Fiorentina đã giành chiến thắng trước Atlanta ngay trên sân nhà, khởi đầu chuỗi ba trận thắng liên tiếp và tiếp tục giữ vững ngôi đầu bảng. Ở các trận đấu khác diễn ra cùng thời điểm, AC Milan bị đội bóng yếu Siena cầm hòa 1-1 ngay trên sân khách.

Trong hiệp một, tiền đạo Maccarone của Siena đã ghi bàn mở tỉ số. Trong những phút tiếp theo, AC Milan thi đấu vô cùng chật vật, dường như các cầu thủ vẫn chưa thoát khỏi ám ảnh thất bại trước Fiorentina. Trên hàng công, Ronaldo thi đấu như người mất hồn, còn Gilardino dù có vài cơ hội nhưng ở những cú dứt điểm cuối cùng lại thiếu đi chút may mắn.

Khi Milan tưởng chừng phải chấp nhận thất bại thứ hai trong mùa giải, ở những phút bù giờ, đấng cứu thế của họ cuối cùng cũng xuất hiện. Chỉ có điều, lần này người giải cứu Milan không phải Kaka mà là trung vệ Nesta. Anh đã tận dụng một cơ hội từ quả phạt góc để đánh đầu gỡ hòa. Ngay sau đó, Milan còn muốn thừa thắng xông lên để vượt lên dẫn trước, khi một phút sau, Seedorf tung cú sút xa trúng xà ngang. Cuối cùng, AC Milan đành chấp nhận một trận hòa đầy tiếc nuối.

Đội bóng còn lại của thành Milan, Inter, đã giành chiến thắng trước đối thủ Catania ở vòng đấu này. Materazzi, Chivu, Samuel, Vieira vắng mặt vì chấn thương, và Mancini còn phải thực hiện xoay tua đội hình cho trận Champions League giữa tuần. Adriano, người đã bị Mancini bỏ rơi vài trận, cuối cùng cũng có cơ hội đá chính, đá cặp trên hàng công cùng Crespo. Lão tướng Cesar được bố trí đá tiền vệ trái.

Catania đã hòa ở cả hai vòng đấu trước đó. Ở vòng này, dù phải thi đấu trên sân khách, họ vẫn chơi khá cởi mở, không hề phòng ngự bị động. Nhưng đáng tiếc, thực lực của họ không đủ để tạo bất ngờ. Inter Milan, nhờ hai bàn thắng của Stankovic trong hiệp hai, đã giành chiến thắng 2-0 ngay trên sân nhà trước Catania.

Trong trận đấu này, Adriano dù đã rất nỗ lực khi được đá chính, nhưng phong độ của anh lại chạm đáy. Suốt cả trận, anh thậm chí không có nổi hai cú sút ra hồn. Vừa bước sang hiệp hai được mười phút, Mancini không thể nhẫn nại thêm, đã thay Cruz vào sân. Có lẽ, những ngày tháng của Adriano ở Inter Milan cũng đã bắt đầu đếm ngược.

AS Roma, đội bóng cũng đã giành hai chiến thắng liên tiếp từ đầu mùa giải, làm khách trên sân của Reggina ở trận đấu này. Panucci vắng mặt vì chấn thương, tạo cơ hội ra sân cho trung vệ người Brazil, Juan.

Trong phần lớn hiệp một, cả hai đội đều thiếu đi những pha bóng đáng chú ý. Mãi đến phút thứ năm mươi của hiệp hai, thế bế tắc của tr��n đấu mới được phá vỡ. Totti thực hiện quả đá phạt ngay trước vòng cấm, Juan khéo léo thoát xuống bên cánh trái, vượt qua hàng phòng ngự đối phương, rồi tung cú đánh gót điệu nghệ vào lưới từ cự ly năm mét!

Trong những phút tiếp theo, Reggina nỗ lực tăng cường tấn công hòng tìm bàn gỡ hòa, tạo ra vài đợt tấn công đẹp mắt. Tuy nhiên, khi trận đấu bước sang phút 85, mọi hy vọng của họ đã tan vỡ. Cicinho căng ngang bóng sệt từ cánh phải, Aquilani khéo léo bỏ bóng, và Totti từ cự ly 13 mét đã tung cú sút sệt bằng chân phải vào góc thấp bên trái, ấn định tỉ số 2-0 và khóa chặt chiến thắng.

