Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 417: Milan liên lụy Kaka

Dù bị dẫn trước 3-0 khi trận đấu bước sang hơn nửa hiệp ba, không phải là họ không còn chút hy vọng nào. Thế nhưng, các cầu thủ AC Milan lại tự tay dập tắt cơ hội phản công của chính mình.

Nhìn những biểu cảm thất thần của họ, không khó để đoán rằng tất cả đều đang mong trận đấu này nhanh chóng kết thúc, để họ có thể thu dọn hành lý trở về Milan, dùng một bữa tiệc tùng linh đình nhất để quên đi trận đấu tệ hại này.

Giờ phút này, Ancelotti chán nản ngồi ở khu vực kỹ thuật, không phải vì tỉ số đang bị dẫn trước, mà bởi ông chợt nhận ra rằng, với đội bóng do chính tay mình gây dựng này, ông đã dần mất đi sự kiểm soát.

Khi trận đấu bước sang phút 65, Fiorentina lại ghi bàn. Đội quân trẻ này dường như không bao giờ biết đến sự thỏa mãn. Hamsik tung cú sút xa từ ngoài vòng cấm, nới rộng cách biệt lên thành 4 bàn.

Những cổ động viên AC Milan theo chân đội bóng đến đây giờ đây đã sớm biến mất không còn dấu vết. Trước màn trình diễn tệ hại của đội bóng, họ đều quá sốc và thật sự không đành lòng nhìn đội bóng yêu quý của mình tiếp tục bị tàn sát.

Cứ như thể đang hờn dỗi, Ancelotti sau đó dùng hết tất cả các lượt thay người có trong tay, thế nhưng những sự thay đổi này thật sự quá vô ích. Nhìn vào những cầu thủ dự bị ốm yếu, chấn thương của Milan là đủ hiểu Ancelotti dù xoay xở thế nào với những quân bài trong tay cũng chẳng thể nào làm nên chuyện gì khác.

Trận đấu đã hoàn toàn trở thành một màn trình diễn một chiều: các cầu thủ AC Milan đang dốc hết toàn lực để bảo toàn chút tôn nghiêm cuối cùng của họ, còn đội quân trẻ Fiorentina thì vung cao lưỡi hái, muốn chặt phăng kẻ từng là bá chủ Serie A xuống khỏi ngai vàng, rồi thay thế vị trí đó.

Sân bóng hoàn toàn biến thành thánh địa của những cuộc cuồng hoan dành cho các cầu thủ Fiorentina. Những pha phối hợp tinh xảo mà bình thường chỉ xuất hiện trong lúc tập luyện, giờ đây cứ liên tục diễn ra trên sân bóng.

Trên khán đài sân Flachi, các cổ động viên Fiorentina đã hoàn toàn bùng nổ, lần này thật sự là sướng đến tận mây xanh!

Tiếng hò hét, tiếng hoan hô, chưa từng ngớt một giây nào.

Những phóng viên có mặt đơn giản là không thể tin nổi tất cả những gì đang diễn ra trước mắt. AC Milan vốn là một siêu cường đội bóng đã liên tục hai năm xưng bá châu Âu cơ mà!

Làm sao họ có thể trước Fiorentina, lại yếu đuối như một đứa trẻ con vậy.

Chỉ có Kaka còn đang cố gắng. Maldini dù có lòng muốn chiến đấu nhưng tiếc thay thể lực đã không còn tốt, và đã bị thay ra khỏi sân.

Cuối cùng, khi trận đấu bước sang phút 80, Digan dùng một cú đá phạt trực tiếp ghi bàn, đặt dấu chấm hết cho màn tàn sát này.

Ngay khi trận đấu kết thúc, các cầu thủ Milan như đã hẹn trước, nhanh chóng rời khỏi sân đấu. Trong khi đó, các cầu thủ Fiorentina thì nán lại trên sân, thỏa sức hưởng thụ những tràng vỗ tay của người hâm mộ.

Digan không hề nghi ngờ là ngôi sao của trận đấu này, trên thực tế anh vẫn luôn là như vậy. Ngay cả khi chưa kịp đi đến đường hầm dẫn vào phòng thay đồ, anh đã bị các phóng viên vây quanh.

Chỉ có điều, điều khiến các phóng viên ngạc nhiên là trên mặt Digan lại không hề tìm thấy chút vui sướng nào sau chiến thắng. Anh ấy mang đến cảm giác dường như đang ẩn chứa một chút phẫn nộ.

"Đội bóng giành được chiến thắng là một điều tốt, chúng ta lại tiến thêm một bước trên con đường vượt qua vòng bảng. Nhưng hiện tại tôi không muốn suy nghĩ về những vấn đề đó. Tôi chỉ muốn nói với ngài Berlusconi và ngài Galliani một câu này: nếu họ muốn hủy hoại Ricardo, cứ tiếp tục làm như vậy đi. Trận đấu hôm nay có chút bất thường, tôi đơn giản là không thể tin được một đội bóng như thế này lại có thể liên tục hai năm xưng bá đấu trường châu Âu. Nhìn màn trình diễn của Milan, tôi đơn giản là muốn bó tay rồi. Họ thậm chí từ giây phút đầu tiên của trận đấu, căn bản đã không muốn thắng."

