Deco, người vẫn luôn thi đấu hết sức ổn định, thế nhưng gần đến cuối hiệp một, đã mắc phải một sai lầm nghiêm trọng. Pha chuyền bóng của anh ta cho Xavi có vẻ chần chừ, kết quả là bị Marchena cắt được.

Vào lúc này, phần lớn cầu thủ của Barcelona đã dâng lên quá vạch giữa sân, phía sau chỉ còn Puyol và Edmilson trấn giữ hàng phòng ngự.

Trong khi đó, tuyến trên của Fiorentina lại có Digan – một sát thủ đáng gờm!

Prandelli hét lớn một tiếng, khiến Marchena, người còn chưa kịp đứng dậy, giật mình suýt ngã nhào. Gần như theo bản năng, anh ta tung một cú quét chân, đưa bóng ra xa.

"Cơ hội phản công cho Fiorentina! Marchena chuyền bóng, Digan! Digan đã có bóng! Trước mặt anh ấy là một khoảng trống mênh mông! Cơ hội! Cơ hội cho Fiorentina!" Từ phòng bình luận ở Ý, bình luận viên của Fiorentina hưng phấn gào thét.

Sau khi nhận được đường chuyền bất ngờ của Marchena, Digan dùng chân đẩy bóng về phía trước một nhịp, sau đó liền bứt tốc xông thẳng về phía trước. Tốc độ của anh ấy cực nhanh, các cầu thủ Barcelona đang lùi về phòng ngự thậm chí không thể rút ngắn khoảng cách với anh ấy, chỉ có thể bất lực nhìn anh ấy tiến gần hơn đến khung thành đội nhà.

"Ngăn lại hắn! Nhanh lên ngăn lại hắn!" Rijkaard, người luôn nổi tiếng với phong thái điềm tĩnh và biệt danh "Thiên Nga Đen", lúc này cũng trở nên sốt ruột, mái tóc xoăn của ông ta suýt chút nữa dựng đứng cả lên.

Puyol hô lớn một tiếng, ra hiệu Edmilson lên đoạt bóng, còn bản thân anh thì nhanh chóng lùi về trước khu vực cấm địa, chuẩn bị bọc lót. Edmilson, một cầu thủ Brazil, có đôi chân rất nhanh nhẹn, thế nhưng anh ấy nhanh đến mấy cũng không thể sánh bằng Digan. Khi Digan dẫn bóng, không chỉ tốc độ anh ấy rất nhanh, mà tần suất thay đổi bước chân cũng khiến người ta hoa mắt.

"Lạy Chúa! Đó là tuyệt kỹ làm nên tên tuổi của Ronaldinho!"

Digan trong quá trình dẫn bóng ở tốc độ cao, đối mặt với sự phòng thủ của Edmilson, lại thực hiện một cú "vẩy gót" (Elastico) khiến người ta phải trầm trồ thán phục. Động tác này ban đầu chỉ có thể thực hiện khi đứng yên, dù Ronaldinho cũng có thể thực hiện khi đang di chuyển, nhưng không thể ở tốc độ quá nhanh. Thế nhưng giờ phút này Digan lại hoàn thành nó trong lúc đang bứt tốc tối đa! Ngoại trừ sự thán phục, còn có thể nói gì hơn?

Ronaldinho ngồi trên khán đài cũng không khỏi động lòng trước cảnh tượng đó. Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới một thời tự hỏi, ngay cả anh ấy cũng không thể hoàn thành động tác như vậy khi đang dẫn bóng ở tốc độ cao.

Nghĩ tới đây, Ronaldinho không khỏi một trận phiền muộn. Nhìn gương mặt đang hốt hoảng của Rijkaard, anh ấy không hề có chút cảm giác hả hê, chỉ đơn thuần cảm thấy, thời đại của mình đã qua.

Mặc dù vẫn chưa tới ba mươi tuổi, sự nghiệp của anh ấy lẽ ra còn dài, thế nhưng lối sống phóng túng, những đêm vui chơi bất tận với rượu và phụ nữ đã khiến anh ấy không còn là Ronaldinho từng làm chấn động toàn thế giới tại World Cup Hàn – Nhật 2002.

Một cú "vẩy gót" khiến Edmilson trở tay không kịp, chân anh ấy loạn choạng và ngã vật xuống sân. Anh ấy muốn vươn tay níu Digan lại, dù biết hành động đó rất có thể sẽ khiến mình phải nhận một tấm thẻ đỏ, nhưng anh ấy càng hiểu rõ hơn, nếu để Digan tiếp tục lao về phía trước, đó mới thực sự là nguy hiểm.

Thế nhưng Digan liệu có cho anh ấy cơ hội đó?

