(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 384: Xạ thủ bảng chi tranh
Sau khi đợt tập trung đội tuyển quốc gia kết thúc, các cầu thủ lục tục trở về câu lạc bộ chủ quản. Sau một tuần lễ dưỡng sức, các giải VĐQG hàng đầu châu Âu lại lập tức sôi động trở lại.
Tuy nhiên, có người vui thì cũng có người buồn. Những cầu thủ đã giúp đội tuyển quốc gia giành vé dự Euro thành công, dĩ nhiên là tinh thần sảng khoái, thể lực dồi dào, chạy 10km nhẹ nhàng như không. Nhưng một số khác lại chẳng có tâm trạng tốt như vậy, đặc biệt là những người mang quốc tịch Bồ Đào Nha và Anh – các cường quốc bóng đá truyền thống của châu Âu, mà cuối cùng lại không thể giành vé tham dự một giải đấu nhỏ như Euro. Ai cũng có thể hiểu được nỗi buồn của họ.
"Rodrigue! Tôi muốn chúc mừng cậu!"
Khi Prandelli đến sân tập của Fiorentina, Digan đã chạy khởi động.
Digan nhìn thấy Prandelli, cũng cười chạy đến. Tâm trạng anh quả thực không tồi, đương nhiên nếu UEFA có thể không để tâm đến việc anh đã đánh Pepe thành đầu heo, và miễn phạt anh, thì mọi chuyện sẽ càng tốt đẹp hơn.
"Chào ông! Huấn luyện viên! Nhưng tôi e rằng đây không phải là tin tốt lành gì cho đội tuyển Ý!" Digan cũng trêu chọc nói.
Prandelli đứng thẳng, nhún vai nói: "Không! Tôi không nghĩ vậy. Mặc dù tôi hy vọng Ý có thể đạt thành tích tốt, thế nhưng, vấn đề này dường như nên để Donadoni lo lắng."
Digan nghe vậy cười một tiếng. Anh biết Prandelli có chút ý kiến về việc Liên đoàn bóng đá Ý (FIGC) thuê Donadoni làm HLV trưởng đội tuyển quốc gia. Trước đó, sau khi Lippi rút lui trong vinh quang, những người có nhiều hy vọng nhất trở thành HLV trưởng đội tuyển quốc gia chính là Donadoni và Prandelli. Nhưng cuối cùng, FIGC lại lựa chọn Donadoni, người mà cả danh tiếng lẫn thành tích dẫn dắt đều không bằng Prandelli. Điều này khiến Prandelli, người một lòng muốn trở thành HLV trưởng đội tuyển quốc gia để chứng minh bản thân trên đấu trường quốc tế, vô cùng không hài lòng.
"Tôi có nên ở Euro 'chỉnh đốn' đội tuyển Ý một chút không? Nếu như vậy, biết đâu đấy, ông có thể thay thế vị trí của anh ta!"
Digan đương nhiên biết, dù theo quỹ đạo lịch sử ở kiếp trước, Donadoni vì thành tích không như ý ở Euro đã bị FIGC sa thải, nhưng Prandelli cũng không có cơ hội ngồi vào vị trí đó. Người dẫn dắt đội tuyển ở World Cup Nam Phi lại là Lippi, chỉ là Lippi cũng không thể một lần nữa kéo dài hào quang của mình, sau đó mới đến lượt Prandelli.
Chỉ là bây giờ mọi thứ đều đã thay đổi, liệu Prandelli còn có cơ hội này hay không thì chưa thể nói trước.
Prandelli ngẩn người, rồi cười nói: "Thôi được rồi, mặc dù tôi không thích Donadoni, nhưng tôi vẫn hy vọng có thể nhìn thấy đội tuyển Ý đạt thành tích tốt ở Euro!"
Prandelli nói xong, liền đuổi kịp Digan, cùng anh chạy chậm.
"Rodrigue! Chuyện gì đã xảy ra trong trận đấu, tôi đều biết. Mặc dù đó không phải lỗi của cậu, nhưng tôi vẫn hy vọng, sau này trong các trận đấu, cậu có thể kiểm soát cảm xúc của mình. Cậu là đội trưởng của đội bóng, cậu phải chịu trách nhiệm với toàn đội."
