(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 345: Tóc vàng la bi kịch
Tại Trung Quốc có hội sợ kết hôn, cũng có hội ép cưới. Khi Digan ở kiếp trước đến tuổi kết hôn, cha mẹ đã không còn, nên anh không phải trải qua những chuyện này mà sống tự do tự tại.
Thế nhưng bây giờ thì khác…
Một ngôi sao bóng đá chưa bao giờ và sẽ không bao giờ thiếu phụ nữ bên cạnh. Digan trước đây từng hẹn hò với Belem và Avril. Khi đời sống tình cảm của anh phong phú, anh là "người nổi tiếng" trên các tạp chí lá cải. Hiện tại, dù không có người phụ nữ nào bên cạnh, những tạp chí ấy vẫn không buông tha anh.
Đặc biệt là sau một năm dài "trống vắng" trong chuyện tình cảm, thậm chí trước đây có người còn nghi ngờ anh đã thay đổi giới tính, và từng có những tin tức tương tự trên nhiều tạp chí.
Bây giờ, Kaka và Caroline – cặp đôi trai tài gái sắc – đã về chung một nhà, con cái họ cũng sắp chào đời. Thế mà Digan vẫn lẻ bóng, đến cả Bosque và Simone cũng không khỏi sốt ruột.
Caroline, với tư cách là chị dâu, đương nhiên không thể làm ngơ. Ngay khi vừa gặp Irina, cô liền nảy ra ý định tác hợp hai người họ.
Digan là một siêu sao bóng đá, còn Irina, dù chưa thực sự nổi tiếng, lại là một siêu mỹ nữ. Nếu hai người họ có thể đến với nhau, chắc chắn sẽ là một cặp trời sinh, lại còn quan trọng hơn là trước đó Digan đã cứu mạng Irina.
Nhưng nếu Caroline biết rằng Digan đã từng đắc tội với cô nàng mỹ nữ người Nga này, có lẽ cô sẽ không còn nhiều ý nghĩ như vậy.
"Ricardo! Anh thấy sao?" Caroline thấy Digan và Irina trò chuyện có vẻ rất vui vẻ, nên hứng thú làm bà mai của cô càng tăng lên điên cuồng.
Kaka lại hơi nhíu mày. Anh là anh ruột của Digan, nếu nói trong nhà ai hiểu Digan rõ nhất, e rằng chính là anh: "Em yêu! Irina đúng là một mỹ nữ, nhưng… có lẽ không phải mẫu người Rodrigue thích!"
"Tại sao?" Caroline nghe vậy hơi kinh ngạc, "Sao có thể như vậy, Irina thế mà là một mỹ nữ hiếm có!"
Đúng là mỹ nữ không sai, nhưng theo Kaka được biết, sau Belem và Avril, Digan dường như có chút bài xích những phụ nữ mang danh người mẫu. Chẳng phải lý do Digan và Avril chia tay trước đây cũng vì thời gian bên nhau ít ỏi, tình cảm không đồng điệu sao?
Kaka dù không hiểu rõ Irina, nhưng nhìn ra được, cô cũng là một người phụ nữ có tham vọng sự nghiệp và tính cách rất mạnh mẽ. Một người phụ nữ như vậy, liệu có thể chiều theo ý Digan không?
"Thôi được rồi! Em đương nhiên cũng mong Rodrigue có thể tìm được bạn gái mới. Nếu họ thật sự có thể đến với nhau, cha mẹ cũng sẽ yên lòng!"
Nhìn đồng hồ thấy đã gần đến giờ, vợ chồng Bosque và phụ thân Karkaroff cùng lúc xuất hiện, không hẹn mà gặp. Digan dù không biết rốt cuộc họ đang tính toán điều gì, nhưng nhìn ánh mắt của Kaka, anh vẫn có thể đoán được đôi chút.
Sao cả người nước ngoài cũng bắt đầu thịnh hành việc đi xem mắt thế này?
Irina là một phụ nữ rất hoạt bát, và cô hiểu biết sâu rộng về thời trang. Trong bữa ăn, cô gần như trở thành nhân vật chính của gia đình Leite. Có thể thấy, vợ chồng Bosque cũng rất hài lòng về cô.
Digan đứng một bên nhìn, cảm thấy buồn cười lạ. Anh tìm một cơ hội, kéo Kaka sang một bên: "Ricardo! Caroline rốt cuộc đang có ý đồ gì vậy!?"
Kaka cũng biết chuyện này không thể giấu Digan: "Rodrigue! Đừng có vội, Caroline là vì tốt cho em, mà lại chúng ta đều cảm thấy sau Avril, em nên bắt đầu một mối tình mới. Nếu em có bạn gái, những người kia cũng sẽ không lấy chuyện này ra mà phỉ báng em!"
Trời ơi!
Digan có chút bất đắc dĩ: "Các anh chị lẽ nào không thể tìm chút chuyện thú vị hơn sao? Với lại, anh nghĩ em là ai chứ? Hoàng tử tuyển phi sao?"
