Thời gian đổi mới: 2013-09-22

Nửa trận đấu Poker trình diễn, và khi hiệp một kết thúc, Digan đã nghiễm nhiên trở thành một vị thần. Trước đó, những cổ động viên đã từng coi thường anh, luôn nhắc đi nhắc lại về trận giao hữu của Digan khi còn ở AC Milan, nhưng lần này, ngay cả những người khó tính nhất cũng chẳng còn gì để nói. Hai trận rưỡi, mười bàn thắng – đó quả là một hiệu suất thần sầu, khiến Ronaldo, Ronaldinho, Cristiano Ronaldo cũng đều bị vượt mặt hoàn toàn.

Trong phòng thay đồ, Mandorlini hưng phấn đến mức kém chút nữa đã quỳ xuống hôn giày Digan. Ông ta làm huấn luyện viên trưởng vì điều gì?

Yêu thích môn thể thao bóng đá này ư?

Có lẽ vậy!

Tất nhiên, đó là những gì ông ta sẽ nói với giới truyền thông. Chẳng phải ngài Ferguson vẫn thường xuyên treo câu nói ấy trên môi sao?

"Tôi vẫn còn nhiệt huyết với bóng đá, môn thể thao này khiến tôi sôi sục."

Nhưng thực chất, chẳng phải là vì danh tiếng, vì tiền bạc đó sao?

Dẫn dắt đội bóng đạt thành tích tốt, danh tiếng tự nhiên sẽ tăng cao, rồi những đội bóng lớn hơn, những nhà tài trợ tiềm lực hơn sẽ tìm đến, và dĩ nhiên là sẽ kiếm được nhiều tiền hơn.

Mandorlini lúc này đã cảm thấy, chỉ cần Digan còn ở trong đội, dù chỉ là một mùa giải này thôi, ông ta cũng chắc chắn sẽ bội thu. Có Digan là có chiến thắng, mọi chuyện đơn giản vậy thôi.

Sau khi hết lời ca ngợi Digan, Mandorlini liền tuyên bố rằng mùa giải này đội bóng sẽ nỗ lực đạt thành tích cao nhất tại Cúp Quốc gia Ý!

Thành tích tốt nhất là gì?

Chẳng phải là chức vô địch sao!

Nghe Mandorlini nói vậy, các cầu thủ cũng đều hưng phấn. Bóng đá là nghề nghiệp nuôi sống gia đình họ, nhưng ai mà chẳng muốn tranh thủ giành được những vinh dự đủ trọng lượng trong sự nghiệp của mình, thử hỏi có ai sẽ từ chối chứ?

Lần này Mông Đa ni Khoa cũng không muốn nói thêm điều gì. Nếu lúc này mà còn nói lời nản lòng, thì quả là không hiểu chuyện. Digan đã lăn xả đến vậy, chẳng phải muốn chứng minh cho họ thấy rằng anh có khả năng dẫn dắt đội bóng này tiến xa hơn sao?

Digan đá bóng còn chẳng biết mệt là gì, thì một trợ lý huấn luyện viên như hắn lắm lời làm gì chứ.

Hiệp hai bắt đầu. Khi Digan là người đầu tiên bước ra khỏi đường hầm cầu thủ, toàn bộ sân vận động Azzurri d'Italia lập tức vỡ òa trong niềm vui sướng. Tất cả khán giả đều đồng thanh hô vang tên anh.

"Digan! Digan! Digan! Digan!"

Digan ngạc nhiên nhìn quanh, khi chắc chắn mình không nghe nhầm, anh không kìm được nở một nụ cười. Đây chính là điều anh hằng mong đợi bấy lâu, và giờ đây, nó đã đến, một cách danh chính ngôn thuận.

Bình luận viên tại chỗ nhìn cảnh tượng này cũng kích động không thôi, thốt lên: "Digan đã hoàn toàn chinh phục sân vận động này, chinh phục tất cả cổ động viên của Atlanta. Nhìn xem những người hâm mộ kia, họ cứ như thể đang chào đón vị quốc v��ơng đáng kính của mình vậy!"

