(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 502: Không nên xem thường cường giả tâm
Đứng trước mặt Groff, Digan không khỏi cười lạnh. Anh ta đã tận mắt chứng kiến vị cảnh sát này cầu cứu Prandelli, và biết chắc chắn Prandelli đã từ chối yêu cầu của Groff.
"Ý anh là bảo tôi đi xoa dịu những người hâm mộ đang giận dữ kia sao, thưa ngài cảnh sát? Tôi muốn biết, tôi lấy lý do gì để trấn an họ đây? Họ đã vượt ngàn dặm xa xôi đến Nga, tràn đầy hy vọng được chứng kiến đội bóng yêu quý nâng cao chiếc cúp vô địch. Nhưng giờ đây họ nhận được gì? Hy vọng của họ bị những kẻ vô sỉ cướp đoạt trắng trợn. Tôi nên nói thế nào đây? Chẳng lẽ anh muốn tôi nói với đám người hâm mộ ấy rằng: 'Này các chàng trai! Chẳng có gì to tát cả, chúng ta chỉ là những kẻ nhà quê, chúng ta không có ô dù ở UEFA, thua một trận đấu thì có đáng gì đâu'? Anh nghĩ nói như thế có được không?"
Groff nghe vậy, mặt đỏ bừng vì xấu hổ. Nếu Digan thật sự nói như thế, e rằng đám cổ động viên Fiorentina giận dữ sẽ lập tức phá nát sân vận động này. Khi đó, tình trạng hỗn loạn bên trong và ngoài sân bóng do cổ động viên Fiorentina gây ra ở Moscow sẽ còn tồi tệ hơn nhiều, và trách nhiệm đó hoàn toàn không phải là thứ anh ta có thể gánh vác.
Đồng cảnh ngộ với cảnh sát Groff, vị trọng tài chính người Slovakia cũng tỏ ra lúng túng không kém. Dù tiếng ồn trên sân vô cùng lớn, nhưng từng lời Digan nói ra đều lọt rõ vào tai ông. Ông suýt chút nữa đã liều lĩnh rút thẻ đỏ truất quyền cả Digan, nhưng ông biết rõ, nếu thật làm như vậy, một thảm kịch kinh hoàng sẽ bùng nổ.
"Chúng tôi đều không muốn thấy bi kịch xảy ra. Hiện tại chỉ có anh mới có thể khiến đám cổ động viên kia bình tĩnh lại. Bằng không, tôi sẽ hủy bỏ trận đấu này, và các anh sẽ mất hoàn toàn cơ hội tranh giành chức vô địch!"
Digan nhìn vị trọng tài chính với vẻ mặt ‘đại nghĩa lẫm nhiên’ ấy, cười lạnh nói: "Mời ông cứ việc làm đi, thưa ngài! Tôi tin rằng chỉ cần ông còn đứng trên sân, chúng tôi căn bản không thể giành được chức vô địch đó. Đằng nào cũng thua rồi, tại sao chúng tôi phải chịu đựng thêm nửa giờ sỉ nhục nữa chứ? Tuy nhiên, tôi cũng dám chắc rằng, nếu ông làm vậy, đám cổ động viên đang giận dữ kia sẽ xé nát ông ra từng mảnh."
Vị trọng tài chính mặt cứng lại. Ông biết Digan không hề nói đùa. Vừa nãy ông cũng đã xin chỉ thị xem có nên hủy trận đấu không, kết quả là bị một trận mắng té tát. Giờ mà hủy trận đấu, nơi đây sẽ trở thành thảm họa Heysel thứ hai.
Bỏ lại hai người mặt mày cứng đờ, Digan quay người bước về phía đường biên. Mặc dù có thể không thèm nể mặt họ, nhưng anh không thể không quan tâm đến những người hâm mộ Fiorentina. Sự giận dữ của họ có thể hiểu được, nhưng họ không nên mang danh Holigan.
Thấy Digan đi về phía đường biên, khán đài hỗn loạn phần nào dịu xuống đôi chút, nhưng vẫn còn rất nhiều cổ động viên Fiorentina giận dữ đang xô xát với c��nh sát trên khán đài, cố gắng xông vào sân để tìm tên trọng tài khốn kiếp kia báo thù.
