Bergamo cách Milan không quá xa, đội bóng không cần thiết phải đến sớm một ngày. Thậm chí buổi sáng hôm sau, buổi tập thường lệ vẫn diễn ra như bình thường. Họ chỉ cần đến vào buổi trưa, kịp làm quen sân và khởi động trước khi trận đấu buổi chiều bắt đầu là được.

Trời đã chạng vạng tối, thế nhưng trong trại huấn luyện của Bergamo vẫn thỉnh thoảng vang lên những tiếng "bành bành". Người gác cổng Fuse Cuống lại thỉnh thoảng ngó nghiêng vào bên trong, với nụ cười mãn nguyện trên môi.

Ông lão này đã là một cổ động viên của Atalanta gần như cả đời. Khi còn là một đứa trẻ, ông đã cùng gia đình đến tận sân để xem Atalanta thi đấu và từng trải qua khoảnh khắc huy hoàng nhất lịch sử đội bóng Atalanta, một khoảnh khắc làm nức lòng người hâm mộ: khi Atalanta đánh bại Torino bất khả chiến bại (được mệnh danh là 'những chú bò tót đỏ') với tỷ số 3-1 trên sân vận động Olympic Roma để nâng cao Cúp Quốc gia Ý. Đó cũng là danh hiệu duy nhất mà Atalanta giành được trong gần một trăm năm lịch sử hình thành và phát triển của đội bóng.

Fuse Cuống từng nghĩ rằng cả đời này ông sẽ không bao giờ có thể cảm nhận lại được cái cảm giác nghẹt thở, hân hoan tột độ đến mức tưởng như có Chúa che chở năm nào nữa. Thế nhưng, cuối cùng ông lại có cơ hội được đồng hành cùng Atalanta để tận hưởng niềm vui chiến thắng, thậm chí còn có hy vọng giành được vinh quang cao nhất.

Và tất cả những điều này đều do chàng thanh niên đang tập luyện trên sân kia mang lại, một người từng bị chính đội bóng này "nhặt về" sau khi bị bỏ rơi.

Ban đầu, ai có thể nghĩ Digan lại có thể thể hiện xuất sắc đến thế? Chỉ với bốn trận đấu tại giải vô địch quốc gia, cậu ấy đã ghi tới 11 bàn thắng. Ngay cả những tiền đạo lừng danh trước đây như Caniggia hay Inzaghi cũng chưa từng đạt được thành tích như vậy.

Thật nực cười cho những kẻ tự xưng là cổ động viên cuồng nhiệt của Atalanta, lại dám buông lời dè bỉu, thậm chí chế giễu một người hùng của đội bóng như thế. Giờ thì sao nào?

Tất cả bọn họ đều bị vả mặt một cách phũ phàng. Mặc dù cũng là cổ động viên của Atalanta, nhưng Fuse Cuống chẳng hề cảm thấy đồng tình với những người đó chút nào. Đối với một cổ động viên già cả đời vẫn luôn kiên định niềm tin, phong độ trên sân mới là thước đo chính xác nhất để kiểm chứng thực lực của một cầu thủ. Nếu chỉ dựa vào những lời đồn thổi, thì ai có thể ngờ rằng một cầu thủ nhỏ con như Maradona lại trở thành Vua bóng đá chứ.

Trên sân huấn luyện, tiếng "bành bành" ngừng lại. Chẳng bao lâu sau, Digan với mái tóc ướt đẫm mồ hôi bước ra. Từ xa, cậu đã cất tiếng chào Fuse Cuống: "Fuse Cuống tiên sinh! Thật xin lỗi vì đã khiến ông cũng phải về nhà muộn ạ!"

Fuse Cuống cười, nói: "Không đâu! Tôi rất sẵn lòng cống hiến sức mình, Rodrigue! Cháu là niềm hy vọng của Atalanta, với tư cách người gác cổng, tôi phải đảm bảo rằng cháu sẽ không bị ai quấy rầy trong lúc tập luyện."

Digan cũng cười đáp một cách ngượng nghịu, nói: "Dù sao cũng cảm ơn ông rất nhiều ạ! Fuse Cuống tiên sinh, cháu xin phép đi trước!"

Fuse Cuống gật đầu, nói: "Mau đi đi! Cháu!"

Những kẻ bên ngoài kia thì miêu tả Digan như một tên tội đồ đáng ghê tởm, nhưng trong mắt Fuse Cuống, cách miêu tả chính xác hơn hẳn phải là một thiên thần không vướng bụi trần.

Digan tuy tạo cảm giác hơi khó gần, nhưng một khi đã quen thuộc, cậu lại đối xử với mọi người vô cùng thân thiện, dù đó chỉ là một người gác cổng như Fuse Cuống.

"Rodrigue!"