Quốc vương!

Khóe miệng Digan hơi cong lên, "Cái xưng hô này, ta thích!"

"Tới đi! Lũ hỗn đản! Nhìn xem nghi thức đăng quang của quốc vương các ngươi!"

"Tới đi! Lũ vai phụ! Được tham dự nghi thức đăng quang của quốc vương, đó là vinh hạnh của các ngươi!"

Hiệp hai bắt đầu, chỉ cần nhìn sắc mặt các cầu thủ Pescara là đủ hiểu, họ đã chẳng còn tha thiết gì với trận đấu này nữa. Giờ đây, việc họ có mặt trên sân chỉ là để hoàn thành nhiệm vụ. Đặc biệt, ánh mắt của một số cầu thủ Pescara khi nhìn Digan, rõ ràng là muốn nói ba chữ: "Xin hãy buông tha!"

Móa!

Họ chỉ muốn giơ tay đầu hàng ngay từ hiệp một, tiếc là “ông chủ” Digan vẫn chưa muốn buông tha đâu!

Đến phút thứ 50 của hiệp hai, Zenoni cắt bóng ở giữa sân, chuyền cho Digan đang dốc bóng thần tốc bên cánh trái. Digan nhận bóng, đầu tiên anh dùng tốc độ vượt qua một hậu vệ đối phương, rồi dốc bóng tiến lên. Khi các hậu vệ Pescara kịp thời ập vào vây hãm, anh bất ngờ dùng chân phải kéo bóng ngang, đổi hướng rồi cắt vào trung lộ.

Động tác cắt ngang vào trong, đó chính là miếng đánh sở trường của Digan. Khi còn ở AC Milan, trong trận giao hữu với Rimini, Digan cũng từng thử cắt ngang vào trong để ghi bàn. Tiếc là lúc đó, anh vẫn chưa hoàn toàn làm chủ được cơ thể này, cú sút cuối cùng đã không thành bàn thắng.

Nhưng giờ thì khác. Trận đấu này Digan cảm thấy đôi chân mình rất “vào form”. Sau khi vượt qua thêm một cầu thủ phòng ngự nữa của Pescara, Digan bất ngờ tung cú sút đầy uy lực.

Trái bóng sệt trên mặt cỏ, xuyên qua khe chân của vài cầu thủ trong vòng cấm, rồi ghim thẳng vào góc chết khung thành Pescara. Thủ môn đối phương đã cố gắng đổ người cản phá, nhưng tiếc là vẫn không thể tránh khỏi bàn thua.

Bàn thắng thứ năm! Sau khi ghi bàn, Digan thậm chí không thèm ăn mừng mà lao thẳng vào khung thành đối phương, vớ lấy trái bóng rồi chạy về khu vực giữa sân, cứ như thể đội Atlanta đang bị dẫn trước năm bàn vậy.

"Anh ta còn muốn ghi bàn nữa sao!?"

Các cầu thủ Pescara trân trân nhìn Digan, quả thật là khóc không ra nước mắt.

"Đại ca! Anh còn muốn thế nào nữa! Ai cũng là người lăn lộn trong nghề, ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, có cần phải làm đến mức này không!?"

Nếu kẻ không biết, còn tưởng Digan với Pescara có thù oán gì sâu đậm, rõ ràng là muốn dồn Pescara đến đường cùng mà!

"Digan! Digan! Digan! Digan! Digan!"

Tiếng hô vang của người hâm mộ lại một lần nữa vang lên khắp sân. Họ hoàn toàn phấn khích. Đã bao nhiêu năm rồi! Họ đã bao nhiêu năm chưa được trải nghiệm cảm giác này! Kể từ sau "Đứa con của gió" Caniggia người Argentina, họ đã hiếm khi còn cảm nhận được sự kích động này khi xem bóng đá. Giờ đây, nhiệt huyết của họ một lần nữa được Digan thổi bùng.

Tất cả đều đầy phấn khích, tất cả đều đang chờ đợi bàn thắng tiếp theo của Digan.

Mông Đa ni Khoa tiến lại gần Mandorlini: "Andre! Chúng ta có nên cân nhắc thay Rodrigue ra không? Cứ tiếp tục thế này, tôi lo Pescara sẽ có những hành động trả đũa mất!"

Mandorlini nhíu mày, rồi cuối cùng vẫn lắc đầu: "Ricardo! Anh cũng thấy rồi đấy, Rodrigue vẫn muốn ghi bàn tiếp. Lúc này mà thay cậu ấy ra, đừng nói đến các c�� động viên, ngay cả Rodrigue cũng sẽ không hài lòng. Đây là lễ đăng quang của cậu ấy, cứ để cậu ấy tận hưởng trọn vẹn đi!"

Không phải là ông không lo Digan sẽ bị đối phương "chơi xấu", nhưng ông càng lo hơn là nếu thay Digan ra, mối quan hệ giữa họ sẽ rạn nứt. Bởi lẽ, Digan lúc này chính là con át chủ bài trong tay ông.

Trận đấu tiếp tục, tiếng hò reo trên sân không ngừng nghỉ.

Digan cũng đang ra sức chạy không ngừng, anh vẫn đang tìm kiếm cơ hội phá lưới. Năm bàn thắng, hiện tại vẫn chưa thể khiến anh thỏa mãn.

Cả đội Atlanta cũng cảm nhận được khát khao của Digan, lập tức triển khai hành động. Chỉ cần Digan có cơ hội, họ sẽ lập tức chuyền bóng, giúp anh ghi bàn. Họ cũng muốn xem tên điên Digan này, rốt cuộc có thể "điên" đến mức nào.

Đến phút thứ sáu mươi bảy, Atlanta được hưởng một quả đá phạt ngoài vòng cấm lớn của Pescara sau khi Pazini đột phá và bị đối thủ phạm lỗi.

Trận đấu này Albertini không có tên trong danh sách thi đấu. Dù sao anh cũng đã ngoài ba mươi, thể lực không thể cho phép anh tham gia tất cả các trận đấu như khi còn trẻ.

Albertini không có mặt trên sân, Digan đương nhiên trở thành người thực hiện các quả phạt của Atlanta. Anh không ngần ngại bước tới trước bóng, quan sát vị trí của thủ môn Pescara.

Trọng tài thổi một tiếng còi, Digan không cần lấy đà, trực tiếp tung một cú cứa lòng. Trái bóng vòng qua hàng rào, rồi đột ngột hạ thấp quỹ đạo, ghim thẳng vào góc cao bên trái khung thành Pescara.

"GOAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

Cùng với tiếng gầm vang của bình luận viên tại chỗ, Digan một lần nữa dang rộng hai tay, xoay một vòng tại chỗ, ngẩng cao đầu, hệt như một vị quốc vương đang tiếp kiến thần dân của mình.

Mandorlini nhìn Digan, không khỏi lắc đầu. Ông lại một lần nữa tin chắc rằng sân khấu Atlanta thực sự quá nhỏ bé. Digan xứng đáng được thi đấu cho một câu lạc bộ lớn hơn, tham gia Champions League, rồi được gọi vào đội tuyển quốc gia, trở thành một ngôi sao tại World Cup.

Phút thứ bảy mươi hai, Digan được Mandorlini thay ra khỏi sân. Khi anh rời sân, tiếng hò reo vang dội khắp sân vận động Azzurri d'Italia. Mọi người dành cho anh sự sùng kính, và dĩ nhiên cũng có chút tiếc nuối. Họ tin rằng, nếu Digan có thể tiếp tục thi đấu, việc ghi thêm bàn thắng đối với anh chỉ là chuyện sớm muộn.

Tuy nhiên, như vậy cũng đã quá đủ. Một trận đấu sáu bàn thắng, tân quốc vương của Atlanta đã thuận lợi đăng cơ tại sân vận động Azzurri d'Italia.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều bị cấm.