Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 448: Giết chết tranh tài

Khi Mutu tung cú sút và lần thứ ba Fiorentina chọc thủng lưới Barcelona trong trận đấu này, mọi lo lắng về kết quả đã tan biến. Có thể nói, với thất bại ba bàn trắng ngay trên sân nhà, cơ hội đi tiếp của Barcelona chỉ còn tồn tại trên lý thuyết.

Trong những phút còn lại của trận đấu, Barcelona hoàn toàn mất hết tinh thần chiến đấu. Ngay cả Messi cũng mắc vài lỗi do sự mệt mỏi. Thấy vậy, Rijkaard lập tức thực hiện những điều chỉnh thay người. Ông muốn chuẩn bị cho những trận đấu tiếp theo, nhưng không phải ở Champions League – trên thực tế, ông không còn tin Barcelona có thể lật ngược tình thế. Điều ông ấy cần chuẩn bị là cho giải Vô địch Quốc gia, nơi còn 12 vòng đấu và họ đang kém đội đầu bảng Real Madrid tám điểm – đó không phải một khoảng cách không thể san lấp.

Cuối cùng, tỷ số dừng lại ở 3-0. Fiorentina đã giành chiến thắng đầy bất ngờ ngay trên sân khách.

Sau khi trận đấu kết thúc, trong buổi họp báo, Prandelli đã hết lời ca ngợi từng cầu thủ của Fiorentina: "Các cầu thủ đã thể hiện rất tốt, vô cùng kiên cường. Kết quả này là thành quả từ sự nỗ lực hết mình của họ, tôi tự hào về các học trò của mình!"

Khi một phóng viên từ Catalonia đặt câu hỏi về chiến thuật phòng ngự tiêu cực của Fiorentina trong trận đấu này, Prandelli tỏ vẻ không hề bận tâm: "Phòng ngự tiêu cực ư!? Chẳng lẽ chúng tôi không ghi được ba bàn thắng trong trận này sao? Tôi không rõ tiêu chuẩn đánh giá thế nào là phòng ngự tiêu cực của các bạn, nhưng nhìn vào kết quả, ai cũng phải thừa nhận, chúng tôi là người chiến thắng hôm nay, dù là về kết quả hay diễn biến trận đấu!"

Sau đó, Rijkaard cũng phát biểu trong cuộc phỏng vấn: "Fiorentina đã chọn đúng chiến thuật, họ chiến thắng là điều hiển nhiên. Hôm nay chúng tôi đã không chơi tốt, bỏ lỡ một vài cơ hội, điều đó đủ sức gây chí mạng. Nhưng chúng tôi vẫn còn cơ hội, đây là cuộc đối đầu hai lượt, cho đến phút cuối cùng, không ai biết kết quả sẽ ra sao!"

Rijkaard không chịu nhận thua, nhưng ai cũng biết, đó chỉ là lời nói ngoài miệng mà thôi!

Toàn đội Fiorentina đã lên máy bay trở về thành phố ngay sau khi trận đấu kết thúc. Dù lúc đó đã là đêm khuya, họ vẫn nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ người hâm mộ.

Vượt qua vòng bảng vốn dĩ đã là một niềm vui lớn, không ngờ Fiorentina lại có thể đánh bại Barcelona hùng mạnh đến thế.

Đối mặt với người hâm mộ Fiorentina đang cực kỳ phấn khích, Digan đã phát biểu trực tiếp tại sân bay: "Tất cả những gì đang diễn ra không phải là điểm dừng cuối cùng. Các bạn có thể đặt nhiều kỳ vọng hơn nữa vào Fiorentina!"

Trở lại đấu trường quốc nội, trong chuyến làm khách đến sân Siena, Prandelli một lần nữa tung ra đội hình dự bị. Thế nhưng, ngay cả với đội hình dự bị, Fiorentina lúc này cũng không phải đối thủ mà Siena có thể chống đỡ. Trong hiệp một, hai bàn thắng bằng đầu của Tomas Ujfalusi và Cavenaghi đã giúp Fiorentina dễ dàng giành trọn ba điểm.

