Digan kiếp trước luôn là một cầu thủ đặc biệt. Theo lời huấn luyện viên đầu tiên của anh, anh rất có năng khiếu, nhưng khả năng thực hiện chiến thuật thì gần như bằng không.

Digan không đồng tình với nhận định đó, nhất là đối với lối tư duy chiến thuật xơ cứng, lạc hậu trong bối cảnh bóng đá Trung Quốc. Anh thậm chí còn tỏ rõ sự khinh miệt dành cho những tư tưởng đi ngược lại lẽ thường. Chẳng hạn, anh không thích bị gò bó ở vị trí tiền vệ cánh, chỉ biết tận dụng tốc độ, đột phá xuống sát biên rồi tạt vào trong, hoặc thỉnh thoảng cắt vào giữa một chút là lại bị ông già HLV khó tính bên sân la ó ầm ĩ.

Từ trước đến nay, Digan luôn cảm thấy năng lực của mình vượt xa những gì người ta nhìn thấy. Anh đáng lẽ phải gánh vác trách nhiệm lớn hơn, được chơi gần khung thành hơn, ví dụ như một tiền đạo cắm, một sát thủ vòng cấm mạnh mẽ, ghi bàn liên tục như Batistuta.

Chỉ tiếc kiếp trước thân thể suy nhược đã hạn chế sự phát triển của anh. Chẳng có huấn luyện viên nào chịu đặt một "thằng lùn" như anh vào vị trí tiền đạo mũi nhọn. Với chiều cao 1m65, những huấn luyện viên đó hiển nhiên thích những cầu thủ to cao, vạm vỡ hơn.

Nhưng Digan của hiện tại thì khác rồi!

Cao 1m94, nặng 93kg, đừng nói Kaka, ngay cả "Chiến thần" Batistuta thực thụ, nếu so sức với anh, anh cũng có thể đánh bại hoàn toàn. Điều duy nhất cần lo lắng bây giờ là liệu anh có thể điều khiển tốt cơ thể này hay không.

Đợi đến khi Digan sắp xếp xong suy nghĩ, buổi tập của đội trẻ đã kết thúc. Mọi người đều đã biết ý nghĩa của trận đấu ngày mai: Rimini, với tư cách là câu lạc bộ đối tác của Milan, sẽ đến tuyển chọn cầu thủ. Đây quả là một sự kiện lớn.

Digan chờ cho đến khi sân tập không còn một bóng người, anh mới lén lút lấy ra trái bóng. Đầu tiên, anh thực hiện vài động tác tâng bóng, rất đỗi trôi chảy. Tiếp đến là dẫn bóng, cảm giác cũng rất tốt. Rồi anh thử chạy nước rút...

Chết tiệt!

Thế này là người hay là gấu thế này!

Mỗi lần Digan muốn tăng tốc, chân anh lại không nghe lời, chỉ có thể di chuyển cơ thể nặng nề của mình như một con gấu chó to lớn. Với tốc độ này, muốn thể hiện kỹ thuật dẫn bóng tuyệt đỉnh của kiếp trước thì quả là chuyện nực cười, không làm mất mặt đã là may lắm rồi.

Tốc độ đành bỏ qua, nhưng may mắn thay, kỹ thuật vẫn còn đó. Digan không hề tự phụ khi nói rằng, nếu chỉ xét riêng về kỹ thuật, ngay cả những cầu thủ trẻ Âu Mỹ cùng độ tuổi khi xưa cũng chưa chắc đã sánh b���ng anh.

Tựa như lần duy nhất anh có kinh nghiệm với đội tuyển quốc gia, ông già người Đức Krautzun đã từng nói thế này: Với kỹ thuật của anh ấy, anh đáng lẽ phải đến Ý, Tây Ban Nha, Pháp, Anh, chứ không nên ở lại Trung Quốc để rồi dần bị mai một.

