Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 429: Milan tuần lễ thời trang

Digan, người đã được truyền thông thổi phồng và sắc phong thần vị, hiển nhiên chẳng hề có giác ngộ của một vị thần. Anh không tuân theo ý chí đông đảo quần chúng nhân dân, thành thật chấp nhận hương hỏa nhân gian trên bàn thờ, trái lại còn "tự nguyện sa đọa" hưởng thụ cuộc sống.

Hiện tại, mọi thứ đối với Digan đều vô cùng thuận lợi. Trên sân bóng, Fiorentina chiến thắng oanh liệt, còn trong cuộc sống, mỹ nhân bầu bạn, nói chung là hài lòng vô vàn.

Trước khi trở thành bạn gái của cầu thủ, Irina chỉ là một người mẫu nội y có chút tiếng tăm. Thế nhưng, kể từ khi xác lập mối quan hệ với Digan ở đảo Bali, bị giới truyền thông "thần thông quảng đại" phanh phui, cô chỉ sau một đêm nổi tiếng vang dội. Danh tiếng của cô liên tục tăng vọt, không chỉ được các thương hiệu thời trang lớn tranh nhau mời làm người đại diện, mà còn soán ngôi nữ MC kỳ cựu người Ý, Köln ba, trở thành giáo mẫu của Fiorentina. Cộng thêm vóc dáng nóng bỏng, dung mạo kiều mị, cô đơn giản khiến vô số mỹ nữ khác ở châu Âu phải đỏ mắt ghen tỵ.

Sự nghiệp và tình yêu đều viên mãn, Digan hiện tại nghiễm nhiên đã mở ra thời đại huy hoàng của riêng mình.

"Này, anh yêu!"

Giọng nói ngọt ngào của Irina, cùng ánh mắt quyến rũ, khiến Digan vừa mới tỉnh ngủ lập tức thanh tỉnh.

Nơi ở hiện tại của hai người là một căn biệt thự Digan vừa mới mua. Sau khi quyết định gắn bó lâu dài với Fiorentina, cộng thêm việc thoát khỏi kiếp độc thân, anh nhận thấy việc tiếp tục thuê mướn đã trở nên bất tiện. Thế nên, Digan không thể chờ đợi hơn nữa để xây dựng tổ ấm của hai người.

Bước đến bàn ăn, nhìn Irina tự tay chuẩn bị bữa sáng tươm tất, Digan thật sự cảm nhận được hạnh phúc. Trước đây, hầu hết thời gian anh sống một mình, chuyện ăn uống về cơ bản đều giải quyết ở đội bóng. Lúc đó anh chẳng thấy có gì bất tiện, nhưng giờ đây, việc bắt Digan phải chịu đựng ba bữa ăn dinh dưỡng do chuyên gia dinh dưỡng của Fiorentina đặc biệt chế biến cho cầu thủ thì thật sự là một cực hình.

Irina ngồi đối diện Digan, tay cầm chiếc sandwich, trông như có điều muốn nói, nhưng lại có chút ngập ngừng.

Digan nhận ra: "Irina! Em có chuyện gì à?"

Irina cười nhẹ, tự lấy hết can đảm nói: "Rodrigue! Em thật sự có chuyện muốn bàn với anh một chút. Anh biết Tuần lễ thời trang Milan sắp diễn ra mà phải không ~~~~~"

"Không! Anh không biết!"

Có lẽ Tuần lễ thời trang Milan đối với giới thời trang mà nói là một sự kiện cực kỳ quan trọng, một lễ hội thời trang lớn, nhưng đối với Digan, một người chẳng có chút hứng thú nào với những chuyện này, anh chưa hề quan tâm đến bất kỳ tin tức nào trong giới thời trang, chứ đừng nói đến Tuần lễ thời trang Milan.

"Là buổi triển lãm trang phục sao?"

Irina liếc xéo một cái, thực sự bất lực. Một người như Digan, cô thật sự là lần đầu tiên gặp. Một sàn diễn hoành tráng như Tuần lễ thời trang Milan, vậy mà Digan lại chẳng hề quan tâm.

Cần phải biết, Tuần lễ thời trang Milan là một trong bốn tuần lễ thời trang quốc tế danh tiếng lẫy lừng. Trong số bốn tuần lễ thời trang đó, dù Tuần lễ thời trang Milan trỗi dậy muộn nhất, nhưng giờ đây đã độc chiếm vị trí dẫn đầu, tụ tập những nhân vật đứng đầu giới thời trang, hàng nghìn nhà mua hàng chuyên nghiệp, cùng giới truyền thông và những người tạo ra xu hướng từ khắp nơi trên thế giới. Những yếu tố tinh túy này mang đến sức lan tỏa toàn cầu, không phải mô hình kinh doanh nào khác có thể sánh bằng. Là một trong bốn tuần lễ thời trang lớn của thế giới, Tuần lễ thời trang Milan của Ý luôn được coi là "Phong Vũ Biểu" của xu hướng và tiêu dùng toàn cầu, vậy mà Digan lại không hề hay biết.