Kaka cười: "Không khoa trương đến mức đó, chúng ta chỉ là đang tạo cơ hội cho em thôi!"
Họ đúng là đang tạo cơ hội cho Digan. Sau bữa tối, Irina phải về, vì ngày mai cô còn có việc. Lần này đến đảo Bali là để chụp một bộ ảnh cho một tạp chí thời trang nào đó. Ngay cả hôm nay, việc họ ra biển cũng là để chụp ảnh. Kết quả là Irina quá chuyên chú, tự mình ngã xuống biển, suýt chết đuối.
"Rodrigue! Irina muốn về, em đi tiễn cô ấy đi!"
Tiễn sao!?
Digan nhìn nụ cười đầy ẩn ý của Caroline, thật sự muốn cho cô một quyền, thế nhưng…
"Được rồi! Cô Shayk! Xin mời đi! Hy vọng cô hài lòng với sự tiếp đón của chúng tôi hôm nay!"
Irina nhận lấy chiếc túi của mình, mỉm cười với vợ chồng Bosque: "Cảm ơn rất nhiều vì sự khoản đãi hôm nay của quý vị. Buổi tối thật sự rất tuyệt vời. Ricardo! Rất vui được biết anh!"
Đi ra khỏi cửa biệt thự, Digan đi trước, Irina xách túi theo sau. Hai người từ đầu đến cuối duy trì khoảng cách ba mét.
"Làm thế nào để đi, mời cô cứ nói thẳng với tôi!"
"Haha!" Irina cười một tiếng, "Đương nhiên rồi, tôi sẽ nói cho anh biết cách khác. Anh Leite, tiễn một quý cô về nhà như vậy, anh nghĩ có phải là lịch sự không? Hay là anh coi tôi là quái vật, anh đang sợ tôi!?"
Sợ hãi ư?
Digan trong đời này chưa bao giờ biết sợ hãi là gì. Là một cầu thủ, anh dám thách thức quyền uy của FIFA thế giới, thử hỏi một hành động điên rồ như vậy ai dám làm?
Digan quay người lại, dưới ánh trăng nhìn Irina. Anh không thể không thừa nhận cô quả thật là một mỹ nữ đỉnh cao. Mặc dù không nhỏ nhắn đáng yêu như Caroline, nhưng dung mạo lại càng thêm kiều mị, vóc dáng càng nóng bỏng. Bất kỳ người đàn ông bình thường nào, khi đối mặt với một mỹ nữ như vậy, đều sẽ không kìm được lòng mà rung động.
Digan đương nhiên cũng vậy, chỉ là, sau khi chia tay Avril, anh vẫn chưa thực sự sẵn sàng để bắt đầu một mối tình mới. Vì chưa sẵn sàng, Digan tự nhiên bỏ qua vẻ đẹp của Irina.
Không đợi Digan nói chuyện, Irina liền chủ động đi ngang qua Digan: "Nếu không ngại, anh có thể cùng tôi đi dạo một chút dọc bờ biển không!"
Digan sững sờ, không từ chối: "Được thôi! Rất sẵn lòng được phụng bồi!"
Trên bãi biển vàng, dù đêm đã khuya nhưng vẫn có rất nhiều du khách. Khắp nơi trên bờ biển đều có những vỉ nướng, cùng với các màn ca múa biểu diễn của người d��n bản địa, vô cùng náo nhiệt.
Digan và Irina sóng vai đi bộ. Thỉnh thoảng có người dân bản địa đi tới, ném những cánh hoa về phía họ. Đây đại khái là một loại cách thức mừng lễ của thổ dân nơi đây. Nghe nói ở đảo Bali, quanh năm có hơn hai trăm ngày lễ, có rất nhiều lễ mà ngay cả người dân bản địa cũng không biết là để mừng cái gì.
"Rodrigue! Tôi có thể gọi anh như vậy chứ?" Irina chủ động phá vỡ sự im lặng.
Đầu Digan vẫn còn đang quay cuồng, mãi một lúc lâu sau mới phản ứng kịp, biểu cảm có chút căng thẳng: "Đương nhiên!"
Irina thấy vậy, không nhịn được cười: "Anh bây giờ đáng yêu hơn ban ngày nhiều!"
Đáng yêu!?
Digan căm thù đến tận xương tủy khi người khác, đặc biệt là phụ nữ, dùng từ này để hình dung anh. Đáng yêu ư? Ông đây là mãnh nam đó, được không!
"Rodrigue! Anh có phải đang lo lắng điều gì không?"
Digan tránh ánh mắt của Irina, nhìn sang một bên: "Tôi có gì mà phải lo lắng!"
Irina vòng ra trước mặt Digan, chắp tay sau lưng, ngửa đầu nhìn anh, nở một nụ cười quyến rũ, nói: "Anh lo lắng mình sẽ bị tôi mê hoặc!"
