Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 524: Sau trận đấu

Các cầu thủ của tôi đã nỗ lực hết sức mình, tôi rất hài lòng với màn trình diễn của họ. Dù kết quả trận đấu khá đáng thất vọng, nhưng bóng đá vốn dĩ là như vậy, không đi theo ý muốn của ai cả. Tuy nhiên, đây vẫn chưa phải tận thế, chúng ta vẫn còn cơ hội. Ở trận đấu cuối cùng, chúng ta cũng sẽ dốc toàn lực chiến đấu!

Tại buổi họp báo sau trận đấu, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Séc, Brückner, lộ rõ vẻ thất vọng. Thua trận đấu này khiến cục diện Bảng A trở nên vô cùng khó lường. Thổ Nhĩ Kỳ, đội vốn được cho là chắc suất đi tiếp sau hai trận toàn thắng, giờ lại rơi vào tình thế bất định. Một khi họ để thua Séc trong trận cuối, trong khi Bỉ giành chiến thắng thuyết phục trước Thụy Sĩ, Thổ Nhĩ Kỳ hoàn toàn có nguy cơ bị loại.

Mặc dù Bỉ sẽ đối đầu với đội chủ nhà Thụy Sĩ đã chắc chắn bị loại, nhưng không thể loại trừ khả năng đội chủ nhà sẽ chiến đấu sống c·hết để bảo vệ danh dự của mình. Vì vậy, cơ hội đi tiếp của đội tuyển Séc so với Bỉ về cơ bản là ngang nhau, hơn nữa Thổ Nhĩ Kỳ cũng đã bị cuốn vào cuộc hỗn chiến này.

Huấn luyện viên trưởng đội tuyển Bỉ, An Đế Enis, dù giành chiến thắng nhưng lại không tỏ ra quá mức hưng phấn: "Trận đấu này khá chật vật đối với chúng tôi, đối thủ hôm nay rất kiên cường, thậm chí còn vươn lên dẫn trước trong một khoảng thời gian. Nhưng các cầu thủ của tôi hôm nay đã thi đấu rất xuất sắc, họ đã nỗ lực hết mình, đó chính là điều tôi muốn thấy. Kết quả trận đấu bây giờ không còn quan trọng nữa, điều chúng tôi cần làm là nỗ lực thi đấu tốt trận tiếp theo. Chỉ cần chúng ta giành chiến thắng, quyền tự quyết sẽ lại nằm trong tay chúng ta!"

Về phần cầu thủ từ "tội đồ" đầu trận đấu trở thành "người hùng" sau đó, An Đế Enis cũng đã có vài lời nhận xét: "Rad là một cầu thủ vô cùng tài năng, quan trọng hơn cả là cậu ấy rất chăm chỉ, luôn biết mình phải làm gì trong từng khoảnh khắc. Điểm xuất phát của cậu ấy rất thấp, vì vậy càng phải cố gắng hơn. Pha ném bóng ở hiệp một không thể nói là hoàn toàn do lỗi của cậu ấy, mặc dù pha ném bóng đó thực sự đáng thất vọng. Nhưng cậu ấy đã nhanh chóng điều chỉnh tâm lý và thể hiện rất tốt trong hiệp hai, thậm chí còn ghi bàn. Tôi muốn chúc mừng cậu ấy, và tất nhiên là cả Bolet nữa, đây cũng là bàn thắng đầu tiên của cậu ấy cho đội tuyển quốc gia! Bàn thắng của Rad đã giúp chúng ta san bằng tỷ số và chuộc lại lỗi lầm trước đó của cậu ấy. Bàn thắng của Bolet đã giúp chúng ta giành chiến thắng. Tôi hy vọng ngày càng nhiều cầu thủ trẻ có thể tỏa sáng, đây là một điều vô cùng tốt cho bóng đá Bỉ!"

Cũng cùng lúc đó, Digan, người đang chuẩn bị tiến vào phòng thay đồ để chúc mừng đồng đội, cũng bị phóng viên chặn lại và nhận lời phỏng vấn ngắn gọn: "Tôi muốn cảm ơn các đồng đội của tôi. Hôm nay họ đã cống hiến một trận đấu vô cùng đặc sắc. Vâng, tôi muốn cảm ơn họ. Sự cố gắng của họ đã cho tôi cơ hội được xuất hiện tại sàn đấu Giải Euro. Nói thật, ngồi trên khán đài, nhìn đồng đội thi đấu cật lực trên sân, cảm giác đó thực sự rất khó chịu. Tôi hy vọng ở trận đấu tiếp theo, đội bóng cũng có thể giành chiến thắng và vượt qua vòng bảng. Như vậy, cơ hội của tôi sẽ đến!"

Liệu Digan có được ra sân tại Giải Euro hay không, giờ đây toàn bộ hy vọng đều phụ thuộc vào các cầu thủ còn lại của Bỉ.

Trong trận đấu này, khi đội tuyển Séc ghi bàn dẫn trước, ngay cả Digan cũng đã nghĩ rằng, hành trình Euro đầu tiên của mình sẽ phải trải qua trên khán đài. Nhưng sau đó, bàn thắng của Rad và Bolet đã một lần nữa thắp lên hy vọng cho cậu ấy.

