Thời gian đổi mới: 2013-09-20

Digan ôm Belem đi ra sân bóng, ngay lập tức bị đám phóng viên đang chen chúc vây quanh. Đèn flash thi nhau chớp lia lịa vào hai người. Cả hai đều đã quen với những cảnh tượng lớn. Digan thì vẫn lạnh lùng, đeo kính râm to bản, gương mặt không chút biểu cảm, hệt như Arnold Schwarzenegger trong phim Kẻ Hủy Diệt. Belem hiện tại chỉ là một người mẫu nhỏ, sao chịu nổi sự chú ý lớn đến thế. Cô nàng thoáng chốc đã có chút lâng lâng, không ngừng tạo dáng trước ống kính.

"Digan! Xin hỏi anh có thật đang hẹn hò với cô Rodriguez không?"

"Trước đây anh nói không có hứng thú với cô Rodriguez, phải chăng đó là cố tình che giấu?"

Hàng loạt câu hỏi ập tới tức thì. Những phóng viên thể thao này lúc bấy giờ từng người một cứ như bầy chó săn đói mồi, với vẻ mặt hưng phấn tột độ, họ hệt như những con chó điên thấy thịt tươi.

Thật ra thì cũng không trách được họ. Digan có kỹ thuật bóng đá xuất chúng, thân hình cao lớn, tướng mạo tuấn lãng, đúng là mẫu hình đàn ông lý tưởng. Còn Belem, tuy danh tiếng chưa thực sự lớn, nhưng lại có sức hút mãnh liệt, dung mạo kiều mị, dáng người gợi cảm, đúng chuẩn một "Yêu Hậu" mê hoặc lòng người. Cặp trai tài gái sắc này mà tụ họp với nhau, nếu không thể khơi dậy sự nhiệt tình của phóng viên về tin tức, thì những ký giả này quả thật vô dụng.

Giữa lúc những phóng viên ấy đang mắt tròn mắt dẹt, khao khát chờ Digan tiết lộ thêm tin tức động trời, thì thấy Digan hơi ngửa đầu, một tay siết chặt, kéo Belem sát vào lòng.

"Mắc mớ gì đến các người!"

Chỉ một câu nói khiến cả đám ký giả cứng họng ngay lập tức. Digan liền ôm Belem thong dong thoát khỏi vòng vây, lên xe rồi nghênh ngang bỏ đi.

"Ngầu quá!" Mãi đến lúc sau Belem mới hoàn hồn, cô bé như một cô gái nhỏ chưa trải sự đời, gương mặt tràn đầy phấn khích, ánh mắt nhìn Digan cũng mang theo chút si mê.

Ban đầu, khi Belem tìm cách gắn bó với Digan, cô không hề có ý tốt. Cô chỉ muốn mượn tên tuổi của anh để đánh bóng bản thân. Cô đã đến Ý phát triển hơn ba năm, tuy cũng nhận được một chút công nhận và có được sự chú ý nhất định, nhưng so với những nữ thần Apennine như Canalis, cô vẫn còn kém xa, luôn ở mức "nửa nổi nửa chìm".

Thế là, một ý tưởng chợt nảy ra trong đầu cô: tạo tin đồn tình cảm với Digan. Đương nhiên, để đạt được điều đó, cô không ngại đánh đổi một vài thứ. Chẳng phải cuộc sống vốn là như vậy sao?

Trên đời này làm gì có bữa trưa miễn phí!

Thế nhưng, phụ nữ rất dễ bị hấp dẫn bởi sức hút đặc biệt của đàn ông, nhất là những cô gái cá tính, nổi loạn như Belem. V��� phóng túng không gò bó, sự coi thường tất cả và thái độ ngông nghênh của Digan, điều mà người khác có thể coi là tự đại, thì trong mắt Belem lại là một sức hút đặc biệt.

"Rodrigue!" Belem khẽ gọi một tiếng, thấy Digan không tỏ vẻ gì khó chịu, lá gan cô nàng cũng lớn hơn. "Vậy bây giờ... chúng ta có thể xem là đang hẹn hò không?"

Digan không quay đầu, chỉ nhìn thẳng về phía trước, nói: "Nếu em muốn, anh không có ý kiến!"