"Thôi được rồi! Rodrigue! Em biết anh chẳng có tí lãng mạn nào, nhưng không sao cả, chỉ cần anh còn nhớ mình là người đại diện thương hiệu Armani là được rồi!"

Digan ngớ người ra, cẩn thận nhớ lại một chút mới sực nhớ, dường như quả thực có chuyện này. Công ty quản lý của Irina đã lợi dụng danh tiếng của Digan để cả hai cùng trở thành đại diện thương hiệu. Digan lúc đó cũng chẳng thấy có gì không ổn, giúp người phụ nữ của mình phát triển sự nghiệp một chút cũng là điều nên làm.

"Phải! Anh nhớ! Thế nhưng điều này liên quan gì đến Tuần lễ thời trang Milan?"

Digan chậm hiểu, Irina cũng đã quen rồi, đành phải kiên nhẫn giải thích: "Em nhận được lời mời từ Armani, biểu diễn catwalk tại Tuần lễ thời trang Milan!"

Digan ngước nhìn Irina, thấy sắc mặt cô hơi đỏ ửng, lộ vẻ rất đỗi kích động: "Cho nên? Em muốn anh đi cùng em sao?"

Irina chống cằm, ngọt ngào cười với Digan, nói: "Không! Ý của em là, cả hai chúng ta đều nhận được lời mời. Anh cũng là người đại diện của Armani, nên họ hy vọng hai chúng ta có thể cùng nhau trình diễn trên sàn catwalk hình chữ T, để trình diễn bộ sưu tập trang phục đôi mùa thu mới nhất của họ!"

Catwalk!?

Digan đơ người ra, tiếp đó là một tràng ho sặc sụa. Hiển nhiên anh bị tin tức của Irina làm cho sốc, phải mất một lúc lâu mới trấn tĩnh lại: "Cái gì!? Catwalk!? Irina! Anh nghĩ em chắc chắn là điên rồi, anh thì ~~~~~~"

"Không! Em hoàn toàn tỉnh táo. Em thấy chuyện này chẳng có gì không ổn. Phô diễn vóc dáng của anh trước giới thời trang, chẳng có gì không tốt cả. Hay là anh không muốn cùng em đi diễn?"

"Dĩ nhiên không phải, Irina, thế nhưng mà em biết đấy, anh ~~~~~~~"

Irina lại cắt lời Digan, trưng ra ánh mắt long lanh: "Rodrigue! Chuyện này rất quan trọng với em. Chẳng lẽ anh hy vọng bạn gái của mình lần đầu tiên trình diễn catwalk tại Tuần lễ thời trang Milan, lại phải hợp tác đặc biệt với một người mẫu nam khác, trên sàn chữ T, hóa thân thành tình nhân và phô diễn tình tứ sao? Nếu anh không ngại, em cũng chẳng bận tâm đâu!"

Đây rõ ràng là uy hiếp!

Digan chỉ còn biết bó tay. Anh có để ý không? Đương nhiên có! Không một người đàn ông nào có thể chịu được người phụ nữ của mình thân mật kề vai sát cánh với người đàn ông khác.

Thế nhưng để anh đi catwalk thì điều này quả thật làm khó anh. Nếu là một trận bóng đá từ thiện, Digan đương nhiên không có vấn đề, thế nhưng để anh bước lên sàn chữ T thì điều này chẳng khác gì một hình thức tra tấn.

Thái độ của Digan khiến Irina có chút bất mãn. Ban đầu cô tưởng Digan sẽ sảng khoái đồng ý, thậm chí coi chuyện này là một bất ngờ nho nhỏ, thế nhưng nhìn dáng vẻ của Digan, hiển nhiên không phải như cô tưởng tượng.

"Rodrigue! Chuyện này làm khó anh lắm sao?"

Digan cười khổ: "Đúng vậy! Irina! Anh chẳng có kinh nghiệm gì về chuyện này, mà quan trọng nhất là, anh chẳng thấy vóc dáng của mình có gì đáng để phô diễn. Thà rằng đến sân tập đổ mồ hôi còn hơn tham gia mấy hoạt động như thế này!"

"Đủ rồi! Rodrigue!"

Irina đột nhiên bất ngờ nổi giận. Đối với suy nghĩ của Digan, cô đơn giản là không thể nào hiểu nổi. Những cầu thủ khác, chính xác hơn là những ngôi sao bóng đá có danh tiếng nhất định, luôn tìm mọi cách để phát triển tên tuổi của mình, lên kế hoạch cho cuộc sống sau khi giải nghệ.

Digan hiện tại xác thực có danh tiếng lẫy lừng không ai sánh bằng. Có thể không hề khoa trương khi nói rằng, Digan chính là ngôi sao bóng đá số một thế giới hiện nay. Ngay cả anh trai ruột của Digan, Hoàng tử Milan Kaka, cũng phải đứng sang một bên.

