Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 251: Adriano thế giới

Trên sân, các cầu thủ đang dốc hết sức mình chiến đấu, còn dưới sân, hai vị huấn luyện viên trưởng, Pereira và An Đế Enis, cũng đang đấu trí căng thẳng. Bàn về danh tiếng, An Đế Enis đương nhiên kém xa Pereira, người đã là một nhà cầm quân vô địch thế giới, một HLV đầy công trạng. Trong khi đó, sự nghiệp huấn luyện của An Đế Enis lại chưa có thành tích nào nổi bật để tô điểm.

Tuy nhiên, việc dẫn dắt Bỉ lọt vào vòng chung kết World Cup, đồng thời xuất sắc đánh bại cường quốc như Pháp để tiến vào tứ kết, cũng đủ cho thấy tài năng của An Đế Enis. Mặc dù Digan đóng vai trò quyết định, nhưng công lao của An Đế Enis cũng không thể bị bỏ qua.

Qua phân tích trước đó, An Đế Enis nhận ra mối đe dọa lớn nhất đối với Brazil chính là ở hai cánh phòng ngự. Bởi vậy, trong trận đấu này, An Đế Enis đã trao cho Simmons và Vải Fell, hai cầu thủ chạy cánh tốc độ, sự tự do lớn hơn. Họ sẽ phối hợp từ biên vào trung lộ, tìm đến Digan ở vị trí tiền đạo cắm.

Chiến thuật này không có gì quá đột phá, nhưng khả năng tranh chấp bóng bổng của Digan về cơ bản là một bài toán không lời giải. Dù Lucio và Juan có chiều cao, nhưng khi đối đầu với Digan trong các pha tranh chấp trên không, họ rõ ràng vẫn còn kém một bậc.

Mối đe dọa khác đến từ khả năng đánh chặn ở khu trung tuyến. Trong trận này, Pereira đã không sử dụng Edmilson mà lại chọn Ze Roberto cùng Emerson đá cặp ở giữa sân, đây rõ ràng là một sai lầm lớn.

Từ đầu trận đến giờ, Emerson và Ze Roberto, hai tiền vệ thiên về tấn công hơn phòng ngự này, hoàn toàn không thể giúp Brazil củng cố được khu trung tuyến, thậm chí còn chưa có một pha đánh chặn hiệu quả nào.

An Đế Enis đang tính toán Brazil, và Pereira cũng không ngừng tìm cách đối phó Bỉ. Bỉ không thiếu tốc độ, nhưng so với Brazil, đó chỉ là "tiểu phù thủy gặp đại phù thủy". Bóng đá Samba của Brazil, ngoài kỹ thuật điêu luyện, còn chú trọng tốc độ trong những pha tấn công. Hơn nữa, với Kaka, "chàng trai tốc độ" này, dù Bỉ đến giờ vẫn chưa để thủng lưới, nhưng việc dồn quá nhiều quân cho tấn công đang khiến hàng phòng ngự của họ rơi vào tình thế nguy hiểm.

Hiện tại, cả hai đội đều đang cắn răng kiên trì, chờ xem ai sẽ là người đầu tiên phá vỡ thế bế tắc, giành được bàn thắng dẫn trước. Chỉ cần có một bàn thắng trong tay, trận đấu tiếp theo sẽ dễ thở hơn rất nhiều.

Xét về chất lượng tấn công, mọi đường lên bóng của Bỉ đều dồn vào chân Digan. Dù đơn điệu, nhưng với khả năng cá nhân siêu phàm của Digan, chất l��ợng những pha tấn công này không hề thấp. Phía Brazil thì đa dạng hơn, các cầu thủ tuyến giữa và tiền đạo gần như ai cũng có khả năng độc lập thay đổi cục diện trận đấu, đương nhiên, ngoại trừ Adriano "chân gỗ".

Nếu không phải lo lắng ảnh hưởng đến sự tự tin của Adriano, Pereira, người đã sớm không thể chịu đựng nổi, chắc hẳn đã rút ngay cái tên "ngốc nghếch, to con" đó ra khỏi sân. Giờ đây, điều duy nhất Pereira có thể cầu nguyện là Adriano tự mình "ngộ ra".

Tuy nhiên, Bỉ rõ ràng không muốn trao cho Pereira cơ hội để sửa chữa sai lầm này.

Phút thứ 28 của trận đấu, Adriano nhận đường chọc khe của Kaka, đối mặt trực tiếp với thủ môn Proto của Bỉ. Cùng lúc đó, Ronaldo cũng đã di chuyển đến cột xa, sẵn sàng chờ bóng.

Nhưng ngay tại thời điểm ấy, một trong những khoảnh khắc kịch tính nhất World Cup đã xảy ra.

Digan ở kiếp trước vẫn thường nghe mọi người nói rằng "Thế giới của Balotelli, không ai hiểu được". Giờ nhìn Adriano, Digan mới nhận ra, chính "Thế giới của Adriano" mới thực sự khiến người ta khó hiểu.