Krautzun không nhắc đến Đức, Digan biết, một người không tuân thủ quy tắc, coi lời huấn luyện viên như gió thoảng bên tai như anh, cho dù có sang Đức, cũng chỉ có nước chịu chết mà thôi.

Digan muốn thay đổi bản thân. Kiếp trước, anh là một cầu thủ nổi bật so với những người cùng tuổi trong nước, xứng đáng là thiên tài kiêu ngạo. Sự tâng bốc của nhiều người khiến anh cũng trở nên tự mãn, còn trẻ đã thành "cầu bá".

Nhưng giờ đây hoàn cảnh đã thay đổi. Mặc dù ở Milan, anh vẫn đang được Kaka bao bọc, nhưng nếu anh vẫn giống như kiếp trước, kết cục vẫn sẽ không tránh khỏi thất bại.

Thấy trời sắp tối, Digan cũng chuẩn bị về nhà. Anh sút trái bóng về phía khung thành một cú cuối cùng.

Bốp! Trái bóng bay thẳng vào xà ngang, phát ra tiếng động đinh tai nhức óc. Digan có thể thề, anh hoàn toàn không nghĩ đến sẽ bật nhảy như thế. Thấy bóng bật ngược trở lại, Digan theo phản xạ muốn chặn lại. Đúng lúc đó, một sự bất ngờ lớn đã xảy ra.

Digan bất ngờ bật nhảy lên, cơ thể anh như thể thoát ly khỏi trọng lực, cách mặt đất chừng một mét rưỡi. Đây là một cú bật nhảy tại chỗ. Nếu có đà chạy trước đó, Digan không dám tưởng tượng mình sẽ nhảy cao đến mức nào.

Bốp! Trong lúc đang ngẩn người, trái bóng đã chính xác đập vào mặt anh. Anh ngã chổng vó, mông đập xuống đất đau điếng.

Cú ngã dù thê thảm, nhưng Digan vẫn rất đỗi vui mừng. Chỉ với sức bật này thôi, anh sẽ không còn bị gọi là "Long huynh chuột đệ" nữa.

Rời khỏi Milanello, anh lái xe về nhà. Chiếc xe này là do Digan trước kia mua bằng tiền phí lót tay khi gia nhập Milan, một chiếc Land Rover màu đen, trông cũng vạm vỡ, khỏe khoắn như chính con người anh.

Đó là một biệt thự ven hồ, nhà của Digan ở Ý. Mà chính xác hơn, đó là nhà của Kaka. Kaka thích sống cùng gia đình, nên sau khi anh chuyển đến Milan, cả gia đình cũng theo anh đến, gồm cha Bosque, mẹ Simeone, và tất nhiên không thể thiếu hôn thê của Kaka, Caroline, người vừa tròn mười tám tuổi.

"Con về rồi!"

Digan bước vào nhà, thấy cả nhà đã quây quần bên bàn ăn. Rõ ràng là họ đang chờ anh dùng bữa chung.

"Rodrigue! Đây là lần cuối cùng cha nói với con. Con phải biết đúng giờ! Con hẳn là không muốn cả nhà phải nhịn đói chờ con ăn cơm chứ!"

Người nói là Bosque, cha của Digan. Trước đây ông là một kiến trúc sư có tiếng ở St. Paul, nhưng giờ đã bỏ công việc cũ, chuyên tâm làm người đại diện cho hai anh em, tất nhiên là chủ yếu vì Kaka.

Digan nhún vai, nói: "Được thôi! Con xin lỗi! Nhưng con nghĩ cơ hội cả nhà quây quần ăn cơm thế này sẽ không còn nhiều nữa!"

Bosque nghe vậy thì sững sờ, nói: "Rodrigue! Con nói vậy là có ý gì!"

Digan đi đến bàn ăn ngồi xuống, nói: "Bởi vì chẳng mấy chốc con sẽ rời Milan!"

