(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 412: Phát biểu
Sau hiệp một bị dẫn trước hai bàn, đội tuyển quốc gia Bỉ với diện mạo hoàn toàn mới đã phơi bày một màn trình diễn đáng thất vọng. Có thể hình dung, sau khi trận đấu này kết thúc, An Đế Enis và Digan – người đứng đầu trong việc điều chỉnh nhân sự lần này – sẽ phải đối mặt với áp lực khủng khiếp. Có lẽ Digan sẽ đỡ hơn một chút, dù sao anh ấy hiện tại là biểu tượng của bóng đá Bỉ; ngay cả khi công chúng trút bỏ sự bất mãn, họ cũng sẽ ít nhiều giữ ý đến cảm xúc của Digan. Còn An Đế Enis thì coi như đã gặp họa rồi. Trong giờ nghỉ giữa trận, Digan và An Đế Enis thậm chí còn không vào phòng thay đồ. Theo lời Digan, khi vấn đề đã xuất hiện, dứt khoát cứ để tất cả phơi bày ra hết, rồi sau đó sẽ giải quyết một cách triệt để. Hơn nữa, vấn đề cũng không nghiêm trọng như mọi người vẫn nghĩ, đó không phải là vấn đề kỹ thuật mà thiên về tâm lý nhiều hơn.
Chứng kiến Digan và An Đế Enis vẫn ngồi trên ghế huấn luyện viên trò chuyện từ đầu đến cuối, bình luận viên người Bỉ cũng không nhịn được mỉa mai: “Xem kìa, An Đế Enis và Rodrigue có vẻ rất hài lòng với màn trình diễn của đội bóng trong hiệp một, họ thậm chí còn không buồn về phòng thay đồ. Nhưng tôi phải nói rằng, đây là trận đấu tệ hại nhất mà tôi từng chứng kiến trong vài năm gần đây. Các cầu thủ trên sân đã trình diễn một màn tựa như những gã hề thất bại, tôi hoàn toàn không hiểu rốt cuộc họ muốn làm gì. Đó mới là điều đáng sợ nhất, một đội bóng hoàn toàn bất lực. Tôi bây giờ chỉ có thể khuyên huấn luyện viên An Đế Enis và Rodrigue rằng, việc trẻ hóa đội bóng không thể hoàn thành trong một sớm một chiều. Điều quan trọng nhất đối với bóng đá Bỉ lúc này vẫn là Giải Euro; nếu họ muốn Bỉ đạt thành tích tốt, không để mất mặt tại Giải Euro, tốt nhất vẫn là duy trì đội hình ổn định!”
Vị bình luận viên này có lẽ xuất phát từ thiện ý, nhưng thật đáng tiếc, Digan chắc chắn sẽ khiến ông ấy thất vọng. Bất kỳ đội bóng nào khi tái thiết cũng đều phải trải qua những giai đoạn khó khăn, dù cái giá phải trả có lớn đến mức nào, Digan cũng quyết tâm theo đuổi mục tiêu đến cùng. May mắn thay, quyết định của Digan được An Đế Enis hết lòng ủng hộ.
Sang hiệp hai, trận đấu tiếp tục diễn ra, nhưng các cầu thủ Bỉ trên sân vẫn cứ chơi bóng một cách vô định, mạnh ai nấy đá. Ai nấy đều muốn trở thành người hùng của đội, hy vọng có thể tự mình giành chiến thắng trong trận đấu tưởng chừng đã thất bại này. Công bằng mà nói, màn trình diễn của họ thực sự không tệ; ít nhất về mặt thể hiện cá nhân, họ không hề thua kém các cầu thủ Cameroon. Nhưng về mặt phối hợp đồng đội, ngay cả những cầu thủ châu Phi vốn nổi tiếng với lối chơi phóng khoáng, tản mạn cũng bỏ xa họ vài dặm.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.