Digan đoán được Prandelli sẽ nói với anh như vậy. Lần này UEFA xem như đã nương tay, mặc dù không biết ngọn ngành câu chuyện ra sao, nhưng án cấm thi đấu ba trận, so với tính chất của sự việc bạo lực trên sân cỏ lần này, rõ ràng là không tương xứng.
Nếu chuyện như vậy xảy ra ở giải đấu Ý, Digan ít nhất sẽ bị cấm thi đấu 10 trận trở lên. Khi đó, câu lạc bộ sẽ là bên chịu thiệt hại về lợi ích.
Tình hình hiện tại của Fiorentina rất tốt, đội hình chỉnh tề, giải đấu lại có khởi đầu thuận lợi. Prandelli không muốn trụ cột tuyệt đối của đội bóng phải chịu án cấm thi đấu từ FIGC vì hành vi đánh người.
"Tôi có thể hứa với ông, nhưng như ông vừa nói, đó không phải lỗi của tôi. Mặc dù tôi cũng thừa nhận mình đã phản ứng hơi thái quá, nhưng nếu chuyện tương tự xảy ra lần nữa, tôi cũng không dám chắc là mình có kìm được nắm đấm không!"
Bị người khác đánh mà cũng không dám hó hé nửa lời, đó tuyệt đối không phải tính cách của Digan.
Prandelli nghe vậy bất đắc dĩ. Ông biết, những lời này nói với Digan cũng vô ích. Cậu chàng này bình thường trông hiền lành vô hại, nhưng chỉ cần người khác chọc giận, thì cậu ta sẽ bùng nổ như bom hạt nhân vậy.
Lúc này, các cầu thủ cũng lục tục đến sân. Ai nấy đều có tâm trạng khá tốt. Trong số các tuyển thủ quốc gia của Fiorentina, trừ Hamsik của đội tuyển Slovakia, các cầu thủ khác đều đã giúp đội tuyển của mình giành vé dự vòng chung kết Euro.
Thấy Hamsik có vẻ không vui, Digan nói với Prandelli một câu rồi đi tới: "Marek! Cậu có vẻ đang có chuyện bận lòng!"
Digan cũng đoán được nỗi bận tâm của Hamsik, đơn giản là vì Slovakia không thể giành vé dự Euro. Lần đầu tiên đại diện cho quốc gia tham dự một giải đấu quan trọng đến vậy, lại đạt được một kết quả như thế, người trẻ tuổi khó tránh khỏi có chút vướng bận trong lòng. Tuy nhiên, đó cũng là điều không thể tránh khỏi. So với các đội còn lại trong bảng đấu, Slovakia vẫn còn quá yếu.
Ngoài Hamsik, người nổi tiếng một cách nhanh chóng tại Fiorentina từ mùa giải trước, Slovakia thực sự không có cầu thủ nào nổi bật.
Hamsik cười gượng: "Đội trưởng! Em còn chưa chúc mừng anh! Chúc mừng anh nhé! Trận đấu đó thật tuyệt, chỉ là..."
Hamsik nói đến đây thì dừng lại, vẻ mặt có chút xấu hổ.
Digan cười nói tiếp: "Chỉ tiếc là chuyện xảy ra sau đó đã khiến trận đấu có chút không vui trọn vẹn!"
Hamsik vội nói: "Đội trưởng! Đó không phải lỗi của anh! Em nghĩ nếu là em gặp phải tình huống đó, em cũng sẽ không kiềm chế được mình!"
Digan biết Hamsik thực sự nói thật. Đừng nhìn Hamsik cho người ta cảm giác có chút ngại ngùng, cậu chàng này trên sân bóng lại tuyệt đối là một người nóng tính. Ở kiếp trước của Digan, khi Hamsik còn thi đấu cho Napoli, anh ấy thường xuyên phải nhận thẻ đỏ vì trả đũa đối thủ trên sân.
"Marek, đừng để bụng. Cậu còn rất trẻ, còn rất nhiều cơ hội. Tôi tin Slovakia nhất định sẽ có cơ hội chứng tỏ mình trên đấu trường lớn!"
Mặc dù Digan chỉ lớn hơn Hamsik chưa đầy hai tuổi, nhưng nói đi nói lại, anh ���y lại mang đến cảm giác như một ông cụ non. Điều bất ngờ nhất là những lời anh ấy nói ra lại không khiến ai cảm thấy kỳ lạ.
Không còn cách nào khác, tại Fiorentina, Digan là nhân vật có quyền uy tuyệt đối.