Digan nghe vậy, suýt chút nữa thốt lên: Cô cũng quá tự tin chưa! Đại tỷ!
Thế nhưng, đối diện với đôi mắt mê hoặc của Irina, Digan lại không nói được một lời nào. Anh không thể không thừa nhận Irina quả thực là một người phụ nữ chỉ cần nhìn một cái là khiến người ta không kìm lòng được mà rung động. Nếu nhất định phải tìm một từ để hình dung cô, Digan cảm thấy chỉ có thể là quyến rũ.
Quyến rũ là gì? Một người phụ nữ quyến rũ thì như thế nào?
Quyến rũ trước hết hẳn là phải từ trong ra ngoài.
Đương nhiên, vẻ đẹp là điều không thể thiếu. Nếu một người phụ nữ không có vẻ ngoài cuốn hút, dù có tài năng đến mấy, có cố gắng biểu lộ đủ loại thần thái, thì cũng cách xa sự quyến rũ. Nhưng vẻ đẹp cũng không phải là yếu tố chính. Một người phụ nữ xinh đẹp, nếu trong cử chỉ và thần thái không có khí chất vốn có của phụ nữ, thì cũng không thể gọi là quyến rũ.
Người phụ nữ quyến rũ phải có khí chất đặc biệt, hoặc cao quý, hoặc dịu dàng như hoa lan, hoặc linh khí thu hút người khác. Nếu không có cá tính, nếu không đủ đặc biệt, làm sao có thể thu hút được sự ưu ái của người khác?
Người phụ nữ quyến rũ nhất định phải có đôi mắt dài và nhỏ, nhưng tuyệt đối không phải loại mắt hạnh nhân tròn trịa truyền thống. Mắt hạnh nhân có thể đẹp, có thể dễ thương, nhưng thực sự không phải là quyến rũ.
Quyến rũ là phong tình, là một sức hấp dẫn. Đôi mắt trợn tròn dù thế nào cũng không thể có mị lực hấp dẫn đàn ông.
Ngoài ra, người phụ nữ quyến rũ nhất định là người tự tin. Chỉ khi tự tin mới có thể thể hiện khía cạnh đẹp nhất của mình. Người ta chỉ có thể thể hiện sự khác biệt của mình khi tự tin nhất. Tự tin là một loại sức mạnh, một loại sức hấp dẫn. Dù là đàn ông hay phụ nữ, đều sẽ bị sự tự tin của người khác thu hút. Nếu không tự tin, làm sao có thể hấp dẫn người khác?
Người phụ nữ quyến rũ nhất định phải vừa vặn, dù là quần áo hay cử chỉ. Một người phụ nữ xinh đẹp và gợi cảm đến mấy, mặc quần áo đẹp đẽ đến mấy, nếu cô ấy cho tay vào mũi, liệu cô ấy có quyến rũ không?
Nếu cô ấy đứng thẳng mà hai chân không ngừng lắc lư, hoặc dạng ra rất bình thường, liệu có cảm thấy cô ấy quyến rũ không?
Từ góc độ này mà nói, những cô gái chốn phong nguyệt cơ bản không có sự quyến rũ.
Người phụ nữ quyến rũ nhất định phải sạch sẽ, nhất định phải có những ngón tay thon dài, bóng loáng. Không có người đàn ông nào thích một người phụ nữ bẩn thỉu. Thử nghĩ xem, nếu người phụ nữ này vươn tay ra, mà tay không sạch sẽ, không bóng loáng, thì cô ấy có quyến rũ không?
Người phụ nữ quyến rũ còn nhất định là dịu dàng, khéo léo, biết thấu hiểu nội tâm đàn ông, có thể đọc được tình ý trong mắt đàn ông. Tri kỷ khó tìm, hồng nhan tri kỷ càng khó có được.
Còn nữa, quyến rũ nhất định phải khác với sự cao lớn. Người cao lớn đầy đặn có thể đẹp, có thể gợi cảm, nhưng tuyệt nhiên không phải quyến rũ. Ai đã từng thấy có người dùng từ quyến rũ để hình dung một người phụ nữ như vậy đâu?
Điểm quan trọng nhất là, người phụ nữ quyến rũ nhất định lời nói không nhiều. Hoặc cúi đầu cười nhạt một tiếng, hoặc khóe miệng nhẹ nhàng nhếch lên, hoặc ánh mắt mơ màng nhìn chăm chú, bấy nhiêu đó là đủ rồi, quá đủ!
Quyến rũ là một loại cảm giác, chính là muốn cái loại cảm giác ấy. Nếu bày tỏ hết ý nghĩ, hết nội tâm của mình bằng lời nói, thì còn đâu sự quyến rũ? Còn đâu sự hấp dẫn?
