Nếu phải tìm trong số vô vàn đối thủ của Digan một người căm ghét anh ta đến tận xương tủy, thì đó không phải Ibrahimovic, bởi cầu thủ người Thụy Điển ấy chưa bao giờ thừa nhận mình đã thất bại hoàn toàn. Cũng không phải Totti, mặc dù trong sự nghiệp chuyên nghiệp đầu tiên, Digan từng khiến Hoàng tử thành Roma phải muối mặt ngay trước ngưỡng cửa nhà mình, nhưng thời gian trôi qua, mọi người cũng dần quên đi. Càng không phải Adriano, trên thực tế, những mâu thuẫn giữa hai người chẳng là gì đối với một cầu thủ Brazil đầy cảm xúc như anh.

Người đó chính là Sodati. Dĩ nhiên, Digan chưa từng coi hắn là đối thủ. Nếu phải định nghĩa một cách chính xác mối quan hệ giữa hai người, có lẽ dùng từ "kẻ thù" sẽ phù hợp hơn.

Ban đầu ở Atlanta, Sodati, kẻ tự phụ với xuất thân từ trung tâm đào tạo cầu thủ danh giá, đã từng phải chịu nhiều thiệt thòi dưới tay Digan. Không những vị trí chủ lực bị Digan cướp mất, bản thân hắn còn vì không phục tùng sự sắp xếp của Mandorlini mà bị đẩy xuống đội dự bị. Sau đó, vì không kiềm chế được cái miệng rộng của mình, hắn lại bị Digan đánh cho một trận tơi bời.

Theo lẽ thường mà nói, hắn hẳn là người bị hại mới phải. Chỉ tiếc, để đổi lấy sự tự do, Sodati không thể không ngậm đắng nuốt cay, nói những lời trái lương tâm, giúp Digan giải vây.

Dĩ nhiên, sau khi chuyển đi khỏi Atlanta, Sodati đã từng lên án sự hung hãn của Digan khi đối mặt phóng viên. Chỉ tiếc lúc ấy, không còn ai bận tâm truy cứu nữa.

Cứ như thể, khi còn bé có người bị tát tai, liệu sau bao nhiêu năm trôi qua, họ còn có thể kiện người kia tội cố ý gây thương tích sao?

Thế nhưng, Sodati vẫn luôn không hề từ bỏ việc đối đầu với Digan. Khi Digan bị Belem "cắm sừng", hắn vui sướng khôn xiết, lớn tiếng hô to: "Đây chính là báo ứng!" Khi Digan gặp chấn thương nặng, phải treo giày dưỡng thương, hắn lại nhảy ra hô lớn: "Đây chính là báo ứng!"

Chỉ tiếc, trong thế giới của những siêu sao, không ai bận tâm tiếng nói của một nhân vật nhỏ bé. So với Digan, người đã đứng trên đỉnh cao bóng đá, Sodati vẫn còn lẩn quẩn dưới chân núi, thật sự không thể thu hút quá nhiều sự chú ý của mọi người.

Điều này rất giống việc Mỹ đang hoành hành ngang ngược trên thế giới, bỗng nhiên có một tiểu quốc Châu Phi nhảy ra, la hét đòi tiêu diệt bá quyền, giữ gìn hòa bình thế giới.

Mọi người sẽ không cảm thấy tiểu quốc này dũng cảm bao nhiêu, chỉ sẽ thấy cảnh tượng này thật sự quá nực cười!

Rất hiển nhiên, Sodati chính là đại diện cho tiểu quốc Châu Phi ấy.

Thế nhưng, giờ đây hắn lại trở thành Somalia!

Mùa giải trước là giai đoạn hạnh phúc nhất trong sự nghiệp của Sodati. Một lần nữa trở lại Empoli – nơi anh ta từng được trọng dụng – và lần đầu tiên được đảm nhiệm vị trí tiền đạo chủ lực của đội một, anh đã ghi được mười bốn bàn thắng sau 34 trận đấu.

Sodati chợt nhận ra rằng, sở dĩ trước đây mình không đạt được thành công lớn hơn là vì chưa có cơ hội. Giờ đây cơ hội đã đến, hắn cũng đã nắm chắc lấy, vậy thì kịch bản tiếp theo hẳn phải như thế này.

Tiên sinh Sodati tại Empoli luyện thành tuyệt thế thần công, sau đó nhận được sự ưu ái của các câu lạc bộ lớn, ngay lập tức được triệu tập vào đội tuyển quốc gia, rồi thì......

Sodati cảm thấy con đường của Tony thực sự rất phù hợp với mình, thậm chí có thể vượt qua Tony, trở thành biểu tượng cho những cầu thủ tài năng nhưng thành đạt muộn.

Sodati chìm đắm trong ảo tưởng, hoàn toàn không ý thức được nguy hiểm cận kề. Hắn thậm chí cảm thấy đây chính là ông trời chiếu cố, sau khi tu luyện thành Cửu Âm Cửu Dương, trở thành cao thủ võ lâm, cơ hội báo thù đã bày ra trước mắt.