Digan nói rồi nhìn Kaka một cái, nói tiếp: "Ricardo! Con sẽ thuyết phục huấn luyện viên của Rimini, rồi đến đó đá bóng, đá bóng chuyên nghiệp, chứ không phải như bây giờ, cứ quanh quẩn ở đội trẻ, chơi trò chơi con nít!"

Bosque hi��n nhiên biết chuyện Digan đang nói đến, ông cau mày suy nghĩ một lát, rồi nói: "Con muốn đi Rimini sao? Cha đi nói chuyện với Adrie một chút nhé? Họ có thể giới thiệu con với huấn luyện viên của Rimini, như vậy sẽ dễ dàng hơn một chút!"

Digan cũng nhíu mày, chống nạnh nói: "Cha! Bosque! Cha đang nghi ngờ con trai mình sao?"

Simeone hiển nhiên không thích cách nói chuyện của Digan chút nào, bà nói: "Rodrigue! Khi nói chuyện với người nhà, đừng dùng từ 'Hắc' đó, nó khiến mẹ nhớ đến những tên lưu manh nhỏ tuổi, lang thang ngoài đường phố trong những khu ổ chuột nghèo nàn!"

Digan không ngờ một từ "Hắc" lại khiến Simeone phản ứng gay gắt đến vậy: "Được thôi, mẹ! Con nghĩ con sẽ nhớ. Nhưng con vẫn muốn nói, không cần đâu! Con sẽ dùng thực lực để họ phải kinh ngạc!"

Digan nói rồi đứng dậy định lên lầu. Trước khi đi, anh liếc nhìn Caroline một cái. Anh không thể không thừa nhận mình có chút ghen tỵ, người anh trai ruột của mình quả thực là một kẻ đáng ghen tỵ, mọi điều tốt đẹp đều thuộc về anh ấy cả.

Kaka nhìn Digan, không hiểu sao anh luôn cảm thấy Digan không giống trước đây. Trên mặt không còn nụ cười ngượng ngùng, mà trở nên rất tự tin, sự tự tin có phần cuồng vọng. Nhưng điều này dường như không phải chuyện xấu, bởi vì trước kia Digan quá nhút nhát, tính cách như vậy sẽ khiến anh chịu nhiều thiệt thòi trong cạnh tranh.

Kaka chợt mỉm cười, nói với người nhà: "Không cần lo lắng, lát nữa con sẽ nói chuyện với em ấy!"

Mặc dù lớn hơn Digan ba tuổi, nhưng từ nhỏ anh đã gánh vác trách nhiệm dạy dỗ em trai. Với Digan, anh thậm chí còn hiểu em trai hơn cả cha mẹ.

Trời đã tối. Digan vẫn cứ ru rú trong phòng, cố gắng hồi tưởng, tìm lại những ký ức về bóng đá ngày xưa. Trời đã ban cho anh một cơ hội nữa, lại còn tặng thêm một cơ thể cường tráng, anh không có lý do gì để phụ bạc tài năng bóng đá của mình.

Tiếng gõ cửa vang lên.

"Cửa không khóa!"

Cửa phòng mở ra, Kaka bước vào, trên tay còn bưng một đĩa Macaroni: "Rodrigue! Không ăn cơm, ngày mai lấy sức đâu mà đá banh!"

Digan cười khẽ, đưa tay đón lấy đĩa Kaka đưa, cười nói: "Ricardo! Anh mà cứ thế này, Caroline sẽ ghen tỵ với em đấy!"

Kaka cũng cười, nói: "Không! Cô ấy sẽ không đâu, cô ấy biết em là em trai anh mà! Nếu có ghen tỵ thì cô ấy chỉ ghen tỵ với những cô người mẫu cố ý tiếp cận anh thôi!"

Digan nghe vậy, cười nói: "Anh nói vậy cứ như đang khoe khoang ấy! Thôi được rồi! Anh muốn nói gì với em đây?"