Đúng lúc đó, một nhân viên sân bóng đưa chiếc loa phóng thanh cho Digan. Anh trầm ngâm một lát rồi lớn tiếng nói: "Tất cả im lặng cho tôi! Đám hỗn xược các người!"
Trên khán đài VIP, Platini nghe Digan gào lên một tiếng như vậy, giật mình suýt quay đầu bỏ chạy, sợ rằng sự hỗn loạn sắp tới sẽ làm tổn hại đến thân mình quý giá của ông ta.
Thế nhưng điều bất ngờ là đám cổ động viên Fiorentina lại thực sự im lặng. Tuy vậy, rất nhanh sau đó, một vài tiếng hô của người hâm mộ lại vang lên.
"Rodrigue! Chúng ta đang gặp phải sự đối xử bất công! Bọn họ đang hãm hại chúng ta!"
"Chúng ta chỉ muốn công bằng, nhưng họ không cho chúng ta, chúng ta phải dùng nắm đấm mà tranh đấu!"
"Rodrigue! Dẫn dắt chúng ta đi! Hãy hạ gục đám khốn kiếp đáng chết đó!"
Digan ngẩng đầu. Vẻ mặt anh ta đơn giản có thể gọi là kiêu ngạo, khiến thần kinh mọi người bắt đầu căng thẳng. Trông Digan thế này, chẳng phải là đang tiếp tục chọc giận cổ động viên sao?
"Tôi nói, tất cả câm miệng! Quốc vương của các người đang nói chuyện với các người, đám hỗn xược này nên yên lặng mà nghe!"
Giọng Digan rất lớn, khắp mọi ngóc ngách sân bóng đều nghe rõ mồn một.
"Thằng nhóc đó điên rồi sao? Hắn nghĩ hắn là ai? Hoàng đế La Mã cổ đại ư?"
"Có lẽ hắn thật sự nghĩ rằng hắn có thể thuyết phục được những người Ý đó!"
"Tôi ngược lại rất mong muốn hắn có thể chọc giận đám lão già người Ý chỉ biết múa mép khua môi kia. Nói như vậy, tôi có thể đường đường chính chính cho chúng một trận."
Cổ động viên MU tỏ vẻ xem kịch vui. Họ ước gì đám fan Fiorentina gây loạn, bởi như vậy, trận đấu chắc chắn không thể tiếp tục, và UEFA sẽ chỉ có thể tuyên MU thắng cuộc. Cứ thế thì đỡ phải mệt mỏi biết bao.
Cảnh hỗn loạn trên sân vừa rồi không chỉ có cổ động viên Fiorentina, mà cả fan MU cũng tham gia quậy phá. Họ thoải mái chửi bới, càng khiến ngọn lửa giận dữ của cổ động viên Fiorentina bùng lên dữ dội hơn.
Thế nhưng điều khiến họ bất ngờ chính là, dưới sự hiệu triệu của Digan – kẻ tự xưng là quốc vương – cổ động viên Fiorentina vậy mà thật sự im lặng. Chuyện gì đang xảy ra thế này?
Digan thấy vậy nói tiếp: "Rất tốt! Rất tốt! Cứ như vậy, các chàng trai! Trận đấu của chúng ta vẫn chưa kết thúc. Hiện tại tỷ số là 1-1. Mặc dù quyết định xử phạt kia vô cùng tệ hại, nhưng tôi dự định chấp nhận nó. Chúng ta đã chịu tổn thất không nhỏ, nhưng tôi vẫn chưa muốn nhận thua như thế. Trận đấu sẽ tiếp tục. Hiện tại chúng ta thiếu một người. Không! Chúng ta không thiếu người, chúng ta còn có các anh! Các chàng trai! Bây giờ tôi cần sự giúp đỡ của các anh. Tôi nghĩ các anh đều biết phải làm gì rồi!"
"Rodrigue! Chúng ta nghe lời anh!"
"Đúng! Đánh bại bọn người Anh! Cho họ biết Fiorentina lợi hại thế nào!"