Người phụ nữ trước mắt này có thể nói đã diễn giải sự quyến rũ đến cực hạn: vóc dáng cao ráo, tóc dài mềm mại, trang điểm nhẹ nhàng, ánh mắt mang chút mơ màng, xương quai xanh tinh xảo càng làm cô trở nên siêu phàm thoát tục.
Nếu thật sự muốn tìm một hình mẫu cho mỹ nữ, thì người phụ nữ trước mắt này chính là lời chú giải tuyệt vời nhất.
Tập hợp vẻ đẹp, diễm lệ, mị lực vào một, không thể không nói, Thượng Đế đối với người phụ nữ này thật sự là ưu ái đặc biệt, bằng không, làm sao có thể để cô sinh ra hoàn mỹ đến thế.
Irina dù sớm đã quen với việc bị đàn ông nhìn chăm chú như vậy, nhưng từ ánh mắt của Digan, cô không phát hiện ra loại dục vọng khiến cô sinh lòng phản cảm, mà nhiều hơn là sự thưởng thức.
Phụ nữ đẹp là để người ta thưởng thức, chứ không chỉ để thỏa mãn dục vọng của người khác. Digan trước mắt, vừa vặn là một người đàn ông biết thưởng thức cái đẹp, điều này khiến Irina trong khoảnh khắc, lại có chút rung động.
Quay người, tiếp tục đi về phía trước. Digan lẽo đẽo theo sau. Hai người đi thẳng đến một nơi vắng vẻ không một bóng người. Irina khéo léo leo lên một tảng đá ngầm, dưới chân là biển cả, gió đêm khiến thân hình cô không ngừng chao đảo.
Digan nhìn thấy không khỏi một trận lo lắng: "Chỗ đó rất nguy hiểm, mau xuống đây!"
"Anh có biết đây là nơi nào không?"
Digan lắc đầu.
Irina giống như đang phổ cập kiến thức cho Digan, lại giống như lẩm bẩm một mình: "Nơi này tên là Vách Đá Tình Nhân. Tương truyền từ rất lâu trước đây, có một thiếu nữ yêu một chàng trai trong làng. Tình cảm của hai người vô cùng tốt đẹp, nhưng vì cô là con gái của tộc trưởng, mối tình này không nhận được bất kỳ lời chúc phúc nào. Mọi người thậm chí còn muốn chia rẽ họ. Vì không thể đến được với nhau, hai người bèn hẹn nhau tuẫn tình. Nghe nói chính là từ nơi này nhảy xuống. Từ đó về sau, người dân bản địa liền gọi nơi đây là Vách Đá Tình Nhân! Câu chuyện này có phải rất đẹp không!"
Cô nhóc này chẳng lẽ đã đọc quá nhiều tiểu thuyết Quỳnh Dao rồi sao.
"Đây đúng là một truyền thuyết đẹp, nhưng làm sao cô biết được!"
Irina cười: "Trong cẩm nang du lịch có đó, sao? Anh không thấy sao?"
Mẹ kiếp!
Bị cô nàng Tây này đùa giỡn!
"Được rồi! Tôi không có hứng thú với cái cẩm nang du lịch chết tiệt đó đâu. Bây giờ mau xuống đây, chỗ đó rất nguy hiểm!"
Irina lại ngay cả đầu cũng không quay lại: "Cả ngày hôm nay tôi vẫn luôn nghĩ làm thế nào để cảm ơn anh, bây giờ tôi đã nghĩ ra rồi!"
Digan sững sờ, không hiểu ý của Irina.
Irina quay đầu lại, nhìn Digan, khóe miệng mang theo nụ cười. Dưới ánh trăng, cô ấy lại trông quyến rũ đến mê người như vậy.
"Tôi cảm thấy tôi nên nhảy xuống, sau đó để Thượng Đế sắp đặt sinh tử của tôi. Như vậy tôi coi như đã báo đáp anh, và chúng ta cũng chỉ xem như anh chưa bao giờ cứu tôi!"
Cái gì?
Digan bị Irina làm cho giật mình. Nếu là người khác nói những lời này, Digan nhất định sẽ bỏ ngoài tai. Nhưng Irina nói một cách nghiêm túc như vậy, anh lại không biết phải làm sao.
Digan làm người hai đời, từ trước đến nay chưa từng thử qua cảm giác bối rối như thế: "Đừng đùa!"
"Tôi không hề đùa, tôi cảm thấy đây là kết quả tốt nhất, anh nghĩ sao?"
Irina thế mà căn bản không chờ Digan trả lời, quay đầu, hít một hơi thật sâu, sau đó không chút do dự nhảy xuống.
Digan nhìn thấy trợn tròn mắt, theo sát đó kịp phản ứng. Anh không kịp cởi quần áo, vứt dép lên tảng đá ngầm đó, rồi cũng nhảy xuống theo.
Thượng Đế phù hộ!
Đúng vậy!