Ngay cả đội hình dự bị vẫn có thể dễ dàng giành chiến thắng, giải Vô địch Quốc gia còn 11 vòng đấu. Có lẽ đã không ai có thể ngăn cản Fiorentina nâng cao chiếc cúp vô địch quốc gia thứ ba trong lịch sử câu lạc bộ.

Ngay cả huyền thoại Milan, Sacchi, cũng phát biểu trong một cuộc phỏng vấn: "Thật khó có ai ngăn cản Fiorentina lúc này. Mùa giải này họ thực sự quá điên rồ. Nhìn vào đội hình của họ, tôi nghĩ bất kỳ huấn luyện viên trưởng nào cũng sẽ cảm thấy ngưỡng mộ. Tôi không biết Fiorentina đã làm cách nào, làm sao họ có thể quy tụ nhiều cầu thủ xuất sắc như vậy dưới lá cờ của Viola. Nhưng tất cả những điều đó không cần phải bàn cãi thêm. Có lẽ lời tôi nói ra sẽ khiến một số người không phục, nhưng Fiorentina sẽ trở thành tân bá chủ của bóng đá Ý, điều đó không cần phải nghi ngờ!"

Mọi người đều không nghĩ tới Sacchi lại dành cho Fiorentina sự đánh giá cao đến thế. Tuy nhiên, nhìn vào thành tích của họ ở mùa giải này, ngoại trừ trận thua trước Palermo, ở tất cả các trận đấu còn lại, Fiorentina đã duy trì thành tích bất bại một cách khó tin và lập kỷ lục 18 trận thắng liên tiếp đầy kiêu hãnh. Nếu Fiorentina không thể giành chức vô địch mùa giải này, thì thật là không có công bằng nào cả.

Sau trận đấu với Siena, ngay lập tức Fiorentina lại phải trở về sân nhà, chuẩn bị cho trận đấu lượt về vòng loại Champions League với Barcelona.

Ở lượt đi, Fiorentina đã giành chiến thắng 3-0 ngay trên sân khách, làm nản lòng gã khổng lồ La Liga. Mặc dù Barcelona từ trên xuống dưới đều không chịu nhận thua, nhưng ai cũng hiểu rằng trận đấu này đã không còn chút hồi hộp nào. Thi đấu trên sân nhà, Fiorentina khó có thể để thua Barcelona cách biệt ba bàn trở lên.

Huống chi, nếu Fiorentina tiếp tục sử dụng chiến thuật phòng ngự như ở lượt đi ngay trên sân nhà, liệu Barcelona có ghi được bàn thắng hay không vẫn còn là một dấu hỏi lớn.

Thế nhưng, khi trận đấu thực sự bắt đầu, mọi người lại kinh ngạc nhận ra rằng Fiorentina đã chơi một cách hoàn toàn không phòng thủ chút nào. Họ đã chơi đôi công với Barcelona ngay từ đầu, điều này khiến Barcelona, đội vốn đã chuẩn bị cho một trận đánh tấn công áp đảo, có phần trở tay không kịp.

Mục đích của Prandelli rất rõ ràng: ông ấy muốn mượn trận đấu này để phản bác quan điểm của một số người, ngăn chặn những lời lẽ cho rằng Fiorentina chỉ giành quyền đi tiếp bằng cách phá hoại nghệ thuật bóng đá sau khi trận đấu kết thúc.

Quyết định của Fiorentina và Digan là hoàn toàn ăn khớp. Với lợi thế ba bàn thắng sân khách trong tay, lúc này Fiorentina cũng có đủ vốn liếng để thoải mái chơi một trận lớn.

Digan và Prandelli chính là muốn chứng minh cho cả thế giới thấy rằng Fiorentina không chỉ biết phòng ngự, mà tấn công cũng sắc bén như thường. Dù đối thủ có là Barcelona hùng mạnh, họ vẫn không hề sợ hãi, sẵn sàng dâng cao tấn công không khoan nhượng!

Ngay phút thứ bảy, Digan đã ghi bàn bằng cú đánh đầu từ một tình huống cố định, đây là bàn thắng thứ ba của Fiorentina trong cả hai lượt trận.

