Bóng đá Đông Âu!

Những trường phái bóng đá châu Âu trước thập niên 90 đại khái được chia thành vài loại: Bắc Âu với lối chơi thể lực, Nam Âu với kỹ thuật Latin, Anh quốc với lối bóng dài tạt cánh đánh đầu, và Đức với chiến thuật tổng thể.

Riêng bóng đá Đông Âu lại lấy chữ "Nhanh" làm kim chỉ nam.

Các cầu thủ đến từ những đội bóng Đông Âu, đặc biệt là Liên Xô cũ và Nam Tư cũ, thường có vóc dáng cao lớn, khỏe mạnh. Ngay cả những cầu thủ nhỏ con cũng cực kỳ chắc nịch, đôi chân vững chãi. Họ không chỉ cao lớn mà còn thông minh, kỹ thuật cá nhân phần lớn rất tốt. Mang trong mình tố chất thể lực của cầu thủ Bắc Âu, nhưng cũng không thiếu kỹ thuật dưới chân điêu luyện của cầu thủ Nam Âu. Họ đặc biệt giỏi tận dụng những pha phản công thần tốc để tìm kiếm cơ hội ghi bàn. Trong những đội bóng Đông Âu giai đoạn thập niên 90, điểm nổi bật nhất là mỗi đội đều sở hữu một "bộ não" ở khu vực giữa sân cực kỳ xuất sắc. Đặc điểm chung của họ là kỹ thuật cá nhân siêu việt, có thể tung ra những đường chuyền kiến tạo sắc bén như dao mổ vào thời điểm hợp lý nhất, và khi cần thiết, họ cũng tự mình đột phá kết thúc trận đấu. Vì vậy, xem các đội bóng Đông Âu thi đấu vào thời điểm đó thực sự là một lựa chọn tuyệt vời về mặt thị giác; khi thăng hoa, lối chơi của họ có thể dùng hai chữ "mượt mà" để hình dung.

Là đại diện tiêu biểu của bóng đá Đông Âu, đội tuyển Nam Tư cũ có thể nói là nơi hội tụ nhân tài. Những Savicevic, Mijatovic, Suker, Stojkovic, Boban, Boksic, Prosin_e_čki, Pan_č_ev, Mikhail_e_nko, Jugovic, Milosevic, Jarni... đều là những siêu sao. Họ từng càn quét Giải Vô địch trẻ thế giới năm 1987 và với nòng cốt đó, dẫn dắt đội Sao Đỏ Belgrade của Nam Tư cũ nâng cao chức vô địch Champions League, xứng đáng là một thế hệ vàng danh tiếng lẫy lừng.

Tuy nhiên, tại World Cup 1990, do lứa cầu thủ này còn quá trẻ nên họ đã để thua Argentina trong loạt sút luân lưu tại vòng loại. Sau khi giành Cúp Toyota năm 1991, chiến tranh bùng nổ, khiến họ bị tước quyền tham dự Euro 1992. Từ đó về sau, những cầu thủ này không còn cùng nhau tranh tài nữa. Phần lớn trong số họ sau này trở thành trụ cột của đội tuyển Croatia tại World Cup 1998.

Hay như Romania, với các cầu thủ tiêu biểu như Hagi, Dumitrescu, Petrescu, Popescu, Moldovan, Raducioiu, Munteanu, cũng đều là những tài năng xuất chúng của bóng đá Đông Âu. Zahovic của Slovenia tại Euro 2000 cũng là một quái kiệt đương thời.

Đông Âu là một vùng đất kỳ diệu. Dù phải trải qua nhiều năm chi��n loạn và biến động không ngừng, tinh thần lạc quan và ý chí vươn lên của người dân nơi đây vẫn không hề suy yếu. Ngược lại, nó còn nuôi dưỡng vô số nhân tài kiệt xuất trong văn học và nghệ thuật, thậm chí đã khai sinh ra một nền văn hóa đa sắc màu. Cũng chính nhờ tinh thần lạc quan, cầu tiến đó mà bóng đá Đông Âu đã không ít lần khiến cả thế giới phải ngả mũ kinh ngạc.