Vừa bước ra khỏi cổng lớn sân tập, cậu đã bị Fuse Cuống gọi giật lại. Digan quay đầu nói: "Fuse Cuống tiên sinh, ông có việc gì ạ!?"

Vẻ mặt Fuse Cuống có chút nghiêm trọng: "Trận đấu ngày mai..."

Digan cười, giơ cánh tay lên, siết chặt nắm đấm, với nụ cười tự tin, nói: "Chúng ta sẽ mang chiến thắng về Bergamo! Ông cứ yên tâm ở đây theo dõi truyền hình trực tiếp, chiến thắng nhất định thuộc về Atalanta!"

Fuse Cuống cũng không cho rằng Digan đang khoác lác. Dù đối thủ ngày mai là đội bóng hùng mạnh AC Milan, ông vẫn không nghĩ Atalanta không có cơ hội. Đơn giản vì họ có Digan, một chuyên gia tấn công đáng sợ.

Thấy Digan tự tin như vậy, Fuse Cuống cũng lập tức cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Không sai! Họ có Digan, một Digan không gì làm không được. AC Milan là gì chứ, đương kim vô địch thì là gì chứ?

Xét về số lượng danh hiệu vô địch, AC Milan liệu có hơn Juventus không? Ngay cả Juventus cũng đã bị họ "xử lý" rồi, thì AC Milan chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?

"Đúng vậy, Rodrigue! Hãy hạ gục bọn họ để họ biết Atalanta lợi hại đến mức nào! Ngày mai tôi sẽ lại ở đây xem TV và cổ vũ cho cháu!"

Fuse Cuống là người gác cổng của trung tâm huấn luyện Bergamo. Suốt mấy chục năm qua, ông là cổ động viên cuồng nhiệt nhất của Atalanta, thế nhưng trong suốt mấy chục năm ấy, ông chưa từng có cơ hội đến sân vận động Azzurri d'Italia để tận mắt chứng kiến Atalanta thi đấu.

Đây quả là một ông lão đáng kính, có thể cống hiến tất cả vì đội bóng mà mình yêu quý. Digan cảm thấy mình nên làm điều gì đó cho Fuse Cuống.

"Fuse Cuống! Trận đấu ngày mai, mời ông hãy thưởng thức thật trọn vẹn, chúng ta sẽ giành chiến thắng, cháu thề đấy!"

Fuse Cuống đương nhiên tin tưởng Digan. Thực ra, đây là lần đầu tiên ông thấy một cầu thủ đáng tin cậy đến vậy: "Cố gắng thi đấu nhé, mang ba điểm về cho chúng ta!"

Digan cười đáp: "Đương nhiên rồi ạ!"

Nụ cười này khiến người ta nhìn vào mà thấy yên tâm lạ thường, tràn đầy tự tin, thậm chí có phần kiêu ngạo. Nhưng Fuse Cuống nhìn vào, chẳng những không hề cảm thấy khó chịu chút nào, mà ngược lại còn càng lúc càng yêu mến cậu, hệt như đang ngắm nhìn con trai mình vậy.

Digan lái xe rời đi, Fuse Cuống lẩm bẩm một mình: "Giá như Rodrigue có thể ở lại Atalanta mãi mãi thì hay biết mấy!"

Nói rồi, Fuse Cuống lại trở về phòng làm việc của mình. Ông cũng biết Atalanta, một "ngôi đền nhỏ" này, không thể giữ chân Digan mãi được. Cậu ấy sẽ vươn tới những sân khấu lớn hơn, nhưng có sao đâu. Hiện tại Digan vẫn thuộc về Atalanta, họ chỉ cần tận hưởng màn trình diễn của Digan thật trọn vẹn. Còn về sau, dù Digan có trở thành ngôi sao lớn ở đội bóng khác, thì khi nhắc đến cậu ấy, mọi người kiểu gì cũng sẽ nhớ rằng nơi Digan khởi đầu sự nghiệp chính là Atalanta.

Trở lại căn hộ thuê của mình, vừa bước vào cửa, Digan đã nhận được điện thoại từ Kaka.

"Hắc! Ricardo! Sao lại không tiện nói thẳng trước mặt truyền thông, mà giờ lại gọi điện thoại là định khiêu khích tớ đấy à?" Digan vừa cười vừa nói.

Bên kia Kaka cũng cười, nói: "Rodrigue! Cậu vốn là thế mà. Thật không biết vì lý do gì mà tính cách của cậu lại thay đổi nhiều đến vậy. Tớ thay Ivan xin lỗi cậu, cậu ấy không có ý xấu đâu!"

Digan thờ ơ nói: "Không! Tớ không bận tâm đâu. Ngày mai ra sân, cậu ấy sẽ nhận ra rằng cậu ấy không thể đánh bại tớ, đó là điều chắc chắn. Nếu cậu ấy muốn động thủ, thì như mọi khi, cũng không thể đánh thắng tớ đâu!"