Digan, người chưa bao giờ coi Thượng Đế là gì, lần này thực lòng cảm tạ Thượng Đế lão nhân gia ông ta không đi nghỉ ngơi. Irina còn chưa bị nước biển cuốn đi xa, Digan dựa vào ánh trăng, rất nhanh đã nắm lấy cánh tay Irina, sau đó ôm cô vào lòng, bơi về phía bờ.
Nơi này khá vắng vẻ, tiếng ca múa náo nhiệt ở xa xôi cũng chỉ nghe loáng thoáng. Digan vật lộn trong nước biển một hồi lâu, cuối cùng cũng đến được dưới chân Vách Đá Tình Yêu. Digan mò mẫm đứng lên một tảng đá, quá nửa thân thể vẫn ngâm trong nước biển. Lúc này, đảo Bali dù ấm áp thật, nhưng không bao gồm ban đêm, ngay cả Digan cũng bị lạnh đến run rẩy.
"Nhìn kìa, tôi nợ anh càng nhiều hơn, Rodrigue! Anh đã cứu tôi hai lần rồi!"
Ngâm mình trong nước biển một lát, Irina thế mà một chút cũng không căng thẳng, thậm chí còn cười được. Chỉ là sắc mặt cô có chút tái nhợt vì bị nước biển làm lạnh, tiếng cười cũng run run. Nhưng khoảnh khắc này cô lại càng thêm kiều diễm. Mái tóc dài màu nâu mang theo những giọt nước, trên khuôn mặt tái nhợt, dưới ánh trăng tản ra ánh sáng thánh khiết.
Digan lại không có tâm trạng để thưởng thức vẻ đẹp này, anh thậm chí có chút tức giận: "Chết tiệt! Cô đúng là đồ phụ nữ điên, nếu muốn chết như vậy, tốt nhất là ở nơi tôi không nhìn thấy! Lẽ nào mạng của cô lại rẻ mạt đến thế, có thể tùy tiện lấy ra đùa giỡn sao? Cô đúng là..."
Digan không nói nên lời, kinh ngạc trợn tròn mắt. Đôi môi anh cảm nhận một sự mềm mại, mát lạnh. Mẹ kiếp! Bị người ta cưỡng hôn rồi.
Nhưng cảm giác này lại...
Đặc biệt là khi ngực anh cảm nhận được hai khối mềm mại, chân anh cảm nhận được đôi chân dài của Irina vuốt ve, anh lại có chút xao động.
Một nụ hôn dài, khiến hơi thở của cả hai trở nên gấp gáp. Digan khó tin nhìn Irina, anh thật sự có chút không hiểu người phụ nữ này.
Irina cười: "Cảm giác này thật tuyệt!"
Digan trong lòng đồng ý, nhưng trên tay lại hận không thể đẩy Irina ra. Anh cảm thấy, đúng như Irina đã nói trước đó, anh sắp bị yêu tinh này mê hoặc, đây không phải là một tín hiệu tốt.
Irina cứ như một nữ phù thủy thời Trung Cổ, liếc mắt một cái là nhìn thấu tâm tư của Digan: "Vẫn còn kháng cự mị lực của tôi sao?"
Digan thật sự bó tay rồi, người phụ nữ này chẳng lẽ biết Độc Tâm Thuật sao? Bằng không làm sao tâm tư gì của mình cũng không thoát được, khiến tình cảnh này cứ như tiểu thuyết tình cảm bạch mã hoàng tử vậy.
"Tôi không hiểu, cô không phải nên rất ghét tôi mới đúng chứ?"
Irina nắm chặt cổ Digan, cười nói: "Đúng vậy! Tôi cũng cảm thấy tôi phải rất ghét anh. Trước đây tôi rất kiêu ngạo, thế nhưng sự kiêu ngạo của tôi dường như hoàn toàn vô dụng với anh, điều này khiến tôi vô cùng tức giận."
"Vậy cô tại sao còn muốn..." Digan cảm thấy mình lúc này đơn thuần như một cậu bé con vậy.
Irina cười: "Rodrigue! Anh dường như đã đánh giá thấp mị lực của mình rồi. Một siêu sao bóng đá như anh rất có duyên với phụ nữ, với lại dung mạo của anh còn..."
Irina vừa nói vừa giơ tay vuốt ve khuôn mặt anh tuấn của Digan: "Rất đẹp trai!"
Nói xong, Irina lại hôn tới, hai chân quấn quanh eo Digan, cả người đều treo trên người anh. Lần này Digan không theo bản năng né tránh, mà là hoàn toàn tiếp nhận. Lúc này nếu còn đẩy Irina ra, thì thật là quá thiếu đạo đức.
Dưới màn đêm đảo Bali, trong làn nước mát lạnh dưới vách đá tình nhân, một đôi trai tài gái sắc nhanh chóng trần trụi gặp gỡ, gắn kết chặt chẽ với nhau. Dục vọng có thể khiến người ta điên cuồng, một khi bộ não con người bị dục vọng chiếm cứ, tất cả lý trí đều không tồn tại.