Đợi đến khi Digan giải nghệ thì sao?

Đợi đến một ngày, anh không còn chạy nổi nữa, bị người mới thay thế. Đến lúc đó, Digan chẳng lẽ vẫn có thể sống nhờ danh tiếng của ngày hôm nay sao?

Một sự nghiệp cầu thủ có thể kéo dài bao nhiêu năm?

Cho dù Digan hiện tại chưa đầy 22 tuổi, sự nghiệp còn rất dài, thế nhưng mười năm sau thì sao? Mười lăm năm sau thì sao? Anh sẽ còn là ngôi sao bóng đá số một thế giới sao?

Đến lúc đó thì làm thế nào đây?

Irina là một người phụ nữ vô cùng thông minh. Khác biệt với đại đa số những người phụ nữ vướng vào các ngôi sao bóng đá, Irina không chỉ có nhan sắc và vóc dáng đẹp, mà đầu óc cũng rất nhanh nhạy. Giống như mối quan hệ giữa cô và Digan hiện tại, cô hiển nhiên thông minh hơn Belem, Avril rất nhiều.

Khi Digan ở bên Belem, anh hoàn toàn nắm giữ vị trí chủ động. Còn khi ở bên Avril, cả hai đều là người mạnh mẽ, về cơ bản là không thể dung hòa lẫn nhau.

Irina xử lý mối quan hệ của họ một cách thông minh hơn nhiều. Hầu hết thời gian, cô đều có thể như chú chim non nép mình vào người, khiến tâm lý đại trượng phu của Digan được thỏa mãn tột độ. Nhưng thực tế thì sao? Irina vẫn luôn âm thầm ảnh hưởng đến Digan.

Irina tự đặt ra thần tượng là cặp đôi "vợ chồng kiếm tiền số một làng bóng đá" Beckham và Victoria. Cô ấy hình dung về năm xưa Beckham đã trở thành huyền thoại chỉ sau một pha bóng trên sân Old Trafford, ngay sau đó lại lan truyền tin đồn tình cảm giữa Beckham và Victoria, thành viên nhóm nhạc nữ sexy đang nổi tiếng ở Anh. Không lâu sau, hai người kết hôn rình rang.

Cặp vợ chồng ngôi sao đình đám, vượt qua ranh giới giữa bóng đá và giới giải trí này, bắt đầu hành trình "hái ra tiền" của mình. Từ MU đến Real Madrid, từ Real Madrid lại đến miền đất cằn cỗi của bóng đá Mỹ, Beckham và Victoria tên tuổi ngày càng tăng vọt. Cả hai từ việc quảng bá thương hiệu cho đến tự thiết kế nhãn hiệu riêng.

Phân tích kỹ lưỡng, mỗi bước trong sự nghiệp của Beckham đều có bóng dáng ảnh hưởng c���a Victoria. Đặc biệt là mùa hè này, hợp đồng b���c triệu của Beckham với Los Angeles Galaxy, càng là theo ý của Victoria. Nguyên nhân rất đơn giản, Victoria hy vọng có thể đến Mỹ phát triển, tiến quân Hollywood.

Irina cũng hy vọng mình có thể ảnh hưởng đến Digan. Ví như bây giờ, cứ ở mãi ở một nơi nhỏ bé như Fiorentina, trong lòng Irina chắc chắn không cam không nguyện. Muốn nói ở Ý, Milan đương nhiên là lựa chọn tốt nhất. Thế nhưng Irina cũng biết, hiện tại sức ảnh hưởng của cô đối với Digan còn chưa lớn đến mức đó. Muốn làm được như Victoria, để Digan nghe lời răm rắp, vẫn còn là một quá trình khá dài.

Bất quá Irina cũng không lo lắng, cô có thể cảm nhận được, Digan vô cùng mê đắm cô. Muốn để Digan làm theo kế hoạch của cô, cũng không phải là không có khả năng.

Vì vậy, Irina đối với việc này càng không thể nhượng bộ: "Rodrigue! Em biết bây giờ toàn bộ sự chú ý của anh đều đặt vào bóng đá, thế nhưng em hy vọng anh cũng có thể quan tâm một chút đến cảm nhận của em. Em cũng có sự nghiệp của mình, em không muốn chỉ là một người phụ nữ bám víu bên cạnh anh, em hy vọng có thể có chỗ đứng trong lĩnh vực mà em yêu thích!"

Digan thấy Irina đột nhiên nổi giận, thở dài nói: "Thôi được rồi! Irina! Nếu em muốn thế, anh sẽ đi!"

Digan chưa bao giờ là người dễ dàng thỏa hiệp, nhưng anh cũng biết một điều là, đối với người phụ nữ của mình, nên chiều chuộng. Hơn nữa, đây thực ra cũng không phải yêu cầu quá đáng.

------------ Bản dịch này được tạo ra và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free