"Bạn nói không sai, những chuyện này đều không liên quan đến tôi. Nhưng anh trai tôi đang ở AC Milan, tôi có quyền được quan tâm. Ricardo đã rất cố gắng trong trận đấu này, anh ấy cũng từng có một cơ hội ghi bàn, chỉ tiếc vào khoảnh khắc cuối cùng anh ấy lại chọn chuyền bóng. Thế nhưng nhìn cách một cầu thủ đẳng cấp như Emerson, lại là thành viên đội tuyển quốc gia Brazil, xử lý tình huống đó thì thật sự là một trò cười lớn."

Digan đang nói về việc ở hiệp hai, AC Milan có một pha phản công, đưa bóng đến trước vòng cấm Fiorentina. Kaka sau khi nhận bóng, vốn có cơ hội dứt điểm nhưng để đảm bảo an toàn, anh ấy đã chuyền bóng cho Emerson đang không bị ai kèm ở phía trái vòng cấm. Kết quả là cầu thủ quốc gia Brazil đó lại khống chế bóng quá xa, bị Ranocchia trực tiếp đá ra ngoài đường biên.

"Hiện tại AC Milan căn bản không xứng với Ricardo. Nếu ngài Berlusconi vẫn không chịu tỉnh táo lại, tốt hơn hết là hãy để Ricardo rời đi ngay lập tức, để anh ấy đến một đội bóng sẵn sàng chiến đấu hết mình vì chức vô địch. Dù sao cũng tốt hơn là để Ricardo chịu đựng sự tra tấn ở thành Milan như hiện tại!"

Trước đó, Digan từng thuyết phục Kaka và Bosque không muốn Kaka rời Ý, nhưng giờ đây Digan đã thay đổi ý định. Trong đội hình AC Milan hiện tại, Kaka đơn giản là đang lãng phí sự nghiệp của mình.

Thế mà Ancelotti trước khi mùa giải bắt đầu, còn dõng dạc tuyên bố muốn đạt thành tích tốt ở cả giải vô địch quốc gia lẫn Champions League, muốn tạo ra kỷ lục vô địch Champions League ba lần liên tiếp sau khi giải đấu được cải tổ.

Thật không sợ nói toát lời sao!

Với Milan hiện tại, nếu có thể lọt vào tứ kết Champions League, và ở giải vô địch quốc gia có thể giành được suất dự UEFA Cup mùa giải tới, thì họ đã có thể lén lút ăn mừng rồi.

Quán quân!

Tốt nhất là cứ đi tắm rồi ngủ đi!

Cùng lúc đó, trong buổi họp báo sau trận đấu, Ancelotti với khuôn mặt đen sạm như vừa mất người thân, đã trả lời phỏng vấn của các phóng viên: "Không! Tôi hoàn toàn không nghĩ mọi chuyện sẽ ra thế này. Các cầu thủ trông có vẻ rất mệt mỏi, nhưng trên thực tế, họ hoàn toàn có thể thể hiện t���t hơn. Việc để thủng lưới quá sớm đã tạo áp lực quá lớn cho chúng tôi. Vào thời khắc then chốt, các cầu thủ lại không nghĩ đến phản công, mà chỉ bị động chấp nhận. Điều này trước kia thực sự là khó có thể tưởng tượng nổi. Tôi hy vọng toàn đội có thể nhanh chóng thoát ra khỏi bóng ma thất bại của trận đấu này, mặc dù điều này là vô cùng khó khăn. Nhưng giờ đây chúng ta không còn lựa chọn nào khác. AC Milan đang ở trong giai đoạn khủng hoảng nhỏ, đây là hiện trạng không thể phủ nhận. Điều chúng ta có thể làm chỉ là dốc hết toàn lực thoát khỏi hoàn cảnh khó khăn hiện tại, và một lần nữa đứng dậy!"

Một lần nữa đứng lên?

Ý nghĩ của Ancelotti rất tốt, nhưng nói thì dễ làm thì khó biết bao!

Đã què chân, muốn khôi phục bình thường thì đây không phải là một ca tiểu phẫu có thể giải quyết được. AC Milan nếu muốn thoát khỏi vũng lầy này, điều then chốt nhất vẫn phải xem ý muốn của Berlusconi. Nếu tay lưu manh đó không chịu chi tiền, thì mọi lời nói đều vô ích.

Việc đội bóng thua trận dù khiến AC Milan gặp phải không ít khó khăn, nhưng điều thực sự nghiêm trọng lại là những lời Digan nói sau trận đấu. Ban lãnh đạo AC Milan đều biết Kaka cực kỳ không hài lòng với hiện trạng của Milan, và đã nảy sinh ý định rời đi. Vào mùa hè, nếu Manchester City không quá đắc ý đến mức quên mình, biết đâu Kaka giờ này đã khoác lên mình chiếc áo màu xanh của họ rồi.

Lúc ấy tạm thời đã được trấn an, thế nhưng lần này, việc thua đậm Fiorentina, đặc biệt là thua bởi đội bóng do Digan dẫn dắt, là một đả kích quá lớn đối với Kaka, biết đâu anh ấy lại nảy sinh ý định ra đi lần nữa.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free