Một trận bạo loạn suýt chút nữa bùng nổ, vậy mà lại được xoa dịu một cách kỳ lạ dưới lời trấn an của Digan. Đám cổ động viên Fiorentina bắt đầu trở về chỗ ngồi của mình. Cảnh tượng này khiến Ferguson há hốc mồm kinh ngạc. Ông ta làm sao có thể ngờ được, Digan lại có sức hiệu triệu lớn đến vậy trong lòng người hâm mộ Fiorentina.
Ferguson thì kinh ngạc, còn với Ronaldo, nó hóa thành ghen tị. Hắn ước gì người đang đứng trước mặt cổ động viên ra lệnh kia là mình, thế nhưng ở MU, hắn căn bản không thể nào đạt được địa vị như vậy. Ai cũng biết, MU tuy là Ferguson, nhưng ngay cả vị Giáo phụ Quỷ Đỏ này cũng không thể có sức ảnh hưởng lớn đến thế.
Từ Brazil xa xôi, Kaka thấy vậy cũng thở phào nhẹ nhõm. Vừa rồi, anh đã thực sự lo lắng rằng lời nói của Digan sẽ khiến đám cổ động viên kia hoàn toàn nổi giận, gây ra một thảm kịch không thể cứu vãn. Giờ nhìn lại, Digan hiển nhiên hiểu cổ động viên Fiorentina hơn anh rất nhiều. Đương nhiên, sức ảnh hưởng của Digan trong lòng người hâm mộ Fiorentina cũng khiến Kaka vô cùng kinh ngạc.
Trong sân bóng đã yên tĩnh trở lại, nhưng bên ngoài sân, tình hình hỗn loạn càng lúc càng nghiêm trọng, gần như không thể kiểm soát. Phán quyết sai lầm lần này, cùng với sự tiếp sức của một số Holigan người Anh, đã khiến cổ động viên Anh và Ý nhanh chóng bùng nổ thành những cuộc đụng độ bạo lực quy mô lớn. May mắn thay, lực lượng cảnh sát Nga rất mạnh và đã có sự chuẩn bị từ trước, nên tình trạng hỗn loạn nhanh chóng bị trấn áp. Dù không có ai thiệt mạng, nhưng cuộc bạo động vẫn khiến hơn trăm người bị thương, hơn bốn trăm người bị bắt giữ, trong đó có hơn ba trăm người là người Anh.
Có thể khẳng định, trận đấu này nhất định sẽ trở thành vết nhơ lớn trong nhiệm kỳ chủ tịch UEFA của Platini.
Dưới sự trấn an của Digan, trận đấu có thể tiếp tục. Vị trọng tài chính đã toát mồ hôi lạnh ròng ròng giờ đây chỉ còn biết cẩn trọng từng li từng tí một, bởi nếu có vấn đề gì xảy ra nữa, e rằng chẳng ai cứu nổi ông ta.
Anh nổi tiếng với Holigan, đó đúng là một vấn đề đau đầu. Nhưng đừng quên, Ý lại là nơi sản sinh ra Mafia đấy!
Các cầu thủ của cả hai đội tiến về đường biên. Trước khi hiệp phụ bắt đầu, họ có một quãng nghỉ ngơi. Prandelli cũng tận dụng thời gian này để sắp xếp chiến thuật cho hiệp phụ. Với Fiorentina đang thiếu một người trên sân, trong nửa giờ sắp tới, điều ưu tiên hàng đầu của họ là phòng thủ.
"Các cậu nhóc! Tình hình đang cực kỳ bất lợi cho chúng ta. Chúng ta bây giờ thiếu một người, vì vậy điều chúng ta cần làm tiếp theo là phòng thủ. Hãy quên bàn thắng vừa rồi đi! Mọi chuyện đã như thế, cho dù chúng ta có giận dữ đến mấy cũng chẳng giải quyết được gì, hiểu chứ? Tập trung chú ý, đá tốt hiệp phụ. Chúng ta đã cố gắng cả một năm trời, tuyệt đối không thể để thất bại trong gang tấc ở thời khắc cuối cùng!"
Prandelli tranh thủ từng giây dặn dò các cầu thủ của mình, rồi Digan tiếp tục có những lời động viên cuối cùng trước trận quyết chiến.