Gần như ngay khoảnh khắc Edmilson vươn tay, Digan đã kịp phản ứng, anh ấy bật nhảy, lướt qua người Edmilson.

Phía trước anh ấy bây giờ chỉ còn một mình Puyol.

Thấy Digan khí thế hừng hực lao tới, Valdes, người ban đầu đã dâng lên một nửa, cũng vội vã lùi về. Ngay khoảnh khắc đó, trên khán đài sân Nou Camp, trái tim của tất cả cổ động viên Barcelona như nghẹt thở. Từ đầu trận, họ vẫn không ngừng cổ vũ cho đội nhà, chưa từng có một giây phút nào yên lặng, nhưng vào lúc này, tất cả đều im bặt.

Lùi sâu hơn nữa là không thể, bởi phía sau đó chính là khu vực cấm địa. Một khi để Digan xâm nhập vòng cấm, anh ấy sẽ có cả trăm cách để đưa bóng vào lưới Barcelona. Puyol không thể mạo hiểm như thế.

Đợi khi Digan tiếp cận, Puyol bất ngờ xông lên một bước, nghiêng người va vào Digan, muốn đẩy anh ấy ra xa. Thế nhưng về mặt sức mạnh, Puyol rõ ràng không phải đối thủ. Digan gần như không hề cử động cánh tay, hoàn toàn dựa vào sức đối kháng, khiến Puyol liền chao đảo thân hình, suýt nữa ngã sấp. Chờ đến khi anh ấy lấy lại thăng bằng, thì còn đâu mà đuổi kịp được nữa.

"Digan sút! VÀO!"

Tiếp theo đó là lúc các cổ động viên Fiorentina vỡ òa trong tiếng reo hò.

Sau khi đẩy Puyol sang một bên, Digan tung cú sút chìm hiểm hóc, đánh bại Valdes, bóng xuyên qua giữa hai chân Valdes, lăn vào lưới.

Sau bàn thắng, Digan tỏ ra vô cùng bình tĩnh, chỉ giơ cao cánh tay và quay người chạy về phía giữa sân. Mutu từ một bên lao tới, nhảy lên lưng Digan, quơ nắm đấm ăn mừng đầy phấn khích. Các đồng đội khác cũng nhao nhao chạy đến, vây lấy Digan.

"Digan! Digan đã ghi bàn! Fiorentina đã tận dụng thành công một pha phản công, ghi được bàn thắng, hiện giờ họ đang dẫn trước 1-0 ngay tại sân nhà Nou Camp của Barcelona!"

Không chỉ truyền thông Fiorentina, mà toàn bộ truyền thông Ý lúc này đều hưng phấn tột độ. Đặc biệt là khi hai ông lớn thành Milan cùng những đội mạnh khác đều đang thể hiện sự yếu kém, bóng đá Ý đang cần một người hùng. Trước đó Roma đã đánh bại Real Madrid ngay trên sân khách, giờ là lúc Fiorentina tiếp nối.

Nếu có thể lần lượt đánh bại hai gã khổng lồ La Liga, ít nhất những tờ báo này sẽ không quá xấu hổ khi đối mặt với các đồng nghiệp châu Âu.

Chứng kiến Digan ghi bàn, Prandelli thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù trước đó đội bóng phòng ngự khá thành công, nhưng nếu không ghi được bàn thắng, thì không thể giành chiến thắng cuối cùng. Giờ thì tốt rồi, Fiorentina đã dẫn trước, hơn nữa còn là một bàn thắng sân khách quan trọng.

Rijkaard thì không thể giấu nổi sự thất vọng. Trước bàn thắng của Digan, ông vẫn còn nghĩ rằng chỉ cần đội bóng của mình dẫn trước, trận đấu sẽ nằm trong tầm tay. Ai ngờ, gần cuối hiệp một, một sai lầm c��a Deco đã đánh bay hy vọng của đội bóng.

Deco, người mắc sai lầm, cũng lộ rõ vẻ uể oải. Pha chuyền bóng vừa rồi của anh ấy đúng là có chút chần chừ, thế nhưng Marchena bất ngờ cắt bóng, lại nằm ngoài dự liệu của anh ấy. Anh ấy hoàn toàn không lường trước được một pha xoạc bóng quyết liệt đến vậy, Marchena gần như đã ném cả thân mình ra để cản đường chuyền của anh ấy.

Tình thế tấn công bế tắc, còn phòng ngự lại để đối thủ chớp thời cơ ghi bàn, Barcelona lúc này thực sự đang phải đối mặt với hoàn cảnh khó khăn.

Trận đấu vừa mới được nối lại không lâu, trọng tài đã thổi còi kết thúc hiệp một. Rijkaard cúi đầu bước vào đường hầm, trong lòng ông ấy đang tính toán xem hiệp hai nên làm gì.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.