Dù Belem không phải nữ thần hoàn hảo trong lòng Digan, nhưng sau khi tiếp xúc, anh nhận ra cô gái này quả thật có sức hút khó cưỡng đối với đàn ông. Hơn nữa, chinh phục "giáo mẫu" Serie A tương lai cũng được xem là một chuyện khá thú vị. Vả lại, chẳng phải người nhà đều không muốn anh dính dáng đến Belem sao?

Lại còn ra vẻ đau lòng nhức óc để giáo huấn anh ấy nữa chứ!

Với cái tính cách "chó" của Digan, nếu thuận theo anh thì mọi chuyện đều êm đẹp, nhưng hễ ai dám chống đối, càng cấm cản anh làm gì, thì anh càng nhất quyết làm cho bằng được. Đó chính là "nguyên tắc chó má" của Digan.

Mẹ kiếp!

Tao thích là được, mắc mớ gì đến tụi bây!

Nghe Digan nói vậy, Belem không khỏi có chút thất vọng. Cô gái nào cũng thích lãng mạn, dù là "thái muội" cũng vậy. Huống chi Belem lại đến từ Argentina, một đất nước nồng nhiệt như lửa.

Dù sao, cứ giành được anh trước đã, bà đây không tin không chinh phục được anh!

Những tính toán nhỏ nhen của Belem bắt đầu trỗi dậy.

Xe dừng lại trước cửa một nhà hàng cao cấp, sang trọng. Digan nhìn thấy không khỏi nhíu mày thật sâu. Anh không thích những nơi như thế này, quá trang trọng và không hợp với anh.

"Ricardo lại thích cái kiểu này!"

Digan lẩm bẩm một câu phàn nàn, rồi ôm Belem bước vào. Vừa đặt chân vào cửa, anh đã thấy Kaka và Caroline.

Kaka đứng dậy vẫy tay chào, thấy Digan lại đi cùng Belem, anh ấy không khỏi nhíu mày một cách kín đáo. Hai anh em họ có dáng vẻ cau mày giống nhau đến lạ.

"Chào Ricardo! Chào Caroline!" Digan tiến đến chào hỏi hai người, rồi tiếp lời: "Giới thiệu một chút, đây là bạn gái của tôi, Belem. À đúng rồi! Tên đầy đủ của em là gì nhỉ?"

Digan chỉ biết cô gái trước mặt, người sẽ rất nổi tiếng ở đời sau, tên là Belem, còn họ của cô thì anh thật sự không rõ.

Belem suýt chút nữa vấp ngã vì câu nói "khó đỡ" của Digan. Cố nén sự ngượng ngùng, cô nói: "Belem Rodriguez! Rodrigue! Anh phải nhớ cho kỹ đấy!"

Digan thờ ơ nhún vai, nói: "Được thôi! Chắc là không quên đâu!"

Kaka cũng bị cái sự "điên khùng" của Digan làm cho dở khóc dở cười, chủ động tiến đến kéo ghế cho Belem. Anh vốn dĩ là người như thế, quá đỗi lịch thiệp. Những cử chỉ này, nếu là người khác làm, Digan sẽ chỉ cảm thấy buồn nôn, nhưng với Kaka thì rất tự nhiên. Kaka vốn dĩ là người như vậy, có phần chậm rãi, trầm tĩnh.

Caroline nhìn Belem, chủ động tiến đến ôm cô một cái và nói: "Rất vui được biết em!"

Belem đương nhiên biết Caroline – bạn gái của Kaka, một "nàng thơ" của giới thời trang, tiểu thư con nhà danh giá. Cô ấy vốn là một người phụ nữ rất tự tin, nhưng khi ngồi cạnh Caroline, cô vẫn cảm thấy áp lực.

Khi mọi người đã ổn định chỗ ngồi, Digan không nhịn được lèm bèm: "Ricardo chẳng phải anh muốn chọn nơi này sao? Tôi cứ tưởng anh chỉ muốn đi uống một ly chứ!"

Kaka cười đáp: "Khó mà làm được, ba ngày nữa chúng ta sẽ đến Catalonia để thi đấu Champions League với Barcelona. Rodrigue! Em có muốn đi cùng không?"

Digan lắc đầu liên tục: "Không đời nào! Tôi muốn ��ích thân ra sân đá Champions League chứ không muốn làm khán giả, như thế thì quá nhàm chán!"

