Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 39: Sứt đầu mẻ trán Galliani

Trận đấu Cúp Quốc gia Ý vừa qua cuối cùng đã kết thúc với tỉ số 8:0, Pescara bị Atlanta hủy diệt hoàn toàn, không còn chút sức phản kháng nào. Tỉ số đậm này cũng khiến hiệp 2 của cả hai đội mất đi sự kịch tính, bởi lẽ, kỳ vọng Pescara có thể làm nên màn lội ngược dòng kinh thiên động địa trên sân nhà chỉ là điều viển vông, trừ phi cha của Digan có thêm con riêng b��n ngoài, hoặc gia đình Leite có người con trai thứ ba.

Atlanta giành được một chiến thắng tưng bừng và đầy thuyết phục. Trong khi đó, AC Milan của Kaka lại nếm mùi thất bại nặng nề tại Nou Camp. Họ bị Barcelona của siêu sao Ronaldinho hủy diệt với tỉ số 4:1, và đội bóng xứ Catalonia đã có thể nở nụ cười chiến thắng cuối cùng trên sân nhà.

Trong trận đấu này, Kaka đã thể hiện rất xuất sắc. Chỉ mười phút sau khi trận đấu bắt đầu, anh đã có một pha bứt tốc thần sầu, khuấy đảo toàn bộ hàng phòng ngự của Barcelona. Tiếc rằng tuyến phòng ngự của AC Milan lại không mấy chắc chắn. Một dàn lão tướng đã ở tuổi chú bác hoàn toàn không thể ngăn cản những pha tấn công liên tục của Eto'o, Iniesta, Xavi, Deco và đặc biệt là Ronaldinho, "linh hồn" của bóng đá thế giới.

Thêm nữa, hàng công của Milan cũng thực sự không thể hiện được gì nhiều. Shevchenko, người vừa mới "nổ súng" trở lại ở giải VĐQG, lại hoàn toàn mất hút trong trận đấu này. Dưới sự kèm cặp chặt chẽ của Marcos và Puyol, anh tỏ ra hoàn toàn bế tắc. Tương tự, Inzaghi dù rất nỗ lực, nhưng lại không nhận được sự hỗ trợ cần thiết.

AC Milan gánh chịu một trận thảm bại trên sân khách. Khi họ trở về Milan, hàng trăm cổ động viên đã có mặt tại sân bay để biểu tình phản đối. Thậm chí có người còn nhắc đến Digan. Vài cổ động viên quá khích đã xông đến trước mặt Galliani, lớn tiếng chất vấn ông ta: "Khi nào thì Digan mới được đưa về?"

Điều này khiến Galliani vô cùng khó xử. Ông ta đương nhiên muốn đưa Digan trở lại, thậm chí còn ba lần bốn lượt công khai bày tỏ mong muốn ấy trên truyền thông. Tiếc rằng tấm chân tình ấy, dù có thể lay động cả thế giới, lại không thể lay chuyển trái tim của Digan.

Ngay trong ngày trở về Milan, Berlusconi, vị "Thái Thượng Hoàng" của Milan, đã triệu kiến Galliani. Cốt lõi của cuộc nói chuyện này là Lão Bối mong muốn tiến hành một số thay đổi trong đội hình đội bóng vào kỳ nghỉ đông, đặc biệt là ở vị trí tiền đạo. Shevchenko thi đấu phập phù, Inzaghi sau khi bình phục chấn thương và trở lại sân cỏ vẫn chưa tìm lại được bản năng ghi bàn, Crespo không phù hợp với chiến thuật của Milan, Tomasson không đóng góp được nhiều. Vì vậy, ông Berlusconi cho rằng nên chiêu mộ cho đội bóng một tiền đạo có thể hình cao lớn, tốc độ cực nhanh, kỹ thuật xuất sắc và khả năng ghi bàn ổn định.

Nếu cái đầu trọc thông minh của Galliani mà vẫn không thể hiểu được ý của Berlusconi, thì ông ta đúng là quá ngớ ngẩn. Nhìn sắc mặt của Berlusconi lúc ấy, chắc chắn ông ta đã túm lấy cổ Galliani mà hét lớn: "Mau đưa Digan về cho ta đi, đồ đầu trọc ngu ngốc kia!"

Galliani tất nhiên cũng rất muốn làm điều đó!

Tiếc rằng tiếng gọi từ xa của ông ta để đưa Digan trở về lại chỉ nhận được câu trả lời lập lờ nước đôi. Thậm chí Digan còn nói rằng tương lai của anh ấy sẽ do anh ấy tự quyết định, những người khác đừng có mà nhiều lời.

Câu trả lời của Digan đã khiến cha anh suýt chút nữa phải nhập viện để phẫu thuật bắc cầu tim.

Sao nhà Leite lại có một người "dị thường" như vậy? Kaka đâu có như thế, người ta là một đứa trẻ ngoan ngoãn biết bao!

Galliani đương nhiên sẽ không cho rằng sức hấp dẫn của AC Milan lại thua kém Atlanta. Digan không đưa ra câu trả lời rõ ràng, lời giải thích duy nhất là, anh vẫn còn ôm mối hận về việc AC Milan đã ruồng bỏ anh trước đây.

Nhưng đó đâu phải lỗi của ông ta!