Vỗ vỗ vai Hamsik, Digan liền gọi các đồng đội còn lại tập hợp. Trận đấu của họ sẽ diễn ra vào Chủ Nhật. Trong vài ngày tới, những gì họ cần làm là tập trung vào các bài tập phục hồi. Các tuyển thủ quốc gia đã di chuyển liên tục qua nhiều quốc gia và đá hai trận cường độ cao trong suốt một tuần. Dù là người bằng sắt, cũng có chút không chịu đựng nổi.
Giữa tuần, một trận đấu khác cũng được diễn ra, đó là Siêu cúp châu Âu giữa AC Milan và Sevilla. Trận đấu diễn ra tại Tây Ban Nha. Cuối cùng, AC Milan nhờ hai bàn thắng của Kaka đã đánh bại đối thủ 2-0, giành chiếc cúp thứ ba của họ trong năm nay.
Phong độ đỉnh cao của Kaka khiến truyền thông Milan reo hò không ngớt. Ngay khi mùa giải mới bắt đầu, Kaka đã mang đến cảm giác uy hiếp đáng sợ. Phong độ thi đấu xuất sắc của anh ấy đã tiếp thêm sức mạnh cho toàn bộ câu lạc bộ AC Milan. Ancelotti, sau buổi họp báo giành Siêu cúp châu Âu, thậm chí nhất thời không kìm được cảm xúc phấn khích, buột miệng tuyên bố muốn một lần nữa bảo vệ chức vô địch Champions League trong mùa giải mới.
Ancelotti tỏ ra vô cùng tự tin, nhưng kỳ vọng của mọi người dành cho AC Milan không tự tin như ông ấy. So với AC Milan mùa giải trước, dù đội hình Milan mùa này được tăng cường, nhưng vấn đề quan trọng nhất ở hàng tiền đạo vẫn chưa được giải quyết.
Ronaldo sau khi khỏi chấn thương trở lại, phong độ thế nào vẫn cần phải được kiểm chứng qua các trận đấu. Inzaghi ngày càng lớn tuổi, phong độ cũng không thể đảm bảo, ít nhất là không thể thi đấu liên tục như vài mùa giải trước. Gilardino từ khi chuyển đến AC Milan, vẫn chưa bao giờ đạt được kỳ vọng của mọi người. Còn lại Pato, dù mọi người đặt kỳ vọng rất cao vào anh ấy, nhưng năng lực thực sự thế nào thì phải đợi đến tháng Một mới có thể kiểm chứng.
Chỉ dựa vào Kaka, một người không hẳn là một tiền đạo thuần túy, AC Milan muốn giành thành tích tốt trên cả ba mặt trận, đặc biệt là việc bảo vệ thành công chức vô địch Champions League, điều khó khăn nhất, thì độ khó thực sự rất lớn.
AC Milan vừa trở về với những dự định lớn, là đối thủ cùng thành phố, Inter Milan cũng không chịu kém cạnh. Ở vòng đấu thứ hai của giải VĐQG, Inter Milan đã giành một chiến thắng trước Empoli.
Trong trận đấu này, Inter Milan làm khách trên sân của Empoli. Sau khi để thua Roma ở Siêu cúp và bị cầm hòa ở vòng đấu đầu tiên của giải VĐQG, Mancini đang rất cần một chiến thắng để củng cố vị trí HLV trưởng của mình.
Toldo bắt chính thay cho Cesar bị thẻ đỏ cấm thi đấu, Samuel thế chỗ Materazzi bị chấn thương, còn Ade thì một lần nữa không có tên trong danh sách đăng ký. Điều đáng chú ý là, trong đội hình xuất phát của Inter Milan trận này, Toldo là cầu thủ bản địa duy nhất, trong khi đội hình xuất phát của Empoli chỉ có tiền vệ người Uruguay Giacomazzi là cầu thủ ngoại duy nhất.
Trận đấu diễn ra đến phút thứ 14, Inter Milan đã vươn lên dẫn trước. Stankovic chuyền chéo từ trung lộ. Maicon bên cánh phải nhận bóng, thực hiện động tác giả loại bỏ Thác Tư rồi tạt bóng bằng chân trái. Ibrahimovic băng vào cột hai, tung cú vô-lê bằng má ngoài chân phải vào góc hẹp, đưa bóng vào lưới, tỷ số là 1-0. Đây là bàn thắng đầu tiên của Ibrahimovic trong mùa giải này.