Thời kỳ cường thịnh của bóng đá Đông Âu đương nhiên phải kể đến thập niên 50, khi đội tuyển Hungary không chỉ làm mưa làm gió trên thế giới về thành tích mà còn dẫn đầu về triết lý và chiến thuật bóng đá.

Sau Hungary, Liên Xô cũ với chế độ huấn luyện đặc biệt vẫn giữ được một vị trí vững chắc trong làng bóng đá thế giới. Việc Liên Xô tan rã ở một mức độ nào đó đã thay đổi cái nhìn của người dân Đông Âu về cuộc sống và xã hội, khiến bóng đá của họ cũng từng lâm vào trạng thái mịt mờ. May mắn thay, tình trạng này không kéo dài lâu. Tại World Cup 1994 ở Mỹ, Bulgaria tạo nên bất ngờ lớn, khiến mọi người không thể không nhìn lại những người láng giềng vừa thân thuộc lại vừa xa lạ này.

Sau đó, Romania, Nam Tư cũ tiếp nối nhau giương cao lá cờ của bóng đá Đông Âu, rồi đến lượt người Czech cũng bắt đầu những màn trình diễn của họ.

Thực ra, ngay tại Euro 1996, người Czech đã từng một mạch tiến vào trận chung kết, chỉ để rồi gục ngã trước Bàn thắng Vàng của Bierhoff.

Các cầu thủ Đông Âu, với thể chất cường tráng và sự khổ luyện lặp đi lặp lại những kỹ năng cơ bản, sở hữu một hệ thống đào tạo mà dù không khoa học và tiên tiến như Tây Âu, nhưng tinh thần kiên cường, chịu khó của người dân đã hun đúc họ tin tưởng vững chắc rằng, phương pháp huấn luyện gian khổ "mài sắt thành kim" cũng hoàn toàn có thể đối chọi với các cường quốc.

Khi thị trường bóng đá châu Âu mở cửa, nhiều cầu thủ tài năng đã xuất ngoại, được đào tạo chuyên sâu hơn trong môi trường bóng đá đỉnh cao, bù đắp cho những hạn chế của hệ thống đào tạo trước đây – vốn tập trung ít vào kỹ thuật đối kháng, thiếu cơ hội cọ xát thực chiến và còn cứng nhắc trong việc vận dụng chi��n thuật.

Sau khi được "gia công" thêm, những "sản phẩm thô" với nền tảng thể lực và kỹ thuật vững chắc ấy trở về quê hương, mang theo kinh nghiệm bóng đá phong phú, trở thành trụ cột không thể thiếu của các đội tuyển quốc gia.

Khi kết hợp lại, họ vẫn giữ được những nét đặc trưng nguyên bản của bóng đá Đông Âu: tinh thần chiến đấu quả cảm, kỹ thuật chắc chắn và thực dụng, tác phong lì lợm, khả năng chuyển đổi trạng thái công thủ cực nhanh và luôn duy trì được sức ép dồn dập.

So với các phong cách bóng đá khác của châu Âu, bóng đá Đông Âu có phần cứng nhắc, thiếu đi sự mềm mại và khả năng kiểm soát bóng. Tuy nhiên, lối chơi "lấy sở trường áp chế sở đoản" này lại cực kỳ phù hợp. Những đội bóng có bản lĩnh không vững vàng, chiến thuật không phong phú, rất dễ bị lối tấn công này phá vỡ.

Bóng đá Đông Âu xuống dốc, đó là ngẫu nhiên, nhưng cũng là tất yếu. Hiện tại, Đông Âu đã không còn những siêu sao. Shevchenko đã già, Arshavin vẫn còn thi đấu ở giải quốc nội. Modric, người từng khiến người ta phải trầm trồ ở Fiorentina, là tướng tài chứ không phải soái tài, không thể dựa vào sức một mình để xoay chuyển tình thế vào thời điểm then chốt. Rosicky đã qua thời đỉnh cao, kém hơn Nedved một bậc. Việc thủ thành Petr Čech được xem là một trong ba người gác đền xuất sắc nhất thế giới chỉ càng tô đậm thêm vẻ bi tráng của bóng đá Đông Âu khi ��ối đầu với các cường quốc phương Tây.