"Tôi chưa từng muốn giấu giếm điều gì, đối với tôi, đây chính là một trận chiến báo thù. Chuyện gì đã xảy ra trước đây, tôi nghĩ các bạn đều biết cả rồi. Những gì tôi phải chịu đựng ở Atlanta đều là điều khó chấp nhận đối với bất kỳ cầu thủ chuyên nghiệp nào. Lúc đó, tôi đã từng mong đợi câu lạc bộ có thể đối xử công bằng với tôi. Rất đáng tiếc, tôi đã không nhận được sự công bằng, ngược lại còn bị họ dùng tiền đồ của tôi để chèn ép. Dù là gã người Brazil đó hay câu lạc bộ Atlanta, tôi cũng sẽ không tha thứ cho bọn họ!"

Sodati không chỉ ghét Digan, mà còn căm hận Atlanta không kém chút nào. Mùa giải trước, Empoli đã có một mùa giải thăng hoa, đánh bại Atlanta cả hai lượt trận sân nhà và sân khách. Sodati cũng đã ghi một bàn thắng trong mỗi trận đấu, coi như hoàn thành việc báo thù Atlanta.

Hiện tại, điều hắn đương nhiên nghĩ đến chính là phải dạy dỗ Digan một bài học.

"Tôi biết nếu bản thân tôi không tự đấu tranh, sự công bằng sẽ mãi mãi không đến với tôi. Hiện tại, tôi muốn cho một số kẻ biết, vết thương mà họ gây ra cho tôi trước đây lớn đến mức nào. Tôi muốn gã người Brazil kia phải hối hận! Tôi sẽ dẫn dắt Empoli công phá sân vận động Flachi, để gã người Brazil kia phải run rẩy khi đối mặt với tôi!"

Sodati với vẻ mặt dữ tợn, gào thét đến khản cả giọng, khiến các phóng viên phỏng vấn hắn đều giật mình run rẩy. Thậm chí họ còn hoài nghi không biết mình đang phỏng vấn một cầu thủ, hay là chúa tể Voldemort.

Tuyên ngôn báo thù của Sodati, vào thời điểm giải đấu vừa mới khởi tranh, chưa có gì đáng chú ý, cũng đã tạo ra một làn sóng xôn xao. Mặc dù các phóng viên điên cuồng săn đón Digan, hy vọng có thể tìm được những thông tin giật gân từ anh, nhưng đồng thời họ cũng mong Digan phải muối mặt, bởi vì tên nhóc đó thật sự đã thắng quá nhiều rồi.

Sodati kêu gào rất vang dội. Chỉ tiếc, khi các phóng viên tìm đến Digan, hy vọng anh có thể phản công vài câu, thì lại phát hiện Digan ngay cả hứng thú đáp trả cũng không có, chỉ là khi đối mặt phóng viên, anh hỏi một câu.

"Sodati? Đó là ai?"

Digan nói xong, liền cùng bạn gái Irina của mình quay người rời đi.

Digan đương nhiên sẽ không rảnh rỗi đến mức quên cả cái tên Sodati này. Chỉ là một kẻ bại trận xa xả như vậy, còn không đáng để anh bận tâm tốn sức. Thích sủa thì cứ sủa đi, đến lúc đó dạy dỗ một trận cũng chưa muộn.

Digan không coi sự tồn tại của Sodati ra gì, khiến lão soái ca người Ý này có thể nói là mất hết thể diện. Lần này, hắn càng ra sức luyện tập, chỉ đợi trận đấu sắp tới với Fiorentina.

Do ân oán cá nhân của hai người, trận đấu này cũng thu hút không ít sự chú ý. Mùa giải Serie A mới đã khởi tranh, và là một trong năm đội bóng có triển vọng nhất cho chức vô địch, Fiorentina đã có màn thể hiện đặc biệt đáng chú ý trong mùa giải mới.

AC Milan, Juventus, Roma đều đã giành chiến thắng. Inter Milan dù bị Udinese cầm hòa, nhưng màn trình diễn của họ cũng không hề tệ, chỉ là kém may mắn một chút.

Hôm nay, sân vận động Flachi lại một lần nữa đông nghịt người. Màn trình diễn của đội bóng mùa giải trước đã mang lại sự cổ vũ to lớn cho người hâm mộ. Thêm vào việc thành công lọt vào vòng bảng Champions League, điều này càng kích thích niềm khao khát bóng đá của Fiorentina.

Là một thế lực nòng cốt của Serie A, trong lịch sử mấy chục năm của đội bóng, người hâm mộ chưa từng cảm thấy đội bóng mình yêu quý có đủ thực lực để xưng bá Italia.

Từ ngày 26 tháng 8 năm 1926 thành lập đến nay, Fiorentina đã trải qua hơn tám mươi năm lịch sử hình thành và phát triển. Thế nhưng, những vinh dự họ đạt được so với tam đại gia phương Bắc thì thực sự không thể sánh bằng.