Đối mặt với một cơ hội đối mặt thủ môn hiếm có như vậy, Adriano vậy mà lại như "đứng máy" trong đầu, anh ta đi bộ như thể bị trúng tà, khiến Pereira ngoài đường biên đứng ngồi không yên.

Adriano đã đột phá vào vòng cấm, tạo thành thế đối mặt thủ môn. Thế nhưng, điều khiến tất cả mọi người sửng sốt là Adriano, người vốn nổi tiếng với tốc độ và khả năng bứt tốc tuyệt vời, lúc này lại chậm chạp như một bà lão. Anh ta từ từ dẫn bóng về phía trước, dường như hoàn toàn không để ý đến tình hình xung quanh. Ronaldo ở phía xa đã phát cáu, thậm chí ngay cả hậu vệ Bỉ cũng ngẩn người. May mắn thay, Kompany phản ứng đủ nhanh, ập vào và một cú tắc bóng đã hóa giải nguy hiểm.

Tại sao Adriano lại chậm chạp đến vậy? Xét về tốc độ và khả năng bứt tốc, đó vốn là sở trường của anh ta. Chỉ có thể nói rằng, tốc độ xử lý trong đầu anh ta quá chậm.

Dẫn bóng, bên cánh trái đã có đồng đội tiếp ứng, bản thân lại có thể dứt điểm ngay. Có lẽ chính tình huống đó đã khiến Adriano do dự, và thế là cảnh tượng dở khóc dở cười này đã diễn ra.

Hoặc có lẽ, ngay vào khoảnh khắc đó, trong đầu Adriano vẫn còn vương vấn về "đại dương Mã" đã cùng anh ta "ân ái" đêm qua.

Trong thời điểm trận đấu đang diễn ra kịch tính nhất, Adriano vậy mà lại lợi dụng cơ hội đối mặt thủ môn để "suy tư về nhân sinh".

Digan ở giữa sân nhìn thấy cũng phải tròn mắt ngạc nhiên: "Ôi, cái này chẳng khác nào Balotelli phiên bản lỗi rồi!"

Thực tế, đây không phải lần đầu tiên Adriano tạo ra một tình huống khó hiểu như vậy. Ngay mùa hè năm ngoái, trong trận giao hữu khởi động của Inter Milan ở Qatar, Adriano cũng có cơ hội đối mặt thủ môn khi gặp Dortmund. Nhưng anh ta lại không dứt điểm bình thường, mà dùng mũi chân hất bóng lên, định tung ra một cú "xe đạp chổng ngược" trên không. Kết quả là hậu vệ Dortmund đã kịp thời phá bóng. Trước hành động đó của Adriano, Mancini đã tức giận đến mức mắng chửi ầm ĩ và lập tức thay tiền đạo người Brazil này ra.

Nghĩ đến sự việc này, Digan bắt đầu thấy thương cảm cho Mancini. Hiện tại trong tay ông đã có một cầu thủ "dở hơi" như vậy, sau này còn gặp thêm một Balotelli kỳ lạ hơn nữa. Rốt cuộc kiếp trước Mancini đã gây ra tội lỗi gì, mà kiếp này lại phải chịu đựng sự trừng phạt như vậy?

Sau khi bóng bị mất, Adriano dường như mới thoát ra khỏi "thế giới riêng" của mình. Cái vẻ mặt dở khóc dở cười của anh ta khiến người xem ai cũng muốn lao vào đấm cho mấy ph��t.

"Bệnh cũ của Adriano lại tái phát. Một trận đấu căng thẳng như vậy mà anh ta vẫn có thể 'thất thần'. Có lẽ Pereira nên xem xét lại cách sử dụng tiền đạo với lối chơi kỳ lạ này. Anh ta thật sự quá bất ổn định, lúc thì 'xuất thần' với những pha bóng như từ trên trời rơi xuống, lúc lại có thể khiến người ta tức đến c·hết."

Lúc này, mặt Pereira đã đỏ tía như gan heo. Ngay trước trận đấu này, ông còn từng long trọng tuyên bố rằng Adriano sẽ đóng vai trò rất quan trọng. Nhưng không ai biết được, "mặt thiên tài" hay "mặt thần kinh" của Adriano sẽ bộc lộ ra.

Cục diện đối đầu căng thẳng và kịch liệt ban đầu, bỗng chốc có thêm màu sắc hài kịch vì pha bỏ lỡ khó tin của Adriano. Chắc chắn sau khi trận đấu kết thúc, pha đối mặt thủ môn này của Adriano sẽ trở thành tâm điểm chú ý của người hâm mộ.

Ở kiếp trước của Digan, mọi người vẫn luôn sôi nổi bàn tán về Balotelli, bởi vì dù ở câu lạc bộ hay đội tuyển quốc gia Ý, Balotelli vẫn mãi là một "đứa trẻ", không chịu trưởng thành.