Empoli đương nhiên không cam tâm thất bại. Sau trận thua đậm trước Fiorentina ở vòng trước, trận đấu này, họ cũng hy vọng có thể tìm lại tự tin trước Inter Milan. Thế nhưng, sự chênh lệch thực lực đã quá rõ ràng. Các cầu thủ Empoli dù rất cố gắng, nhưng vẫn còn rất xa mới có thể ghi bàn.
Phút thứ 83, Inter Milan đã khóa chặt chiến thắng. Maicon ném biên từ bên phải. Figo và Stankovic phối hợp bật tường, rồi chạy dọc cánh phải một đoạn dài trước khi trả bóng về. Cesar chuyền bóng bằng chân trái từ rìa vòng cấm vào trung lộ, và lại là Ibrahimovic. Anh đã phá bẫy việt vị thành công, tung cú sút đẩy bóng bằng chân phải. Mặc dù thủ môn của Empoli đã chạm được tay vào bóng, nhưng vẫn không thể ngăn bóng đi vào lưới, tỷ số là 2-0!
Inter Milan đã giành chiến thắng đầu tiên trên sân khách trong mùa giải này.
Ibrahimovic, người đã lập cú đúp, cũng san bằng số bàn thắng với Kaka trên bảng xếp hạng Vua phá lưới, chỉ kém một bàn so với Trezeguet và Digan, những người đã lập hat-trick ở vòng trước. Anh đã bắt đầu cuộc đua danh hiệu Vua phá lưới của mình.
Ibrahimovic đã chứng tỏ giá trị của mình bằng hai bàn thắng. Nhưng trong khi người Thụy Điển đang ăn mừng chiến thắng, các cổ động viên và truyền thông Inter Milan ca ngợi "Thần tháp Thụy Điển", thì một người khác lại tỏ ra vô cùng thê lương.
Người này chính là Adriano, người không được đăng ký trong danh sách thi đấu. Không thể ra sân ở giải VĐQG, đồng thời cầu thủ người Brazil này còn không có tên trong danh sách dự Champions League của Inter Milan. Thực ra, trước khi bị loại, tin đồn đã lan đi từ lâu, và anh ấy cũng không thể tránh khỏi sự làm phiền. Khi trả lời phỏng vấn, Adriano đã bình thản giải thích: "HLV Mancini không nói với tôi rằng 'chúng ta chắc chắn sẽ loại cậu'. Ông ấy chỉ giải thích rằng có khả năng đó. Ông ấy đang cân nhắc. Tôi đã trả lời: 'Ông cứ làm những gì ông cho là phải. Nếu tôi được vào danh sách dự Champions League thì tôi sẽ thi đấu, còn không thì tôi sẽ chơi các trận còn lại, miễn là tôi được chơi bóng'."
Và sau khi danh sách Champions League được công bố, Adriano một lần nữa gặp phóng viên. Lần này anh ấy trả lời ngắn gọn nhưng đầy ẩn ý: "Mancini đều nói với tôi, mọi thứ rất tốt."
Cựu "Quốc vương" của Inter Milan tại sao lại không được đăng ký vào danh sách dự Champions League? Tại sao lại cứ là Adriano?
Giải thích chính thức của Inter Milan là "lựa chọn kỹ thuật". Nhưng trước đó câu lạc bộ từng có ý định cho cầu thủ người Brazil này đi mượn. Adriano thì lại bày tỏ rằng hoặc là ở lại đội, hoặc là chuyển nhượng vĩnh viễn. Trong giai đoạn nhạy cảm này lại mạnh tay đến thế, chẳng khác nào đẩy Ade ra ngoài sao?
Theo lẽ thường, nếu Adriano ở lại, để tránh việc anh ấy chuyển nhượng vĩnh viễn vào mùa đông, thì dù thế nào cũng nên trao cho anh ấy nhiều cơ hội hơn. Việc dành một suất trong số 25 người có vẻ không quá khó khăn. Nếu đã giữ Ade lại, thì dù có phải hy sinh một chút cũng đáng, bởi cầu thủ người Brazil này đâu có suy sụp đến mức không thể thi đấu.
Tuy nhiên, tờ 《Gazzetta dello Sport》 ra ngày hôm qua lại công bố, việc Adriano lần này bị mạnh tay như vậy vẫn còn có nội tình khác.
