(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 382: Tuyệt vọng cùng hi vọng
Digan tất nhiên không phải là một kẻ mê mẩn vẻ ngoài, anh ngưỡng mộ Beckham vì một lý do đặc biệt: đó hoàn toàn là thái độ chuyên nghiệp và kỹ thuật bóng đá của Beckham.
Trong mùa giải cuối cùng ở Real Madrid, dù đã chắc chắn sẽ chuyển nhượng sang giải đấu chuyên nghiệp Mỹ và bị Capello gạt ra khỏi đội hình, Beckham vẫn cần mẫn tập luyện, thi đấu. Cuối cùng, chính thái độ chuyên nghiệp ấy đã lay động Capello, giúp anh một lần nữa giành lại vị trí chính thức.
Sau khi Anh bị loại, và sự nghiệp của Beckham ở đội tuyển quốc gia Anh về cơ bản đã chấm dứt, Digan liền trút toàn bộ oán khí lên bóng đá Anh.
Digan ngay lập tức khiến người hâm mộ bóng đá Anh bất mãn. Dù họ có chửi bới McLaren hay đội tuyển quốc gia Anh, đó là chuyện nội bộ của họ, con mình thì mình mắng, chưa đến lượt người ngoài nhúng tay.
Sau khi trở thành kẻ thù công khai của toàn dân Bồ Đào Nha, Digan tại Anh cũng trở thành người bị ghét nhất.
Huyền thoại tiền đạo người Anh Alan Shearer trong một cuộc phỏng vấn đã phản bác quan điểm của Digan: "Tôi hoàn toàn không đồng ý với nhận định của Digan. Cầu thủ Anh tuyệt đối không phải hạng hai ở châu Âu, ngược lại Giải Ngoại hạng Anh là giải đấu xuất sắc nhất thế giới, Serie A không thể nào sánh bằng. Lần này chúng ta thừa nhận thất bại, nhưng điều đó có nguyên nhân của nó, và quan trọng nhất, đây không phải lỗi của các cầu thủ!"
Huấn luyện viên trưởng Newcastle, Kevin Keegan, cũng tranh thủ lên tiếng thể hiện sự hiện diện của mình: "Thất bại không đáng sợ, nhưng qua lời Digan, nó như thể ngày tận thế. Tôi tin rằng Anh cuối cùng sẽ vực dậy, mọi thứ sẽ tốt đẹp trở lại. Dù chúng ta chẳng cần chứng minh điều gì với hắn, nhưng vẫn sẽ khiến hắn thấy ngày bóng đá Anh trỗi dậy trở lại. Đến lúc đó, hắn sẽ hiểu rõ cái nhìn của hắn về cầu thủ Anh lố bịch đến mức nào!"
Những lời phản bác của Shearer và Keegan tuy nghe có vẻ vang dội, mạnh mẽ, nhưng lại tạo cảm giác giống như đang cố chấp cãi cùn.
Đối với thực tế không thể tham dự Giải Euro, người hâm mộ bóng đá Anh đã than trời trách đất. Đội tuyển quốc gia mà họ tung hô là mạnh nhất lịch sử, vậy mà không thể vượt qua vòng loại, đây đã là nỗi nhục, lại là nỗi buồn của nước Anh.
Bỏ lỡ cơ hội tham dự giải đấu này, đội hình tuyển Anh này chỉ có thể chờ đợi World Cup Nam Phi ba năm sau. Nhưng đến lúc đó, còn được mấy người trụ lại?
Một số cầu thủ lớn tuổi về cơ bản không còn hy vọng. Ngay cả Terry, Lampard và những người khác cũng đã qua tuổi đỉnh cao sự nghiệp; việc họ có thể tiếp tục cống hiến cho đất nước hay không, đều là một ẩn số.
Dưới tiếng hò reo của người Nga là sự tuyệt vọng tột cùng của Anh.