Không đợi Kaka nói chuyện, Digan liền nói tiếp: "Tớ nói đùa thôi, đừng lo lắng, Ricardo!"

Kaka bất đắc dĩ nói: "Rodrigue! Trận đấu ngày mai..."

Digan đánh gãy Kaka, nói: "Nửa câu trước tớ nói là thật lòng đấy, Ricardo! Ngày mai tớ sẽ mang về một chiến thắng từ San Siro!"

Kaka mặc dù có quan hệ rất tốt với Digan, nhưng cậu ấy cũng có tính cách hiếu thắng tương tự, và ở phương diện này sẽ không chịu thua, dù đối thủ có là em ruột của mình: "Mơ đi! Rodrigue! Cậu không thắng nổi đâu! Đừng quên, ngày mai là tại San Siro, hơn nữa đối thủ của cậu là AC Milan!"

Digan khẽ cười nói: "Với tớ mà nói, AC Milan chẳng có gì khác biệt cả. Giống như Bologna, Cagliari vậy. Hai đội kia đã bị tớ "xử lý" rồi, AC Milan cũng sắp bị "xử lý" thôi, đều như nhau cả! Đừng quên, Ricardo, tớ đã nói với cậu rồi mà, tớ sẽ chinh phục San Siro, chính là từ trận đấu ngày mai!"

Tình anh em là tình anh em, nhưng trong lòng Digan vẫn luôn muốn chứng minh cho cả thế giới thấy rằng trong hai anh em nhà Leite, cậu ấy muốn xuất sắc hơn Kaka.

Sáng hôm sau, toàn đội Atalanta lên xe buýt di chuyển đến Milan. Sau khi kết thúc hoạt động làm nóng người, đã đến lúc Mandorlini triển khai chiến thuật.

Không thể không thừa nhận, Mandorlini so với những huấn luyện viên lừng danh thế giới kia, quả thực có một khoảng cách không hề nhỏ. Tính cách của ông vẫn có phần hơi bảo thủ. Khi đối mặt với đối thủ có thực lực ngang tầm, ông có thể thoải mái tung hoành, nhưng một khi đối mặt với các đội mạnh, ông lại có phần dè dặt, không dám bung sức.

Trong đội hình xuất phát của trận đấu này, Pazzini đã bị loại, thay vào đó là cậu bé người Croatia Boudin với tốc độ nhanh hơn. Digan có thể cảm nhận được, Pazzini vô cùng bất mãn với sự sắp xếp này.

Nếu là vào thời điểm đầu mùa giải, khi còn là một tân binh Serie A, có lẽ Pazzini còn có thể chấp nhận. Nhưng hiện tại, sau khi đã dần gây dựng được tên tuổi, Pazzini đã không còn hài lòng với vai trò cầu thủ luân phiên, hay nói thẳng ra là cầu thủ dự bị nữa.

Sự bố trí chiến thuật chẳng có gì mới mẻ, vẫn là phòng thủ phản công. Mandorlini vẫn luôn tin dùng bộ chiến thuật này một cách thuận buồm xuôi gió.

"Rodrigue! Cảm giác thế nào?"

Digan ngẩng đầu nhìn Mandorlini, đọc được vẻ lo lắng trên gương mặt đối phương. Không biết ông ấy đang lo cho mình, hay lo cho trận đấu này?

Thấy Digan không nói gì, Mandorlini giải thích nói: "Ý tôi là, cậu đã chuẩn bị sẵn sàng chưa? Một lần nữa trở lại đây, nhưng thân phận lại là đối thủ của AC Milan, cảm giác chắc chắn sẽ rất khác biệt đúng không?"

Digan cười, đứng dậy, nói: "Huấn luyện viên! Hiện tại mọi tế bào trong cơ thể tôi đều đang run lên vì hưng phấn. Tôi đã không thể chờ đợi hơn nữa để ra sân và 'dạy cho' những người Milan kia một bài học!"

Bị Galliani vứt bỏ khỏi Milanello như rác rưởi, thậm chí trong một thời gian dài còn bị coi là một sản phẩm thất bại. Nếu Digan không tức giận thì mới là chuyện bất thường!

Giờ đây cơ hội đã đến, cơ hội trả thù Milan đã đến rồi! Cậu ấy sẽ khiến những người Milan kiêu ngạo kia biết rằng, chính Digan mới là ngôi sao của sân vận động này.

Khi đến giờ ra sân, bước đi trong đường hầm cầu thủ, cảm nhận được những ánh mắt đổ dồn từ xung quanh, cậu đã cười và giơ cánh tay lên, chạm nắm đấm với Kaka, người cũng đang đưa tay về phía cậu.

"Ricardo, hãy dùng trận đấu này để phân định thắng thua đi!"

Những dòng chữ này là sự tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng câu chuyện này.