"Tôi vẫn luôn tin tưởng chắc chắn rằng, các thành viên hiện tại của đội tuyển quốc gia Bỉ chính là những cầu thủ xuất sắc nhất khu vực này. Chúng tôi đều rất trẻ trung và đầy tài năng, điều này, tôi nghĩ các bạn không thể phủ nhận. Chúng tôi có cùng một mục tiêu, tôi cũng tin chắc rằng, Bỉ sẽ tiến rất xa tại kỳ Euro lần này!"

Về phần đội tuyển Séc, đối thủ của Bỉ hôm nay, Digan lại bày tỏ sự tiếc nuối: "Đội tuyển Séc hiện tại khiến tôi gần như không còn nhận ra nữa. Tôi thích nhất vẫn là đội tuyển Séc tại Euro 1996, đội hình đó quy tụ rất nhiều tài năng. Nhưng hiện tại, tôi chỉ có thể nói, đội tuyển Séc đã già rồi, thực sự đã già rồi. Dù vậy, màn trình diễn của họ hôm nay hoàn toàn xứng đáng với những tràng pháo tay của mọi người. Họ đã cố gắng hết sức, và việc thua trận không phải là lỗi của họ!"

Việc Digan công nhận đối thủ như vậy không thường xuyên xảy ra. Thường thì, sau khi đánh bại đối thủ, cậu ấy sẽ chế nhạo họ không đáng một xu, khiến đối thủ tức đến nghiến răng nhưng lại chẳng làm được gì.

Trận đấu kết thúc, Bảng A sẽ giữ lại sự hồi hộp đến phút cuối. Thổ Nhĩ Kỳ rất có thể sẽ trở thành đội bóng đầu tiên tại vòng bảng giành hai trận toàn thắng mà cuối cùng vẫn bị loại.

Trước tình cảnh khó khăn như vậy, Digan hiển nhiên cũng đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý: "Tôi tất nhiên biết trận đấu sẽ vô cùng chật vật. 16 đội bóng xuất sắc nhất châu Âu đều tụ hội tại đây, ai có thể vượt qua vòng bảng, kết quả đều là công bằng. Điều chúng ta muốn làm chỉ là thi đấu thật tốt trận đấu của mình!"

Khi bước vào phòng thay đồ, các đồng đội đang ăn mừng chiến thắng. Rad và Bolet đã trở thành những ngôi sao sáng nhất. Bàn thắng của họ đã thắp lại hy vọng cho hành trình Euro của Bỉ.

Tuy nhiên, Digan thấy cảnh tượng đó thì cau mày: "Các quý ông! Tôi không nghĩ đây là lúc để ăn mừng!"

Câu nói đầu tiên của Digan sau khi bước vào đã khiến bầu không khí trầm xuống. Tất nhiên có vài người cảm thấy không hài lòng về điều này, nhưng khi đối mặt với Digan, không ai dám phản bác.

"Đối với chiến thắng này, tôi muốn chúc mừng các bạn, đồng thời cũng muốn cảm ơn các bạn, nhưng mà ~~~~~" giọng Digan bỗng trở nên nghiêm nghị. "Bây giờ vẫn chưa phải lúc ăn mừng. Nếu muốn ăn mừng, tôi hy vọng chúng ta có thể đợi đến khi nâng cao chiếc cúp Delaunay. Hiện tại chúng ta v��n còn nguy cơ bị loại. Bỉ, Thổ Nhĩ Kỳ, Séc, cả ba đội đều có hy vọng đi tiếp. Vì vậy, xin hãy tiếp tục giữ vững sự tập trung, đừng quá lơ là!'"

Digan nói xong rồi rời khỏi phòng thay đồ. Lúc ra cửa, cậu ấy rõ ràng có thể cảm nhận được các đồng đội trong phòng thay đồ đều thở phào nhẹ nhõm. Khi danh tiếng của Digan trên đấu trường FIFA ngày càng lớn, dù ở câu lạc bộ hay đội tuyển quốc gia, cậu ấy luôn tạo cảm giác là một cầu thủ đầy quyền uy. Nếu thể hiện tốt thì mọi chuyện đều ổn, nhưng một khi để Digan nắm được thóp...

Sau khi trận đấu trước kết thúc, Fellaini và Dembele chính là những tấm gương điển hình!

Cứ nghĩ đến Fellaini to lớn như vậy mà suýt nữa đã bật khóc vì bị Digan quở trách.

Vừa rồi, khi Digan bước vào, Dembele đã cứng người lại. Sau khi Digan rời đi, cậu ấy mới hoàn hồn: "Này các cậu! Vừa rồi tôi thực sự rất lo lắng đội trưởng sẽ lao về phía tôi và mắng cho một trận!"

Kinh nghiệm lần trước khiến Dembele gần như mắc chứng ám ảnh tâm lý.

Goor đứng dậy nói: "Tốt lắm! Các chàng trai! Chúng ta đã vượt qua được cửa ải khó khăn mang tên Séc. Tiếp theo chính là Thụy Sĩ. Hãy cùng nhau vượt qua vòng bảng, sau đó đi nâng cao chiếc cúp Delaunay!"

Vòng đấu thứ hai của Bảng A đã tạm khép lại. Ngay sau đó, lửa chiến ở các bảng đấu còn lại cũng nhanh chóng bùng lên dữ dội. Các cường quốc châu Âu đều đang nỗ lực hết sức để giành vé đi tiếp, quyết tử chiến đấu vì chiếc cúp Delaunay kia.

Xin cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch chất lượng từ truyen.free, nơi mọi quyền sở hữu đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free