Irina quả thật là một người phụ nữ đủ để khiến người ta điên cuồng mê mẩn. Dung nhan kiều diễm, làn da trơn mềm, khiến Digan, một người ngốc nghếch trong tình cảm, cũng không kìm được mà chìm sâu vào đó.
Kèm theo một tiếng rên dài, trận "thủy chiến" này tuyên bố kết thúc. Cuộc vui náo nhiệt ở xa cũng sắp đến hồi kết, mọi người đang từng tốp năm tốp ba trở về khách sạn, bãi biển vàng cũng dần trở nên yên tĩnh.
Thế nhưng...
"Chết tiệt! Lẽ nào chúng ta phải trần truồng trở về sao?"
Irina, với khuôn mặt ửng hồng sau khi được Digan "tưới nhuần", đôi mắt mơ màng nằm trên lưng Digan, cười duyên nhìn Digan đang tức giận.
"Lúc này cô còn cười được sao!?" Digan đối với Irina ngày càng bất lực, anh lại một lần nữa tin chắc rằng cấu tạo đại não của người phụ nữ này tuyệt đối khác biệt rất lớn so với người khác.
"Tôi vừa mới tìm được hoàng tử của mình, chẳng lẽ anh cảm thấy lúc này tôi nên khóc sao?"
Digan không còn cách nào, chỉ đành cõng Irina đi khắp nơi trong biển, hy vọng có thể tìm thấy quần áo của hai người. Thế nhưng Irina lại không ngoan ngoãn, thỉnh thoảng thổi một chút khí vào tai Digan, khiến anh cũng chẳng biết làm sao.
Cuối cùng, trời vẫn thương Digan. Sau nửa ngày vật lộn, cuối cùng anh cũng tìm thấy chiếc áo thun và quần đi biển của mình. Hai người lặng lẽ lên bờ. Digan mặc quần đi biển vào, sau đó lấy chiếc áo thun lớn quấn quanh người Irina, cuối cùng cũng che được những bộ phận nhạy cảm.
"Bây giờ chúng ta đi đâu? Về khách sạn sao?"
Digan tức giận trừng Irina một cái: "Cô nghĩ tôi trông giống Spider Man sao? Nếu cô không ngại, trước tiên có thể về biệt thự của gia đình chúng tôi. Tôi có thể từ phía sau leo lên, vào phòng của tôi. Nhưng mà, tình trạng như cô bây giờ thì cũng không có lựa chọn nào khác!"
Irina cũng không nói gì, cực kỳ giống một nàng dâu nhỏ hiền lành. Nhưng nếu có thể tái hiện cảnh tượng đó, để mọi người thưởng thức cô ấy nửa giờ sau, có lẽ sẽ không ai lãng phí từ "hiền lành" trên người cô ấy nữa. Từ gì để hình dung cô ấy ư? Đại khái chỉ có thể là "cuồng dã".
Hai người lén lút đến biệt thự mà Digan và gia đình thuê. Trong nhà thế mà vẫn còn sáng đèn. Cũng may họ đều ở riêng từng phòng. Kéo Irina, người đang không mảnh vải che thân, lên lầu hai. Digan nhanh nhẹn trèo từ bên ngoài vào, mở cửa sổ kính, rồi tiến vào phòng mình.
"Bây giờ cô chỉ có thể mặc quần áo của tôi thôi."
Digan vừa nói, vừa tìm quần áo trong tủ. Đột nhiên Irina từ phía sau ôm lấy anh.
"Anh nói như vậy là định đuổi tôi đi sao?"
"Bằng không..."
Phần còn lại của Digan, đều bị nụ hôn của Irina ngăn lại và nuốt vào bụng. Rất rõ ràng là đêm nay cô không có ý định rời đi.
Digan chưa từng tưởng tượng rằng, một người phụ nữ khi phát cuồng lại trông như vậy. Avril, người anh từng hẹn hò trước đó, được coi là một cô gái rất ngông cuồng, nhưng so với Irina, Avril chẳng khác nào một học sinh ngoan.
Về phần mối quan hệ của anh và Irina, Digan thậm chí còn không biết phải định nghĩa thế nào. Chẳng qua, khi Digan nhìn Irina đang nằm bên cạnh anh, đôi mắt ngái ngủ mơ màng, đặc biệt là khi ở dưới biển, anh đã vượt qua "phòng tuyến" của Irina. Anh lập tức đóng dấu "thuộc sở hữu của nhà Leite" lên người phụ nữ kiều diễm này.
Ông đây thế mà đã ngủ với một cô nàng tóc vàng, Digan đột nhiên không khỏi cảm thấy một trận tự hào.
Vô số trạch nam kiếp trước đều từng ảo tưởng về khuôn mặt thiên thần, vóc dáng ma quỷ của cô nàng tóc vàng la trong mơ. Chỉ là Digan vạn vạn không ngờ, mình thế mà lại là người đầu tiên trong "quân đoàn tơ tưởng" thành công hiện thực hóa ảo mộng đó.