《Gazzetta dello Sport》 tiết lộ hai chuyện. Một là trong một lần kiểm tra sức khỏe gần đây của Inter Milan, nồng độ cồn trong cơ thể Adriano một lần nữa được phát hiện ở mức cao. Lời thề cai rượu trước đó đã trở thành lời nói suông. Kể từ khi Inter Milan và người đại diện của Adriano đã thống nhất trước đó rằng phải nghiêm khắc quản lý hành vi ngoài sân cỏ của anh ấy, nên anh đã bị phạt 40.000 Euro. Chuyện này đã được công bố trên tờ 《Evening Post》 ngày trước đó.
Và một chuyện khác là Adriano đã tự mình bày tỏ rằng anh ấy muốn đến AC Milan. Sau khi Ronaldo đầu quân cho AC Milan, AC Milan đã trở thành một cái tên "cấm kỵ" trong nội bộ Inter Milan, cấm liên hệ chuyển nhượng. Nghe nói Moratti vô cùng tức giận về điều này. Từ đó không khó để hiểu tại sao Adriano bị loại khỏi danh sách dự Champions League. Hơn nữa, lần gần đây nhất khi phóng viên truy vấn Moratti về Adriano, Chủ tịch của Inter Milan đã tỏ ra vô cùng tức giận: "Các anh đừng hỏi nữa, nếu hỏi nữa tôi sẽ đi."
Thái độ cuối cùng của Inter Milan là trừng phạt hay từ bỏ Adriano vẫn chưa rõ ràng, nhưng cách làm như vậy chẳng khác nào đẩy Ade ra xa khỏi câu lạc bộ hơn nữa. Ở Torino, Recoba đã nói: "Tôi nghĩ nếu đến mùa đông mà tình hình của Adriano vẫn không cải thiện, thì tốt hơn hết cậu ấy nên ra đi, giống như tôi bây giờ vậy."
Giờ đây, e rằng lời tiên đoán của Recoba sẽ thành sự thật.
Inter Milan đã giành chiến thắng. Juventus, đội bóng vừa mới thăng hạng và cũng có khởi đầu tốt đẹp ở vòng trước, cũng giành chiến thắng. Gọi họ là "vừa mới thăng hạng" có thể hơi không thích hợp, nhưng tình hình thực tế đúng là như vậy.
HLV lão luyện Ranieri dẫn dắt đội bóng trở lại sân của đội bóng cũ. Mùa giải 1988/89, ông ấy đã bắt đầu sự nghiệp huấn luyện viên tại Cagliari, một đội bóng ở giải Hạng 3, và dẫn dắt đội bóng thăng liên tiếp hai hạng.
Trong hiệp một, Juventus rõ ràng ở thế yếu hơn. Sau tiếng còi khai cuộc, Cagliari liên tục gây áp lực và tạo ra nhiều cơ hội ngon ăn. Phút thứ 2, Cagliari thực hiện đá phạt chiến thuật phối hợp, cú sút góc gần của Larry Duy bên cánh trái đã bị Buffon cản phá. Phút thứ 5, Foggia phản công với đường chuyền thẳng cho Matri, Buffon kịp thời lao ra khỏi vòng cấm phá bóng. Phút thứ 8, Nedved xoạc bóng với Pisano. Cagliari được hưởng quả đá phạt, Conte dứt điểm từ rìa vòng cấm nhưng Buffon đã cản phá ra ngoài đường biên ngang.
Cagliari tấn công rất quyết liệt, đặc biệt là cầu thủ nhỏ con Foggia, xuất thân từ lò đào tạo trẻ của Milan, đặc biệt năng nổ.
Trận đấu diễn ra đến phút thứ 14, Juventus mới có cú sút đầu tiên. Chỉ tiếc là cú sút từ rìa vòng cấm của Piero quá hiền, đã bị thủ môn của Cagliari dễ dàng bắt gọn.
Sau giờ nghỉ giữa hiệp, Juventus rõ ràng đẩy mạnh tấn công. Cuối cùng đến phút 53, thế bế tắc của trận đấu đã bị phá vỡ. Trezeguet, người gần như 'biến mất' trước đó, đã khai thông thế bế tắc cho Juventus. Chiellini tạt bóng từ cánh trái, Camoranesi bật cao đánh đầu ở cột hai bị phạm lỗi, nhưng Trezeguet đã nhanh chân đệm bóng cận thành bằng chân trái, đưa bóng vào lưới, tỷ số là 1-0.