"Tôi cảm thấy chúng ta hiện tại đang là cái gai trong mắt một số người. Rất tức giận phải không? Tôi cũng rất tức giận, nhưng đồng thời tôi cũng rất vui mừng, bởi vì chúng ta lại có tư cách trở thành cái gai trong mắt những nhân vật lớn đó. Đây chẳng phải là điều rất đáng tự hào sao? Họ không mong chúng ta thắng, bởi vì họ không muốn giới bóng đá châu Âu xuất hiện một thế lực mới. Đó là điều họ tuyệt đối không thể chấp nhận, vì sự gia nhập của chúng ta sẽ chỉ làm tổn hại lợi ích của họ. Nhưng chúng ta chính là muốn khiến họ không vui, muốn đâm thật sâu cái gai này vào mắt họ!"
Hiệp phụ bắt đầu. Dù đội MU cũng đã vô cùng mệt mỏi, nhưng ngay khi trận đấu trở lại, họ đã phát động tấn công điên cuồng. Rõ ràng, Ferguson muốn tận dụng lợi thế Fiorentina thiếu người để giải quyết trận đấu trong hiệp phụ, tránh cuộc chiến luân lưu 11 mét.
Tất nhiên, Fiorentina không thể để họ toại nguyện. Phòng thủ trở thành chủ đạo trong lối chơi của Fiorentina trong hiệp phụ, đặc biệt là hai trung vệ Kompany và Ranocchia, cả hai đều phòng ngự vô cùng kiên cường.
Đội MU vài lần đưa bóng vào vòng cấm, nhưng đều bị họ giải vây kịp thời.
Ferguson lúc này có chút hối hận vì đã rút Tevez ra. Nhưng giờ thì không còn cách nào khác, ông ta căn bản không còn tiền đạo dự bị nào. Saha bị chấn thương, Tevez thì đã bị thay ra. Còn về Đổng Phương Trác người Trung Quốc, Ferguson đã hạ quyết tâm, đợi đến khi mùa giải này kết thúc sẽ cho cầu thủ Trung Quốc thiếu chí tiến thủ kia ra đi.
Tuy nhiên, Smith có sức càn lướt rất tốt và không tiếc sức lực. Đặt anh ta chơi sau Rooney vẫn có thể mang lại hiệu quả không tồi.
"Xông lên! Tất cả xông lên! Phá tan hàng phòng ngự của họ!"
Ferguson gào lớn. Ông ta không muốn phải đá luân lưu 11 mét. Dù MU có lợi thế về kinh nghiệm trong những loạt sút luân lưu, nhưng điểm ưu thế đó chẳng đáng là gì, bởi vì loạt sút luân lưu có quá nhiều yếu tố may rủi. Hiện tại, MU hơn Fiorentina một người trên sân, đó mới là lợi thế thực sự.
Ferguson muốn giải quyết trận đấu trong hiệp phụ. Ông ta tuyệt đối không muốn giao số phận của đội bóng cho loạt sút luân lưu đầy may rủi.
MU hiện tại cần phải làm là tấn công, tấn công, không ngừng tấn công!
Fiorentina thiếu một người trên sân, chắc chắn sẽ có những kẽ hở trong phòng ngự. Chỉ cần nắm bắt được một cơ hội, MU sẽ nắm chắc phần thắng.
Prandelli trông cũng khá căng thẳng, đứng bên đường biên quan sát diễn biến trận đấu. Ông muốn tìm người để bàn bạc, thế nhưng người bạn thân thiết Antonini của ông vừa rồi đã bị tên trọng tài khốn kiếp kia rút thẻ đỏ truất quyền thi đấu.
Trong phòng thay đồ của Fiorentina, Cavenaghi và Antonini căng mắt dõi theo màn hình TV. Họ cũng hồi hộp không kém.
Đặc biệt là Cavenaghi. Nếu trận đấu thua, anh sẽ là tội đồ của đội bóng. Nếu không phải sự bốc đồng của anh dẫn đến tấm thẻ phạt, Fiorentina đã không lâm vào cảnh khốn khó như vậy.