Kaka nhìn Digan, trên mặt vẫn th��ờng trực nụ cười, nói: "Là... chuyện liên quan đến trận đấu ngày mai! Rodrigue! Anh cũng thừa nhận đây là một cơ hội rất tốt để tích lũy kinh nghiệm, nhưng anh hy vọng em có thể dùng một tâm thế bình tĩnh để đối mặt. Chỉ khi nội tâm yên tĩnh, gạt bỏ mọi tạp niệm, em mới có thể phát huy hết thực lực chân chính của mình!"

Digan nghe vậy, trong lòng cảm thấy có chút đau buồn, nói: "Anh đang lo cho em, sợ em sẽ làm hỏng việc sao!?"

Kaka biết ngữ khí vừa rồi dường như đã làm tổn thương người em trai trông có vẻ nhút nhát nhưng thực ra lại có lòng tự trọng rất cao này, vội vàng giải thích: "Không! Anh rất tin tưởng em, em rất có thiên phú mà!"

Digan cười khẩy một tiếng, nói: "Vậy chính anh có tin không? Anh là Hoàng tử San Siro, còn em chỉ là một khoản đầu tư tình cảm mà Berlusconi tạo ra để giữ chân anh vĩnh viễn. Ricardo! Đừng vội nói, em muốn nói là anh cũng không hiểu em, em cũng có giấc mơ của mình, và em cũng đã nỗ lực hết mình vì nó. Một ngày nào đó em sẽ chứng minh, em không chỉ là em trai của ngôi sao bóng đá Kaka, em là Rodrigue Izecson Santos Leite! Là duy nhất, không ai có thể thay thế, em không phải là sản phẩm phụ thuộc của bất cứ ai!"

Digan cũng không biết vì sao mình lại nói ra những lời này. Những lời này như thể đã kìm nén trong cổ họng anh bấy lâu, và anh nói ra gần như không chút suy nghĩ. Anh biết đây không chỉ là những lời anh muốn nói, mà còn là nỗi uất ức mà Digan trước kia luôn giấu kín trong lòng.

Là một sản phẩm phụ thuộc của người khác, cả đời sống dưới cái bóng của người khác, chẳng ai muốn cả, dù là Digan của hiện tại hay Digan trước kia.

Kaka sững sờ trước những lời của Digan. Nhìn người em trai đang có chút kích động, lòng anh không khỏi đau xót. Anh không ngờ việc anh yêu cầu câu lạc bộ lại có thể làm tổn thương em trai mình đến vậy. Điều này khiến anh vô cùng áy náy.

"Rodrigue! Anh..."

"Em biết!" Digan cúi đầu, cười khổ một tiếng. "Em xin lỗi, Ricardo, em không nên nói như vậy. Em chỉ là... chỉ là muốn sống cuộc đời của riêng mình, không phải ở Milan, không phải ở đội trẻ! Cũng không phải mang theo cái tên của anh, em không muốn một cuộc sống như vậy!"

Kaka cười, anh cảm nhận được em trai mình đã trưởng thành. Anh đưa tay vỗ vai Digan, nói: "Anh biết, anh biết tất cả, Rodrigue! Em có thể nói ra những lời này, anh thực sự rất vui vì em. Nhưng với tư cách là anh trai, anh vẫn muốn nói với em một điều: Một khi em đã quyết định chấp nhận thử thách, thì đừng nghĩ đến thất bại, nhất định phải hướng tới thành công. Anh tin em có thể làm được mọi điều em đã nói. Nhưng anh cũng sẽ không dậm chân tại chỗ, anh sẽ luôn tiến về phía trước. Muốn vượt qua anh, thì phải cố gắng đấy!"

Digan ngẩng đầu, lại lộ ra nụ cười tự tin: "Đương nhiên! Bước chân của em sẽ thật lớn, cho đến khi vượt qua anh!"

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, chúc bạn có những giây phút giải trí tuyệt vời.