Không có siêu sao, các giải vô địch quốc gia cũng ngày càng suy yếu, không còn những thành tựu vĩ đại như Sao Đỏ Belgrade từng xưng bá châu Âu ngày trước.

Vào cuối thập niên 80 đến đầu thập niên 90 thế kỷ trước, Steaua Bucharest của Romania và Sao Đỏ Belgrade của Nam Tư đã từng giành chức vô địch Champions League châu Âu, đó là giai đoạn huy hoàng nhất của bóng đá Đông Âu ở cấp độ câu lạc bộ.

Thế nhưng, sau cải cách chính trị, bóng đá bước vào kỷ nguyên thị trường chuyển nhượng. Các ngôi sao đua nhau đổ về Tây Âu, khiến các trung tâm đào tạo cầu thủ ở Đông Âu nhanh chóng tan rã. Sau đó là gần 20 năm tiêu điều, chỉ có Dynamo Kiev là bất ngờ lọt vào Tứ kết Champions League một lần duy nhất.

Hai mươi năm qua, năm giải vô địch hàng đầu Tây Âu ngày càng bỏ xa các giải đấu Đông Âu. Việc các giải vô địch Đông Âu không có tính cạnh tranh cao là một sự thật không thể chối cãi.

Giải Ngoại hạng Nga, được xem là giải đấu chất lượng cao nhất Đông Âu, có hai đội đứng đầu được vào thẳng vòng bảng Champions League. Đội vô địch Ukraine cũng có vé vào thẳng. Còn lại, các đội vô địch giải đấu Đông Âu khác đều phải trải qua vòng Play-off – đây chính là cục diện khó xử mà bóng đá Đông Âu phải đối mặt.

Các đội tuyển quốc gia thuộc nhóm "hạng hai" luôn có sự xuất hiện của một "thế hệ vàng", nhưng thế hệ vàng đó cũng đồng nghĩa với việc không có lớp kế cận. Nam Tư từ 1990-1998, Croatia từ 1996-1998, Romania từ 1994-2000, Czech từ 1996-2004, đều từng là những ký ức đẹp nhất đối với rất nhiều người hâm mộ bóng đá.

Từ năm 1996, mỗi kỳ Euro đều có ít nhất một đội bóng Đông Âu có thể đối chọi với các cường quốc Tây Âu. Ngay cả tại Euro 2000, thời điểm được cho là ảm đạm nhất của bóng đá Đông Âu, Romania vẫn xuất sắc vượt qua vòng bảng tử thần gồm Anh, Bồ Đào Nha và Đức để tiến vào Tứ kết.

Tuy nhiên, sau thế hệ vàng lại là một giai đoạn dài khan hiếm nhân tài. Đối với bóng đá Đông Âu, thế hệ vàng đã trở thành một điều ngày càng xa xỉ.

Giờ đây, bóng đá Đông Âu đang trên đà suy yếu. Người Ba Lan đã "thu dọn hành lý", người Serbia cất tiếng hát ly biệt, còn người Czech thì mang ánh mắt tiếc nuối ngoảnh lại nhìn. Hiện tại, đội bóng vẫn còn đang giương cao lá cờ của bóng đá Đông Âu, kế thừa tinh hoa của Liên Xô cũ, chỉ còn lại người Ukraine.

Xuyên qua dòng sông Danube uốn lượn quanh co, dạo bước trên vùng đất đen trù phú rộng lớn, cây thánh giá vàng vươn cao trên nhà thờ lớn Saint Sophia ở Kyiv che chở cho 47 triệu dân. Vùng đất trù phú, từng no đủ nhưng cũng trải qua bao nỗi đau chiến loạn này không chỉ là vựa lúa của châu Âu mà còn ươm mầm hạt giống bóng đá.

Từng có Dynamo Kyiv, và giờ là Shakhtar Donetsk. Mùa giải Champions League này, lần đầu tiên có hai câu lạc bộ đến từ Ukraine cùng lọt vào vòng bảng Champions League.

Đây là một bước đột phá!