Antonini nhận thấy sự áy náy của Cavenaghi, bèn an ủi: "Fernando! Đây không phải lỗi của cậu. Nếu là tôi, tôi chắc chắn sẽ đấm nát mặt tên trọng tài khốn kiếp đó!"
Thời còn là cầu thủ, Antonini là một người đàn ông cứng cỏi với tính khí nóng nảy. Hầu như mùa giải nào, số thẻ đỏ anh ta phải nhận cũng nhiều hơn tổng số thẻ đỏ của tất cả các cầu thủ khác trong đội cộng lại.
Sau khi trở thành huấn luyện viên, tính cách của Antonini mới được kiềm chế đôi chút. Tuy nhiên, tên trọng tài khốn kiếp hôm nay vẫn thành công châm ngòi toàn bộ cơn giận của anh ta.
Trên sân bóng, trận đấu tiếp tục diễn ra, bầu không khí càng lúc càng căng thẳng. Các cầu thủ Fiorentina liên tục dùng những pha phạm lỗi để cản phá các đợt tấn công của MU, và trọng tài cũng không ngừng rút ra những tấm thẻ vàng.
Nếu không xem từ đầu trận, có lẽ rất khó tưởng tượng được rằng, ngay cả khi trận đấu đã đến hiệp phụ, các cầu thủ Fiorentina vẫn có thể đá máu lửa đến vậy.
Ferguson không ngừng phản đối với trọng tài bàn. Theo ông ta, những pha phạm lỗi của cầu thủ Fiorentina nhiều đến mức gần như cả đội đều có thể bị đuổi khỏi sân.
Nhưng vào lúc này, vị trọng tài chính không dám làm điều đó. Ông ta không biết nếu lại phạt thêm một cầu thủ Fiorentina nữa, sẽ gây ra phản ứng dây chuyền kinh khủng đến mức nào.
Fiorentina cũng chính vì thế mà đá ngày càng man rợ và thô bạo hơn.
"Fiorentina hoàn toàn lùi về phòng ngự, ngay cả Digan cũng về giữa sân hỗ trợ phòng thủ. Pha xử lý sai lầm tệ hại vừa rồi đã ảnh hưởng cực lớn đến tâm lý của họ. Tôi phải nói rằng, hôm nay, khả năng kiểm soát trận đấu của trọng tài đơn giản là thảm họa!"
Các cầu thủ Fiorentina lúc này cũng đã thấm mệt, thế nhưng tất cả đều đang cắn răng kiên trì. Sức mạnh không chịu khuất phục giúp họ tiếp tục trụ vững, trụ vững, và lại trụ vững!
Vào lúc này, tuyệt đối không thể gục ngã trước!
Thế công của MU rất mạnh, nhưng để xuyên thủng hàng phòng ngự của Fiorentina không phải chuyện dễ dàng. Kompany là 'đinh hải thần châm' nơi tuyến phòng ngự cuối cùng của Fiorentina, còn Ranocchia trẻ tuổi cũng cho thấy một sự trưởng thành đáng kinh ngạc. Hai người họ tạo thành một bức tường thép vững chắc, khiến cho các ngôi sao lớn của MU cũng đành bó tay.
"Chúng ta có nên lùi về một chút không? Cứ tiếp tục thế này, thể lực cầu thủ sẽ bị bào mòn ghê gớm đấy!" Queiroz đề nghị.
Ferguson không chút do dự, trực tiếp lắc đầu phủ định đề nghị của Queiroz: "Không! Lúc này không thể làm chậm nhịp độ tấn công. Fiorentina hiện giờ đang rệu rã rồi, chỉ cần chúng ta ghi được một bàn thắng, họ sẽ sụp đổ ngay lập tức!"
Ferguson tỏ ra vô cùng tự tin, nhưng đôi mắt đỏ ngầu lại khiến ông ta trông giống như một kẻ đánh bạc đang điên cuồng lao vào canh bạc cuối cùng.
Liệu đội MU có thực sự phá vỡ được phòng tuyến của Fiorentina không? Ít nhất là bây giờ, điều đó thật sự rất khó! Vô cùng khó!
Khi hiệp phụ đầu tiên kết thúc, tỷ số trên sân vẫn là 1-1. Đội MU dù tạo ra không ít cơ hội, nhưng chỉ ‘nở hoa mà không kết trái’. Với kết quả này, Ferguson chỉ có thể bày tỏ sự tức giận và bất lực.
