Trước trận đấu tại Nou Camp đêm đó, Digan và Avril cùng nhau nhận lời mời đến biệt thự của Kaka. Digan cũng từng nghĩ đến việc mua một căn hộ nhỏ ở Milan, giống như Kaka vậy. Giờ đây, tiền bạc không còn là vấn đề với cậu, Mendes đã giúp cậu ký được vài hợp đồng quảng cáo, đủ để cậu chi tiêu thoải mái. Tuy nhiên, về cuộc sống ở Milan, Digan cơ bản đã không còn chút hy vọng nào. Đặc biệt là sau khi Ancelotti gia hạn hợp đồng với AC Milan, cậu càng không muốn tiếp tục ở lại đây. Vì thế, chuyện mua nhà cứ thế bị trì hoãn hết lần này đến lần khác, cho đến bây giờ, khi một mùa giải đã sắp kết thúc.

Một bữa cơm gia đình đông đủ như thế này, kể từ khi Digan trọng sinh, đã trở nên vô cùng hiếm hoi. Đối với Avril, Bosque và Simone đều tỏ ra rất nhiệt tình. Có lẽ trong suy nghĩ của họ, Avril vẫn tốt hơn Belem nhiều.

Sau bữa ăn, Simone dẫn Caroline và Avril lên lầu. Ba cha con nhà Leite thì ngồi nói chuyện ở phòng khách tầng một. Dù Digan cũng đang khoác áo AC Milan, nhưng cơ hội gặp gỡ gia đình của cậu thực sự không nhiều. Về chuyện Bosque và vợ ông từng xem nhẹ cậu, dù Digan không thể nói là canh cánh trong lòng, nhưng nó vẫn luôn là một khúc mắc trong tâm cậu.

Hơn nữa, vốn dĩ cậu là một người nhập hồn, nên giờ đây, Digan rất khó có tình cảm sâu sắc với vợ chồng Bosque.

Trên thực tế, Bosque cũng cảm thấy rất có lỗi vì đã từng xem nhẹ Digan. Ông không phải hoàn toàn không quan tâm đến cảm xúc của cậu con trai út, chỉ là khoảng thời gian đó, chuyện của Kaka thực sự quá nhiều, Digan ở AC Milan lúc đó lại không thấy chút hy vọng nào, nên Bosque khó tránh khỏi sẽ dồn nhiều sự chú ý hơn vào Kaka.

Hơn nữa, Bosque không hiểu rõ tính cách của hai con trai mình, điều đó cũng góp phần tạo nên cục diện hiện tại. Ông luôn nghĩ rằng Kaka là một đóa hoa trong nhà kính, cần được che chở cẩn thận, không ngừng động viên, bảo vệ mới có thể trưởng thành tốt đẹp. Còn Digan thì cần phải không ngừng thúc giục, quát mắng mới có thể kích thích tiềm năng của cậu. Thế nhưng nhìn lại bây giờ, Bosque đã lầm. Digan có lòng tự trọng mạnh hơn Kaka, bề ngoài kiên cường nhưng thực chất yếu ớt. Thành tựu cậu đạt được ngày hôm nay hoàn toàn là do sự phẫn nộ thúc ép mà thành.

Đến giờ, Bosque muốn hòa giải mâu thuẫn giữa hai cha con nhưng không biết bắt đầu từ đâu. Ông chỉ có thể mượn cớ Kaka, để Digan về nhà nhiều hơn, hy vọng điều đó có thể cải thiện chút ít mối quan hệ này.

"Rodrigue! Chuyện giữa con và Avril..."

Nghe Bosque nhắc đến Avril, lòng Digan chợt trùng xuống. Trước đây khi cậu ở bên Belem, vợ chồng Bosque đã kịch liệt phản đối. Chẳng lẽ giờ đây ông lại muốn nói ra nói vào chuyện của cậu và Avril sao?

"Chúng con rất tốt!"