Sau khi ghi bàn, Digan chạy về phía máy quay, vén áo đấu lên, để lộ dòng chữ in trên áo lót bên trong: "Hãy nếm trải Thiết Dũng Trận của chúng tôi!"

Thấy cảnh này, những phóng viên trên khán đài cũng không khỏi biến sắc mặt. Trước đó chính họ đã công khai chỉ trích Fiorentina chơi phòng ngự tiêu cực, giờ đây bàn thắng của Digan như một cú đấm giáng thẳng vào mặt họ, khiến họ đau điếng.

Bị dẫn trước 4-0 sau hai lượt trận, Barcelona có thể nói đã bị đẩy đến bờ vực thẳm, một cơn gió nhẹ cũng có thể thổi họ xuống, tan xương nát thịt. Không còn đường lui, gã khổng lồ La Liga lập tức tổ chức phản công.

Phút thứ mười lăm, Messi đột phá qua hậu vệ Pascual, tạt bóng vào trung lộ. Eto'o kịp thời ập vào, tung cú đệm bóng, đánh bại Fred, người trấn giữ khung thành.

Trước khi hiệp một kết thúc, Henry dẫn bóng từ cánh vào trung lộ, tung cú sút xa từ ngoài vòng cấm, khiến Fred trở tay không kịp, thậm chí còn không kịp phản ứng, chỉ còn biết đứng nhìn bóng bay vào góc chết.

Ngay đầu hiệp hai, Prandelli đã đi trước một bước thực hiện điều chỉnh thay người, thay Cavenaghi bằng Mutu, nhưng Barcelona vẫn duy trì thế tấn công như vũ bão.

Phút thứ năm mươi bảy, Messi đột phá vào vòng cấm, đột ngột ngã xuống. Trọng tài ngay lập tức thổi phạt đền. Các cầu thủ Fiorentina tập trung vây quanh trọng tài để phản đối, nhưng không những không thể thay đổi quyết định của trọng tài, Tomas Ujfalusi còn bị phạt một thẻ vàng.

Eto'o thực hiện thành công quả phạt đền, đưa tổng tỷ số lên 3-4. Barcelona chỉ còn kém một bàn, và trong khoảnh khắc, họ lại thấy được hy vọng san bằng tỷ số.

Thế nhưng chỉ hai phút sau, tinh thần của Barcelona vừa được nâng lên lại bị giáng một đòn nặng nề. Fiorentina có một quả đá phạt ở phần sân đối phương, Digan tung cú sút xa đầy uy lực. Valdes dù đã chạm được bóng nhưng không thể thay đổi quỹ đạo của nó, chỉ có thể trơ mắt nhìn bóng bay vào lưới.

Ngay sau đó, Prandelli lại dùng Arteta thay cho Ngựa Cắt Nạp, tiếp tục tăng cường sức tấn công. Những người hâm mộ trung lập thực sự đã có một trận đấu mãn nhãn. Trên sân, hai đội chơi tấn công kịch liệt đến lạ thường, liên tục tạo ra những pha bóng mãn nhãn.

Khi trận đấu bước sang phút thứ 80, Barcelona vẫn không từ bỏ hy vọng. Thế nhưng vào những phút cuối cùng, Digan lại dùng một cú sút xa uy lực từ ngoài vòng cấm, chấm dứt mọi hy vọng của Barcelona.

Tỷ số cuối cùng là 3-3, sau hai lượt trận, Fiorentina giành chiến thắng chung cuộc 6-3, loại bỏ Barcelona và thuận lợi tiến vào tứ kết.

Kết quả này có lẽ không ai có thể dự đoán từ trước, nhưng khi trận đấu kết thúc, mọi thứ đều đã trở thành hiện thực.

Sau trận đấu, sân vận động Flachi biến thành một biển niềm vui sướng. Việc có thể lọt vào tứ kết Champions League ngay trong mùa giải đầu tiên trở lại đấu trường châu Âu, thành tích này đã đủ làm thỏa mãn người hâm mộ Fiorentina.