Anh không thể ngờ được rằng họ lại bị chặn đứng ngay ngoài ngưỡng cửa vòng chung kết Euro. Điều này khiến họ thất vọng, phẫn nộ, nên họ không ngừng chửi bới McLaren, chửi mắng những cầu thủ không hết mình trên sân.
Nhưng điều đó thì có ích gì?
Tương lai của bóng đá Anh vẫn phải trông cậy vào những người đó. Nghĩ đến đây, người hâm mộ bóng đá Anh càng thêm cảm thấy tuyệt vọng.
Họ cũng muốn có một cầu thủ như Digan, người có thể đứng ra vào thời khắc mấu chốt, dẫn dắt họ giành chiến thắng, chạm đến đỉnh vinh quang. Thế nhưng họ không có.
Vì vậy, nước Anh vốn đã tuyệt vọng tột cùng, nay lại bị Digan chế giễu một trận, sự phẫn nộ của họ có thể hình dung được. Chuyện này như kiểu "nho còn xanh lắm", Digan lúc này chính là quả nho chua họ vĩnh viễn không thể hái. Kết quả là, mục tiêu phẫn nộ ngay lập tức chuyển hướng, mọi sự tức giận đều dồn lên Digan. Tuy nhiên, Digan chẳng hề bận tâm, vì dù sao anh đã hả hê, vậy là đủ rồi.
Trong khi Anh đang liếm láp vết thương, người Bỉ lại đang ăn mừng việc họ tiến vào vòng chung kết Euro một cách thuận lợi. Mặc dù Digan bị cấm thi đấu ba trận khiến người Bỉ nhất thời khó chấp nhận, nhưng so với Bồ Đào Nha và Anh, họ đã là may mắn.
Tuy nhiên, trong đội ngũ ăn mừng ấy, có một người lại lòng nặng trĩu ưu tư. Người này chính là Digan.
Từ Lisbon trở về, Digan cũng không nhịn được nữa, chủ động tìm gặp An Đế Enis. Về tương lai bóng đá Bỉ, anh thấy rất cần phải nói chuyện nghiêm túc với huấn luyện viên trưởng.
Mặc dù thành công vượt qua vòng loại, thế nhưng trong các trận đấu, đội tuyển Bỉ đã bộc lộ nhiều vấn đề, đặc biệt là cấu trúc độ tuổi. Dù có những cầu thủ trẻ như Digan, Kompany, Vermaelen, Phạm Trèo Lên Bác Lôi, Proto, nhưng trong đội vẫn còn quá nhiều lão tướng.
Đặc biệt là Digan, anh hiện tại ngay cả một người dự bị đúng nghĩa cũng không có. Mặc dù anh em nhà Mpenza vẫn có thể cống hiến sức tàn, nhưng rõ ràng đã không đủ sức đáp ứng các trận đấu quốc tế cường độ cao. Trong vòng loại Euro lần này, tổng cộng 14 trận, tổng số bàn thắng của hai người cộng lại chỉ có một. Với hiệu suất ghi bàn như vậy, rõ ràng họ không thể tiếp tục tồn tại ở đội tuyển quốc gia Bỉ.
Cấu trúc độ tuổi lão hóa, một vấn đề không thể tránh khỏi đó là thể lực. Đội tuyển Bỉ hiện tại khi thi đấu, luôn nhập cuộc đầy khí thế, dù là tấn công hay phòng ngự, họ đều thể hiện sự quyết tâm, tạo áp lực lớn cho đối thủ. Thế nhưng một khi bước sang hiệp hai, đặc biệt là nửa giờ cuối trận, hầu hết các cầu thủ chỉ có thể cố gắng cầm cự trên sân.
Nếu mang tất cả những vấn đề này vào Euro, đó sẽ là một thảm họa đối với bóng đá Bỉ.
Trước đó, Digan không muốn nhắc đến vấn đề này, hoàn toàn là vì tình nghĩa cũ. Hiện tại, những đồng đội ở đội tuyển quốc gia này đều là những cựu binh từng tham dự World Cup 2006, mọi người đều rất quen thuộc. Digan cũng muốn dẫn dắt họ đến Euro năm sau, để họ có một lần vùng vẫy cuối cùng.
