bàn nữa, anh ấy sẽ độc chiếm danh hiệu Vua phá lưới Euro năm nay. Với một Digan luôn khao khát ghi bàn, hiển nhiên anh sẽ không bỏ qua cơ hội này.

“Chúng ta đã chuẩn bị kỹ càng để chào đón một trận đấu cực kỳ quan trọng. Đội tuyển Tây Ban Nha rất mạnh ư? Tôi nghĩ đó chỉ là quan điểm của người khác. Họ đúng là đã chơi vài trận tốt tại Euro năm nay, nhưng thì sao chứ? Họ vẫn là bại tướng dưới tay tôi! Trước khi đánh bại được tôi, họ chẳng có gì để mà tự hào!”

Những lời nói của Digan không nghi ngờ gì đã khơi dậy sự căm ghét từ tất cả người hâm mộ bóng đá Tây Ban Nha. Đối với bóng đá Tây Ban Nha, dù cho trong trận đấu ngày 29 tới, họ cuối cùng chiến thắng Bỉ và thuận lợi nâng cúp, thì câu chuyện ba năm trước đó họ cũng sẽ không bao giờ quên. Nếu không phải có Digan và đội tuyển Bỉ do anh ấy dẫn dắt, có lẽ bây giờ thế hệ vàng này đã sớm có thể thể hiện phong độ của mình trên sân đấu World Cup tại Đức, trước mắt toàn thể người hâm mộ bóng đá thế giới rồi.

Hơn nữa, điều mà người Tây Ban Nha không thể chấp nhận nhất chính là, trước trận đấu đó, Bỉ đã chắc suất đi tiếp, thế nhưng lại vẫn không chịu nhường Tây Ban Nha một cơ hội.

“Tôi biết người Tây Ban Nha muốn báo thù trong trận đấu này. Vậy thì tốt thôi! Cứ đến đi! Tôi chưa bao giờ e ngại bất kỳ hình thức thách thức nào, và các đồng đội của tôi cũng vậy. Hơn nữa, tôi chưa bao giờ cảm thấy hối tiếc về chuyện đã xảy ra trước đây. Việc người Tây Ban Nha muốn tham dự World Cup, đó chỉ là suy nghĩ của riêng họ. Tương tự, vào thời điểm đó, Montenegro cũng cần một cơ hội cạnh tranh công bằng. Tôi chỉ làm điều một cầu thủ nên làm. Còn về việc người Tây Ban Nha sẽ đau khổ đến mức nào, thì liên quan gì đến tôi!”

Lần này, Digan đã chọc phải tổ ong vò vẽ. Ngay cả Quốc vương Carlos của Tây Ban Nha cũng đã phải lên tiếng chỉ trích Digan là một “kẻ có ngôn ngữ thô tục”.

Những lời đó của ông già thì có nghĩa lý gì, Digan cũng chẳng bận tâm. Ngay trước ngày diễn ra trận chung kết, Digan đã đón tiếp vài vị khách đặc biệt trên sân tập.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.