Báo cáo mà Tassotti gửi cho ông ta trước đây khẳng định rằng: Digan là một thứ rác rưởi, một thứ rác rưởi to lớn, một thứ rác rưởi không gì sánh bằng, vượt xa ngoài sức tưởng tượng của con người! Một kẻ như vậy mà ở lại AC Milan thì chỉ tổ làm ô nhục cho Milan, thậm chí Kaka cũng sẽ bị vạ lây. Tốt nhất là hãy tống cổ hắn đi, để hắn tự sinh tự diệt, chấm hết!

Rác rưởi cái đầu mày chứ! Sỉ nhục cái nỗi gì!

Nếu Digan là rác rưởi, là nỗi ô nhục, thế thì những đội bóng đã bị Digan nghiền nát dưới chân là cái gì? Đúng là một trò cười lớn của bóng đá Ý!

Giờ thì hay rồi, Digan chẳng những không trở thành trò cười, mà AC Milan lại đang là đối tượng bị chế giễu hàng đầu!

Thực ra, hiện tại AC Milan đã tự tay dâng tặng đi một tiền đạo xuất sắc nhất, đang ở đỉnh cao phong độ, trong khi bản thân lại đang đối mặt với vấn đề thiếu bàn thắng trầm trọng của toàn bộ hàng công. Chẳng phải đó là một trò cười lớn sao?

Không chỉ riêng AC Milan, mà còn cả Rimini. Khi AC Milan đề nghị cho họ Digan, họ đã không chịu nhận, thay vào đó, lại nằng nặc đòi thuê Matri. Giờ thì sao, Matri sau khi ra sân được hai trận, đã trở thành "bệnh nhân" của bóng đá Ý, xem ra mùa giải n��y chẳng thể trông mong gì nữa.

Khiến cho vị huấn luyện viên già của Rimini suốt ngày lẩm bẩm như người mất hồn: "Đã từng có một cầu thủ xuất sắc tầm cỡ thế giới đứng trước mặt tôi mà tôi không biết trân trọng, đến khi mất đi rồi mới hối hận không kịp. Nếu ông trời có thể cho tôi một cơ hội nữa, tôi sẽ nói với anh ấy ba chữ: "Tôi muốn anh!". Nếu phải thêm một thời hạn, tôi sẽ ước: một trăm năm!"

Tất nhiên, một đội bóng nhỏ bé như Rimini sẽ chẳng bao giờ có cơ hội thứ hai. Ai hơi đâu mà đi chú ý đến một ông già lắm lời của một đội bóng tí hon như vậy chứ? Các phóng viên chỉ muốn tập trung khai thác những tin tức nóng hổi về Digan và AC Milan mà thôi.

Đặc biệt là khi AC Milan thảm bại ở Nou Camp, làm mất mặt hoàn toàn tại xứ Catalonia, hầu hết các phương tiện truyền thông thân AC Milan đã bắt đầu hành động. Họ công khai tạo ra những tin tức liên quan đến Digan và AC Milan, dường như với ý định dùng sức mạnh của họ để "đẩy" Digan trở lại vòng tay của AC Milan.

Lần này Mandorlini đã không thể ngồi yên, ông ta lập tức đứng ra. Trong một cuộc phỏng vấn với phóng viên, ông đã tuyên bố: "Digan là một thành viên quan trọng của đội bóng. Chúng tôi vẫn còn hợp đồng với anh ấy. Trong kỳ nghỉ đông này, anh ấy sẽ không rời đội, không một ai sẽ rời đội cả. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đạt được thành tích tốt nhất! Hơn nữa, trong hợp đồng cho mượn với AC Milan trước đây đã quy định rõ, sau khi mùa giải này kết thúc, chúng tôi có quyền mua đứt Digan với giá năm mươi vạn Euro!"

Năm mươi vạn Euro để mua đứt!

Chưa bàn đến việc liệu Digan có đồng ý ký hợp đồng hay không, ngay lập tức Galliani và toàn bộ ban lãnh đạo AC Milan đã bị "gắn mác" là những kẻ ngu ngốc và thiếu thông minh trầm trọng.

Việc cho Atlanta mượn Digan đã là một tội ác tày trời, giờ đây lại còn có cái điều khoản "trời ơi đất hỡi" như thế này. Bán đi chân sút xuất sắc nhất giải VĐQG, một siêu tiền đạo có khả năng ghi 6 bàn trong một trận đấu, chỉ với năm mươi vạn Euro. Đầu óc của Galliani có vấn đề hay sao vậy chứ?

Đương nhiên cũng có truyền thông cho rằng Atlanta đang "si tâm vọng tưởng", ngay cả khi điều khoản này tồn tại, cũng không có khả năng được thực hiện. Bởi vì Digan sẽ không đời nào từ chối lời triệu tập của AC Milan. Ở lại Atlanta, một "ngôi đền nhỏ" như vậy, cũng giống như thần tiên ngẫu nhiên hiển linh khi tâm trạng vui vẻ. Nhưng nếu muốn thần tiên ở lại ngôi đền nhỏ đó mãi mãi, không muốn quay về thiên đình để xoay chuyển trời đất, thì đó là điều không thể.

Đáp lại những điều này, Digan chỉ giải thích ngắn gọn: "Đừng vội đưa ra phán đoán và suy luận, mọi chuyện đều có thể xảy ra!"

Phiên bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free