Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 279: Đặc sắc xuất hiện Chuyển Nhượng Thị Trường

World Cup đã khép lại, và giờ đây, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Italia. Vụ "Điện Thoại Môn" ngày càng trở nên nghiêm trọng, và cuối cùng, các phán quyết chính thức cũng được đưa ra.

Dưới sức ép của Berlusconi, người đã đe dọa không phát sóng Serie A mùa giải mới sau các phán quyết, hai thẩm phán đã quyết định tước danh hiệu vô địch Serie A mùa giải 2005 của Juventus. Sang mùa giải mới, họ bị trừ 17 điểm tại Serie B, phạt 120.000 Euro, đồng thời bị tước quyền thi đấu 3 trận trên sân nhà. Cựu giám đốc câu lạc bộ Moggi cùng cựu chủ tịch Giraudo bị cấm tham gia các hoạt động liên quan đến bóng đá trong vòng 5 năm.

Lazio tiếp tục chinh chiến tại Serie A ở mùa giải mới, nhưng bị trừ 7 điểm, cùng với 30 điểm đã bị trừ ở mùa giải trước, khiến họ mất suất dự cúp châu Âu. Đội bóng cũng bị tước quyền thi đấu 2 trận sân nhà và phạt 100.000 Euro. Chủ tịch câu lạc bộ Lotito bị cấm tham gia các hoạt động liên quan đến bóng đá trong vòng hai năm rưỡi.

Fiorentina cũng tiếp tục ở lại Serie A mùa giải mới, nhưng bị trừ 15 điểm, cùng với 30 điểm đã bị trừ ở mùa giải trước, khiến họ mất suất dự cúp châu Âu. Đội bóng bị tước quyền thi đấu 2 trận sân nhà và phạt 100.000 Euro. Chủ tịch Andre Della Valle bị cấm tham gia các hoạt động liên quan đến bóng đá trong 3 năm. Chủ tịch danh dự, ông chủ Diego Della Valle bị cấm tham gia các hoạt động liên quan đến bóng đá trong 3 năm 9 tháng.

AC Milan vẫn giữ được suất tham dự Serie A, nhưng bị trừ 8 điểm ở mùa giải mới. Mùa giải trước họ đã bị trừ 30 điểm, nên lại một lần nữa rơi xuống vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng và phải tham dự vòng loại UEFA Champions League mùa sau. Đội bóng cũng bị tước quyền thi đấu một trận sân nhà và phạt 100.000 Euro. Phó chủ tịch câu lạc bộ Galliani bị cấm tham gia các hoạt động liên quan đến bóng đá trong 9 tháng.

Vụ "Điện Thoại Môn" nổ ra trong làng bóng đá Italia đã đẩy nền bóng đá nước này vào cuộc khủng hoảng niềm tin lớn nhất lịch sử. Hình ảnh của bóng đá Ý bị hủy hoại nghiêm trọng, khả năng thu hút thị trường của đa số câu lạc bộ giảm xuống mức đóng băng. Nhiều cầu thủ giỏi đồng loạt rời bỏ Serie A, khiến trình độ giải đấu nhanh chóng sa sút. Điểm số tại các cúp châu Âu cũng hiển nhiên bị Bundesliga vượt qua, khiến cơ hội các đội bóng Ý tham gia cúp châu Âu trong những năm tới giảm đi đáng kể. Điều này lại dẫn đến một vòng luẩn quẩn khi càng ít cầu thủ giỏi muốn gia nhập Serie A.

Ảnh hưởng của "Điện Thoại Môn" đã khiến nền bóng đá Ý, từng được mệnh danh là "Tiểu World Cup", gần như chạm đáy khủng hoảng. Đầu tiên là hàng loạt ngôi sao bóng đá đua nhau "tháo chạy" khỏi Serie A. Sau đó, điểm số trên bảng xếp hạng châu Âu bị Bundesliga vượt qua, khiến Serie A mất một suất dự Champions League, từ bốn xuống còn ba. Cuối cùng, lại gặp phải tình hình kinh tế châu Âu khó khăn, khiến nhiều đội bóng Serie A phải thắt chặt chi tiêu, làm cho quá trình phục hồi của giải đấu trở nên vô cùng chậm chạp và khó khăn.

Sau khi Shevchenko chuyển sang Premier League, Juventus – nạn nhân lớn nhất của scandal Điện Thoại Môn – cũng chứng kiến một làn sóng cầu thủ ra đi ồ ạt. Ibrahimovic và Vieira chuyển đến Inter Milan, Thuram và Zambrotta đến Barcelona, Cannavaro và Emerson tìm nơi nương tựa Real Madrid, tái hợp với Capello. Mutu thì đến Fiorentina. Những cầu thủ vốn là hàng đầu thế giới giờ đây chỉ còn được bán với giá "rẻ như cho".

Trong bối cảnh đó, việc những cái tên như Del Piero, Trezeguet, Buffon, Nedved tuyên bố ở lại là niềm an ủi lớn nhất, mang lại hy vọng phục hưng cho Juventus.