Nhưng bây giờ nhìn lại, nhiệt tình và quyết tâm của Digan có phần phi thực tế, không thể thay đổi thực trạng bóng đá Bỉ ngày càng xuống dốc.
Muốn thực hiện đột phá, chỉ dựa vào những lão tướng là không đủ, còn cần người trẻ phải vươn lên.
Tựa như trận đấu với Bồ Đào Nha vừa rồi, Vermaelen vào sân thay Kompany bị chấn thương. Trong trận đấu, dù lúc đầu có vẻ hơi căng thẳng, góp phần khiến Bỉ để thủng lưới bàn đầu tiên, nhưng sau đó anh lại càng chơi càng hay, còn ghi bàn gỡ hòa, lập công chuộc tội.
Biểu hiện của Vermaelen đã chứng minh bóng đá Bỉ không thiếu người kế thừa. Những lo lắng trước đây của Digan về việc cầu thủ trẻ thiếu kinh nghiệm, chưa thể đóng góp nhiều, xem ra đã có phần không còn đúng nữa.
Sự thật chứng minh, bóng đá Bỉ không thiếu nhân tài, và so với đội tuyển Ý già cỗi, họ hoàn toàn có thể vượt trội hơn đối thủ.
"Huấn luyện viên! Tình hình hiện tại của chúng ta nhất định phải thay đổi. Cách Euro năm sau chúng ta còn gần một năm để chuẩn bị. Chúng ta nhất định phải tận dụng khoảng thời gian này, phát triển thêm nhiều cầu thủ trẻ."
Hai ngày nay, An Đế Enis cũng đang suy nghĩ vấn đề này. Trước đó, ông cũng giống như Digan lo lắng cầu thủ trẻ không thể gánh vác nhiệm vụ quan trọng như vậy. Thêm vào đó, các cầu thủ lớn tuổi lại giàu kinh nghiệm, đã hoàn toàn thích nghi với chiến thuật của ông, nên từ khi ngồi lên chiếc ghế huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia, ông rất ít thay đổi nhân sự.
Tóm lại, An Đế Enis có tính cách khá bảo thủ. Việc chiêu mộ Digan vào đội tuyển Bỉ, có lẽ là điều táo bạo nhất ông từng làm trong đời.
Ổn định là điều An Đế Enis vẫn luôn kiên trì. Chỉ cần nhìn đội hình tuyển Bỉ hiện tại là sẽ biết, dù trong quá trình đó ông cũng từng gọi một vài cầu thủ trẻ lên tập huấn, nhưng mỗi khi đến lúc thi đấu, đội hình chính vẫn là những cựu binh từng tham dự World Cup ở Đức.
Tuy nhiên, thông qua những trận đấu vừa qua, vấn đề trẻ hóa không thể tiếp tục trốn tránh nữa. Đã đến lúc phải thực hiện một vài thay đổi để giúp Bỉ tiến bộ hơn nữa.
Dẫu vậy, An Đế Enis vẫn còn chút lo lắng. Trẻ hóa đội hình chắc chắn sẽ đụng chạm đến lợi ích của các cầu thủ lớn tuổi. Nếu Bỉ không thể lọt vào vòng chung kết Euro, mọi chuyện đã không thành vấn đề. Nhưng giờ đây đã vượt qua vòng loại, những cầu thủ lớn tuổi ấy chắc chắn muốn được tham dự. Nếu việc thay đổi cầu thủ làm phá vỡ sự đoàn kết của đội, thì có lẽ sẽ lợi bất cập hại.
"Rodrigue! Cậu biết đấy, những cầu thủ cũ này đều đã có mặt trong đội tuyển quốc gia từ khi tôi lên nắm quyền. Một số người thậm chí còn tham dự World Cup Nhật Bản – Hàn Quốc. Nếu lúc này thực hiện điều chỉnh, tôi e rằng có thể sẽ gây ra những vấn đề khó lường!"