Bosque thấy Digan lập tức xù lông như một con nhím, trong lòng cũng đành bất đắc dĩ: "Rodrigue! Cha không có ý định can thiệp chuyện tình cảm của con. Cha chỉ muốn nói, Avril là một cô gái tốt, đừng làm cô ấy buồn!"

Digan sững người. Cậu vốn nghĩ rằng một cô gái cá tính phản nghịch như Avril chắc chắn sẽ không được Bosque - một người đứng đắn như vậy - yêu thích. Không ngờ Bosque lại nói câu đó, lần này cậu lại có chút ngượng ngùng.

"Vâng! Con biết, con ~~~~~~ "

Thấy Digan tỏ vẻ bối rối, Bosque cười xua tay: "Cha biết, cha biết! Rodrigue! Về chuyện trước đây, cha muốn nói lời xin lỗi với con! Con biết đấy, trên đời này không có bậc cha mẹ nào lại không yêu thương con cái của mình. Thế nhưng, cha mẹ thực sự đã không để ý đến cảm nhận của con, cha rất xin lỗi, hy vọng con có thể tha thứ cho người cha này!"

Nghe những lời đó, lòng Digan ấm áp hẳn. Trước kia, cha mẹ ruột của cậu đã gặp tai nạn khi cố gắng chữa bệnh cho cậu, khiến cậu mười mấy tuổi đã mất đi tình yêu thương của cha mẹ. Sau khi trọng sinh, có được một gia đình trọn vẹn, cậu đương nhiên cũng vô cùng khao khát hơi ấm tình thân. Một người cha có thể nói lời "xin lỗi" với con mình, Digan tự nhiên cũng không cần thiết phải tiếp tục ôm giữ chuyện đó nữa.

"Rodrigue! Sau mùa giải này, con có ý định gì không!?"

Bosque không muốn tiếp tục đề tài này. Trước đó, sau khi tin tức Ancelotti gia hạn hợp đồng được công bố trên trang web chính thức của AC Milan, Bosque đã biết, hy vọng Digan ở lại Milan thực sự không lớn.

Digan nghịch nghịch cái gối ôm, nói: "Không! Hiện tại con vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng. Nhưng con muốn tìm một đội bóng mà ở đó con có thể được vui vẻ chơi bóng. Chuyện này con đã nói với Mendes, và anh ấy cũng đồng ý với ý tưởng của con. Ở Milan, thực tế là con không có nhiều cơ hội."

Hiện tại Digan dù là cầu thủ chủ lực, nhưng cậu biết rõ, đó chẳng qua là vì Shevchenko chấn thương, cộng thêm áp lực mà Galliani tạo ra cho Ancelotti. Một khi Shevchenko bình phục trở lại sân cỏ, đến lúc đó hai người có đặc điểm tương tự nhau, Ancelotti sẽ chọn ai, Digan hoàn toàn không ôm bất kỳ kỳ vọng nào.

Dù biết Digan không muốn ở lại Milan nữa, nhưng khi nghe chính Digan nói ra điều đó, Kaka trong lòng vẫn có chút không thoải mái. Anh ấy hy vọng có thể cùng Digan sát cánh chiến đấu, tiếc rằng điều đó thực sự rất khó.

Đôi khi, Kaka cũng không hiểu tại sao Ancelotti lại đối xử với Digan như vậy. Một tiền đạo có hiệu suất ghi bàn siêu khủng khiếp như vậy, bất kỳ huấn luyện viên trưởng nào cũng không thể chối từ. Thế nhưng trớ trêu thay, trong mắt Ancelotti, Digan lại là một người thừa. Ông ta thà dùng Vieri đã lớn tuổi, hay Gilardino với phong độ thất thường, chứ không chịu trao cơ hội cho Digan. Trong khoảng thời gian này, nếu không phải áp lực từ Galliani và phong độ thực sự quá xuất sắc đến nghẹt thở của Digan, e rằng cậu vẫn chỉ có thể ngồi dự bị hoặc làm khán giả trên khán đài.