Một đội bóng khác cũng nuôi hy vọng cạnh tranh chức vô địch mùa giải này là Juventus. Sau hai trận thắng liên tiếp, họ bước vào trận đấu gặp Udinese với niềm tin tất thắng.

Ranieri tung ra đội hình mạnh nhất, chỉ có sự thay đổi là Bilindeli đá thay Zebina bị treo giò. Trezeguet đá cặp trên hàng công cùng Del Piero, tiền đạo người Pháp chỉ còn cách mốc 100 bàn tại Serie A đúng một bàn nữa. Cựu cầu thủ của Udinese, Iaquinta, không được đá chính.

Tuy nhiên, ngay khi trận đấu bắt đầu, Udinese lại là đội chiếm thế chủ động, liên tục tấn công, khiến khung thành Juventus luôn bị đặt trong tình trạng nguy hiểm. Sau khi ổn định lại tình thế, Juventus cũng bắt đầu tổ chức phản công.

Tuy nhiên, khi trận đấu bước sang phút 20, Juventus gặp một đả kích lớn: Camoranesi, người đang có phong độ tốt, bị căng cơ chân và buộc phải rời sân trên cáng. Đồng đội cũ của Digan, Nocerino, vào sân thay người.

Thiếu vắng Camoranesi, một ngòi nổ quan trọng trong hệ thống tấn công, thế công của Juventus cũng dần trở nên bế tắc. Cả hai đội kết thúc hiệp một mà không có bàn thắng nào được ghi.

Sang hiệp hai, thế trận trên sân thay đổi chóng mặt. Chưa đầy 100 giây sau tiếng còi bắt đầu hiệp hai, Udinese đã vươn lên dẫn trước. Inler từ trung lộ tung đường chuyền vượt tuyến ngay trước vòng cấm. Dossena đã nhanh chân hơn Criscito, tung cú đệm bóng chuyền bổng để Di Natale từ cự ly 10m đánh đầu tung lưới, mở tỉ số 1-0.

Trong những phút tiếp theo, Juventus tổng lực phản công. Ranieri cũng thực hiện liên tiếp các sự thay đổi người, hy vọng có thể cứu vãn tình thế. Nhưng nhìn chung, hàng công của Juventus vẫn thiếu đi sự đột biến, trong khi đó, Udinese lại phản công đầy sống động.

Gần cuối trận đấu, tình huống gây tranh cãi lớn nhất đã xảy ra. Phút 89, Iaquinta đánh đầu tung lưới vào góc xa, nhưng trọng tài chính cho rằng Del Piero đã xô đẩy một cầu thủ đối phương trước đó, nên bàn thắng bị từ chối. Quyết định này khiến các cầu thủ Juventus tập thể phản đối kịch liệt.

Cuối cùng, Juventus chấp nhận thất bại 0-1 ngay trên sân nhà.

Đây là thất bại đầu tiên của họ trong mùa giải mới, và nó đến theo một cách cực kỳ cay đắng. Đội bóng của Ranieri đã phải nếm trải hương vị thất bại đầu tiên của mùa giải ngay trên sân nhà một cách đầy chua xót. Theo tờ *Tuttosport* của Torino, thất bại lần này của Juventus hoàn toàn là cái giá mà họ phải trả cho vụ bê bối từ một năm trước.

Theo *Tuttosport*, trọng tài Pháp Lý Nạp, người điều khiển trận đấu giữa Juventus và Udinese, không phải lần đầu tiên tỏ ra nghiêm khắc với Juventus. Trước đó, ông ấy cũng từng h���y bỏ bàn thắng của Juventus khi điều khiển các trận đấu có liên quan đến đội bóng này, bỏ qua những quả penalty đáng lẽ phải thổi, và thậm chí từng rút thẻ đỏ trực tiếp với Nedved.