AC Milan được xem là đội chịu thiệt hại ít nhất. Mặc dù đã mất đi Shevchenko, Rui Costa và Stam, nhưng trên thị trường chuyển nhượng họ cũng có những bản hợp đồng đáng chú ý.

Tài năng trẻ người Pháp Gourcuff từ Bordeaux được coi là bản hợp đồng thành công nhất của AC Milan. Cầu thủ trẻ người Pháp dù bỏ lỡ World Cup ở Đức, nhưng màn trình diễn ở mùa giải trước tại Bordeaux đã thu hút sự chú ý của vô số câu lạc bộ lớn. Nghe đồn, ngài chủ tịch "lão phật gia" cũng từng có ý định chiêu mộ, nhưng AC Milan đã nhanh chân hơn, giành lấy cầu thủ này.

Ngoài Gourcuff, AC Milan cũng đã quyết định làm mới hàng phòng ngự, với việc chiêu mộ tuyển thủ quốc gia trẻ tuổi Bonera từ Parma với giá 16 triệu Euro.

Bonera khi ấy chưa phải là cái tên bị cả giới túc cầu chửi rủa là "phế vật" như sau này. Lúc bấy giờ, anh được mệnh danh là người kế nhiệm vĩ đại của Nesta. Không chỉ AC Milan, ngay cả Inter Milan và Roma cũng từng để mắt đến anh.

Theo lộ trình phát triển mà mọi người vạch ra, Bonera lẽ ra phải dễ dàng thăng tiến từng bước, cuối cùng trở thành thủ lĩnh hàng phòng ngự Italia. Nhưng đáng tiếc, thực tế tương lai đã chứng minh, lý tưởng thì luôn phồn thịnh và hoàn mỹ, còn hiện thực lại khắc nghiệt đến không ngờ.

Bonera đã không thể trở thành thủ lĩnh hàng phòng ngự Italia. Sau khi phải chịu đựng quá nhiều chấn thương và những lời chất vấn liên miên, anh sa sút nhanh chóng, thậm chí còn nhanh hơn cả Phượng Tỷ. Cuối cùng, anh trở thành đội trưởng bị người hâm mộ chửi rủa thậm tệ nhất trong lịch sử AC Milan.

Kẻ hưởng lợi lớn nhất từ vụ "Điện Thoại Môn" lại chính là Inter Milan. Trong khi Juventus và AC Milan vết thương chồng chất, họ lại chẳng hề hấn gì. Không những không có chuyện gì, họ còn vô cớ nhận được một chức vô địch giải đấu, nhân tiện chiêu mộ hàng loạt cầu thủ từ Juventus và Lazio. Với những cái tên như Ibrahimovic, Vieira, Cesar cùng các tân binh Grosso, Maicon, Crespo, Dacourt, với đội hình hiện tại, dường như Serie A đã không còn đối thủ nào có thể chống lại họ.

Udinese tiếp tục với mô hình "buôn bán nhỏ" của mình. Sau khi bán Candela, Pepe, Mudingayi, Quagliarella, họ chỉ bổ sung những cái tên như Dossena, D'Agostino và Montiel. Trong bối cảnh các câu lạc bộ lớn đầu tư ồ ạt, họ vẫn có lãi nhẹ trên thị trường chuyển nhượng.

Mùa hè năm đó, Sampdoria cũng rầm rộ chiêu mộ cầu thủ. Họ lần lượt đưa về những binh hùng tướng mạnh như Vieri, Quagliarella, Franceschini, Oliveira, tiếp tục sự nghiệp phục hưng của "đoàn thủy th��".

Mùa giải trước đó, Palermo – đội bóng từng gây chấn động bóng đá Italia và đóng góp "F4" cho đội tuyển quốc gia – dù đã mất đi hậu vệ trái xuất sắc Grosso, vẫn không ngừng hoạt động trên thị trường chuyển nhượng, tiếp tục củng cố lực lượng. Rõ ràng, mục tiêu cuối cùng của họ chắc chắn sẽ không chỉ dừng lại ở thành tích mùa giải trước.

Các cái tên như Di Michele, Simplicio, Bresciano, Barone, Pisano, Diana, Caracciolo, Fontana, dù về mặt ngôi sao không thể sánh bằng các câu lạc bộ lớn, nhưng các cầu thủ mà họ chiêu mộ đều là những người đã chứng minh được đẳng cấp ở giải vô địch quốc gia Italia.

Mùa hè này, Roma cũng có những động thái không ngừng nghỉ. Việc Juventus xuống hạng, AC Milan bị trừ điểm đã giúp họ nhìn thấy hy vọng phục hưng. Mặc dù mất đi Barone, Tommasi, Kuffour, Dacourt, nhưng họ lại chiêu mộ những cái tên mạnh mẽ hơn như Ferrari, Vucinic và Cassetti – đồng đội cũ của Digan tại Atalanta.