Dù vậy, Juventus không giữ được lợi thế dẫn bàn quá lâu. Chỉ hai phút sau, Legrottaglie phá bóng hụt trong vòng cấm và đồng thời phạm lỗi với Matri, phạt đền!
Foggia thực hiện cú sút phạt đền bằng chân trái vào góc phải khung thành. Buffon dù đoán đúng hướng và chạm tay vào bóng, nhưng không thể ngăn bóng từ từ lăn vào lưới. Tỷ số được san bằng 1-1.
Trận đấu diễn ra đến phút 76, Juventus một lần nữa vươn lên dẫn trước. Almiron chuyền bóng từ cánh phải. Camoranesi ở rìa vòng cấm bên phải không đợi bóng chạm đất, tung cú vô-lê bằng chân phải vượt qua tầm với của thủ môn Fuerding đang lao ra. Sau đó, Piero băng vào bọc lót, gần như trên vạch vôi, anh ấy đệm bóng bằng chân phải vào lưới. Juventus dẫn 2-1!
Tuy nhiên, cũng giống như lần đầu, chỉ hai phút sau, Zebina lại phạm lỗi với Larry Duy trong vòng cấm, thêm một quả phạt đền!
Vẫn là Foggia thực hiện cú sút. Lần này anh đánh lừa Buffon, sút bằng chân trái vào góc phải khung thành.
Zebina kích động tiếp tục phản đối trọng tài chính, kết quả phải nhận thẻ đỏ. Trong tiếng la ó từ khán đài, anh ta vỗ tay về phía các cổ động viên. Cầu thủ nóng tính người Pháp này sau đó còn tát một phóng viên truyền hình bên ngoài sân, có lẽ sẽ phải nhận thêm án phạt.
Tưởng chừng trận đấu sẽ kết thúc với tỷ số hòa, thì phút 90, Trezeguet trở thành người hùng của Juventus. Camoranesi đá phạt bên cánh phải, chuyền chéo về cột hai. Trezeguet ở cự ly 5 mét đã bật cao đánh đầu vào góc gần, ghi bàn. Juventus giành chiến thắng 3-2!
Tỷ số này được giữ nguyên cho đến hết trận đấu. Juventus trở lại Serie A và giành được hai chiến thắng liên tiếp ngay từ đầu mùa.
HLV lão luyện Ranieri lần đầu tiên dẫn dắt một câu lạc bộ tầm cỡ. Từ những gì đã thể hiện, ông ấy dường như đã làm rất tốt. Sau trận đấu, khi trả lời phỏng vấn, Ranieri còn bày tỏ: "Nếu 20 năm trước, có người nói với tôi rằng tôi sẽ trở lại Cagliari với tư cách HLV trưởng Juventus, tôi nhất định sẽ không tin. Điều đó giống như bạn muốn một chiếc ô tô thông thường, nhưng người khác lại tặng bạn một chiếc Ferrari vậy."
Quả thực, với Cagliari, hàng công Piero và Trezeguet thực sự là đẳng cấp Ferrari. Nhưng chiếc xe thể thao hào nhoáng này không phải lúc nào cũng có thể phô diễn tốc độ trên mọi mặt sân. Hiệp một đầy khó khăn đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho các cầu thủ. Thế trận trên sân hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của đối thủ.
Tuy nhiên, sự kiên cường của các cầu thủ Juventus vẫn mang lại một chiến thắng cho họ.
Sau trận đấu, Ranieri cảm ơn sự kiên trì của các học trò: "Hiệp một vô cùng gian nan, nhưng chúng tôi đã dũng cảm phản công trong hiệp hai. Cagliari là một tập thể tuyệt vời, đặc biệt là tốc độ của họ. Nếu cứ chơi như vậy, họ sẽ gây ra nhiều khó khăn cho các đội bóng khác."
Cầu thủ công thần lớn nhất của trận đấu, đương nhiên là Trezeguet. Ghi một hat-trick ở trận đầu và lập cú đúp ở trận thứ hai, hiện tại Trezeguet đang dẫn đầu danh sách Vua phá lưới với năm bàn thắng. Trận đấu này anh ấy cũng đã ghi bàn thắng thứ 99 cho Juventus, chỉ còn cách kỷ lục ghi bàn của anh ấy cho Juventus đúng một bàn nữa.