"Con đã quyết định rồi sao?"

Digan nhìn Kaka, trong lòng cậu cũng không muốn thế này. Cậu hiểu tâm nguyện của Kaka, chính là hai anh em có thể sát cánh chiến đấu trong cùng một đội bóng, cùng nhau giành lấy vinh quang. Thế nhưng, dù cậu có ở lại thì cũng được gì?

Ancelotti, vị huấn luyện viên trưởng này, không hề tin tưởng cậu. Mâu thuẫn giữa hai người đã đến mức không thể hòa giải. Hơn nữa, hiện tại AC Milan còn đang theo đuổi Torres. Mặc dù Digan biết, ở kiếp trước Torres cuối cùng đã không gia nhập AC Milan mà lại đến Liverpool, nhưng giờ đây vì sự xuất hiện của Digan, mọi thứ đều đã thay đổi. Atlanta còn có thể giành được cú đúp ở mùa giải trước, ai biết Torres liệu có đến AC Milan hay không.

Hơn nữa, e rằng hiện tại Galliani cũng đã chuẩn bị sẵn cho việc Digan rời đội. Việc câu lạc bộ Milan chọn gia hạn hợp đồng với Ancelotti cũng có nghĩa là, nếu Digan và Ancelotti lại tiếp tục đối đầu, câu lạc bộ sẽ đứng về phía Ancelotti.

Và trước đó, khi AC Milan và Torres dính tin đồn chuyển nhượng, Galliani cũng không kịp thời đứng ra bác bỏ. Có lẽ chính là ông ta đang có ý định dùng Torres để thay thế Digan.

Dù hiệu suất ghi bàn của Torres không bằng Digan, nhưng xét về danh tiếng, chắc chắn phải lớn hơn Digan rất nhiều. Và độ nổi tiếng trong lòng người hâm mộ cũng cao hơn.

Dù không muốn để Kaka thất vọng, thế nhưng Digan cũng không muốn tiếp tục qua loa, tắc trách nữa: "Ricardo! Con rất xin lỗi, nhưng con thực sự đã quyết định rồi!"

Kaka bất đắc dĩ cười một tiếng, nói: "Xem ra sau này chúng ta cũng chỉ có thể là đối thủ của nhau!"

Digan cũng cười một tiếng: "Có lẽ đúng là chỉ có thể làm đối thủ!"

Nhắc đến cặp anh em nổi tiếng nhất làng bóng đá thế giới hiện nay, không nghi ngờ gì đó chính là anh em nhà Leite. Cả hai đều trẻ tuổi, đều sở hữu tài năng xuất chúng. Mùa giải này, hai anh em đã cùng nhau ghi hơn sáu mươi bàn thắng cho AC Milan. Thế nhưng cặp anh em này lại giống như hai mặt đối lập của chòm sao Song Tử. Dù cho thỉnh thoảng cùng xuất hiện trước mắt thiên hạ, tỏa sáng rực rỡ, nhưng chẳng mấy chốc họ sẽ lại mỗi người một ngả, tự mình đi tìm con đường của riêng mình.

Tại đội tuyển quốc gia Brazil, anh em nhà Leite vốn đã có cơ hội tái hiện cặp anh em nhà Samba trứ danh, thế nhưng kết quả là vì mối quan hệ với Pereira, Digan trong cơn tức giận đã tuyên bố rời đội tuyển Brazil, chuyển sang khoác áo Bỉ.

Ở câu lạc bộ cũng vậy, thật vất vả lắm Digan mới quyết định trở lại AC Milan, vậy mà kết quả thì sao?

Sau một mùa giải ngắn ngủi, Digan vẫn muốn ra đi.

Bosque lúc này mới lên tiếng: "Rodrigue! Con có muốn nghe ý kiến của cha không?"

Digan gật đầu, không nói gì.