Lazio cũng chịu tổn thất nặng nề tương tự vì vụ "Điện Thoại Môn". Dưới sự điều hành của chủ tịch Lotito, họ tiếp tục chính sách thắt chặt chi tiêu. Sau khi thanh lý một loạt cầu thủ đã luống tuổi và hưởng lương cao, họ chỉ bổ sung một cái tên là Makinwa để tăng cường hàng công.

Atalanta, may mắn trụ lại Serie A nhờ vụ "Điện Thoại Môn", thì lại tiếp tục đi theo con đường tự hủy của mình, ngày càng xa. Những cầu thủ từng giành chức vô địch Serie A trước đây giờ chỉ còn lại một mình Taibi. Ngay cả Marcolini cũng đã quyết định ra đi trong mùa giải này, bởi vì chẳng ai muốn tiếp tục lãng phí quãng đời cầu thủ của mình ở một câu lạc bộ thiếu tham vọng như vậy.

Thị trường chuyển nhượng sôi động, các đội bóng lớn nhỏ đều rầm rộ củng cố lực lượng. Nhìn về mùa giải mới, khi Juventus – gã khổng lồ – đã xuống hạng, AC Milan cũng bị ảnh hưởng nặng nề, thì ngay cả những "ngựa ô" như Palermo hay "ông lớn" đang gặp khó khăn như Roma cũng bắt đầu nghĩ đến chức vô địch.

Juventus chịu tổn thất nặng nề nhất đã xuống hạng hai để "liếm vết thương", còn AC Milan dù vẫn ở lại hạng nhất nhưng cũng không khỏi lo lắng cho tương lai của mình.

Shevchenko đã ra đi, hàng công giờ chỉ còn Inzaghi và Gilardino. Riêng Amoruso, sau khi mùa giải trước kết thúc, đã bị trả về Brazil.

Cầu thủ người Brazil từng "nổ vang trời" với tuyên bố cống hiến cho AC Milan đã chứng tỏ mình quá già, không còn đủ sức chinh chiến tại các giải đấu hàng đầu châu Âu.

Đương nhiên, AC Milan vẫn còn Digan, nhưng chẳng ai tin anh sẽ tiếp tục "chịu đựng" ở đây, bởi vì Ancelotti – "kẻ thù cũ" – đã được gia hạn hợp đồng. Nếu Digan ở lại, anh chắc chắn sẽ phải đối mặt với mâu thuẫn với Ancelotti.

Ban lãnh đạo AC Milan rõ ràng nghiêng về phía Ancelotti hơn. Galliani và "đại công chúa" Barbara đang tranh giành quyền lực, và không mấy quan tâm đến tình hình của Digan.

Giờ đây, ai cũng hiểu rằng việc Digan rời AC Milan chỉ còn là vấn đề thời gian!

Galliani vốn muốn giữ Digan, nhưng sau khi hỏi ý kiến Ancelotti, ông nhận được câu trả lời rõ ràng: "Digan không nằm trong kế hoạch của tôi cho mùa giải tới. Cậu ta có thể ở lại, nhưng tôi không thể đảm bảo thời gian ra sân. Hơn nữa, nếu Digan ở lại, cậu ta sẽ làm mất ổn định phòng thay đồ của đội bóng!"

Trên thế giới này, có lẽ sẽ không có ai điên rồ hơn Ancelotti khi loại bỏ Digan, người đã liên tiếp hai mùa giải là Vua phá lưới Serie A, là công thần lớn nhất giúp đội bóng vô địch Champions League mùa giải trước, và tại World Cup ở Đức, đã dẫn dắt đội tuyển Bỉ yếu kém lọt vào chung kết, ghi tới 14 bàn sau 6 trận đấu – một siêu xạ thủ.

Cái lão Ancelotti này lại dám nói rằng Digan không nằm trong kế hoạch của ông ta ư?

Nếu cái lão già này mà dám công khai những lời nhảm nhí đó trước truyền thông, e rằng ông ta sẽ bị vô số huấn luyện viên trưởng các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu cười khẩy vào mặt, mà nói rằng: "Ông không cần, thì để chúng tôi cần!"

Lần này, Galliani lạ thay lại không kiên quyết giữ ý kiến của mình. Bởi vì, theo báo cáo từ phòng thí nghiệm Milan Lab, dù chân trái của Digan đã bình phục, nhưng rất khó trở lại trạng thái tốt nhất. Hơn nữa, chấn thương này có thể tái phát bất cứ lúc nào trong tương lai, và khi đó, Digan rất có thể sẽ phải đối mặt với việc giải nghệ sớm.

Vì một "quả bom hẹn giờ" không biết khi nào sẽ bùng phát mà làm mất lòng Ancelotti, rõ ràng là một hành động thiếu sáng suốt. Galliani lúc này đang tranh giành quyền kiểm soát đội bóng với Barbara, và cũng muốn lôi kéo Ancelotti về phía mình. Vì vậy, trong vấn đề của Digan, Galliani đã chọn thái độ thờ ơ.

Từng câu chữ trong bản biên tập này đều là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free