Trước khi đến Cagliari, sau cú hat-trick ở trận ra quân, gần như tất cả mọi người đều mong chờ anh ấy sẽ lập thêm một hat-trick nữa, để đưa kỷ lục sự nghiệp của mình lên một nấc thang mới.
Nhưng Trezeguet trả lời: "Hiện tại tôi chỉ quan tâm đến Juventus, chiến thắng của đội bóng mới là quan trọng nhất."
Mặc dù không thể một lần nữa trình diễn hat-trick, nhưng việc lập cú đúp vẫn giúp cầu thủ người Pháp trở thành công thần lớn nhất của Juventus trong trận đấu này.
Giống như toàn đội, cầu thủ người Pháp cũng có khởi đầu không thuận lợi tại Cagliari. Trước khi phá vỡ thế bế tắc cho đội bóng, anh ấy gần như không có bất kỳ cơ hội nào để thể hiện, thậm chí không có cả một cú sút ra hồn. Trezeguet dường như "biến mất" trên sân, cho đến phút 53, anh ấy xuất hiện từ một pha lộn xộn trong vòng cấm, khiến hàng thủ Cagliari khó lòng phòng bị. Sau đó, ở thời khắc cuối cùng của trận đấu, anh ấy lại tung một đòn chí mạng, mang về chiến thắng cho đội bóng.
Trezeguet đã ghi 99 bàn cho Juventus tại giải VĐQG. Trong số các cầu thủ đang thi đấu, người giữ kỷ lục ghi nhiều bàn thắng nhất cho Juventus tại giải VĐQG là đội trưởng Piero, với 135 bàn.
Sau trận đấu, hai người đã ba lần giúp đội bóng vươn lên dẫn trước đã ôm chặt lấy nhau, chúc mừng lẫn nhau.
Nói về khởi đầu mùa giải này của đội bóng, Trezeguet bày tỏ: "Bí quyết khởi đầu ấn tượng của chúng tôi ư? Thành thật mà nói, bí quyết đó có tên là 'chức vô địch'."
Có những cầu thủ như vậy, Ranieri nói chuyện đầy khí thế: "Chức vô địch giải VĐQG ư? Tôi tin là vậy. Đội ngũ của chúng tôi rất mạnh, mọi nỗ lực sẽ được đền đáp. Mục tiêu của đội bóng là suất dự Champions League, nhưng tranh chức vô địch cũng hoàn toàn nằm trong khả năng của chúng tôi."
Tuy nhiên, dù liên tục ghi bàn ở câu lạc bộ, nhưng ở đội tuyển quốc gia, tình cảnh của Trezeguet lại có chút khó xử. Trong hai trận đấu của đội tuyển Pháp vào đầu tuần, Trezeguet dù ngồi trên ghế dự bị, nhưng không được ra sân một phút nào.
Ranieri cũng bất bình thay cho Trezeguet về tình cảnh ở đội tuyển quốc gia: "Trezeguet gặp khó khăn ở đội tuyển Pháp ư? Tôi không nghĩ vậy. Tôi cảm thấy, Domenech chắc chắn hy vọng có thể giành vé dự Euro. Mặc dù ông ấy thành công, nhưng quá trình thi đấu lại vô cùng gian nan. Nếu ông ấy không cho Trezeguet ra sân, chỉ có thể nói lên rằng ông ấy hài lòng với hiện trạng. Nếu là tôi lựa chọn, David sẽ luôn là người đá chính."
Đối với Trezeguet, mặc dù anh ấy vẫn có thể có tên trong danh sách đội tuyển Pháp, nhưng trên thực tế, kể từ khi World Cup Đức kết thúc, anh ấy đã lâu không được ra sân cho đội tuyển Pháp.