Chức vô địch đầu tiên của đội bóng là vào năm 1956, năm đó họ đã chấm dứt kỷ lục sáu năm liên tiếp vô địch giải đấu của AC Milan, Inter Milan và Juventus cộng lại. Fiorentina cũng lần đầu tiên lên ngôi vô địch giải đấu với thành tích bất bại trên sân nhà (12 thắng, 5 hòa). Thế nhưng, sau đó, với màn trình diễn xuất sắc của AC Milan và Juventus, Fiorentina liên tục 4 mùa giải chỉ giành được vị trí Á quân.

Bước vào thập niên sáu mươi, Fiorentina cũng mở ra một thời kỳ huy hoàng. Mùa giải 1960/1961, họ giành được Cúp Quốc gia Italia thứ hai trong lịch sử đội bóng. Sau đó, họ lọt vào trận chung kết Cúp C2 châu Âu, đánh bại Glasgow Rangers của Scotland, giành danh hiệu châu Âu đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ. Năm sau, Fiorentina một lần nữa tiến vào chung kết, nhưng không thể bảo vệ được danh hiệu trước Atletico Madrid và thất bại.

Giữa và cuối thập niên 60, Fiorentina tiếp tục duy trì sự cường thịnh, và cuối cùng vào cuối thập niên sáu mươi, mùa giải 1968/1969, họ lần thứ hai giành chức vô địch giải đấu.

Thế nhưng, đó cũng là chức vô địch giải đấu cuối cùng của Fiorentina. Từ cuối thập niên 80, Fiorentina dần dần suy sụp. Mùa giải 1992/1993, do thành tích thi đấu không sánh bằng câu lạc bộ bóng đá Brescia và Udinese, họ đành chấp nhận vị trí thứ mười sáu và bị xuống hạng. Nhưng chỉ sau một năm nỗ lực, họ đã trở lại giải đấu hàng đầu với tư cách là nhà vô địch giải hạng hai.

Với việc tiền đạo người Argentina Batistuta gia nhập đội bóng, Fiorentina đã được biến thành một trong những đội mạnh của Serie A vào thập kỷ 90, từng hai lần giành Cúp Quốc gia Italia. Batistuta cũng từng trở thành biểu tượng của Fiorentina.

Là một thành phố nơi tiền thân của bóng đá hiện đại ra đời vào khoảng năm 1500 sau Công Nguyên, người dân Fiorentina cho đến nay vẫn duy trì niềm tự hào của năm đó.

Bước vào đầu thế kỷ 21, một loạt công thần lần lượt chuyển đến các đội bóng Serie A khác. Thêm vào đó, năm 2001, câu lạc bộ gặp vấn đề tài chính nghiêm trọng, không thể chi trả tiền lương và còn mắc nợ lên tới 50 triệu USD. Mùa giải 2001/2002, họ kết thúc mùa giải ở vị trí thứ hai từ dưới đếm lên và bị xuống hạng. Tháng 7 cùng năm, do không thể nộp 40 triệu USD tiền đặt cọc để tham gia Serie B, ngày 1 tháng 8, Fiorentina chính thức tuyên bố phá sản. Thế nhưng, Liên đoàn bóng đá Italia vì nể tình Fiorentina có vị thế quan trọng trong làng bóng đá Italia, đã đặc cách cho phép họ tham gia giải Hạng Ba (Serie C2). Hơn nữa, Fiorentina còn nhận được sự giúp đỡ từ nhà sản xuất giày thể thao nổi tiếng trong nước Della Valle để thành lập một đội bóng mới có tên Florentia Viola. Đội trưởng Di Livio cũng không rời đội, dẫn dắt đội bóng thi đấu ở các giải hạng thấp hơn.

Từ khi Della Valle mua lại Fiorentina đến nay, đã năm năm trôi qua. Đội bóng bắt đầu tái thiết từ đống đổ nát, đồng thời từng bước bò lên từ vực sâu, một lần nữa trở thành một thế lực mạnh mẽ không thể xem thường trong bóng đá Ý.

Mùa giải trước, đội bóng đã hai lần đánh bại AC Milan, chấm dứt kỷ lục 17 trận thắng liên tiếp do Inter Milan tạo ra. Kể từ lúc đó, Fiorentina bắt đầu huyễn hoặc rằng đội bóng, sau 27 năm, sẽ một lần nữa trở thành bá chủ của bóng đá Ý.

Nghe những tiếng hoan hô trên khán đài của sân Flachi, Digan cũng không nhịn được mà thấy nhiệt huyết sôi trào: "Này các chàng trai! Trái tim các cậu có cảm nhận được không?"

Các đồng đội nghe vậy, tinh thần cũng vì thế mà phấn chấn hẳn lên.

"Tôi cảm thấy! Người hâm mộ bên ngoài đang dùng tiếng reo hò của họ để nói cho tôi biết, họ đều khao khát chức vô địch. Fiorentina đã xa chức vô địch quá lâu rồi, họ không muốn chờ đợi thêm nữa!"

Digan nói, xoay người nhìn các đồng đội của mình, cười nhẹ một tiếng, rồi nói: "Tôi cũng vậy, tôi cũng không muốn đợi thêm nữa!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần được cho phép.