Thế nhưng, trước khi trận đấu bắt đầu, nhiều người vẫn cho rằng hai đội bóng này chỉ đóng vai "học trò theo hầu thái tử", việc vượt qua vòng bảng với các đối thủ mạnh là điều không tưởng.

Tuy nhiên, tôi tin rằng, những ai đã chứng kiến mười phút cuối hiệp một thì giờ đây sẽ không còn giữ suy nghĩ đó nữa. Fiorentina, đội bóng đã vươn lên hàng ngũ cường quốc, vào những phút cuối hiệp một đã bị Shakhtar Donetsk vô danh dồn ép đến luống cuống tay chân, buộc phải lùi về phòng ngự, và chỉ nhờ màn trình diễn dũng mãnh của Fred mà họ mới vài lần thoát hiểm.

"Các cậu! Tôi có cảm giác như các cậu đang sợ hãi vậy! Sau khi dẫn trước, các cậu không dám chiến đấu mà lại để đối thủ vây hãm trước vòng cấm và điên cuồng tấn công. Có lẽ các cậu muốn tạo cơ hội cho Sebastian thể hiện tài năng, nhưng tôi nghĩ, Sebastian sẽ không cảm thấy vui vẻ, càng không cảm ơn các cậu đâu!"

Khi Digan trở lại phòng thay đồ, anh ta đã giận dữ bày tỏ sự bất mãn của mình. Mười phút cuối hiệp một là khoảng thời gian khó chịu đối với anh, khi Fiorentina hoàn toàn không thể tấn công, bị Shakhtar Donetsk dồn ép và vây hãm – một điều chưa từng xảy ra trong các trận đấu trước đây của đội bóng.

"Cục diện như vậy tuyệt đối không thể tiếp tục. Chúng ta nhất định phải thay đổi. Người Ukraine có thể dùng thể lực, tinh thần chiến đấu và những pha chuyền bóng nhanh để áp đảo đội hình của chúng ta. Vậy thì điều chúng ta cần làm là phải trả lại tất cả những gì họ đã làm!"

Sang hiệp hai, sau khi bị Digan khiển trách, các cầu thủ Fiorentina bắt đầu "trận chiến vì danh dự" của mình. Họ, những người đã dần vươn lên trở thành một thế lực ở châu Âu, không cho phép bản thân bị đánh bại trước một đối thủ như Shakhtar Donetsk, thậm chí còn không chấp nhận thua kém về mặt thế trận.

Ngay khi trận đấu trở lại, Fiorentina đã có cơ hội phản công. Motta thực hiện đường chuyền ngắn ở giữa sân, Ledesma đột phá bên cánh trái, suýt chút nữa đối mặt thủ môn, nhưng một pha xoạc bóng chuẩn xác từ phía sau của Hübschman đã giải nguy kịp thời.

Mặc dù pha tấn công không thành công, nhưng mọi đường nét vận hành đều rất trôi chảy. Fiorentina dường như đã thoát khỏi sự bối rối của mười phút cuối hiệp một và trở lại quỹ đạo.

Phút 49, Digan đánh đầu nối ở khu vực giữa sân, Montolivo thoát xuống bên cánh trái rồi căng ngang vào vòng cấm. Motta từ cánh phải băng lên d���t điểm nhưng một hậu vệ đối phương đã kịp thời xoạc bóng phá hỏng cơ hội.

Trong vài phút đó, Shakhtar Donetsk dường như quay trở lại những giây phút đầu hiệp một, hoàn toàn không thấy bóng dáng những pha tấn công của họ. Fiorentina có hai tình huống hãm thành liên tiếp, nếu không có sự bọc lót kịp thời của hàng hậu vệ, tỷ số có lẽ đã được nới rộng thêm một lần nữa.

Lucescu ở ngoài đường biên cũng sốt ruột không yên, liên tục lớn tiếng kêu gọi các cầu thủ: "Tiến lên, tiến lên, dồn ép lên!"

Với khao khát san bằng tỷ số, Shakhtar Donetsk lại tái hiện chiến thuật của những phút cuối hiệp một. Tiền vệ tấn công chủ chốt Fernandinho giờ đây biến thành một tiền vệ phòng ngự truyền thống, không còn tham gia tấn công mà chỉ ở lại phần sân nhà để hỗ trợ phòng ngự. Trách nhiệm tấn công dồn cả lên vai Lewandowski và các đồng đội.