Trong trận đấu này, quyết định gây tranh cãi của ông ở những phút cuối không nghi ngờ gì đã giáng một đòn nặng nề nữa vào Juventus. Khi bình luận về cách Pháp Lý Nạp điều hành trận đấu với Juventus, *Tuttosport* đã dùng cụm từ "sử dụng ống ngắm chuẩn xác" để chỉ trích sự soi mói của ông ấy đối với đội bóng này.

Tờ báo cũng cho rằng, mặc dù Udinese thực sự đã thể hiện một nền tảng thể lực tốt hơn, nhưng thất bại cuối cùng của Juventus cũng không thể tách rời khỏi hai quyết định xử phạt gây tranh cãi của Pháp Lý Nạp nhắm vào các cầu thủ Juventus. Những quyết định đó đã khơi dậy sự bất mãn trong các cổ động viên "Bianconeri".

Tuy nhiên, việc các cầu thủ Juventus tranh cãi với trọng tài trên sân giờ đây đã vô ích. Hiện tại, nguyên tắc mà các trọng tài áp dụng khi điều khiển các trận đấu của Juventus đã rõ ràng hơn bao giờ hết: khi có bất kỳ sự nghi ngờ nào về một quyết định xử phạt, thì sẽ đưa ra phán quyết có lợi cho đối thủ của Juventus.

Điều này không chỉ khiến các cầu thủ Juventus bất mãn, mà còn làm cho người hâm mộ Juventus cảm thấy bị cô lập và lừa dối bởi những quyết định gây tranh cãi của trọng tài.

Ở vòng đấu trước tại Serie A, trong trận Juventus làm khách trên sân Cagliari, vị trọng tài chính hôm đó cũng đã thổi phạt hai quả penalty cho đối thủ của Juventus.

Nếu như quyết định xử phạt trên đảo Sardinia lúc đó không ảnh hưởng đến kết quả cuối cùng của trận đấu, thì lần này, những bất công mà Juventus phải chịu trong trận đấu với Udinese đã thực sự làm tổn thương đội bóng của Ranieri.

Tuy nhiên, sự bất mãn của các cầu thủ và người hâm mộ Juventus lại không nhận được sự ủng hộ từ ban lãnh đạo câu lạc bộ. Khi nói về thái độ của ban lãnh đạo Juventus đối với các quyết định xử phạt, *Tuttosport* đã mỉa mai rằng: "Những quý ông lịch thiệp này, vì sự tôn trọng và đề cao chuẩn mực đạo đức xã hội, không những không kháng nghị mà còn khiêm tốn cúi mình."

Điều này khiến người hâm mộ bất bình; họ đã yêu cầu câu lạc bộ rằng dù không cần phản ứng quá khích như thời kỳ Tam Cự Đầu, nhưng những người như Khoa Bạc Lợi ít nhất cũng nên thể hiện chút phản đối, để trở thành người bảo vệ các cầu thủ của câu lạc bộ.

Hiện tại, Juventus đang phải trả giá cho những sai lầm trong quá khứ của họ, và sự thật đúng là như vậy. Mỗi khi có những quyết định gây bất lợi trên sân, các trọng tài luôn có xu hướng ủng hộ đối thủ của Juventus.

Người hâm mộ Juventus đang phản đối, nhưng lần này, không có ai đứng về phía họ. Mặc dù các quyết định của trọng tài thực sự có vẻ thiếu công bằng, nhưng nhiều người vẫn cho rằng, Juventus có ngày hôm nay hoàn toàn là do quả báo.

"Chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả, tôi cũng không thấy họ có gì đáng để phàn nàn. Bởi vì trước đây, khi họ được ưu ái như người bảo mẫu, những người phải chịu bất công đó, chẳng phải cũng đâu có được bồi thường gì sao!?"

Digan, khi được phóng viên phỏng vấn, chỉ để lại một câu nói như vậy. Nghe có vẻ anh ấy hoàn toàn không có chút thiện cảm nào với Juventus.

"Tôi hiện tại không muốn thảo luận vấn đề này, bởi vì tôi còn có chuyện quan trọng hơn để làm: Champions League! Tôi cảm thấy điều này quan trọng hơn cái 'chuyện nhỏ nhặt' của Juventus nhiều!"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.