Cô nàng tóc vàng la chắc chắn là sẽ phải bi kịch. Người phụ nữ tương lai của anh ta, bây giờ đã bị Digan "đăng ký" chủ quyền: Cô ấy là của Digan, kẻ nào dám tơ tưởng sẽ bị đánh nát!
Thế nhưng Digan cũng không cần phải lo lắng cho người Bồ Đào Nha phong lưu cá tính kia. Gã đó nhất định sẽ không phải là người gối lẻ một mình khó ngủ. Khi thế hệ sau này còn chưa biết chuyện gì đang xảy ra, gã đó đột nhiên đã tuyên bố trên Weibo tin vui mình đã lên chức cha.
Mà trên thực tế, thế nhân càng chú ý đến mẹ của đứa bé rốt cuộc là ai. Thế nhưng, sau khi nhận được khoản tiền bịt miệng lên tới 10 triệu bảng Anh, cô nàng đó liền từ đó mai danh ẩn tích.
Ngay lập tức, các tạp chí lớn trên toàn cầu đồng loạt chĩa mũi dùi vào ngôi sao bóng đá Bồ Đào Nha, đưa tin rầm rộ về vụ việc này. Người mẫu nổi tiếng, nữ phục vụ bàn nhà hàng, vân vân, đều là những đối tượng mà truyền thông đoán là mẹ của con riêng tóc vàng la. Nhưng mà, dù truyền thông đào bới trắng trợn, rốt cuộc vẫn khó tìm ra manh mối.
Tuy nhiên, truyền thông Anh hùng mạnh, không lâu sau đó một lần nữa chứng minh cho thế nhân thấy họ có thể làm được mọi thứ. Tờ "Daily Mirror" sau khi có được bằng chứng xác thực đã khẳng định, mẹ của con riêng tóc vàng la trên thực tế là một cô gái người Anh gần 20 tuổi, đồng thời cô nàng này thậm chí còn là một sinh viên.
Theo thuyết của tờ báo này, tóc vàng la lúc đó đang ở một hộp đêm tại Luân Đôn, đã quen biết cô nữ sinh này, đồng thời sau đó đã phát sinh quan hệ, cuối cùng dẫn đến việc cô nàng mang thai cốt nhục của tóc vàng la, cho đến khi sinh hạ đứa bé.
Đã đứa bé chào đời, tóc vàng la liền không thể không đối mặt, đồng thời sau đó xét nghiệm DNA cũng cho thấy đứa bé đích thực là do anh tạo ra.
Tuy nhiên, xét thấy danh dự của mình sẽ bị ảnh hưởng, mà lại lúc đó tóc vàng la và Irina đang trong thời kỳ yêu đương nồng nhiệt, hai bên sau khi thương lượng đã đạt được nhất trí, mẹ của đứa bé từ bỏ quyền nuôi dưỡng, đồng thời cam đoan sau này sẽ giữ im lặng về chuyện này. Đương nhiên, cô ấy cũng nhận được lợi ích hậu hĩnh tương đương, một khoản tiền bịt miệng lên tới 10 triệu bảng Anh!
Thế nhưng, trước sức mạnh vĩ đại của tình mẫu tử, cô nữ sinh người Anh đã giữ lời hứa suốt nhiều ngày ấy vẫn thua cuộc. Tiếng gọi thầm kín của cốt nhục thân sinh khiến cô vi phạm thỏa thuận bảo mật với cha của đứa bé, tóc vàng la.
Theo mô tả của một người hiểu chuyện, người phụ nữ này thực sự không thể kìm nén được tình thương mẫu tử mãnh liệt trỗi dậy, cô ấy đã không kịp chờ đợi muốn được gặp đứa bé.
Cô ấy thường xuyên gọi điện cho tóc vàng la vào những lúc đêm khuya vắng người, và khóc lóc trong điện thoại bận. Thậm chí còn có thể ca ngợi anh ta đã chơi tốt thế nào sau một số trận đấu, và tất cả mục đích chính là cầu xin được một cơ hội gặp con, nhưng lại không được như ý muốn. Mặc dù hiện tại cô ấy sống một cuộc sống vô cùng giàu có, nhưng sau khi mất đi cốt nhục thân sinh, cô ấy cảm thấy như đã bán đi linh hồn của mình. Loại cảm giác có khổ mà không nói được này khiến cô ấy phải chịu đựng giày vò.
Bởi vì Gold Arjen Robben có lịch thi đấu dày đặc, bởi vậy mặc dù anh ta rất yêu quý con trai, nhưng anh ta lại không phụ trách việc nuôi dưỡng đứa bé, mà nhiệm vụ này hoàn toàn do mẹ và chị gái đảm nhận.