Trezeguet dường như cũng đã chấp nhận tình cảnh này, hoàn toàn chuyển trọng tâm sang các trận đấu cấp câu lạc bộ. Đối với thành tích hiện tại của Juventus, Trezeguet vô cùng hài lòng: "Mùa giải này, chúng tôi đứng ngang hàng với những đội khác ở vạch xuất phát, đều bắt đầu từ con số 0. Trong đội có rất nhiều cầu thủ trẻ tài năng, tôi thấy được khí thế sục sôi, khát khao xoay mình trong mắt mọi người. Tại sao chúng ta lại phải tự mãn chỉ với một chút thành tích nhỏ? Mùa giải trước, chúng ta sẽ không bao giờ quên. Bảng xếp hạng Vua phá lưới! Được thôi! Tôi thừa nhận mình thực sự có chút nghĩ đến việc trở thành Vua phá lưới, nhưng tôi có quá nhiều đối thủ cạnh tranh. Digan của Fiorentina, Ibrahimovic của Inter Milan, Kaka của AC Milan, đương nhiên không thể quên người bạn tốt của tôi là Piero. Họ đều là những chân sút xuất sắc, có thể ghi rất nhiều bàn bất cứ lúc nào."
Trên bảng xếp hạng, Juventus đã vươn lên vị trí số một. Roma, đội cũng giành chiến thắng ở lượt này, xếp thứ hai do kém hiệu số bàn thắng.
Cuộc đua ngôi đầu bảng ở giải VĐQG đang kịch liệt, nhưng cuộc đua Vua phá lưới giữa các chân sút hàng đầu có vẻ còn kịch tính hơn. So với cục diện song mã giữa Digan và Ibrahimovic ở mùa giải trước, mùa giải này có nhiều ứng cử viên hơn. Trezeguet chính là một ứng cử viên sáng giá. Ghi năm bàn sau hai vòng đấu, hiệu suất ghi bàn của cầu thủ người Pháp khiến người ta kinh ngạc.
Trong trận đấu cuối cùng của vòng đấu thứ hai, Fiorentina sẽ làm khách trên sân của AC Milan. Vì AC Milan đã tham dự trận Siêu cúp châu Âu vào giữa tuần, Fiorentina cũng được thêm một ngày nghỉ ngơi tương đối.
Là những ứng cử viên sáng giá nhất cho danh hiệu Vua phá lưới, trong số các đối thủ lớn của Digan, Trezeguet vẫn duy trì phong độ tốt từ vòng đấu đầu tiên, Ibrahimovic cũng tiếp tục phong độ cao khi ghi hai bàn ở vòng đấu này.
Digan dĩ nhiên không thể kém cạnh.
Tuy nhiên, trạng thái hiện tại của AC Milan cũng không thể xem thường. Khởi đầu tốt đẹp ở giải VĐQG, lại vừa giành Siêu cúp châu Âu nên tinh thần đang lên cao. Cộng thêm Kaka hiện tại đang có phong độ gần như 'xuất thần'.
Ghi cú đúp ở vòng đấu đầu tiên của giải VĐQG, rồi lại ghi hai bàn hạ gục Sevilla một cách thuyết phục ở Siêu cúp châu Âu, anh ấy liên tục bổ sung "lá bài" giá trị cho cuộc đua danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng vàng châu Âu.
Thêm vào đó, trận đấu này lại diễn ra trên sân nhà San Siro của AC Milan. Mặc dù trong khoảng thời gian gần đây, các cầu thủ Milan đã thi đấu liên tục, vấn đề về thể lực chắc chắn sẽ nảy sinh, nhưng trước khi trận đấu bắt đầu, mọi người vẫn nhất trí đánh giá cao khả năng AC Milan sẽ giành chiến thắng trên sân nhà trước Fiorentina, để "trả thù" cho việc bị đối thủ đánh bại cả hai lượt ở mùa giải trước.
Đương nhiên, điều thu hút sự chú ý nhất của trận đấu này vẫn là cuộc đối đầu giữa anh em nhà Leite. Đây gần như đã trở thành trận "derby" hấp dẫn nhất Serie A. Hai anh em đều vì đội bóng của mình mà cống hiến, những trận đối đầu như thế luôn thu hút sự chú ý của vô số người.
Trước đó, Digan có thể nói là vẫn luôn đứng ở vị thế của người chiến thắng, cả ở câu lạc bộ lẫn đội tuyển quốc gia.
Điều đáng tiếc duy nhất là những cuộc đối đầu như vậy có vẻ hơi ít. Nhưng mùa giải này, tình hình đã khác. Ở Champions League, họ đã bị xếp vào cùng một bảng đấu. Nếu ở Cúp Quốc gia Ý hai anh em cũng có thể đối đầu nhau, họ sẽ cạnh tranh trên cả ba mặt trận, và khi đó, những trận đấu chắc chắn sẽ vô cùng kịch tính và hấp dẫn.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn độc giả đã ủng hộ!