Kaka biết ngay Digan sẽ nói thế, liền nói: "Muốn đá Champions League thì cứ quay về AC Milan sau mùa giải này là được. Đến lúc đó, chúng ta sẽ kề vai sát cánh chiến đấu!"

Digan ngẩn người, vừa cười vừa nói: "Ricardo! Hôm nay anh sẽ không phải là đến làm thuyết khách cho Galliani chứ!? Anh biết tính cách của tôi mà!"

Kaka cười đáp: "Đương nhiên rồi, cho nên tôi mới nói với phóng viên rằng tôi tôn trọng lựa chọn của em. Dù lựa chọn của em là gì, tôi cũng sẽ ủng hộ em!"

Digan nghe vậy, liếc nhìn Belem bên cạnh, rồi hỏi: "Cũng bao gồm cả chuyện tôi hẹn hò với Belem sao!?"

Kaka gật đầu, tay nâng ly rượu vang đế cao, ra hiệu với Digan một chút, rồi nói: "Đương nhiên, đó là quyền tự do của em, anh chỉ thấy vui mừng vì em, em trai Rodrigue của anh đã trưởng thành rồi!"

Digan nâng ly cụng với Kaka, nói: "Cảm ơn anh! Đây là tin tức tốt nhất tôi nghe được gần đây, còn nữa! Ricardo! Không thèm hỏi ý kiến các quý cô mà đã nâng ly, điều này không hợp với hình tượng quý ông bấy lâu của anh chút nào!"

Kaka vừa mới đưa ly rượu đỏ lên miệng, nghe vậy suýt nữa phun hết ra ngoài, dở khóc dở cười nhìn Digan. Anh thấy Digan vậy mà đã nâng ly ra hiệu với Caroline và Belem trước, sau đó cực kỳ ra vẻ ngửa cổ uống cạn một hơi.

Từ khi Digan đến Atlanta, cơ hội hai anh em họ tụ họp thế này không còn nhiều nữa. Phần lớn thời gian chỉ có thể liên lạc qua điện thoại. Digan rất quý Kaka, từ kiếp trước anh đã coi Kaka là thần tượng của mình. Bây giờ, thần tượng lại biến thành người anh ruột, sự chuyển biến này khiến Digan vô cùng mừng rỡ.

Đêm đã khuya, bốn người nói lời tạm biệt ở cửa nhà hàng. Kaka không khỏi dặn dò Digan uống rượu thì không được lái xe, nhưng Digan cũng rất tự nhiên coi đó như gió thoảng bên tai.

Lên xe, Digan vô tình bắt gặp khuôn mặt kiều diễm ửng hồng sau khi uống rượu của Belem, khiến Digan không khỏi xao xuyến. Anh là một người đàn ông bình thường, thấy người đẹp rung động là chuyện không có gì phải ngại ngùng. Digan cũng chẳng muốn che giấu, cứ thế nhìn chằm chằm Belem với ánh mắt trần trụi.

Belem nhận ra điều đó, lập tức trong lòng dâng lên niềm vui sướng. Nữ nhân là kẻ vì người mình yêu mà trang điểm, việc thu hút được sự chú ý của đàn ông, suy cho cùng cũng là một điều đáng để vui mừng.

Nhưng bị Digan nhìn chằm chằm như thể phát hiện con mồi vậy, chẳng bao lâu sau Belem cũng cảm thấy hoảng hốt, vội vàng phá vỡ sự im lặng: "Bây giờ chúng ta sẽ đi đâu?"

Digan cười một cách tà mị, nói: "Anh nghĩ chúng ta nên tìm một nơi nào đó để nói chuyện thật kỹ, giữa chúng ta cần phải tìm hiểu nhau thật rõ ràng!"

Kiếp trước, Digan chính là một gã công tử đào hoa, cậy vào kỹ thuật bóng đá xuất chúng cùng vẻ ngoài "hack tuổi" mê hoặc lòng người, không biết đã có bao nhiêu thiếu nữ ngây thơ phải điên đảo vì anh. Giờ đây, anh lại tìm được cảm giác của kiếp trước.

Nói rồi anh nổ máy xe, nhưng điểm đến không phải một nhà khách nào cả, mà là bãi đậu xe dưới lòng đất của một khách sạn.

Bản dịch này là công sức của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.