Theo một người bạn thân của tóc vàng la tiết lộ, mẹ của tóc vàng la có giá trị quan Thiên Chúa giáo cực kỳ mạnh mẽ, bởi vậy bà cho rằng đứa bé vốn dĩ nên thuộc về gia đình mình, và mẹ của đứa bé muốn gặp lại, hoặc muốn đòi lại "tiểu Kim lông" thì dù có khóc khô nước mắt cũng chẳng có cửa đâu.
Tuy nhiên, theo thời gian trôi qua, khi "tiểu Kim lông" vẫn còn đang nằm trong tã lót lớn lên, giấy nhất định không gói được lửa. Không biết khi đó Thiên vương Bồ Đào Nha sẽ xử lý ra sao.
Hiện tại tóc vàng la chắc chắn không cần phải lo lắng về những chuyện này nữa. Mặc dù anh ta rất có khả năng sẽ một lần nữa phụ bạc, nhưng ít nhất Digan đã thay anh ta giải quyết một phiền não.
Tóc vàng la khi không kiểm soát được "cái dây lưng quần" của mình, sẽ không cần phải lo lắng làm thế nào để giải thích với Irina.
Nghĩ đến đây, Digan đột nhiên cảm thấy hình tượng của mình lập tức trở nên cao lớn. Ban đầu mà! Chuyện này về bản chất mà nói, Digan thuộc loại giúp người làm niềm vui.
Với lại, bởi vì "nhanh chân đến trước", hiện tại tóc vàng la có lẽ còn không biết trên thế giới còn có một người phụ nữ tên Irina đang chờ đợi một cuộc gặp gỡ hữu duyên ngàn dặm với anh ta đâu. Digan cũng không cần phải gánh vác bất kỳ cảm giác tội lỗi nào.
"Anh đang cười gì vậy?"
Irina khiến Digan trong khoảnh khắc từ những suy nghĩ viển vông trở về cuộc sống thực tế: "Không! Không có gì cả!"
"Vậy anh tại sao lại cười!?" Đại khái là tình yêu đột ngột xuất hiện đã khiến phép thuật của Irina mất linh nghiệm lần này, cô ấy không đoán được Digan đang suy nghĩ gì.
Digan vội vàng bịa ra một lời đường mật: "Tôi đang cảm thán về vận may của mình, ban đầu tôi được Ricardo và Caroline kéo đến đây để nghỉ ngơi, thế nhưng lại không ngờ rằng có thể gặp được thiên sứ như em!"
Nói ra câu này, chính Digan cũng suýt chút nữa buồn nôn.
Nhưng những lời đường mật như vậy, ở nơi phụ nữ bị giảm trí thông minh nghiêm trọng, lại hết sức hưởng thụ. Irina cười duyên: "Anh xác thực nên cảm ơn Thượng Đế một chút, là Thượng Đế đã cho anh may mắn gặp tôi!"
Cảm tạ Thượng Đế?
Thượng Đế lúc nào cũng kiêm nghề phụ, làm công việc của ông Nguyệt lão vậy?
Được rồi!
Cảm tạ thì cảm tạ đi!
Ít nhất vừa rồi hai người bọn họ không phải cởi truồng trở về, mà lại trên đường đi thế mà không gặp được ai, điều này bản thân đã là một kỳ tích.
Digan đương nhiên sẽ không biết, toàn bộ quá trình từ khi hai người họ lên bờ, đều đã bị một số người ghi lại bằng máy ảnh, sau đó làm chấn động cả thế giới.
Ronaldo đáng thương cũng không biết, lúc này anh ta đang ở Maldives, trong vòng tay ôm mỹ nữ vừa mới hẹn hò, ngủ ngon lành. Trong mơ, anh ta nâng cao danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, cúp Quả bóng vàng, còn dẫn dắt đội tuyển Bồ Đào Nha giành World Cup.
Ronaldo đang đẹp đẽ như thế, đột nhiên một cái chân rời khỏi trước mặt anh ta, khiến anh ta trực tiếp ngã lăn quay, đột nhiên bừng tỉnh. Vẫn chưa hết bàng hoàng, anh ta lại chú ý tới dung mạo của mỹ nữ đêm qua đã "âu yếm" với anh ta trên chiếc giường lớn này.
Không nhìn thì không biết, nhìn kỹ thì...
Trời đất quỷ thần ơi!
Như hoa hiện thế!
Ronaldo lúc đó thậm chí có một sự thôi thúc, muốn bay ngay sang Trung Quốc, mua một tấn thuốc rửa mắt quý giá! Cái quái quỷ gì vậy!
Lúc này nếu để Ronaldo biết, người phụ nữ tương lai của mình đang nằm trong vòng tay Digan, e rằng anh ta ngay cả ý nghĩ muốn tự tử cũng có.
Kiếp này Ronaldo, nhất định là sẽ bi kịch đến cùng.
--- Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương từ truyen.free, mong rằng bạn đã có một trải nghiệm đọc thú vị.