Hiệp phụ không có giờ nghỉ giải lao giữa trận. Sau khi hai đội đổi sân, trận đấu tiếp tục. Ferguson cũng tận dụng thời điểm này để thực hiện quyền thay người thứ ba trong trận, dùng Hargreaves thay thế Schol·es.
Schol·es, sau khi có tuổi, thể lực luôn là điểm yếu của anh. Trận đấu này lại phải cày ải quá sức, nên thể lực của lão tướng này đã sớm cạn kiệt.
Lý do thay Hargreaves vào cũng rất đơn giản: có lẽ Ferguson cảm thấy đội bóng vừa rồi tấn công quá mạnh. Mặc dù có lợi thế về quân số, nhưng một khi Fiorentina có cơ hội phản công thì cũng rất phiền phức. Thay Hargreaves vào chính là có ý đồ làm chậm nhịp độ tấn công.
Chứng kiến sự thay người này, các cầu thủ MU trên sân cũng thở phào nhẹ nhõm. Thật lòng mà nói, mười lăm phút vừa rồi, họ cảm giác như đang tiêu hao sinh mệnh. Những đợt tấn công cường độ cao và nhanh chóng là một thử thách nghiêm trọng đối với thể lực của họ; lúc này, phổi họ như muốn cháy. May mắn thay, cuối cùng cũng có thể thở phào một hơi.
MU làm chậm nhịp độ tấn công, áp lực của Fiorentina lập tức giảm đi đáng kể, mang lại cho họ cơ hội để thở dốc. Vừa rồi, dù đứng vững trước những đợt tấn công điên cuồng của MU, nhưng họ cũng đã ở bờ vực sụp đổ.
Trên thực tế, tình hình của MU cũng không khá hơn là bao. Dù thế công trong hiệp phụ đầu tiên rất mạnh, nhưng cũng đã là ‘nỏ mạnh hết đà’.
Thể lực của cả hai đội đều đã tiêu hao rất nhiều, đến mức khó mà nhận ra Fiorentina đang thiếu người so với MU. Dù phải bù đắp khoảng trống của Cavenaghi bằng cách chạy nhiều hơn, nhưng không sao, các cầu thủ Fiorentina trẻ hơn, nhìn chung thể lực vẫn tốt hơn một chút.
"Trận đấu đã đến nước này, hoàn toàn là cuộc đấu sức giữa ý chí và sức bền của cả hai đội. Những chiến thuật tinh xảo giờ đây cũng khó mà thể hiện được trên sân. Ai để xảy ra sai lầm và đối phương ghi bàn, trận đấu sẽ kết thúc ngay. Đây là một thử thách gian khổ cho cả hai bên; họ chẳng những phải chịu đựng sự mệt mỏi về thể chất, mà còn phải giữ sự tập trung cao độ!"
Giờ phút này, cục diện trên sân vẫn là đội MU chiếm ưu thế. Trên khán đài và trước màn hình TV, trái tim của từng người hâm mộ Fiorentina như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Họ không dám chớp mắt một giây, sợ rằng chỉ một khoảnh khắc lơ là, đội bóng yêu quý của họ sẽ thất bại.
Hiện tại, họ chỉ còn biết cầu nguyện thời gian trôi qua thật nhanh, nhanh hơn nữa! Kiểu tra tấn này họ thật sự không chịu nổi. Dù loạt sút luân lưu còn mạo hiểm hơn, họ vẫn tình nguyện chọn cách đó để quyết định số phận đội bóng.
Thời gian trôi qua từng giây từng phút. Lúc này, Fiorentina giống như một con trâu đực quật cường, dù mình đầy thương tích nhưng vẫn kiên quyết không gục ngã, không chịu khuất phục.
Digan cảm thấy phổi mình như muốn cháy. Cảm giác mệt mỏi đến cực điểm thế này là lần đầu tiên anh nếm trải. Ai cũng biết, anh là một 'người điên thể lực', bình thường có thể liên tục tham gia các trận đấu, thậm chí không cần luân phiên. Nhưng trận đấu này thì khác. Sự tra tấn cả về thể chất lẫn tinh thần đã khiến thể lực của anh cạn kiệt.