Nhưng Digan lại liên tục hô vang trên sân với người hâm mộ: "Đây vẫn chưa phải là điểm dừng cuối cùng! Đây vẫn chưa phải là điểm dừng cuối cùng!"

Ý của Digan rất rõ ràng: việc lọt vào tứ kết sẽ không phải là sợi dây trói buộc Fiorentina tiếp tục tiến bước, họ còn lâu mới đạt đến giới hạn.

Messi, sau khi thua trận, khi kết quả trận đấu hiện rõ, đã không kìm đư��c những giọt nước mắt vì đau khổ. Anh ấy vốn dĩ đã đặt mục tiêu chiến thắng trận này và thực tế đã chơi rất tốt, kiến tạo một bàn thắng và còn tạo ra một quả phạt đền. Màn trình diễn của "Bọ chét nhỏ" người Argentina trẻ tuổi này xứng đáng được ngợi khen.

Nhưng kết quả cuối cùng lại vô cùng tàn khốc. Messi dù đã dốc hết toàn lực nhưng vẫn không thể có được chiến thắng mong muốn.

Trong buổi họp báo sau trận, Rijkaard cũng tỏ ra vô cùng mệt mỏi: "Kết quả này đối với chúng tôi mà nói quá tàn khốc. Chúng tôi đã nỗ lực hết sức, ghi được ba bàn thắng, thế nhưng kết quả cuối cùng lại khiến người ta vô cùng thất vọng. Các cầu thủ đã thể hiện rất tốt, đặc biệt là Messi. Anh ấy đã chứng minh tiềm năng để trở thành ngôi sao bóng đá xuất sắc nhất hành tinh này, nhưng mùa giải này không phải sân khấu của cậu ấy. Cậu ấy còn cần phải tiếp tục cố gắng để hoàn thiện bản thân. Về phần tôi, thất bại của đội bóng là trách nhiệm của tôi. Sau khi mùa giải này kết thúc, tôi sẽ cùng đội bóng thảo luận về tương lai của câu lạc bộ. Tiếp theo, chúng tôi sẽ chuyển sự chú ý sang đấu trường quốc nội. Hiện tại chúng tôi vẫn kém Real Madrid tám điểm, nhưng đây rõ ràng không phải một khoảng cách quá khó để san lấp!"

Rijkaard vẫn muốn nỗ lực thêm một chút, để lại những kỷ niệm đẹp cho mọi người trước khi rời Barcelona. Barcelona thực sự vẫn còn cơ hội, họ hiện tại chỉ còn tập trung vào giải Vô địch Quốc gia, trong khi Real Madrid còn phải phân tâm cho Champions League.

Nhưng rất nhanh, Real Madrid sẽ không cần phải phân tâm vì đấu trường châu Âu nữa. Cùng lúc đó, tại sân Bernabeu, đội Roma cũng đang đối mặt với thử thách từ Real Madrid. Ở lượt đi, Real Madrid đã thua 1-2 trên sân khách. Van Nistelrooy và Robben đã gia nhập danh sách chấn thương, Robinho và Raul tạo thành tuyến tấn công. Salgado thay thế Ramos đang bị treo giò.

Thay đổi lớn nhất của Roma là sự trở lại của trung vệ Juan. Trong số hai cựu cầu thủ Real Madrid, Spalletti đã chọn Cicinho, còn Panucci ngồi trên ghế dự bị. Pizarro không có thể trạng tốt nhất, Aquilani được đá chính. Tuyến tấn công hoàn toàn là đội hình chính, Giuly và Vucinic dự bị.

Real Madrid đã thắng cả năm lần gần nhất khi tiếp đón các đội bóng Ý trên sân nhà tại đấu trường châu Âu, nhưng lần thua gần nhất lại chính là trước Roma. Ở mùa giải Champions League 2002/2003, Totti đã ghi bàn ở hiệp một giúp Roma giành chiến thắng 1-0.

Trong những phút đầu trận, cả hai đội đều chơi thận trọng, không để đối thủ có cơ hội dứt điểm.

Bản văn này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết mang đến trải nghiệm đọc không thể mượt mà hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free