Trong lòng An Đế Enis vẫn còn chút lo lắng. Không có huấn luyện viên nào không thích sử dụng quân bài chủ lực, nhất là ở cấp độ đội tuyển quốc gia. Chỉ cần có sự ủng hộ của các cầu thủ trụ cột, họ có thể giữ vững vị trí ở đội tuyển quốc gia.
Nhưng Digan lại đề nghị ông ấy gạt bỏ những cầu thủ chủ chốt của mình ra khỏi đội tuyển quốc gia.
Để An Đế Enis làm những việc này, ông ấy chắc chắn có phần lo lắng.
Vấn đề này, Digan không phải là không nghĩ đến. Nhưng đã muốn cải cách, muốn trẻ hóa, thì những sự "đau đớn" nhất định là không thể tránh khỏi, không ai có thể né tránh được.
Nói về mối quan hệ với đồng đội, những lão tướng như anh em nhà Mpenza đều là b���n bè của anh. Nhưng so với thành tích của Bỉ tại Euro, mối quan hệ cá nhân lại trở nên không còn ý nghĩa gì.
"Tôi đương nhiên biết, nếu có thể, tôi cũng rất muốn được cùng những đồng đội hiện tại tham dự Euro. Nhưng, huấn luyện viên! Khi chúng ta suy nghĩ những vấn đề này, trước tiên phải xem xét thành tích của đội bóng tại Euro, đó mới là điều quan trọng nhất. Chúng ta không thể chỉ nghĩ đến tình nghĩa cá nhân. Sự luân chuyển nhân sự cần thiết là điều bình thường. Tất cả cũng là vì thành tích của Bỉ tại Euro. Có những lúc, chúng ta phải làm những việc mà mình không mong muốn."
Digan đã quyết tâm, đặc biệt là khi nhìn thấy biểu hiện xuất sắc của Vermaelen, anh liền nảy sinh ý định này.
Nếu Vermaelen có thể, vậy những tài năng trẻ xuất chúng mà anh nhớ liệu có thể đảm nhiệm nhiệm vụ ở đội tuyển quốc gia hay không, đặc biệt là những cầu thủ sau này sẽ trở thành tên tuổi lớn trong làng bóng đá châu Âu.
Thấy An Đế Enis không nói lời nào, Digan tiếp tục khuyên nhủ: "Huấn luyện viên! Chúng ta bây giờ còn chưa đầy một năm. Nếu chúng ta đều muốn tạo nên đột phá về thành tích tại Euro lần này, chúng ta nhất định phải làm như vậy!"
Nói ra câu nói này, Digan đều cảm thấy mình có chút khắc nghiệt. Thế nhưng khát khao vinh quang đã khiến anh vẫn hạ quyết tâm: một vài cầu thủ lớn tuổi không thể theo kịp nhịp độ của đội chắc chắn phải ra đi, đội tuyển Bỉ đã quá già cỗi nhất định phải được truyền thêm máu mới.
Chẳng hạn như Fellaini, Dembele, Nievella Thông Căn, Defour, Lễ Lợi, Mirallas, Nạp Nước Anh, Đức Ela, Bác Lai Trèo Lên, Maarten Tư, Willy Minh Khắc, Lombardo Tỳ và nhiều người khác. Sau này, họ đều sẽ là những cái tên quen thuộc trong đội tuyển Bỉ.
Nếu có thể giữ lại một số cựu binh vẫn giữ được phong độ cao làm nòng cốt, và bổ sung thêm những tài năng trẻ này, xây dựng nên một đội tuyển Bỉ hoàn toàn mới, khi đó, Euro chắc chắn sẽ rất đáng xem.
Hai ngày nay, Digan đã cẩn thận nhớ lại một chút về "Đội quân Quỷ đỏ châu Âu gây chấn động thế giới" sau này. Anh kinh ngạc phát hiện, Bỉ vậy mà còn có nhiều "viên ngọc quý" bị đội tuyển quốc gia bỏ quên đến vậy.