Những cầu thủ đậm chất Đông Âu này bắt đầu áp dụng lối chơi quen thuộc của mình, liên tục dồn ép hàng phòng ngự của Fiorentina. Cuối cùng, vào phút 52 của trận đấu, từ một pha phát bóng mạnh của thủ môn Pyatov, Lucarelli đã tì đè Thiago Silva rồi đánh đầu chuyền bóng, khiến hàng thủ Fiorentina lập tức trở nên hỗn loạn. Abate lúng túng phá bóng bằng chân trái ngay rìa vòng cấm, nhưng lại vô tình đưa bóng đến đúng chân Brandão. Brandão nhanh chóng tung cú sút sệt, dù Fred đã kịp thời đổ người cản phá nhưng bóng vẫn không bị đẩy ra xa. Lucarelli có mặt đúng vị trí ở chấm phạt đền, và một cơ hội như vậy thì một tiền đạo sát thủ như anh ta tuyệt đối không thể bỏ lỡ. Với một cú volley nghiêng người bằng chân phải, bóng ghim thẳng vào góc phải khung thành, rút ngắn tỷ số xuống còn 1-2!

Sau bàn thắng, Lucarelli cũng lộ rõ vẻ vô cùng hưng phấn. Đã qua tuổi 30, mới ghi được bàn thắng đầu tiên tại Champions League, Lucarelli tựa như một đứa trẻ, điên cuồng đấm vào ngực mình, gầm lên sung sướng, rồi chạy đến sát đường biên, dang rộng hai cánh tay để cùng người hâm mộ ăn mừng.

Sân vận động Donbass cũng tràn ngập niềm vui. Mặc dù đội nhà vẫn còn bị dẫn trước, nhưng bàn thắng của Lucarelli đã thắp lên hy vọng cho họ.

"Lucarelli! Tiền đạo mạnh mẽ đến từ Ý, Lucarelli, đã tung một cú sút đẳng cấp, ghi bàn thắng đầu tiên của Shakhtar Donetsk tại Champions League, và cũng là pha lập công đầu tiên của chính anh tại giải đấu danh giá này!"

Người Ukraine vỡ òa. Từ bỏ phong cách tinh tế, tỉ mỉ của bóng đá Brazil, giương cao lối chơi cứng rắn, dũng mãnh đậm chất Đông Âu, Shakhtar Donetsk cuối cùng cũng đã có bàn thắng rút ngắn tỷ số. Họ dùng những đặc trưng của bóng đá Đông Âu để bảo vệ chút tôn nghiêm cuối cùng của mình.

Ở ngoài đường biên, Lucescu cũng vung tay hô to. Bàn thắng này đến thật đúng lúc này. Trận đấu vẫn còn gần 40 phút nữa, mọi thứ đều vẫn còn cơ hội.

Abate, người vừa mắc lỗi nghiêm trọng, nằm trên sân. Chính vì pha phá bóng sai lầm của anh mà Lucarelli mới có cơ hội rõ rệt như thế.

Digan đứng chống nạnh gần vòng tròn giữa sân, nhìn Shakhtar Donetsk đang điên cuồng ăn mừng. Trong lòng anh cũng cảm thấy bất lực, bàn thua này, anh chẳng còn gì để nói, hoàn toàn là một tai nạn.

Nhưng phong thái thi đấu kiên cường mà Shakhtar Donetsk đã thể hiện quả thật khiến anh phải khâm phục. Có lẽ đây mới chính là sự cuốn hút của bóng đá Đông Âu thuở nào – cái đã từng tung hoành thế giới và tạo nên vô số kỳ tích.

Prandelli thấy vậy, tiến đến sát đường biên, gọi to Digan rồi dặn dò anh vài điều.

"Năm phút sắp tới cực kỳ quan trọng. Chúng ta phải tận dụng cơ hội khi họ chưa hoàn toàn lấy lại thế trận, phải dập tắt tinh thần của họ ngay lập tức, nếu không sẽ rất nguy hiểm!"

--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ.