Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 378: Xung đột

Hoạt động bóng đá luôn sôi động và kịch tính, các cầu thủ trên sân đều ở trong trạng thái hưng phấn cao độ. Va chạm cơ thể là điều không thể tránh khỏi, những pha phạm lỗi nhỏ cũng thường xuyên xảy ra.

Tuy nhiên, với tư cách là cầu thủ chuyên nghiệp, chứ không phải những người vô trách nhiệm ngoài xã hội, tinh thần thể thao vốn có và phẩm chất chuyên nghiệp cao là những điều không thể thiếu. Làm thế nào để giữ được cái đầu lạnh khi đang hưng phấn tột độ cũng là bài học đầu tiên mà mọi ngôi sao bóng đá phải học, nhưng có những cầu thủ lại thể hiện kém xa.

Điển hình như nhân vật chính của chúng ta!

Tên: Pepe. Giới tính: Nam. Quốc tịch: Bồ Đào Nha kiêm Brazil. Anh ta mang khuôn mặt của một ác nhân, với chiếc mũi củ tỏi và miệng cá sấu, lúc nào cũng như muốn ăn tươi nuốt sống người khác.

Trong làn sóng chuyển nhượng sôi động mùa hè này, anh ta đã đầu quân cho Real Madrid, được mệnh danh là "cầu thủ 30 triệu euro". Pepe nổi tiếng trong giới bóng đá với phong cách thi đấu thô bạo và tính khí nóng nảy khiến người khác phải khiếp sợ. Vừa đến, anh đã vững vàng giành suất đá chính ở vị trí trung vệ cho đội bóng vĩ đại này.

Cùng với đồng đội Ramos, người cũng nổi tiếng với lối chơi máu lửa, anh ta đã tạo nên những cuộc đối đầu nảy lửa tranh chấp thẻ đỏ, thẻ vàng trên sân cỏ. Cặp đôi này được giới chuyên môn gọi là "Song Sát Hắc Phong", một cái tên đã trở nên quen thuộc.

Trong kiếp trước của Digan, màn trình diễn đáng nhớ nhất mà Pepe để lại trong lòng mọi người chính là một pha bóng diễn ra trên sân cỏ La Liga, trong trận đấu đối đầu với Getafe.

Phút 87 của trận đấu đó, một cầu thủ của Getafe nhận bóng đột nhập vòng cấm. Trong tình huống mất vị trí phòng ngự, Pepe đã quyết đoán ra tay, dùng một tay đẩy ngã cầu thủ đó. Cầu thủ kia cũng hiểu ý, lập tức ngã lăn ra sân.

Trọng tài chính nhanh chóng ra quyết định, rút thẻ vàng thứ hai cho Pepe, biến thành thẻ đỏ, và anh ta bị truất quyền thi đấu.

Nhưng rồi, một sự việc bất ngờ đã xảy ra. Không rõ là do dây thần kinh bị kích hoạt hay hai mạch Nhâm Đốc được đả thông, trong cơn say máu, Pepe bỗng nhiên trở nên hung tợn như thú dữ. Trước mắt bao người, anh ta đã trình diễn một màn bạo lực đáng kinh ngạc, khiến mọi người không khỏi ngỡ ngàng.

Anh ta lao vào tấn công cầu thủ đang nằm sân bằng đủ mọi thủ đoạn thô bạo như "Thái Sơn áp đỉnh", "Ngựa đạp chim cút", chà đạp quyền được khỏe mạnh của đối phương. Sau đó, khi một cầu thủ đối phương đến can ngăn, Pepe đã tung ra một cú "Trực Đảo Hoàng Long" với sát thương cực mạnh, khiến đối phương không ngừng kêu la đau đớn. Thậm chí, Pepe còn đe dọa, uy hiếp trọng tài thứ tư bằng lời nói, tấn công vào giới hạn tâm lý của người này. Có thể nói, sự tàn độc, hiểm ác, cay nghiệt của anh ta đã được thể hiện đến tột cùng, khiến người ta phải rùng mình!

Sau trận đấu, giới truyền thông thế giới đã đồng loạt chỉ trích gay gắt Pepe. Ngay cả tờ báo thân Real Madrid là Marca lần này cũng không ngớt lời chỉ trích Pepe, không còn che chở anh ta nữa. Thử mà xem, cho dù Pepe có ngàn vạn lý do để biện hộ cho mình, có vô số người đứng ra bao che, thì mọi người cũng chỉ có thể cho rằng, anh ta căn bản không có đủ phẩm chất của một cầu thủ chuyên nghiệp, không hề có chút tiềm chất ngôi sao nào. Tốt nhất là hãy nghe lời, đừng chơi bóng trên sân nữa mà hãy về nhà nuôi gà trồng trọt đi. Thiếu đi một người như anh ta, thế giới bóng đá sẽ yên bình hơn nhiều.

Hiện tại Pepe tuy chưa nổi tiếng, nhưng bản chất ác nhân đã bộc lộ rõ rệt. C��n biết rằng, trong những năm tháng Digan còn sống ở kiếp trước, cái tên này gần như đã trở thành đồng nghĩa với bạo lực sân cỏ, gây ra vô số tai tiếng. Thậm chí, anh ta còn được cư dân mạng Trung Quốc ưu ái đặt cho biệt danh "Võ Tăng chống đạn"!

Pepe đã từng thổ lộ sự hối hận trong phòng thay đồ của Real Madrid: "Đôi khi tôi thực sự quá hung hăng."

Các đồng đội của anh ta thì hoàn toàn không thể hiểu nổi tại sao Pepe lại nhiều lần mất kiểm soát trên sân cỏ.

"Tôi không biết tại sao anh ấy lại biến thành hai người hoàn toàn khác biệt trong và ngoài sân cỏ. Ngoài sân, anh ấy là một chàng trai vui vẻ, rất tốt bụng. Những ai hiểu anh ấy đều khó mà hình dung được anh ấy có thể làm những chuyện như vậy trên sân cỏ. Ngay cả bản thân Pepe khi xem lại video cũng không thể hiểu được hành động của mình." Một cầu thủ Real Madrid đã từng nói như vậy.

Xét về thể chất và năng lực kỹ chiến thuật, Pepe tuyệt đối là một trong những trung vệ xuất sắc nhất hiện nay. Ngay cả Pique, đối thủ của anh ta từ Barcelona, cũng từng ca ngợi anh là "trung vệ hay nhất thế giới hiện nay".

Tuy nhiên, Pepe thường xuyên hành động thiếu suy nghĩ trên sân. Anh ta có vô số khoảnh khắc "mất não" và cũng vì thế đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến hình ảnh của Real Madrid.

Khi mới gia nhập Real Madrid, phong cách thi đấu của Pepe vẫn còn khá chừng mực. Nhưng rất nhanh sau đó, bản chất ác nhân của Pepe liền lộ rõ. Anh ta thậm chí còn trở thành đối tượng của những hành vi bạo lực từ đồng đội.

Trong một buổi tập của Real Madrid khi mới đến, Pepe đã phạm lỗi với Van der Vaart, dẫn đến cuộc cãi vã giữa hai bên. Sau đó, trong buổi tập phạt góc, Pepe đã dùng một cú cùi chỏ hiểm ác đánh Van der Vaart ngã xuống đất. Van der Vaart lập tức đứng dậy tung một cú đấm mạnh vào mặt Pepe, khiến cầu thủ người Bồ Đào Nha ngã nhào, phun máu. Các cầu thủ Real Madrid nhanh chóng lao vào can ngăn hai người đang ẩu đả, và huấn luyện viên Schuster đã đuổi cả hai ra khỏi sân tập.

Trên sân cỏ, Pepe càng trở nên không chút kiêng nể. Ngay cả trong ký ức của Digan cũng có vô số lần anh ta hành động thiếu suy nghĩ. Trong lượt về vòng 1/8 Champions League năm 2011, Real Madrid thắng dễ Lyon 3-0 trên sân nhà. Khi phòng ngự Lisandro Lopez, Pepe từng dùng đầu gối phải thúc vào gáy đối phương, và sau đó còn đạp vào bụng tiền đạo người Argentina này. Và khi phá bóng một cách mạnh mẽ, Pepe theo thói quen đã thuận đà đá thẳng vào mặt trái của Sissoko. Điều khó tin là Pepe lại không bị phạt thẻ vì ba pha phạm lỗi thô bạo này.

Trong trận chung kết Cúp Nhà Vua năm 2011, Real Madrid thắng Barcelona sít sao 1-0. Khi Ronaldo ghi bàn, Pepe đã lao về phía khán đài của các cổ động viên Barca và có hành động khiêu khích, giơ ngón tay thối. Tuy nhiên, anh ta lại không phải nhận thêm án phạt nào. Và trong trận đấu, khi Messi ngã xuống đất, Pepe cố ý giẫm lên mắt cá chân của anh ta, nhưng trọng tài Mallenco cũng không có bất kỳ hình phạt nào dành cho anh ta.

Trong lượt đi bán kết Champions League năm 2011, chiếc thẻ đỏ của Pepe đã trực tiếp làm thay đổi cục diện trận đấu. Toàn đội Real Madrid đã lấy việc Alves "ăn vạ" làm lý do biện minh cho "thuyết cha nuôi". Nhưng trên thực tế, cho dù Alves có bị đá trúng hay không, hành động gây thương tích của Pepe cũng đủ để phải nhận thẻ đỏ. Nếu cú đá đó phát lực hoàn toàn, Alves rất có thể đã phải chịu đựng tai họa gãy chân.

Trong lượt đi tứ kết Cúp Nhà Vua năm 2012, Pepe đã thể hiện một màn "văn võ song toàn". Fabregas vô tình chạm tay vào mặt Pepe, và Pepe lập tức ôm mặt ngã xuống sân rất lâu, đồng thời lén lút nhìn trọng tài xem có phạt lỗi nhỏ hay không. Khi Messi đang ngồi trên sân, Pepe cố ý giẫm lên tay anh ta, nhưng vẫn thoát khỏi hình phạt. Hành động Pepe giẫm lên Messi thậm chí đã được làm thành một trò chơi trực tuyến hấp dẫn.

Đối với kẻ địch thì hung ác, nhưng ngay cả đối với người nhà, Pepe cũng không thể nương tay. Trong trận đấu với Valencia năm 2012, Pepe bị Pia cuống xoạc ngã rồi ăn vạ lăn lộn trên sân, nhưng trọng tài Gomes từ chối phạt cầu thủ người Argentina. Avi Lore đến yêu cầu Pepe nhanh chóng đứng dậy, đừng làm chậm trễ thời gian thi đấu. Kết quả, Pepe bỗng nhiên "chập mạch", nhấc chân trái đạp vào đầu gối trái của Avi Lore, rồi lại tiếp tục lăn lộn. Avi Lore cũng chỉ có thể sau đó tự mình biện hộ một cách vòng vo trên Weibo: "May mà Pepe đã rút chân lại, nếu không tôi đã gãy xương rồi."

Với Digan xuyên không, những hành vi xấu xa của Pepe đương nhiên đã quá quen thuộc. Vì vậy, ngay từ đầu trận đấu, anh đã đề phòng anh ta, nhưng Digan không ngờ rằng, ngay trước khi trận đấu kết thúc, Pepe lại bất ngờ "tặng" cho anh ta một pha như thế.

Digan bị quăng xuống đất, trực giác mách bảo anh như cả nửa người muốn rời ra từng mảnh. Vừa rồi anh chỉ lo tranh chấp bóng bổng mà hoàn toàn không có bất kỳ động tác phòng vệ nào.

Nhưng mọi chuyện chưa dừng lại ở đó. Pepe đang rất hài lòng với "tác phẩm" của mình, thì đột nhiên thấy trọng tài chính chỉ tay vào chấm phạt đền. Anh ta hiểu rất rõ hậu quả nếu để thủng lưới thêm một bàn vào lúc này sẽ ra sao.

Ngay trong khoảnh khắc đó, trái tim vốn tự nhận là trong sáng của anh ta lại một lần nữa bị quỷ dữ chiếm giữ, và anh ta tung một cú đá thẳng vào Digan đang định đứng dậy.

Digan còn đang choáng váng, vừa định đứng dậy thì thấy vai đau nhói, sau đó lại ngã xuống đất. Anh chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra thì ngực lại bị Pepe đá thêm một cú nữa.

Lần này Digan hoàn toàn tỉnh táo. Nhìn Pepe vẫn không buông tha, anh cũng không khỏi dâng lên lửa giận. Mặc dù Digan rất ít có hành động quá khích trên sân, nhưng điều đó không có nghĩa là anh là một người dễ bắt nạt.

Nhìn chân của Pepe lại vung tới, Digan liền lách mình né sang một bên, bất ngờ bật dậy, tung cú đấm "trọng pháo" thẳng vào khuôn mặt xấu xí của Pepe.

Một cú đấm giáng xuống, Pepe, người vừa nãy còn đánh đấm một cách "thoải mái", lập tức mặt mũi "nở hoa". Chuyện chưa dừng lại ở đó, Digan đã chịu thiệt lớn như vậy, nếu không đòi lại công bằng thì làm sao xứng đáng với bản thân? Anh ta liền xông lên, túm chặt cổ áo Pepe, rồi trút một trận đòn.

Pepe cảm thấy sức chiến đấu của mình đã đủ mạnh, nhưng Digan đâu phải là kẻ dễ đối phó. Ngay từ khi còn ở Atlanta, anh đã từng đánh cho Sodati "bán sống bán chết" trên sân tập. Tên "lừa trọc" Pepe này không biết tu tâm dưỡng tính, lại dám chọc vào râu hùm của anh, rõ ràng là đang muốn tìm chết.

Pepe, người vừa nãy còn quát tháo, giờ đây hoàn toàn không có sức phản kháng, bị Digan đánh cho máu chảy đầy mặt. Nếu không phải các cầu thủ của cả hai đội kịp thời lao vào, trọng tài chính phải ra sức can ngăn hai người, thì cái khuôn mặt vốn đã trông "trò đùa" của Pepe có lẽ đã bị Digan đánh cho "phẳng lì" rồi.

Hai người ẩu đả một trận, đương nhiên phần lớn thời gian là Digan ra tay. Điều này cũng làm cho các cầu thủ của cả hai đội nóng máu dâng cao. Đặc biệt là các cầu thủ Bồ Đào Nha, vốn đã bị dẫn trước, tâm trạng nôn nóng. Giờ đây, lại bị thổi phạt đền, thấy chiến thắng đã không còn hy vọng, những người Bồ Đào Nha không có chỗ nào để trút giận, bèn dồn toàn bộ lửa giận vào nắm đấm.

Những người Bồ Đào Nha muốn đánh, đám tráng sĩ Bỉ đương nhiên không ngại "tiếp chiêu". Thấy một trận hỗn loạn sắp bùng nổ, may mà vẫn còn những cái đầu tỉnh táo.

Hazard, Simons và Fellaini đã ra sức giữ chặt đồng đội mình, mặc cho những cú đấm liên tiếp giáng vào người họ, đẩy đồng đội mình ra khỏi sân. Ban huấn luyện Bỉ lập tức toàn thể xuất động, bảo vệ tốt các cầu thủ.

Lực lượng cảnh sát chống bạo động đã được huy động toàn diện, và chỉ khi mọi thứ kết thúc, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm. Khi mọi người quay lại nhìn Pepe, tên này đã bị Digan đánh cho bất tỉnh.

Người đánh người là Digan, nhưng anh cũng biết kết cục của mình sẽ ra sao. Anh chủ động đi tới trước mặt trọng tài chính, xin một chiếc thẻ đỏ, sau đó như một người chiến thắng, nghênh đón những tiếng la ó từ hàng vạn cổ động viên Bồ Đào Nha, rồi rời sân.

An Đế Enis nhìn cảnh đó cũng không khỏi nhức đầu. Mặc dù người ra tay trước không phải Digan, xét cho cùng thì Digan vẫn là nạn nhân. Nhưng nhìn cảnh Pepe thảm hại nằm trên cáng cứu thương, có lẽ án phạt mà Digan phải đối mặt sau trận đấu cũng không hề nhẹ, huống hồ trước đó Digan còn từng "đắc tội" với UEFA và FIFA.

Trọng tài chính ngay lập tức đã rút thẻ đỏ cho cả Digan và Pepe. Ngay sau đó, Simao, Petit, Carvalho của đội Bồ Đào Nha cùng Goor, Phạm Đức Hagrid của đội Bỉ cũng lần lượt bị truất quyền thi đấu.

Thời gian thi đấu còn lại không nhiều. Sau khi cầu thủ Bỉ thực hiện thành công quả phạt đền, trọng tài chính liền tuyên bố kết thúc trận đấu.

Một trận đấu mà xảy ra nhiều chuyện đến thế, chưa nói đến hai đội bóng và liên đoàn bóng đá hai nước, ngay cả trọng tài chính cũng phải đau đầu không biết viết báo cáo sau trận đấu như thế nào.

Đội Bỉ đã giành vé đi tiếp, nhưng An Đế Enis chẳng thể vui nổi chút nào. Tiền đạo số một của đội bị truất quyền thi đấu, và vì sự cố bạo lực trên sân, rất có thể sẽ phải đối mặt với án phạt nặng từ UEFA. Đến lúc đó thì đội sẽ đá Euro thế nào đây?

Trong buổi họp báo sau trận đấu, An Đế Enis giận dữ cũng lần đầu tiên không thể giữ được sự ôn hòa, lễ độ thường ngày của mình: "Trận đấu này thật tồi tệ. Tôi không nói về các cầu thủ của tôi, họ đã thể hiện rất tốt, vì chiến thắng, họ đã làm mọi thứ có thể. Nhưng đối thủ của tôi thì thật đáng thất vọng, đặc biệt là tên côn đồ Pepe đó. Tôi không biết lúc đó tâm trí anh ta có bị ma quỷ chiếm giữ hay không, một kẻ như vậy đáng lẽ ra không nên xuất hiện trong một trận đấu quan trọng đến thế. Tôi không muốn biện hộ cho cầu thủ của mình, Digan rồi sẽ phải nhận hình phạt xứng đáng, đó không phải việc tôi có thể can thiệp. Nhưng Pepe phải chịu hoàn toàn trách nhiệm cho xung đột lần này, anh ta đã hủy hoại một trận đấu đặc sắc."

An Đế Enis chỉ trích Pepe, Scolari đương nhiên không thể im lặng. Mặc dù sau trận đấu này, ông ấy đã không còn là huấn luyện viên trưởng của đội Bồ Đào Nha, nhưng với người đồng hương Brazil, ông ấy không thể thờ ơ.

"Huấn luyện viên An Đế Enis chỉ trích Pepe hoàn toàn vô lý. Lúc đó xảy ra chuyện gì không ai rõ ràng. Tôi chỉ thấy Digan nói gì đó đã kích động cầu thủ của tôi, mới dẫn đến xung đột này. Có lẽ Pepe phản ứng hơi kịch liệt, nhưng anh ta không nên gánh chịu toàn bộ trách nhiệm."

Nghe vậy, An Đế Enis lập tức mỉa mai: "Digan nói chuyện ư? Lúc đó Digan đang nằm rạp trên mặt đất, tôi thực sự không hiểu huấn luyện viên Scolari nhìn từ góc độ nào mà thấy Digan nói gì đó để kích động Pepe?"

Scolari mặt đỏ bừng, vội vàng lái sang chuyện khác: "Về xung đột này, tôi nghĩ UEFA sẽ đưa ra một kết luận rõ ràng. Giờ nói những điều này không có bất kỳ ý nghĩa gì!"

"Tất nhiên tôi biết điều đó chẳng có ý nghĩa gì, tôi chỉ muốn nói cho mọi người một sự thật. Sự thật là Digan vô tội trở thành nạn nhân, anh ta chỉ muốn thi đấu hết sức, nỗ lực giành chiến thắng, nhưng lại bị người khác tấn công!"

Mặc dù Pepe bị đánh thê thảm hơn, nhưng không ai đồng tình với anh ta. Đúng như An Đế Enis đã nói, Digan trong sự việc này chính là một nạn nhân vô tội.

Hiện tại, sự chú ý của mọi người đều tập trung vào UEFA, xem họ sẽ xử phạt như thế nào, điều này sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến vận mệnh của đội Bỉ tại Giải Euro.

Bản quyền nội dung đã được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free