Bosque suy nghĩ một lát rồi nói: "Rời khỏi AC Milan đối với con đúng là có lợi, nhưng cha không đề nghị con rời khỏi Ý! Tuổi của con bây giờ vẫn chưa thích hợp để ra ngoài bôn ba, hơn nữa, con đã quen với phong cách bóng đá Ý. Một khi rời khỏi đây, ra bên ngoài, sẽ rất nguy hiểm cho con!"

Digan cũng công nhận điều này. Dù cậu không ngại thử thách, nhưng cũng không phải kẻ lỗ mãng. Cậu là một cầu thủ có lực tấn công siêu mạnh, theo lý thuyết, bóng đá Tây Ban Nha sẽ phù hợp với cậu hơn. Nhưng điều này lại liên quan đến vấn đề phong cách bóng đá. Giờ đây cậu đang tung hoành ngang dọc trên sân cỏ Ý, không có đối thủ. Thế nhưng ai biết, một khi cậu rời khỏi đây, liệu có thể tiếp tục gặt hái thành công tương tự ở các giải đấu khác không?

Điều này thì ai mà biết được!

Đúng như Bosque đã nói, điều Digan cần làm hiện tại là tiếp tục rèn luyện bản thân ở Ý, để cậu trở nên mạnh mẽ hơn nữa. Hiện tại m�� vội vàng ra đi, thực sự không phải là một lựa chọn tốt.

Bosque nói tiếp: "Cha nghĩ ông Mendes cũng sẽ khuyên con như vậy!"

Digan sững người, sau đó khẽ gật đầu: "Đúng vậy! Mendes cũng hy vọng con có thể ở lại Ý, hơn nữa trước đó anh ấy còn tiến cử cho con một đội bóng!"

Sau khi mâu thuẫn giữa hai cha con được cởi bỏ, Digan cũng hy vọng có thể nhận được một vài ý kiến từ Bosque.

"Nói một chút!"

Digan do dự một chút, rồi nói: "Vâng! Là Fiorentina!"

Fiorentina! Bosque và Kaka liếc nhìn nhau, rõ ràng không ngờ Mendes lại đề nghị Digan đến Fiorentina. Mặc dù hiện tại Fiorentina đang có đà phát triển rất mạnh, nhưng so với một trung tâm huấn luyện cầu thủ truyền thống như AC Milan, rõ ràng vẫn còn kém xa.

"Cái này ~~~~~~ thật đúng là ngoài dự liệu!"

Digan nói tiếp: "Khi con đang trị thương ở Brussels, chủ tịch Drava của Fiorentina đã đích thân đến bệnh viện tìm con, và ông ấy cũng đã nói về kế hoạch của mình. Con ~~~~ thực sự rất động lòng! Nhưng vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng!"

Bosque suy nghĩ một lát rồi nói: "Rodrigue! Chuyện này cha cũng không biết phải cho con lời khuyên thế nào. Chẳng qua nếu con muốn đến Fiorentina, tốt nhất vẫn nên gặp huấn luyện viên trưởng của họ trước!"

Gặp huấn luyện viên trưởng à!

Prandelli! Digan rất nhanh hiểu ý Bosque. Không sai, dù cho Drava có đánh giá cao cậu đến mấy, nhưng nếu Prandelli cũng giống Ancelotti, không thích cậu, thì dù cậu có đến Fiorentina thì sao chứ? Chẳng lẽ cậu còn có thể diễn thêm một màn "cung đấu" như ở Milanello nữa à?

Thế nhưng với sự hiểu biết của Digan về Prandelli ở kiếp trước, Prandelli dù sao cũng tốt hơn Ancelotti nhiều chứ?

Prandelli khi còn là cầu thủ, từng thi đấu ở vị trí tiền vệ trung tâm. Ông từng khoác áo Atlanta, và cũng từng gia nhập Juventus trong sáu mùa giải. Trong thời gian thi đấu, ông đã giành được ba chức vô địch Serie A. Vào cuối sự nghiệp cầu thủ, ông trở lại Atlanta, và tuyên bố giải nghệ vào năm 1990, kết thúc sự nghiệp huy hoàng của mình.