May mắn thay, hiệp phụ đã đi đến những giây phút cuối cùng. Nếu vẫn không phân định được thắng bại, cả hai đội sẽ chỉ còn cách giải quyết bằng loạt sút luân lưu để quyết định chiếc cúp vô địch thuộc về ai.
Đột nhiên, Montolivo, người vốn luôn chơi rất ổn định, lại mắc sai lầm. Cú chuyền bóng của anh ta rõ ràng không đủ lực. Khi Arteta cố gắng đón bóng ở đường biên, anh ta đã chậm mất một nhịp, khiến trái bóng trực tiếp lướt qua chân và tưởng chừng sẽ đi hết đường biên. Bất ngờ, Ronaldo lao tới, chặn bóng lại rồi tăng tốc cực nhanh lao về phần sân của Fiorentina.
Lúc này, bên cạnh Ronaldo không có Digan kèm cặp. Antonini, dù đã dốc hết sức lực, cũng chỉ có thể bám sát vị trí, ngăn cản Ronaldo cắt vào trong, chứ hoàn toàn không thể làm chậm tốc độ của con 'ngựa hoang' mất cương này.
Dứt điểm!
Ronaldo đột ngột dừng bóng, Antonini trở tay không kịp, suýt ngã sấp. Nhưng Ronaldo cũng đã mất thăng bằng, chỉ có thể vung chân chuyền bóng vào vòng cấm của Fiorentina.
Rooney kịp thời ập vào. Kompany dù đã chắn trước mặt Rooney, nhưng vẫn không thể ngăn cản cú sút của tiền đạo người Anh này. Fred cực kỳ tập trung, kịp thời chen chân cản phá, đẩy cú sút của Rooney ra.
Nhưng pha tấn công của MU vẫn chưa kết thúc. Ronaldo, sau khi đã thoát khỏi Antonini, đón bóng và tung cú sút căng. Lúc này, những người hâm mộ Fiorentina trên khắp thế giới đều thấy tim mình như ngừng đập. Fred vẫn còn ngồi dưới đất, căn bản không ai có thể cản được cú sút của Ronaldo.
Thế nhưng, ngay khi tất cả mọi người đều nghĩ rằng bàn thắng này chắc chắn sẽ thành, Ferguson thậm chí đã giơ cao hai tay chuẩn bị ăn mừng chiến thắng, Fred đang ngồi dưới đất đột nhiên bật dậy, vung cao cánh tay như đánh cược cả mạng sống về phía bóng.
Vận may cuối cùng vẫn đứng về phía anh. Pha cản phá theo bản năng, như một sự vùng vẫy trong tuyệt vọng, vậy mà lại mang đến hiệu quả kỳ diệu. Trái bóng sau khi chạm vào tay anh, đập vào xà ngang. Ranocchia đã kịp thời về thủ đúng vị trí, cướp bóng trước Rooney và phá ra ngoài.
"Không vào! Thật sự quá đáng tiếc! Cú sút của Cristiano Ronaldo lại bị Fred cản phá một cách không tưởng!"
Hiệp phụ kết thúc!
Các cầu thủ Fiorentina trên sân cũng lao về phía Fred. Giờ khắc này, Fred chính là người hùng của Fiorentina; anh đã thực hiện một pha cứu thua không tưởng, giúp đội bóng thoát hiểm.
"Làm tốt lắm! Sebastian!" Digan ôm chặt vai Fred, giọng anh ta đã khàn đi đôi chút.
Fred cũng mang vẻ mặt của kẻ vừa thoát khỏi hiểm nguy, thế nhưng một thử thách lớn hơn – loạt sút luân lưu – vẫn đang chờ đợi anh!
Ngoài đường biên, Ferguson cũng vô cùng ảo não. Lúc này, ông ta còn phải đối mặt với một cục diện tồi tệ hơn nhiều: Tevez, Schol·es và Carrick – những cầu thủ giỏi đá phạt đền – vậy mà tất cả đều đã bị ông ta rút ra khỏi sân.
Mọi bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.