Trong kiếp trước, thời kỳ huy hoàng của Bỉ không nghi ngờ gì nữa bắt đầu từ vòng loại World Cup Brazil 2014 khu vực châu Âu. Khi đó, dưới sự dẫn dắt của Weir Chớ Lần, Đội quân Quỷ đỏ đã càn quét mọi đối thủ trong bảng, thuận lợi giành vé đi tiếp. Tổng giá trị chuyển nhượng của toàn bộ đội hình ấy thậm chí còn vượt qua cả Tây Ban Nha – nhà vô địch Euro và World Cup.
Tuy nhiên, giờ đây Digan đã có mặt, anh ấy không có đủ kiên nhẫn để đợi thêm bảy năm nữa. Mọi sự thay đổi phải bắt đầu ngay từ bây giờ. Bỉ nhất định phải cải biến hình ảnh già nua, yếu ớt hiện tại, để những người trẻ tuổi tràn đầy sức sống tiến lên, khiến tất cả mọi người nhìn thấy hy vọng.
Digan nói rồi đưa cho An Đế Enis một danh sách anh chắp vá vội vàng trong hai ngày này: "Huấn luyện viên! Đây đều là những ứng viên tôi đề cử. Tôi cảm thấy họ hoàn toàn có thể trở thành nguồn máu mới cho đội bóng chúng ta."
An Đế Enis đứng hình. Ông không nghĩ tới Digan suy nghĩ xa đến vậy, thậm chí ngay cả danh sách cũng đã chu���n bị xong. Rõ ràng là đã có sự chuẩn bị. Nhưng Digan chẳng phải đang chờ kết quả xử phạt từ UEFA sao?
Phải có tấm lòng rộng lớn đến mức nào mới có thể gạt sang một bên chuyện quan trọng như vậy, lại còn lập ra một danh sách như thế này.
Tuy nhiên, sau khi xem xét, An Đế Enis càng xem càng kinh ngạc. Phần danh sách này chẳng những ghi chép chi tiết hồ sơ của từng cầu thủ, ngay cả đặc điểm, kinh nghiệm thi đấu cũng được viết rõ ràng.
Đây đâu phải là ý kiến của một cầu thủ bình thường, đơn giản là một bản báo cáo trinh sát cầu thủ chuyên nghiệp.
Sau khi xem xong, An Đế Enis cười khổ một tiếng rồi nói: "Rodrigue! Có lẽ Francois nói rất đúng. Nếu cậu ngồi vào chiếc ghế huấn luyện viên trưởng này, lại còn phù hợp hơn cả tôi!"
Digan hiện tại không có hứng thú tranh luận với An Đế Enis về vấn đề này. Trong đầu anh lúc này chỉ nghĩ cách thuyết phục An Đế Enis chấp nhận ý kiến của mình.
"Huấn luyện viên! Tôi dám cam đoan, tất cả những cái tên trong danh sách này tuyệt đối là những cầu thủ trẻ xuất sắc nhất của Bỉ hiện tại. Chỉ cần cho họ cơ hội, họ tuyệt đối có thể giống như Thomas, mang lại cho ông một bất ngờ cực kỳ thú vị!"
An Đế Enis thấy Digan cam đoan chắc nịch như vậy, cũng không khỏi dao động. Nhưng từ trước đến nay, bóng đá Bỉ cho người ta ấn tượng là già cỗi trầm trọng. Nếu không có Digan, biệt danh "Quỷ đỏ châu Âu" của họ giờ có lẽ đã trở thành một trò cười lớn.
Chẳng lẽ bóng đá Bỉ thật sự có nhiều "báu vật" ẩn giấu đến vậy?
An Đế Enis có chút hoài nghi, nhưng cùng lúc trong lòng ông ấy lại có chút mong đợi. Dù sao, có huấn luyện viên trưởng nào lại không mong muốn có nhiều tài năng dưới trướng mình cơ chứ.
Văn bản này được biên tập với sự cẩn trọng của truyen.free, mong rằng sẽ mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.