Sau khi giải nghệ từ Atlanta vào năm 1990, Prandelli đã chọn ở lại đội trẻ Atlanta để bắt đầu sự nghiệp huấn luyện viên của mình. Không nghi ngờ gì, đây là một quyết định sáng suốt. Atlanta có hệ thống đào tạo trẻ xuất sắc của Ý, đã bồi dưỡng rất nhiều cầu thủ trẻ tiềm năng cho đất nước.

Và kinh nghiệm làm huấn luyện viên đội trẻ Atlanta sau này cũng đã xác nhận Prandelli tiếp tục phát huy truyền thống vẻ vang trong việc đào tạo cầu thủ trẻ.

Từ Mutu, Adriano, Gilardino cho đến Jovetić sau này, tất cả đều đã chứng minh nhãn quan đặc biệt của Prandelli trong việc bồi dưỡng cầu thủ trẻ.

Sau một mùa giải không thành công ở Lecce vào năm 1997/1998, Prandelli đã lặng lẽ đến Verona. Và ông đã dẫn dắt một đội bóng với thực lực chỉ để trụ hạng thành công vươn lên giữa bảng xếp hạng, với vị trí thứ chín, thành tích này thực sự đã khiến giới bóng đá Ý phải mở rộng tầm mắt.

Sau đó vào mùa giải 2000, Prandelli đã giúp Venice thăng hạng Serie A. Tình hình của Venice trong mùa giải 2001/2002 không mấy tốt đẹp, đội bóng đã thua liên tiếp năm trận ngay từ đầu mùa, không còn chút sức lực nào để xoay chuyển tình thế. Điều này trực tiếp dẫn đến việc Prandelli ra đi.

Năm 2002, Prandelli đến Parma, một trong "Bảy chị em Serie A" khi đó đã bắt đầu sa sút. Ông đã dẫn dắt Parma giành cúp quốc gia Ý (Coppa Italia), bổ sung vinh quang đầu tiên vào sự nghiệp huấn luyện của mình.

Marchionni, Mutu, Fred, Gilardino... đều là những học trò xuất sắc dưới thời Prandelli ở Parma.

Mùa giải 2003/2004, trong bối cảnh câu lạc bộ Parma gặp khó khăn tài chính, Prandelli vẫn dẫn dắt đội hình trẻ giành vị trí thứ năm.

Mùa hè năm 2004, ông tiếp quản Roma, nhưng khi giải đấu còn một tuần nữa là bắt đầu, ông lại đệ đơn từ chức và mai danh ẩn tích vì vợ lâm bệnh nặng.

Suốt một mùa giải, ông luôn ở nhà không làm gì. Tháng 6 năm 2005, Prandelli thay thế Dino Zoff, cựu huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Ý đã rời chức, trở thành tân huấn luyện viên trưởng của Fiorentina.

Mùa giải này, sau khi Prandelli tiếp quản, Fiorentina đã lột xác hoàn toàn. Thậm chí có một khoảng thời gian, họ còn xếp trên AC Milan trên bảng xếp hạng, cho thấy năng lực dẫn dắt của Prandelli.

Hơn nữa Prandelli giỏi trong việc bồi dưỡng cầu thủ trẻ. Digan hiện tại mới hai mươi tuổi. Cậu hy vọng có thể cống hiến cho một đội bóng có năng lực và có tham vọng. Hiện tại Fiorentina có rất nhiều cầu thủ trẻ, điều này vô cùng hấp dẫn Digan.

Thế nhưng đúng như Bosque đã nói, mọi chuyện vẫn cần phải chờ sau khi gặp Prandelli rồi mới quyết định.

------------- Mời quý độc giả đón đọc chương tiếp theo được biên dịch độc quyền tại truyen.free.