Nhưng giờ đây, Adriano cũng không hề kém cạnh chút nào. Khung thành đã ở ngay trước mắt mà anh ta lại đi bộ. Thế giới của Adriano, bạn sẽ không bao giờ hiểu được! Bởi vì ngay cả chính anh ta cũng không hiểu!

Kết quả là, khi đối mặt với cơ hội "một mình một bóng", Adriano đã thất thần, mặc cho Kompany lao tới và phá bóng.

Không ai biết cái gã này rốt cuộc đang nghĩ gì, ngay cả chính bản thân anh ta cũng vậy.

"Một pha đối mặt khung thành trống trải là thứ ta yêu, bóng cứ lững lờ dưới chân chẳng buồn kéo. Nhịp điệu nào mới là tuyệt nhất, ăn mừng thế nào mới sướng nhất? Kệ Kompany đuổi theo từ phía sau đi, tối qua quán bar đầy những 'tiểu nữu' như biển, khúc nhạc xập xình đó mới là thứ làm ta lắc lư nhất. Vòng ba của cô nàng bạch phú mỹ mới sướng nhất, tư thế nào mới sảng khoái nhất? Em là đám mây đẹp nhất bên giường anh, hãy để anh giữ em lại bằng cả trái tim này."

Đầu óc Adriano trống rỗng, chỉ còn vang vọng một "thần khúc" còn chưa ra đời như vậy.

"Đầu óc Adriano dường như đang bay vút xa xăm cả năm ánh sáng. Chắc hẳn anh ta vừa rồi đang nghĩ xem t���i nay sẽ đốt pháo hoa ở đâu, hay động tác ăn mừng nào là ngầu nhất: lốp bóng, hay lừa qua Proto? Đó quả là một vấn đề lớn. Anh ta luôn khiến người ta phải lo lắng, nhưng cũng từng mang đến những bất ngờ thú vị, đúng không nào?"

Vô số bình luận viên đều tùy ý trêu chọc Adriano. Một trận đấu căng thẳng như vậy, cuối cùng lại tìm thấy một chút điểm cười từ anh ta.

"Đồ khốn nạn! Hắn đúng là đồ khốn nạn! Đồ khốn nạn!"

Pereira tức giận gầm thét, hổn hển. Bị Adriano chọc tức đến mức suýt thổ huyết, ông lúc này hóa thân thành chiếc máy lặp đi lặp lại, trong đầu chỉ còn văng vẳng một câu nói đó.

Có lẽ lúc này ông cũng đang hối hận. Ban đầu, khi tập huấn ở Rio De Janeiro, tại sao ông lại ủng hộ Adriano mà loại bỏ Digan? Nhìn màn trình diễn của Digan lúc này...

Hỏng bét rồi!

Trong khi Adriano vẫn còn đang mơ màng suy tư về những "phong cảnh nhân sinh tươi đẹp", và Pereira vẫn còn đang hối hận, thì pha tấn công của Bỉ đã tràn sang nửa sân của Brazil.

Digan dễ dàng đột phá hàng tiền vệ Brazil, sau đó chuyền bóng sang cánh trái và nhanh chóng lao vào vòng cấm. Simmons, sau khi kéo Cafu ra khỏi vị trí, liền trả bóng lại cho Digan.

Vừa rồi, Brazil dâng cao đội hình tấn công. Kết quả là, sau pha xử lý "lắc lư" của Adriano, việc lùi về phòng ngự của họ hiển nhiên bị chậm trễ. Giờ đây, trước mặt Digan vậy mà chỉ còn lại Juan, người vẫn chưa kịp về đúng vị trí.

Với hai chân không ngừng di chuyển, toàn thân Juan run rẩy. Anh ta cố gắng xoạc bóng Digan nhưng không thành công, ngược lại còn bị chấn thương cơ đùi. Sau đó, anh ta đau đớn ngồi bệt xuống sân.

Sau khi vượt qua hậu vệ phòng ngự cuối cùng, Digan trước mặt đã là một con đường rộng mở. Dường như Digan muốn cho Adriano một bài học sống động.

Cũng là một pha đối mặt thủ môn, Digan đối mặt Dida. Anh ta bình tĩnh tung cú sút đẩy bóng. Dida đổ người nhầm hướng, và quả bóng từ từ lăn vào lưới.

VÀO! VÀO! VÀO!

Theo tiếng gào thét phấn khích của bình luận viên Bỉ, Digan giang rộng hai tay, chạy về phía đồng đội.

Thiên tài và "cứt chó" – ngay lúc này, Digan và Adriano dường như đang ở hai chiều không gian khác biệt. Adriano vẫn đứng trong vòng cấm của đội Bỉ, ngơ ngác nhìn đồng đội của mình ăn mừng. Mà khung cảnh đó, vốn dĩ theo kịch bản của anh ta, anh ta mới là nhân vật chính, nhưng giờ đây, tất cả vai diễn đã bị Digan, kẻ mà anh ta ghét nhất, cướp mất.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng trân trọng công sức của người biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free